Moniza Alvi (nacida el 2 de febrero de 1954) es una poeta y escritora paquistaní-británica. Ha ganado varios premios reconocidos por sus versos. [1]
Moniza Alvi | |
---|---|
Nació | 2 de febrero de 1954 ![]() Lahore ![]() |
alma mater | |
Ocupación | Poeta ![]() |
Sitio web | http://moniza.co.uk/ ![]() |
Vida y educación
Moniza Alvi nació en Lahore , Pakistán , de padre paquistaní y madre británica. [2] Su padre se mudó a Hatfield, Hertfordshire , en Inglaterra cuando Alvi tenía pocos meses. [3] No volvió a visitar Pakistán hasta después de la publicación de uno de sus primeros libros de poemas: El país de mi hombro . Trabajó durante varios años como profesora de secundaria, pero actualmente es escritora independiente y tutora y vive en Norfolk .
Poesía
Alvi dice: "'Regalos de mis tías en Pakistán' fue uno de los primeros poemas que escribí. Cuando escribí este poema, en realidad no estaba en Pakistán. La chica del poema sería yo a los 13 años. pegarme a ella de una manera incómoda, un poco como una especie de piel falsa, y ella piensa que las cosas no son sencillas para ella. Descubrí que era importante escribir los poemas de Pakistán porque me estaba poniendo en contacto con mis antecedentes. Y tal vez hay un pequeño mensaje detrás de los poemas sobre algo por lo que pasé, que tal vez quiero abrir algunas puertas si es posible ". [4]
Peacock Luggage , un libro de poemas de Moniza Alvi y Peter Daniels, fue publicado después de que los dos poetas ganaran conjuntamente el Premio de Negocios de Poesía en 1991, en el caso de Alvi por "Regalos de mis tías en Pakistán". [5] Ese poema y "An Unknown Girl" han aparecido en el programa de estudios del examen GCSE de Inglaterra para jóvenes adolescentes.
Desde entonces, Moniza Alvi ha escrito cuatro colecciones de poesía. El país en mi hombro (1993) llevó a ser seleccionado para la sociedad de la poesía 's New Generation Poetas promoción en 1994. También publicó una serie de cuentos, ¿Cómo la Piedra encontrado su voz (2005), inspirado por Kipling ' s Solo así historias .
En 2002 recibió un premio Cholmondeley por su poesía. En 2003 se publicó una selección de su poesía en una edición bilingüe en holandés e inglés. [6] En 2008 se publicó una selección de sus libros anteriores, Split World: Poems 1990-2005 . [7]
El 16 de enero de 2014, participó en la Alvi 3 Radio de la BBC serie El Ensayo - Cartas a un joven poeta . Tomando como inspiración el texto clásico de Rainer Maria Rilke , Cartas a un joven poeta , los principales poetas escribieron una carta a un protegido. [8]
Trabajos seleccionados
Poesía
- Equipaje de pavo real (1991)
- Un cuenco de aire caliente (1996)
- Llevando a mi esposa ( Bloodaxe Books , 2000) ISBN 978-1-85224-537-5
- Almas (Hacha de sangre, 2002) ISBN 978-1-85224-585-6
- Cómo la piedra encontró su voz (Bloodaxe, 2005) ISBN 978-1-85224-694-5 , inspirado en Just So Stories de Kipling
- Mundo dividido: Poemas 1990-2005 (Bloodaxe, 2008) ISBN 978-1-85224-802-4
- Europa (2008)
- Nostalgia de la Tierra (2011)
Grabaciones
- Los cuartetos de poesía 6 con George Szirtes, Michael Donaghy y Anne Stevenson (Bloodaxe / British Council , 2001) ISBN 978-1-85224-519-1
Otras lecturas
- Sonja Lehmann: Europa de Moniza Alvi. Reescribiendo el mito desde una perspectiva poscolonial feminista , en: Verorten - Verhandeln - Verkörpern. Interdisziplinäre Analysen zu Raum und Geschlecht , editado por Silke Förschler, Rebekka Habermas y Nikola Roßbach. Bielefeld, transcripción Verlag 2014, págs. 41–60, ISBN 9783839423998
Referencias
- ^ Thomas Riggs (1996). Poetas contemporáneos . St. James Press. pag. 19. ISBN 978-1-55862-191-6.
- ^ Mitali Pati Wong; Syed Khwaja Moinul Hassan (2013). La poesía en inglés de los asiáticos del sur: un estudio crítico . McFarland. págs. 92–4. ISBN 978-0-7864-3622-4.
- ^ Biografía , sitio web de Moniza Alvi.
- ^ "'Regalos de mis tías en Pakistán' por Moniza Alvi (análisis)" , BBC GCSE Bitesize. Consultado en marzo de 2016.
- ^ Perfil de Sawnet Archivado el 2 de abril de 2012 en la Wayback Machine . Consultado en marzo de 2016.
- ^ Het land aan mijn schouder. Traducciones de Kees Klok. Sliedrecht: Wagner y Van Santen, 2003. ISBN 90-76569-36-3 .
- ^ Hacha de sangre, ISBN 978-1-85224-802-4
- ^ "Moniza Alvi: el ensayo, cartas a un joven poeta episodio 4 de 5" , BBC Radio 3, 2014.
enlaces externos
- Página web oficial
- Perfil de Sawnet
- Moniza Alvi en British Council : Literatura
- Escuche a Moniza Alvi leyendo su poesía : una grabación de la Biblioteca Británica, 27 de octubre de 2008.
- Lectura de poesía de la BBC el 6 de enero de 2009 . (Audio, 3 minutos)