" More Than a Woman " es una canción interpretada por la cantante estadounidense Aaliyah . Fue escrita por Static Major y Timbaland , quienes produjeron la canción para su álbum homónimo de 2001 . Una canción de pop, electro y hip hop, fue uno de los tres discos que Timbaland produjo para Aaliyah y presenta cuerdas digitales, bajo sintético de sonido áspero y sonidos de guitarra. La canción incorpora una muestra no acreditada de la canción de 1993 de la cantante siria Mayada El Hennawy "Alouli Ansa". Líricamente, la canción expresa la promesa de una mujer de ser "más que una mujer" para su interés amoroso .
"Más que una mujer" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Aaliyah | ||||
del álbum Aaliyah | ||||
Liberado | 13 de noviembre de 2001 [1] | |||
Grabado | 2001 | |||
Estudio | Manhattan Center ( Nueva York, Nueva York ) | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 49 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Timbaland | |||
Cronología de solteros de Aaliyah | ||||
|
En agosto de 2001, en apoyo del próximo lanzamiento del sencillo de la canción, Aaliyah junto con el director Dave Meyers grabaron un video musical de "More Than a Woman" en Los Ángeles y luego viajaron a las Bahamas para grabar un video de " Rock the Boat ". Pero después de su finalización, ella y varios miembros de la tripulación que regresaban a los EE. UU., Murieron en un accidente aéreo el 25 de agosto. [2] Si bien los ejecutivos de Blackground Records inicialmente no estaban seguros de cuándo emitirían el sencillo y el video que lo acompañaba, "More Than a Woman "fue finalmente liberada en noviembre de 2001 en los Estados Unidos y en enero de 2002 en el Reino Unido. [3]
Un éxito comercial, "More Than a Woman" alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido , convirtiéndose en la primera canción de Aaliyah en hacerlo, mientras que alcanzó los diez primeros en Escocia . En los Estados Unidos, la canción experimentó un éxito moderado, donde alcanzó el puesto 25 en el Billboard Hot 100 . Aaliyah interpretó la canción en Live with Regis & Kelly el 18 de julio de 2001 y The Tonight Show con Jay Leno el 25 de julio de 2001, que fue su última actuación antes de su muerte. "More Than a Woman" fue nominada a Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B en la 45ª Entrega Anual de los Premios Grammy .
Antecedentes y producción
"More Than a Woman" fue escrito por Stephen "Static Major" Garrett y Timothy "Timbaland" Mosley y producido por este último. Fue concebido durante las grabaciones para el tercer estudio de Aaliyah e inicialmente elaborado por Static que estaba produciendo "More Than a Woman" y al día siguiente había grabado la primera versión de la canción. Después de esto, Static siguió escuchando la canción que decía "Puedo hacer algo más grande y mejor". Al día siguiente, reescribió toda la canción. Aaliyah no estaba presente en el estudio en el momento en que Static hizo la primera versión, por lo que nunca escuchó la primera versión. [4]
Habiendo invertido en la actuación comercial de Aaliyah , Blackground Records y Virgin Records querían un sencillo con una posición alta en las listas para ayudar a aumentar las ventas del álbum. [5] Su sencillo principal " We Need a Resolution " había sido lanzado el 13 de abril, pero tuvo un rendimiento inferior en la radio y solo alcanzó el número cincuenta y nueve en el Billboard Hot 100 . [6] En agosto, Aaliyah grabó un video musical de "More Than a Woman" en Los Ángeles y luego viajó a las Bahamas para grabar un video de "Rock the Boat". [7] Pero después de su finalización, ella y varios miembros de la tripulación que regresaban a los Estados Unidos murieron en un accidente de avión el 25 de agosto. [2] Los ejecutivos de Blackground no estaban seguros de cuándo lanzarían el próximo sencillo y video del álbum. [8]
Composición e interpretación lírica
La compleja periodista Lauren Nostro dijo que "More Than a Woman" mezcla "pop, electro y una fascinante sensación de hip-hop de tempo medio, lo que permitió que la delicada voz de Aaliyah se convirtiera en el centro de atención". [9] Daryl Easlea de la BBC del Reino Unido sintieron que Aaliyah "canta con voz entrecortada y económicamente" sobre "más que de una mujer 'telón de fondo electrónica de molienda, y una coda de sucia, sintetizadores squelchy'. [10] James Poletti de Dotmusic sintieron que" más de Una mujer se acerca sigilosamente a ti, sus encantos se revelan gradualmente a través de la discreta entrega de Aaliyah ". [11] La periodista de identificación Emily Manning elogió a" More Than a Woman "por" su atrevida mezcla de influencias pop y electrónicas ". [12] Al discutir la canción en una revisión retrospectiva Natelegé Whaley de Mic sintió que en "More Than a Woman", Aaliyah "tiene todo lo que su hombre está buscando, silenciando su necesidad de mirar más allá". [13]
Recepción de la crítica
James Poletti de Dotmusic le dio a la canción una crítica mixta; elogió la producción de la canción diciendo que era una de las mejores producciones de Timbaland, pero sintió que "More Than a Woman" era una canción menor en comparación con los sencillos lanzados anteriormente por Aaliyah. [11] En general, sintió que la canción hizo justicia al legado de Aaliyah y que "nos recuerda que Aaliyah era una intérprete de soul verdaderamente contemporánea y la extrañaremos profundamente". [11] En una reseña del álbum homónimo de Aaliyah, Luke McManus de la publicación irlandesa RTE comparó "More Than a Woman" con el trabajo del dúo francés de música electrónica Daft Punk y también elogió su voz en la canción. [14] Al revisar Aaliyah , la publicación británica NME describió "More Than a Woman" como "grandiosa". [15]
Brad Cawn de Chicago Tribune sintió que Aaliyah había madurado en cuanto al contenido y describió la canción como un "come-on de medio tempo". [16] Sal Cinquemani de Slant Magazine sintió que la canción sería el tema musical perfecto para una caricatura. Cinquemani declaró: "Si alguna vez se le pidiera a la actriz más prometedora que interpretara a un superhéroe de dibujos animados, el sintetizador pesado" More Than a Woman ", con su empoderamiento milenario y su voz sensible, sería el tema musical perfecto para la zorra ficticia. (“Tú vas, yo voy / porque compartimos almohadas”) ". [17] Joshua Clover de Spin elogió la canción diciendo: "'More Than a Woman' no es la canción de Bee Gees, pero empuja la melodía nerviosa hasta que, finalmente, te encuentra en la puerta (o es que la pista de baile o el ¿Cuarto?)". [18] Quentin B. Huff de PopMatters elogió la producción de la canción diciendo: "La producción se tambalea y se sacude, contrastando un ritmo suave con los picos y caídas de sus bucles y cadencias". También sintió que "Aaliyah se las arregla para canturrear sobre este toro mecánico de un ritmo, y la letra es apropiadamente concisa y frugal, como si solo necesitara unas pocas frases clave para recordarle a su pareja que ella es de hecho" más que suficiente para usted ". [19]
Reconocimientos
En 2002, el vídeo de "More Than a Woman" fue votado por el público británico como "Mejor vídeo" y recibió un premio en la séptima edición de los premios MOBO del Reino Unido . [20] En 2003, la canción fue nominada a Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B en la 45ª Entrega Anual de los Premios Grammy, pero perdió ante la actuación de Mary J Blige en "He Think I Don't Know". [21] "More Than a Woman" apareció en la lista de los diez mejores videos musicales de baile apocalíptico de Rolling Stone . [22] En 2015, la revista Out incluyó la canción en su lista "Un video musical de la historia de la rutina de baile de chicas". [23]
Desempeño comercial
En los Estados Unidos, "More Than a Woman" entró en la lista Billboard Hot 100 en el número setenta y uno el 2 de febrero de 2002. [24] La canción finalmente alcanzó el puesto veinticinco en su novena semana en la lista. [25] La canción se mantuvo en la lista durante un total de veinticuatro semanas. [26] También alcanzó su punto máximo en el top 20 en las listas del club de baile en el número 11 durante su sexta semana en el gráfico, [27] mientras que en horas pico en el número 7 en la cartelera ' s Hot R & B / Hip-Hop Songs gráfico en su 24 semana en el gráfico. [28] El 15 de junio de 2002, "More Than a Woman" alcanzó el puesto 19 en el Mainstream Top 40 . [29] Mientras tanto, el 27 de abril de 2002, la canción alcanzó el puesto número 12 en la lista Rítmica . [30] Al final del año, "más que una mujer" se clasificó en el número cincuenta y ocho en la cartelera ' carta de fin de año 2002 s. [31]
En Europa, la canción alcanzó el puesto número 12 el 26 de enero de 2002 en la lista europea Hot 100 Singles . [32] En Bélgica, "More Than a Woman" alcanzó el puesto número diez en la lista Ultratip Flanders, [33] así como en el número 31 en el Ultratop 50 en Valonia. [34] En Francia, la canción fue lanzada como un single doble con "I Refuse", donde alcanzó el número 26. Mientras tanto, en Alemania la canción alcanzó el puesto 34 en el top 40. [35] En Irlanda, "More Than una mujer "alcanzó su punto máximo en el número 13 el 31 de enero de 2002. [36] En los Países Bajos, entró en el Top 40 holandés en el número 33 el 21 de noviembre de 2001. [37] Cuatro semanas después, alcanzó el número 29 en la lista. . [37] El 10 de noviembre de 2001, la canción alcanzó su punto máximo y pasó dos semanas en el número 38 en el holandés Single Top 100 . [38] En Escocia, la canción alcanzó su punto máximo en el número 10 el 13 de enero de 2002. [39] En Suiza, entró en las listas de Schweizer Hitparade en el número 25 el 11 de noviembre de 2001. La canción alcanzó su punto máximo en el número 16 - diez semanas posteriormente el 20 de enero de 2002. [40]
En el Reino Unido, "More Than a Woman" entró y alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido el 13 de enero de 2002, para la semana que terminó el 19 de enero de 2002, vendiendo 32.081 copias esa semana. Se convirtió en la primera vez que un lanzamiento póstumo ha reemplazado a otro lanzamiento póstumo en Gran Bretaña cuando la canción fue reemplazada por " My Sweet Lord " de George Harrison , y la primera vez que una mujer ha tenido un sencillo número uno póstumo en ese país. [41] [42] [43] Según la Official Charts Company , "More Than a Woman" es el segundo sencillo más vendido de Aaliyah en el Reino Unido detrás de " Try Again ". [44] En la región de Oceanía , la canción alcanzó su punto máximo dentro del top 40 en el número 37 el 10 de marzo de 2002 en Australia. [45]
Video musical
Fondo
El video musical de "More Than a Woman" fue dirigido por Dave Meyers en Los Ángeles , California en agosto de 2001, antes de la filmación del video de " Rock the Boat ". [46] [47] Meyers fue elegido como director del video musical cuando Aaliyah lo conoció a través de Damon Dash . [46] Según Meyers "Ella estaba con Damon Dash, su novio creo, o al menos eran amigables. Damon me estaba contratando para muchos videos de Jay Z. Creo que esa podría haber sido la forma en que obtuve en ese trabajo. No recuerdo exactamente. Solo recuerdo que Damon me dijo que era mejor que hiciera que su novia se viera bien (risas) ". [46] Después de conocerse, Meyers tuvo la oportunidad de conocer el lado artístico de Aaliyah. [46] Cuando se le ocurrieron posibles conceptos para el video, Aaliyah sacó lágrimas de las revistas y las compartió con Meyers. [46] Myers luego se inspiró en esas lágrimas de la revista y creó el concepto de video que incluía a Aaliyah dentro de una motocicleta. [46] Myers explicó: "Me impresionó mucho lo equilibrada que estaba en todo su asunto y realmente tenía una gran comprensión de todos los lados de la ecuación artística. Estaba sacando lágrimas de las revistas y compartiéndolas conmigo, era un poco un poco más de cómo quería presentarse y yo construí el mundo a su alrededor con la motocicleta y las luces y el baile ". [46] El presupuesto para el video "Más que una mujer" era muy caro, lo que puso nervioso a Myers. [46] Según Myers, estaba nervioso porque "quería que todo saliera según lo planeado, incluido el espectáculo de luces del video". [46] Aaliyah, que obtuvo la aprobación del presupuesto para el video, también quería asegurarse de que el espectáculo de luces se incluyera en el video. [46] Myers recordó que Aaliyah dijo "No, quiero hacer esto bien" cuando habló sobre el presupuesto del video. [46]
Tema
El tema del video fue una lluvia de ideas en una "pequeña" mesa redonda y algunas ideas que fueron redactadas durante la mesa redonda incluyeron el espectáculo de luces y el tema de la motocicleta. [46] Myers declaró: "Estaba muy emocionado con el video, así que hice una pequeña mesa redonda. El espectáculo de luces era algo que quería hacer desde que Lenny Kravitz " Are You Gonna Go My Way "y luego el motivo de la motocicleta, creo que uno de los chicos más jóvenes lo había lanzado inicialmente y pensé que era increíble ". [46] El tema de la motocicleta se tomó de la ″ motocicleta manía ″ de ese período; que fue muy prominente con el sello / equipo de hip hop The Ruff Ryders . [46] El tema del video incluía muchos aspectos metafóricos, especialmente dentro de la motocicleta. Un ejemplo de los aspectos metafóricos que aparecen en el video son las rutinas de baile. [46] La energía de las rutinas de baile alimenta la motocicleta a lo largo del video. [46]
Sinopsis
El video comienza con una toma de West 4th Street en Los Ángeles, mirando hacia el Hotel Westin Bonaventure y Aaliyah montando una Triumph Speed Triple modelo 2001 con un casco y un mono Dainese cuando la cámara hace zoom dentro del tubo de escape y muestra a Aaliyah bailando en un catsuit blanco de Chanel con otras bailarinas entre los pistones. Entre cortes, ella está montando la motocicleta y haciendo caballitos y en otra escena parada frente a un faro con la espalda contra la cámara. Más adelante en el video, el video cambia a un piso de la motocicleta más alto, con estilo de club nocturno, sobre los pistones, donde Aaliyah usa pantalones de cuero, guantes y botas y una camiseta negra sin mangas, y baila con bailarines mixtos. El productor musical británico Mark Ronson aparece en el club como DJ, junto con su entonces novia Rashida Jones y su hermana, Kidada . [22] [48] A continuación, se muestra a varios bailarines bailando en la pista del club, culminando con Aaliyah y sus bailarinas bailando con una toalla al final de la canción. Al final, Aaliyah en su motocicleta se quita el casco. La toma final es una silueta de ella frente al amanecer con las palabras " En memoria cariñosa de Aaliyah " arriba.
Recepción
El video musical de "More than a Woman" hizo su debut televisivo en BET , MTV y VH1 durante la semana que terminó el 14 de enero de 2002. [49] Al mes siguiente, durante la semana que terminó el 3 de febrero de 2002, el video fue el segundo video más reproducido en la red BET. [50] Mientras tanto, durante la semana que finalizó el 24 de febrero de 2002, el video fue el vigésimo sexto video más reproducido en la cadena MTV. [51] Quentin B. Huff de PopMatters comparó el video con el trabajo de Michael Jackson y Janet Jackson diciendo: "El baile de Aaliyah en sus videos probablemente tenga una deuda con los videos por el trabajo en solitario de Michael y Janet Jackson. Sin duda eso es cierto de Muchos artistas. En realidad, el video "More Than a Woman" recuerda el video " Scream " de Michael y Janet , así como el video de Janet para " Rhythm Nation ". [19] También elogió su baile en el video porque sintió que bailaba "sin esfuerzo". [19]
Legado
En 2017, la productora con sede en Londres Kelly Lee Owens hizo una versión de "More Than a Woman", tiene dos versiones de la portada en las que una es un remix. [52] Ambas pistas estaban disponibles como vinilo de edición limitada de 12 "y se promocionaron a través de la nube de sonido. [52] Owens emitió una declaración sobre las portadas diciendo:" Mi amor y respeto por Aaliyah como artista / vocalista y Timbaland como El productor se multiplicó por diez a medida que separaba la pista y entendía lo intrincado y estratificado que era todo.El remix de mi versión era algo que quería escribir y producir que le dio a la pista original una nueva vida, y también le dio a la gente una sensación de poder: no se disculpa. " [52] También en 2017, la cantante de R&B Kehlani interpoló "More Than a Woman" en su canción "Too Much" del álbum debut SweetSexySavage (2017). [53] En 2018, el rapero Drake interpoló el verso de apertura de "More Than a Woman" en su canción "Is There More". [54]
Formatos y listados de pistas
CD single internacional [55]
CD single europeo [56]
| CD single australiano [57]
|
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Ver también
- Lista de números uno póstumos en la lista de solteros del Reino Unido
Referencias
- ^ "Más que una mujer - Aaliyah: canciones, críticas, créditos, premios" . AllMusic . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Huey nd .
- ^ Strong, Martin C. (30 de noviembre de 2004). The Great Rock Discography (7ª ed.). Canongate EE . UU . Pág. 4. ISBN 1841956155.
- ^ "Exclusivo: los productores de" Aaliyah "nos llevan detrás de escena en la realización de este clásico: YouKnowIGotSoul.com" .
- ^ Farley 2001 , págs. 166-167.
- ^ Mitchell 2001 , p. 43 ; Farley 2001 , págs. 166-167
- ^ Schumacher-Rasmussen 2001 .
- ^ Sigesmund y Evans 2001 .
- ^ Damien Scott (19 de mayo de 2014). " " Más que una mujer "(2001) - Las 25 mejores canciones de Aaliyah - Complejo" . Complejo .
- ^ "Revisión de Aaliyah" . BBC . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c "Aaliyah - Más que una mujer " . Dotmusic . 3 de enero de 2002. Archivado desde el original el 22 de enero de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "5 pistas de aaliyah para redescubrir, ahora que finalmente puedes transmitir sus éxitos 'definitivos'" . ID . Consultado el 11 de julio de 2018 .
- ^ Whaley, Natelegé (7 de julio de 2016). "Hace 15 años, la genialidad intuitiva de Aaliyah se convirtió en un modelo para el futuro del R&B" . Mic . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ "Aaliyah - Aaliyah" . RTE . 2 de agosto de 2001 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Aaliyah: Aaliyah" . NME . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Aaliyah - Aaliyah" . Chicago Tribune . 19 de agosto de 2001 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Aaliyah Aaliyah" . Revista inclinada . 17 de julio de 2001 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Aaliyah Aaliyah" . Girar . Agosto de 2001 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c "Mis cosas favoritas de Aaliyah" . PopMatters . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "BBC NEWS | Entretenimiento | Música | Mobos 2002: Los ganadores" . news.bbc.co.uk . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Nominados y ganadores del Grammy" . CNN . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c "Diez mejores videos musicales de danza apocalíptica" . Rolling Stone . 21 de abril de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "De Janet a 'Lo siento': una historia de video musical de la rutina de baile de todas las chicas" . Fuera . 27 de octubre de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
- ^ "Música: Top 100 canciones - Billboard Hot 100 Chart" . Cartelera .
- ^ "Música: Top 100 canciones - Billboard Hot 100 Chart" . Cartelera .
- ^ "Música: Top 100 canciones - Billboard Hot 100 Chart" . Cartelera .
- ^ "Canciones del club de baile" . Cartelera . 22 de junio de 2002 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Canciones calientes de R & b / Hip-Hop" . Cartelera . 30 de marzo de 2002 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Canciones Pop" . Cartelera . 15 de junio de 2002 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Canciones rítmicas" . Cartelera . 27 de abril de 2002 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "2000" . Surfista de Longbored . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ a b "Éxitos del mundo" . Cartelera . 26 de enero de 2002 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "AALIYAH - MÁS QUE UNA MUJER" . Ultratip . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "AALIYAH - MÁS QUE UNA MUJER" . Ultratop . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "AALIYAH - MÁS QUE UNA MUJER" . Cartas oficiales alemanas . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "TOP 50 SINGLES, SEMANA QUE TERMINA EL 31 DE ENERO DE 2002" . IRMA . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ a b "Aaliyah-More Than A Woman" . Top 40 holandés . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Aaliyah-More Than A Woman" . Único Top 100 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "AALIYAH - MÁS QUE UNA MUJER" . Schweizer Hitparade . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "ChartFacts asombrosos que pueden sorprenderte ..." . Compañía de Cartas Oficiales . 7 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "39 cosas que no sabías sobre Aaliyah" . Capital Xtra . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Recordando a Aaliyah en el 15º aniversario de su muerte" . Compañía de Cartas Oficiales . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ Myers, Justin (16 de enero de 2018). "Más que una mujer: Aaliyah recordó en su cumpleaños" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ "AALIYAH - MÁS QUE UNA MUJER" . ARIA . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Augustin, Camille (26 de agosto de 2016). "Semana de Aaliyah: recordando el viaje musical final de Aaliyah" . Vibe . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
- ^ "El video final de Aaliyah es 'muy especial', dice el director" . Noticias MTV . Viacom . 30 de agosto de 2001 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ "Aaliyah: Angel So Fly" . El Fader . 25 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ "Monitor de video" . Cartelera . 26 de enero de 2002 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
- ^ "Monitor de video" . Cartelera . 16 de febrero de 2002 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
- ^ "Monitor de video" . Cartelera . 9 de marzo de 2002 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c Blais-Billie, Braudie (7 de noviembre de 2017). "Kelly Lee Owens cubre" Más que una mujer "de Aaliyah: Escuche" . Pitchfork . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ Smith, Da'shan (29 de junio de 2018). "De Aretha Franklin a Beyonce, 50 letras celebrando el empoderamiento femenino" . Cartelera . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ Saponara, Michael (29 de junio de 2018). "Cada muestra del álbum 'Scorpion' de Drake" . Cartelera . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
- ^ "Aaliyah– More Than A Woman (CD, Maxi-Single, mejorado)" . Discogs . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Aaliyah– More Than A Woman (CD, Maxi-Single, mejorado)" . Discogs . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Aaliyah– More Than A Woman (CD, Maxi-Single)" . Discogs . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ " Australian-charts.com - Aaliyah - más que una mujer" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de febrero de 2013.
- ^ " Austriancharts.at - Aaliyah - Más que una mujer" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 24 de febrero de 2013.
- ^ " Ultratop.be - Aaliyah - Más que una mujer" (en holandés). Ultratip . Consultado el 24 de febrero de 2013.
- ^ " Ultratop.be - Aaliyah - Más que una mujer" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 24 de febrero de 2013.
- ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" . Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2002 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "European Radio Top 50" (PDF) . Música y medios . Vol. 20 no. 5. 26 de enero de 2002. p. 36 . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ "Éxitos del mundo" . Cartelera . 13 de octubre de 2001 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ " Offiziellecharts.de - Aaliyah - Más que una mujer" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 24 de febrero de 2013.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Aaliyah" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 24 de febrero de 2013.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 50, 2001 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 8 de diciembre de 2017.
- ^ " Dutchcharts.nl - Aaliyah - Más que una mujer" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ " Swedishcharts.com - Aaliyah - más que una mujer" . Singles Top 100 . Consultado el 24 de febrero de 2013.
- ^ " Swisscharts.com - Aaliyah - más que una mujer" . Tabla de singles suizos . Consultado el 24 de febrero de 2013.
- ^ "Aaliyah: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 29 de noviembre de 2017.
- ^ "Top 40 de la lista de singles de R&B oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de marzo de 2016.
- ^ "Historia del gráfico de Aaliyah (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 24 de febrero de 2013.
- ^ "Historia de la carta de Aaliyah (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2011.
- ^ "Historia de la carta de Aaliyah (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 23 de mayo de 2011.
- ^ "Historia de la carta de Aaliyah (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 23 de diciembre de 2015.
- ^ "Historia de la carta de Aaliyah (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 29 de noviembre de 2017.
- ^ "Jaarlijsten 2001" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ "The Official UK Singles Chart 2002" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 19 de enero de 2013 .
- ^ "Surfista de Longbored" . longboredsurfer.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
- ^ "Canciones de R & B / Hip-Hop - Gráficos de fin de año 2002" . Billboard.com . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ "Las 40 canciones principales más reproducidas de 2002" (PDF) . Cartelera . Vol. 10 no. 51. 20 de diciembre de 2002. p. 10 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ "Top 40 de canciones rítmicas más reproducidas de 2002" (PDF) . Cartelera . Vol. 10 no. 51. 20 de diciembre de 2002. p. 20 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Aaliyah - More Than a Woman" . Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Plata en el campo Certificación. Escriba Más que una mujer en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
enlaces externos
- " More Than a Woman " en Discogs (lista de lanzamientos)
- Letra de esta canción en MetroLyrics