Morleigh Steinberg es un coreógrafo y bailarín estadounidense de la productora Arcane Collective . Es la esposa del músico The Edge del grupo de rock U2 .
Morleigh Steinberg | |
---|---|
Nació | Los Ángeles, California, EE. UU. |
Nacionalidad | americano |
Ocupación | Coreógrafo, bailarín, diseñador de iluminación, cineasta. |
Años activos | 1983-presente |
Esposos) | The Edge (2002-presente) |
Niños | 2 |
Grupo actual | Colectivo Arcano |
Antiguos grupos | MOMIX ISO |
Bailes | Moderno |
Sitio web | arcanecollective.com |
Criada en Los Ángeles y educada en danza moderna , Steinberg se convirtió en miembro formador de la compañía de bailarines ilusionistas MOMIX en 1983. Se hicieron conocidos por su humor visual y posturas retorcidas. En 1986, cofundó la ISOcompañía de danza, que encarnaba un enfoque que llamaron "diversión seria" y, en ocasiones, colaboraba con un grupo de canto y ofrecía actuaciones en todo el país y en el extranjero. En ambas compañías hizo coreografías y bailes. Realizó su propia producción de danza experimental en solitario e hizo trabajo coreográfico para películas y videos musicales. A partir de mediados de la década de 1990, se diversificó también en el diseño de iluminación y la dirección de películas, y la danza suele ser el tema principal. Ha continuado con varios proyectos en la década de 2010, a menudo colaborando con el coreógrafo y bailarín japonés Oguri . Juntos son cofundadores de la productora Arcane Collective.
Steinberg se involucró por primera vez con U2 cuando apareció en el video musical de 1987 para " With or Without You ". Luego fue contratada como coreógrafa y, posteriormente, como bailarina de danza del vientre para la canción " Mysterious Ways ", durante su gira Zoo TV de 1992-1993 . Al final de la gira, ella estaba en una relación con The Edge. La pareja tiene dos hijos juntos, se casó en 2002 y vive en residencias en Irlanda, Francia y Estados Unidos.
Temprana edad y educación
Steinberg nació y se crió en Los Ángeles [1] en circunstancias prósperas. [2] Su padre, Robert, es abogado en Los Ángeles. [3] [4] Su madre, una exitosa diseñadora de interiores, [5] provenía de una herencia de la industria cinematográfica y creció en el lote de Universal Studios . [5] Tiene dos hermanas, Roxanne, mayor y Eliza, menor. [4] [6] Su familia es judía. [7]
Morleigh fue instruida en danza moderna [4] y sus instructores incluyeron a Bella Lewitzky . [1] Steinberg asistió a Beverly Hills High School " [4] donde formó parte de su Advanced Dance Group que ofrecía espectáculos de danza moderna. [8] A los 16 años, pasó un tiempo en la Academia de Artes Interlochen en Michigan y a los 17, se fue con su hermana durante un año de baile en París. [4] También asistió al Hampshire College en Amherst, Massachusetts , durante dos semanas. [1] Más tarde dijo que su formación en danza había "enfatizado las relaciones con los objetos y los poemas". [5]
Carrera temprana y trabajo con U2
En 1983, a su regreso de París, [4] Steinberg comenzó a bailar en el estudio de Moses Pendleton , quien había fundado la compañía de danza moderna Pilobolus . [9] Ella se había sentido atraída por Pilobolus mientras crecía: "Yo era más alta que la mayoría de las chicas de mi edad, y pensé que era una compañía con la que podía estar porque las mujeres siempre estaban levantando a los hombres". [1] Allí se unió a Daniel Ezralow , Jamey Hampton y Ashley Roland, y los cuatro crearon la compañía de bailarines ilusionistas MOMIX, con sede en Connecticut . [4] [9] De 1983 a 1986, Steinberg realizó una gira nacional con MOMIX. El grupo se hizo conocido por su humor visual, posiciones retorcidas y efectos de Trompe-l'œil . [10]
Sin embargo, los bailarines se sentían económicamente inseguros, porque Pendleton poseía el nombre MOMIX, [9] y también se sentían artísticamente estancados. [10] Los cuatro se separaron de MOMIX en 1986 [9] y fundaron la compañía de danza ISO ("I'm So Optimistic"). Con ISO, pusieron sus movimientos de baile acro contra el canto a capella de la nueva ola de The Bobs en presentaciones combinadas. [10] Los bailarines etiquetaron su nuevo enfoque como "diversión seria". [10]
La primera asociación de Steinberg con U2 se produjo en febrero de 1987. [11] La cantante principal del grupo, Bono , era fan de ISO y fue elegida para el video musical de su éxito " With or Without You ". [12] En él, el director Matt Mahurin retrató a Steinberg en un estilo abstracto, arremolinándose en varias posiciones en tomas interpuestas con la banda actuando. [11] [12] Durante una parada en Los Ángeles en el Joshua Tree Tour posterior de la banda , Steinberg conoció a The Edge (nombre real Dave Evans) en persona por primera vez durante una fiesta en su casa. Vino y tuvo una conversación con ella y su hermana. [12]
Steinberg hizo trabajo coreográfico para dos largometrajes, Earth Girls Are Easy (1988) y Wild Orchid (1990). [13] Hizo la coreografía de la gira Under My Spell Tour 1991-1992 de Paula Abdul . [1] También hizo trabajos coreográficos de conciertos o videos musicales para David Bowie , Rod Stewart , Sting y Lenny Kravitz . [1] También dirigió su propia escuela de baile. [5]
En 1990, ISO funcionaba no solo en los EE. UU. Sino también en el extranjero. [10] La compañía fue revisada regularmente por The New York Times . Una revisión de 1988 decía que, "Desafortunadamente, muchos de los efectos [de la compañía] parecían demasiado inteligentes conscientemente". [14] Una revisión de 1990 concluyó que, "Es fácil ser optimista acerca de ISO; sus programas son divertidos. Pero la tontería aparentemente casual se deriva de una gran astucia teatral". [15] Una reseña de 1991 decía que, "La velada tuvo un buen comienzo y luego se redujo irremediablemente a travesuras de segundo año". [16] Una revisión de 1993 declaró que, "Iso está detrás de las risas y las consigue. Pero sus objetivos están raídos justo cuando a la danza le vendrían bien algunos satíricos agudos". [17] En una actuación de 1990, Steinberg usó bandas elásticas para remodelar juguetonamente sus brazos y piernas como fideos, luego voló de los cables como un ángel. [15] En 1992, Steinberg vivía en el barrio de Venecia en Los Ángeles. [1] A veces viajaba con la compañía informal Daniel Ezralow and Friends. Una reseña de St. Louis Post-Dispatch de uno de esos programas en 1994 describió el papel de Steinberg como el de "una mujer hermosa y distante con un vestido rojo". [18] También realizó un trabajo en solitario, el espectáculo experimental de 1992 llamado XRAYD en el espacio de presentaciones de La Boca en Los Ángeles, que contó con música original de Brian Eno y Paul Chavez . [1] [19] El trabajo la presentó en una variedad de poses y escenarios extraños guiados por efectos de video e iluminación. [19] El diario Los Angeles Times dijo que su composición representa "un descenso en el autismo, conseguido con la integridad aterradora. Todo lo que revela es sin auto, el alfa y omega de la locura." [19]
Después de conocer a U2 en 1987, Steinberg se mantuvo en contacto con Bono y cuando el grupo estaba organizando el Zoo TV Tour en 1992, el cantante principal pensó que sería bueno tener un coreógrafo que criticara sus movimientos en el escenario. [20] Steinberg trabajó durante la preproducción de la gira para mostrarle al grupo cómo comunicar sus ideas hasta las últimas filas de un lugar. [12] [21] Al reconocer que Bono no era un bailarín, se centró en los movimientos que él podía hacer y buscó ayudarlo a mantener el ritmo y no perderse visualmente en el enorme escenario del espectáculo. [1] El éxito del grupo " Mysterious Ways " había presentado a una bailarina del vientre en su video musical, y el grupo decidió incorporar una en su interpretación de la canción en el escenario. La bailarina original se fue cuando la gira se trasladó a las piernas del estadio al aire libre. [21] Según Steinberg, tener una bailarina de danza del vientre en la gira se originó como "una broma". [20] Steinberg comenzó entrenando al bailarín, y cuando ese bailarín dejó la gira, se necesitaba un reemplazo. [20] Bono le preguntó a Steinberg si le gustaría hacerse cargo y ella estuvo de acuerdo, aunque nunca antes había bailado la danza del vientre [4] y, según su propia descripción, no tenía el cuerpo voluptuoso normalmente asociado con la forma. [1]
En el papel de bailarina del vientre, Steinberg se involucró en una interacción dramática con Bono, especialmente al entrar y salir del escenario. [22] A veces, Bono cantaba a la imagen de la bailarina del vientre en las pantallas de video gigantes alrededor del escenario. [23] Durante la gira, Steinberg cambió los colores de su atuendo para combinar con ciertas ocasiones, como vestirse de naranja y negro en Halloween . [24] Steinberg originalmente se mostró reacia a poner sus propias actividades en espera para continuar con el tramo "Zooropa" de la gira, pero finalmente aceptó. [25] A diferencia de otros en el séquito de la gira, Steinberg exhibió una independencia profesional del grupo y no esperó sus caprichos. [26] En 1993, mientras todavía estaba de gira, Steinberg apareció en el video musical dirigido por Kevin Godley de U2 para su sencillo " Numb ", primero con sus pies como parte del asalto del video a The Edge y luego de espaldas mientras bailaba la danza del vientre. . [27]
Matrimonio y familia
—Bono, sobre la relación de Steinberg y The Edge [12]
The Edge había estado casado con su primera esposa Aislinn desde 1983. [28] Tuvieron tres hijos juntos, pero se habían separado en marzo de 1991. [29] Morleigh y The Edge desarrollaron una amistad durante el Zoo TV Tour, [12] y por Agosto-septiembre de 1993, hacia el final de la gira, quedó claro para los observadores y para la pareja misma que la amistad se convirtió en una relación, y Steinberg rompió con su novio de entonces. [20] [30] Tras la finalización de la gira, Steinberg y The Edge descubrieron que se echaban de menos; se mudó a Dublín en 1994 y la relación se hizo más firme. [20] [31] Habiendo crecido en Hollywood, la perspectiva de estar asociada con una famosa estrella de rock no la desconcertó. [4] Por su parte, la relación con Steinberg mejoró su estado de ánimo después de un largo período de infelicidad. [2]
La hija de la pareja, Sian Beatrice, nació en Los Ángeles en 1997 [32] y su hijo, Levi, nació en 1999 en la misma ciudad. [33] Había mantenido su casa y muchas de sus posesiones en Los Ángeles incluso después de mudarse a Dublín; Solo después de que comenzó a criar a sus hijos en Irlanda, Steinberg comenzó a sentir que el país era su hogar. [4]
Steinberg continuó alguna actividad profesional con U2, dirigiendo uno de los videos musicales realizados para su single de 1997 " Staring at the Sun ". El video presentaba primeros planos de cada uno de los miembros de la banda con una serie de efectos de iluminación. [34] Tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 , fue una de las cantantes de apoyo durante la coda de " Walk On " para el teletón America: A Tribute to Heroes . [35]
La pareja se casó el 17 de junio de 2002. [7] Tenían una pequeña función pública en la oficina de registro de Dublín y unos días después en una ceremonia en la cima de una montaña en el sur de Francia . The Edge dijo que "la ceremonia de Dublín fue sólo una formalidad necesaria", las únicas personas presentes fueron sus dos mejores hombres : Bono y el anticuario Chantal O'Sullivan. [7] [36] Cuatro días después, su boda francesa se celebró con 200 o más invitados en el pueblo de Èze, en la cima de una colina, con vistas a la Costa Azul, seguido de una fiesta junto al mar. [3] La ceremonia fue dirigida por el padre de Steinberg, Robert, y combinó elementos de servicios cristianos y judíos. [7] [3]
La pareja compró y renovó una casa de 4 millones de euros en Killiney, en las afueras de Dublín, durante 2002-2003, [5] [36] donde vivían principalmente para la educación primaria de sus hijos . [31] Su hija, Sian, tuvo leucemia a los 7 años, que requirió tres años de tratamiento, en Dublín y en California. [31] Después de discutirlo con la familia, U2 siguió adelante con su Vertigo Tour 2005-2006 , pero con cambios en la programación, fechas reducidas y un largo aplazamiento del tramo final, todo para permitirle a Edge llegar a casa con más frecuencia. [37] Bono luego calificó a Steinberg como una heroína por tener que asumir más la carga de los padres y dijo que sin ella, la gira nunca habría tenido lugar. [37] Después de que su hija fuera declarada libre de leucemia, Steinberg y The Edge se enteraron de que era disléxica y se mudaron a Nueva York para poder asistir a un centro de aprendizaje especial allí. [31]
Con Bono y su esposa Ali Hewson , la pareja es copropietaria de una villa de 20 habitaciones en Èze, en los Alpes Marítimos, en el sur de Francia , donde a menudo se encuentran con otras celebridades. [38] En 2010, Morleigh y Edge tenían residencias en Dublín, Nueva York, el sur de Francia y Los Ángeles. [31] La pareja pasó los primeros cinco años buscando obtener la aprobación para un gran desarrollo de cinco casas en la cima de la colina de Sweetwater Mesa en Malibú, California, en un terreno que habían comprado. [39] Con la oposición de los ambientalistas, fue rechazada por la Comisión Costera de California en 2011, a pesar de los esfuerzos de Robert Steinberg para argumentar en su nombre. [40] El proyecto se reactivó y la batalla por él se intensificó nuevamente durante 2014. [41] Finalmente, en 2016, la pareja obtuvo la aprobación de la comisión para proceder con base en un diseño revisado. [39] Sin embargo, Sierra Club entabló una demanda contra el proyecto. [39]
Carrera posterior
Morleigh Steinberg ha estado trabajando junto con el coreógrafo y bailarín japonés Oguri desde principios de la década de 1990, documentando el estilo de baile derivado del Butoh de Oguri en varios entornos, incluidos el Parque Nacional Joshua Tree y Los Ángeles. [42] [43] Hizo su debut como directora en 1994 [42] con el tema corto Travelling Light , que presentaba la danza interpretativa de Oguri y su hermana Roxanne, quien también es bailarina y coreógrafa moderna y está casada con Oguri. [4] [44] Una reseña de la película en DVD Talk decía que "el ensueño lleno de danza de Moreleigh Steinberg sobre las relaciones en caída libre será difícil de apreciar para algunos (la danza mayoritariamente moderna es muy insular y extraña), pero la brillante cinematografía El estado de ánimo creado por el director nos ayuda a superar la naturaleza un poco extraña de todo ". [43] (En 2006 la película se incluyó en un lanzamiento en DVD de la Francis Ford Coppola -producido película de animación con plastilina de William S. Burroughs ' de Navidad del drogadicto al . [43] ) A pesar de tener ningún entrenamiento formal en ella, [5] Steinberg también comenzó a trabajar como diseñador de iluminación , desempeñando ese papel en las producciones de 1995 y 1997 de las obras de Oguri. [45] En 1999, Steinberg fue seleccionado para una beca de diez semanas del Proyecto Nacional de Danza / Medios en la Universidad de California, Los Ángeles . [46]
A Steinberg se le ocurrió la idea de mostrar a Oguri moviéndose a través de dos concurridas intersecciones de Los Ángeles. El resultado es la película de baile de 11 minutos "Xing", que se proyectó en 2003 en el Getty Center durante Dance Camera West . [42] "Nada fue coreografiado de antemano. Oguri no coreografia, improvisa. Pero las tomas son muy específicas y la dirección es muy específica. Sabe que tiene que ir del punto A al punto B, pero no me importa cómo . " [42] Steinberg hizo su primer largometraje documental, Height of Sky , sobre Oguri, y se mostró en el canal de Sundance en 2008. [47]
Desde que Steinberg se instaló en Irlanda, ha estado involucrada en varios proyectos, incluida la iluminación para una exposición de la galería marginal de la Royal Hibernian Academy en 2001 y para la producción de danza Bread & Circus de Rex Levitates en 2007, que muestra a su colaboradora Liz Roche . [5] [31] Un cortometraje de danza que dirigió, Unsung , que contó con la coreografía de Roche, ganó un premio Dance on the Box en 2008 de RTÉ y se mostró en ese canal como parte del Festival de Danza de Dublín . [48] Steinberg proporcionó la inspiración detrás del micrófono del volante que se dejó caer desde lo alto, que fue una característica visual sorprendente del U2 360 ° Tour 2009-2011 . [49]
Fue directora artística del Dance Homage de la década de 2010 al pintor irlandés Louis le Brocquy , titulado Cold Dream Color . [4] La obra tuvo su estreno mundial en Dublín. [31] Le Brocquy murió más tarde, en 2012. The Edge había llamado la atención de Steinberg sobre el trabajo de le Brocquy, y ella se convenció de que sus pinturas podían interpretarse a través de la danza. [31] La música de Cold Dream Color está compuesta por The Edge en colaboración con Paul Chavez (conocido por sus composiciones electrónicas experimentales bajo el nombre del proyecto FeltLike). [31] Además de compartir la coreografía y el diseño de iluminación de la obra, Steinberg también organizó un baile en solitario y un dueto con su hermana. [4] [50] Oguri también tuvo papeles como coreógrafo y bailarín. [50] El trabajo tuvo su estreno en los Estados Unidos en REDCAT en Los Ángeles en 2012; una reseña en Los Angeles Times decía que "el expresionismo visceral y una belleza visual prodigiosa se fusionaron ... un éxito visual sorprendente", pero que era menos seguro si la naturaleza de las pinturas de Le Brocquy se había transmitido a la audiencia estadounidense menos familiar . [50] Extractos de frío color ideal se llevaron a cabo en el Museo Guggenheim 's Works & Process serie por dos noches en 2013 en Nueva York, con la emisora irlandés John Kelly moderar una discusión de la obra con sus creadores. [51] The US Cold Dream Color fue presentado por Arcane Collective , [50] una compañía de producción que Steinberg y Oguri habían cofundado en la primavera de 2011. [52] Steinberg continuó dirigiendo y apareciendo en producciones de Arcane Collective, incluida una de 2016 actuación en New York Live Arts que consiste en adaptaciones de escenas de la trilogía de Samuel Beckett . [53]
En 2017, Steinberg apareció como la segunda de dos mujeres en el video que acompaña a las actuaciones de la canción " Trip Through Your Wires " en el Joshua Tree Tour 2017 de U2 . Ella está vestida como una vaquera, a menudo dibujando comentarios sobre el escenario de Bono, mientras que una bandera estadounidense está pintada en una choza de madera por la otra mujer. [54]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j Líder, Jody (19 de octubre de 1992). "Perfil del lunes" . Noticias diarias de Los Ángeles . pag. L18.(requiere suscripción)
- ↑ a b Jobling, U2 , pág. 242.
- ^ a b c "Conexión francesa" . Gente . 8 de julio de 2002.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Ingle, Róisín (13 de noviembre de 2010). "Bailando sobre el arte". The Irish Times . Dublín.
- ^ a b c d e f g O'Brien, Daire (22 de junio de 2003). "Tiene los pies firmemente en el suelo, pero Morleigh Steinberg se mueve de forma misteriosa". The Times . Londres.
- ^ Harman, Danna (12 de agosto de 2012). "Estado de la Unión: cuando Moshe conoció a Eliza" . Haaretz . Tel Aviv.
- ↑ a b c d McCormick, U2 por U2 , p. 395.
- ^ "Dar el salto a la danza moderna" . Los Angeles Times . 1 de enero de 1981. p. WS1.(requiere suscripción)
- ^ a b c d Citron, Paula (30 de marzo de 1990). "ISO spinoff de MOMIX ahora bailando al ritmo de The Bobs" . Toronto Star . pag. D16.
- ^ a b c d e Sondak, Eilenn (5 de octubre de 1990). "Diversión seria con ISO y los Bobs" . Los Angeles Times .
- ^ a b McGee, U2: Un diario , p. 100.
- ^ a b c d e f McCormick, U2 por U2 , págs. 297-298.
- ^ "Morleigh Steinberg - Filmografía" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ Anderson, Jack (21 de diciembre de 1988). "Crítica / Danza: Un pas de liberte por los derechos humanos" . The New York Times .
- ^ a b Anderson, Jack (10 de mayo de 1990). "Revisión / Danza: Obras caprichosas de una compañía optimista" . The New York Times .
- ^ Dunning, Jennifer (10 de agosto de 1991). "Revisión / danza: obra cómica tiene cuatro actos como uno" . The New York Times .
- ^ Dunning, Jennifer (13 de noviembre de 1993). "Crítica / Danza: Movimiento y Canto en 24 Obras Cortas" . The New York Times .
- ^ Popper, Regina (9 de octubre de 1994). "Ezralow y sus amigos bailan desde el corazón" . St. Louis Post-Dispatch .
- ^ a b c Perlmutter, Donna (3 de agosto de 1992). "El 'XRAYD' de Morleigh Steinberg en La Boca" . Los Angeles Times .
- ^ a b c d e Friel, Jenny; Winston, Frances (28 de marzo de 2003). " ' Nunca me he reído tanto desde que me mudé a Dublín ' ". Dublin Daily Interactive. Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ↑ a b Flanagan, U2 en el fin del mundo , p. 139.
- ↑ Beeaff, A Grand Madness ,págs.141, 148.
- ^ Beeaff, Una gran locura , p. 154.
- ↑ Beeaff, A Grand Madness ,págs.94,97, 141.
- ^ Flanagan, U2 en el fin del mundo , págs.139, 250.
- ^ Flanagan, U2 en el fin del mundo , p. 256.
- ^ Flanagan, U2 en el fin del mundo , págs. 257-259.
- ↑ Kootnikoff, U2 , p. xviii.
- ↑ Kootnikoff, U2 , p. xxii.
- ^ Flanagan, U2 en el fin del mundo , págs. 353, 357.
- ^ a b c d e f g h yo Murphy, Adrienne (15 de noviembre de 2010). "Para un bailarín" . Prensa en caliente .
- ^ McCormick, U2 por U2 , p. 345.
- ^ McCormick, U2 por U2 , p. 365.
- ^ "Mirando al sol (dirigida por Morleigh Steinberg)" . u2.com . Consultado el 21 de abril de 2013 .
- ^ Boas, Gary (14 de julio de 2011). "Like a Song: Walk On (A Tribute To Heroes versión)" . atu2.com . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ↑ a b Jobling, U2 , pág. 294.
- ↑ a b McCormick, U2 por U2 , págs. 419–423.
- ^ Horan, Niamh (10 de agosto de 2008). "Eze lo hace por Bono y sus amigos" . Independiente de Irlanda . Dublín.
- ^ a b c Dolan, Jack (13 de mayo de 2016). "The Edge de U2 y su lucha de una década para construir en una prístina ladera de Malibú" . Los Angeles Times .
- ^ Groves, Martha; Barboza, Tony (17 de junio de 2011). "Coastal Commission rechaza el plan de desarrollo de Malibu del guitarrista de U2" . Los Angeles Times .
- ^ O'Regan, Mark (24 de octubre de 2014). "The Edge se enfrenta a una nueva tormenta sobre los planes para las mansiones de Malibu" . Independiente de Irlanda . Dublín.
- ^ a b c d Pasles, Chris (1 de mayo de 2003). "El concepto es todo menos peatonal" . Los Angeles Times . pag. E13.
- ^ a b c Gibson, Bill (7 de noviembre de 2006). "Francis Ford Coppola presenta la Navidad del drogadicto de William S. Burroughs" . DVD Talk .
- ↑ Cheng, In Other Los Angeleses , págs.260 , 286.
- ^ Cheng, In Other Los Angeleses , págs. 327, 389–390.
- ^ Campbell, Carolyn (29 de octubre de 1998). "Proyecto Nacional de Danza / Medios de UCLA nombra becarios 1999" (Comunicado de prensa). Universidad de California, Los Ángeles .
- ^ Guzman, Richard (15 de mayo de 2012). "Esposa de guitarrista y coreógrafa de U2 muestran movimientos misteriosos en REDCAT" . Noticias del centro de Los Ángeles .
- ^ "Ganadores de Dance on the Box 2008" . Película Irlanda . Mayo-junio de 2008.
- ^ Johnson, David (6 de octubre de 2011). "Q + A: Willie Williams: la vuelta al mundo en dos años" . Diseño en vivo .
- ^ a b c d Bleiberg, Laura (17 de mayo de 2012). "Imágenes impactantes elevan 'Cold Dream Color' en REDCAT" . Los Angeles Times .
- ^ Burke, Siobhan. "Obras y procesos en el Guggenheim" . The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ "Acerca de" . Colectivo Arcano . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ^ Seibert, Brian (18 de abril de 2016). "Revisión: Colectivo arcano convierte una trilogía de Beckett en teatro físico" . The New York Times .
- ^ McGee, Matt (8 de junio de 2017). "La entrevista de @ U2: Willie Williams habla sobre el Joshua Tree Tour 2017" . atu2.com.
Bibliografía
- Beeaff, Diane Ebertt (2000). Una gran locura: diez años en la carretera con U2 . Tucson, Arizona: Publicaciones de Hawkmoon. ISBN 0-9656188-1-1.
- Cheng, Meiling (2002). En otros Los Ángeles: Arte escénico multicéntrico . Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California . ISBN 0-520-22953-3.
- Flanagan, Bill (1995). U2 en el fin del mundo . Nueva York: Delacorte Press . ISBN 0-385-31154-0.
- Jobling, John (2014). U2: La biografía definitiva . Nueva York: Thomas Dunne Books . ISBN 978-1-250-02789-4.
- Kootnikoff, David (2010). U2: Una biografía musical . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO . ISBN 978-0-313-36523-2.
- McGee, Matt (2008). U2: Un diario . Londres: Omnibus Press . ISBN 978-1-84772-108-2.
- U2 (2009). McCormick, Neil (ed.). U2 by U2 (reimpresión de tapa blanda)
|format=
requiere|url=
( ayuda ) . Nueva York: HarperCollins / It Books . ISBN 978-0-06-190385-4.
enlaces externos
- Página de biografía en el sitio web de Arcane Collective
- Página de biografía en el sitio web de Cold Dream Color