La Rebelión Moro (1899-1913) fue un conflicto armado entre el pueblo Moro y el ejército de los Estados Unidos durante la Guerra entre Filipinas y Estados Unidos .
Rebelión moro | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la guerra entre Filipinas y Estados Unidos | |||||||
Soldados estadounidenses que luchan contra los combatientes Moro | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Sultanato de Sulu Sultanato de Maguindanao Confederación de sultanatos en Lanao Moro rebeldes | |||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Jikiri [2] [3] [4] Panglima Hassan [5] [6] Datu Ali [2] [7] Datu Amil | John J. Pershing Leonard Wood | ||||||
Fuerza | |||||||
desconocido | 25.000 | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
Se desconocen muchas bajas oficiales | Estados Unidos: 130 muertos 270 heridos ~ 500 muertos por enfermedad Exploradores filipinos: 111 muertos 109 heridos Policía filipina: 1.706 bajas [8] : 248 |
La palabra "Moro" - que se deriva del español "Moor" [9] - es un término para los musulmanes que vivían en el sur de Filipinas , un área que incluye Mindanao , Jolo y el vecino Archipiélago de Sulu .
Fondo
Los Moros tienen una historia de 400 años de resistencia al dominio extranjero. La violenta lucha armada contra los españoles , contra los estadounidenses , contra los japoneses y contra los filipinos , es considerada por los líderes moro actuales como parte del "movimiento de liberación nacional" de cuatro siglos de duración del Bangsamoro (Nación Moro) [ dudoso ] . [10] Este conflicto persistió y se convirtió en su actual guerra por la independencia contra el estado filipino. [11] Una "cultura de la yihad " surgió entre los moros debido a la guerra de siglos contra los invasores españoles. [12] : 16
La población de etnia moro del sur de Filipinas resistió la colonización tanto española como estadounidense. Las áreas de Moro del oeste de Mindanao han sido las áreas más rebeldes de Filipinas junto con la isla de Samar y la región de Bicol . Los españoles estaban restringidos a un puñado de guarniciones costeras o Fuertes e hicieron ocasionales expediciones punitivas a las vastas regiones del interior. Después de una serie de intentos fallidos durante los siglos de dominio español en Filipinas, las fuerzas españolas ocuparon la ciudad abandonada de Jolo, Sulu , la sede del sultán de Sulu , en 1876. Los españoles y el sultán de Sulu firmaron el Tratado de España de Paz el 22 de julio de 1878. El control del archipiélago de Sulu fuera de las guarniciones españolas fue entregado al sultán. El tratado tenía errores de traducción: según la versión en español, España tenía soberanía completa sobre el archipiélago de Sulu, mientras que la versión de Tausug describía un protectorado en lugar de una dependencia absoluta . [13] A pesar del reclamo muy nominal sobre los territorios Moro, España los cedió a los Estados Unidos en el Tratado de París que marcó el final de la Guerra Hispano-Americana.
Tras la ocupación estadounidense del norte de Filipinas durante 1899, las fuerzas españolas en el sur de Filipinas fueron abolidas y se retiraron a las guarniciones de Zamboanga y Jolo. Las fuerzas estadounidenses tomaron el control del gobierno español en Jolo el 18 de mayo de 1899 y en Zamboanga en diciembre de 1899. [14]
Los moros resistieron a los nuevos colonizadores estadounidenses como habían resistido a los españoles. [15] Los gobiernos de España, Estados Unidos y Filipinas han sido combatidos por los musulmanes de Sulu y Mindanao. [dieciséis]
El papel del Imperio Otomano
John Hay , el secretario de Estado estadounidense, le pidió al embajador en el Imperio Otomano , Oscar Straus en 1899 que se acercara al sultán otomano Abdul Hamid II para solicitar que el sultán escribiera una carta a los musulmanes Moro Sulu del Sultanato de Sulu en Filipinas diciéndoles que someterse a la soberanía estadounidense y al gobierno militar estadounidense. A pesar de la ideología "panislámica" del sultán, ayudó fácilmente a las fuerzas estadounidenses porque no sintió la necesidad de provocar hostilidades entre Occidente y los musulmanes. [17]
Abdul Hamid escribió la carta, que fue enviada a La Meca, donde dos jefes de Sulu la llevaron a Sulu. [18] Tuvo éxito, y los "musulmanes musulmanes ... se negaron a unirse a los insurrectos y se colocaron bajo el control del ejército [estadounidense], reconociendo así la soberanía estadounidense". [19] [20] John P. Finley escribió que:
Después de la debida consideración de estos hechos, el Sultán, como Califa, hizo que se enviara un mensaje a los mahometanos de las Islas Filipinas prohibiéndoles entablar hostilidades contra los estadounidenses, ya que no se permitiría ninguna interferencia con su religión bajo el dominio estadounidense. Como los Moros nunca han pedido más que eso, no es sorprendente que rechazaran todas las propuestas hechas por los agentes de Aguinaldo en el momento de la insurrección filipina. El presidente McKinley envió una carta personal de agradecimiento al Sr. Straus por el excelente trabajo que había realizado, y dijo que su logro había salvado a los Estados Unidos por lo menos veinte mil soldados en el campo. Si el lector se detiene a considerar lo que esto significa en los hombres y también en los millones de dinero, apreciará esta maravillosa pieza de diplomacia para evitar una guerra santa. [21] [22]
El presidente McKinley no mencionó el papel del Imperio Otomano en la pacificación de los Sulu Moros en su discurso ante la primera sesión del 56o Congreso en diciembre de 1899, ya que el acuerdo con el Sultán de Sulu no fue presentado al Senado hasta el 18 de diciembre. [23]
Causa de la guerra
Luego de que el gobierno estadounidense informara a los Moros que continuarían la antigua relación de protectorado que tenían con España, el Sultán Moro Sulu lo rechazó y exigió que se negociara un nuevo tratado. Estados Unidos firmó el Tratado de Kiram-Bates con el Sultanato Moro Sulu que garantizaba la autonomía del Sultanato en sus asuntos internos y gobernanza , incluido el artículo X que garantizaba la preservación de la esclavitud, mientras que Estados Unidos se ocupaba de sus relaciones exteriores para mantener fuera a los Moros. de la guerra filipino-estadounidense. Una vez que los estadounidenses sometieron a los filipinos del norte, el Tratado de Bates con los Moros fue ajustado por los estadounidenses mediante la eliminación del artículo X e invadieron Moroland. [24] [25] [26] [27] [28] [29]
Después de la guerra de 1915, los estadounidenses impusieron el Tratado de Carpenter a Sulu. [30]
Eventos de la guerra entre Filipinas y Estados Unidos
Las fuerzas de la Primera República en el sur de Filipinas estaban al mando del general Nicolás Capistrano, y las fuerzas estadounidenses llevaron a cabo una expedición contra él en el invierno de 1900-1901. El 27 de marzo de 1901 Capistrano se rindió. Unos días después, el general Emilio Aguinaldo fue capturado en Luzón. [31] Esta gran victoria en la guerra en el norte permitió a los estadounidenses dedicar más recursos al sur, y comenzaron a avanzar hacia el interior de Bangsamoro [ cita requerida ] . [ neologismo? ]
El 31 de agosto de 1901, Brig. El general George Whitefield Davis reemplazó a Kobbe como comandante del Departamento de Mindanao-Jolo. Davis adoptó una política conciliadora hacia los Moros. Las fuerzas estadounidenses bajo su mando tenían órdenes permanentes de comprar productos de Moro cuando fuera posible y tener "heraldos de amistad" antes de todas las expediciones de exploración. Los moros pacíficos no serían desarmados. Se permitieron recordatorios corteses de la política estadounidense contra la esclavitud.
Uno de los subordinados de Davis, el capitán John J. Pershing , asignado a la guarnición estadounidense en Iligan , se propuso mejorar las relaciones con los moros de las tribus Maranao en la orilla norte del lago Lanao. Estableció con éxito relaciones amistosas con Amai-Manabilang, el sultán retirado de Madaya. Aunque retirado, Manabilang fue el personaje más influyente entre los fragmentados habitantes de la orilla norte del lago. Su alianza hizo mucho para asegurar la posición estadounidense en el área.
Conflicto
No todos los subordinados de Davis fueron tan diplomáticos como Pershing. Muchos veteranos de las guerras indias se llevaron la mentalidad de "el único indio bueno es un indio muerto" a las Filipinas, y "civilizarlos con un Krag " se convirtió en un eslogan similar. [32] [33]
Tres emboscadas de tropas estadounidenses por Moros, una de las cuales involucró a Juramentados , ocurrieron al sur del lago Lanao, fuera de la esfera de influencia de Manabilang. Estos eventos llevaron al mayor general Adna R. Chaffee , gobernador militar de Filipinas, a emitir una declaración el 13 de abril de 1902, exigiendo que el Datu infractor entregara a los asesinos de las tropas estadounidenses y la propiedad gubernamental robada.
No cumpliendo, una expedición punitiva bajo el mando del coronel Frank Baldwin se propuso resolver los asuntos con los Moros de la costa sur. Aunque era un excelente oficial, Baldwin estaba "ansioso" y un preocupado Davis se unió a la expedición como observador. El 2 de mayo de 1902, la expedición de Baldwin atacó una Moro cotta (fortaleza) en la Batalla de Pandapatan , también conocida como la Batalla de Bayan. Las defensas de Pandapatan fueron inesperadamente fuertes, lo que provocó 18 bajas estadounidenses durante los combates. El segundo día, los estadounidenses utilizaron escaleras y herramientas para tender puentes en los fosos para atravesar las fortificaciones de los Moro, y siguió una masacre general de los defensores de los Moro.
La fuerza expedicionaria se construyó en Camp Vickers a una milla al sur de Pandapatan, y Davis asignó a Pershing al mando de Baldwin como oficial de inteligencia y director de asuntos de Moro. Como director, 'Black Jack' Pershing tenía veto sobre los movimientos de Baldwin, que era un arreglo inestable. Este arreglo fue probado cuando los sobrevivientes de Pandapatan comenzaron a construir una Cotta en Bacolod . Baldwin quería avanzar inmediatamente sobre los Moros hostiles, pero Pershing advirtió que hacerlo podría crear una coalición antiamericana de los Datus circundantes, mientras que alguna diplomacia paciente podría establecer relaciones amistosas con la mayoría de los Moros, aislando a la minoría hostil. Baldwin aceptó a regañadientes. El 30 de junio, Pershing asumió el mando del campamento Vickers y Baldwin regresó a Malabang . Un comando del tamaño del Campamento Vickers normalmente habría ido a parar a un oficial con el rango de Mayor , y se requeriría una cuidadosa reorganización del personal para asegurar que los refuerzos al Campamento no incluyan oficiales que fueran superiores a Pershing.
El 4 de julio de 1902, el presidente Theodore Roosevelt emitió una proclama declarando el fin de la insurrección filipina y el cese de las hostilidades en Filipinas "excepto en el país habitado por las tribus moro, al que esta proclamación no se aplica". [34] Más tarde ese mes, Davis fue ascendido y reemplazó a Chaffee como el comandante supremo de las fuerzas estadounidenses en Filipinas. El mando del departamento de Mindanao-Jolo fue a Brig. General Samuel S. Sumner . Mientras tanto, Pershing se dispuso a llevar a cabo la diplomacia con los Moros circundantes, y una celebración del 4 de julio tuvo 700 invitados de rancherías vecinas . En septiembre de 1902, dirigió la Expedición Masiu , que resultó en una victoria que hizo mucho para establecer el dominio estadounidense en el área. El 10 de febrero de 1903, Pershing fue declarado Datu por el antes hostil Pandita Sajiduciaman de los Bayan Moros (que había sido derrotado en la Batalla de Pandapatan), el único estadounidense en ser tan honrado. La carrera de Pershing en Camp Vickers culminó en la Marcha alrededor del lago Lanao durante abril y mayo de 1903. Dansalan, también conocida como la Expedición Marawi , incluyó la Batalla de Bacolod y la Primera Batalla de Taraka, pero por lo demás fue pacífica. Esta expedición se convirtió rápidamente en un símbolo del control estadounidense de la región del lago Lanao y fue considerada con consternación por los habitantes de Moro Maranao de esa región.
Mientras Pershing trabajaba al sur del lago Lanao, el mayor Robert Lee Bullard trabajaba en el norte, construyendo una carretera de Iligan a Marawi. Aunque nunca se declaró oficialmente uno, como Pershing, los Moros lo consideraban un Datu. Debido al estilo de liderazgo muy personalista de los Lake Lanao Moros, tenían problemas para verlos como dos oficiales del mismo ejército. En cambio, los vieron como dos poderosos jefes que podrían convertirse en rivales. Durante la Marcha de Pershing alrededor del lago Lanao, un Moro corrió hacia Bullard, exclamando que Pershing se había vuelto Juramentado, es decir, loco y que era mejor que Bullard subiera la bandera blanca (lo que indica que no tenían ninguna disputa con las tropas de Pershing). Bullard no pudo explicarle al Moro por qué no estaba preocupado por el acercamiento de Pershing. En otra ocasión, un poderoso datu propuso una alianza con Bullard, con el propósito de derrotar a Pershing y establecer el señorío sobre toda la región del lago Lanao. El 1 de junio de 1903, se creó la provincia de Moro , que incluía "todo el territorio de Filipinas que se encuentra al sur del paralelo ocho de latitud, excepto la isla de Palawan y la parte oriental de la península noroeste de Mindanao". [35] La provincia tenía un gobierno civil, pero muchos puestos de servicio civil, incluidos los gobernadores de distrito y sus diputados, estaban ocupados por miembros del ejército estadounidense. El gobernador de la provincia se desempeñó como comandante del Departamento de Mindanao-Jolo. Este sistema de administración civil y militar combinada tenía varias motivaciones detrás. Una fueron las continuas hostilidades de Moro. Otro fue la experiencia del Ejército durante las Guerras Indias cuando entró en conflicto con la Oficina civil de Asuntos Indígenas . Una tercera era que los moros, con su estilo de gobierno feudal y personalista, no respetarían a un líder militar que se sometiera a la autoridad de un no combatiente.
Además del poder ejecutivo, bajo el gobierno del gobernador, la provincia también tenía un poder legislativo: el Consejo Moro. Este Consejo "estaba formado por el gobernador, un fiscal del estado, un secretario, un tesorero, un superintendente de escuelas y un ingeniero". [36] Aunque el gobernador nombró a todos los demás miembros del consejo, este organismo era permanente y proporcionaba una base más sólida para las leyes que las leyes del gobernador, que podrían ser anuladas por su sucesor.
La provincia se dividió en cinco distritos, con funcionarios estadounidenses que servían como gobernadores de distrito y vicegobernadores. Estos distritos incluían: Cotabato , Davao , Lanao , Sulu y Zamboanga. Los distritos se subdividieron en distritos tribales, con los datus principales como jefes de barrio y los datus menores como diputados, jueces y alguaciles. Este sistema aprovechó la estructura existente de la sociedad política moro, que se basaba en los lazos personales, al tiempo que allanaba el camino para una sociedad más individualista, donde se respetaría al cargo, no a la persona que lo ocupa.
El 6 de agosto de 1903, el general de división Leonard Wood asumió su cargo como gobernador de la provincia de Moro y comandante del departamento de Mindanao-Jolo. Wood fue algo torpe en su trato con los Moros, y se sintió "personalmente ofendido por la propensión de los Moro a las enemistades de sangre, la poligamia y la trata de personas" [37] y con su "etnocentrismo a veces [lo que lo llevó a imponer conceptos estadounidenses demasiado rápido". en Moroland ". [38] Además de sus puntos de vista sobre los Moros, Wood también enfrentó una batalla cuesta arriba en el Senado por su nombramiento al rango de Mayor General, que finalmente fue confirmado el 19 de marzo de 1904. Esto lo llevó a buscar laureles militares con el fin de apuntalar. Su falta de experiencia sobre el terreno, a veces dirigiendo al ejército provincial en expediciones punitivas sobre incidentes menores que los gobernadores de distrito habrían manejado mejor diplomáticamente. El período de la gobernación de Wood tuvo la lucha más dura y sangrienta de la ocupación estadounidense de Moroland.
Algunos de los Moros que luchaban contra las tropas estadounidenses eran mujeres que vestían exactamente igual que los hombres. Esto llevó a la canción cantada por las tropas estadounidenses llamada "If a Lady's Wearin 'Pantaloons". [39] [40] [41] [42] [43] [44]
Provincia bajo Leonard Wood (1903-1906)
Wood instituyó muchos cambios durante su mandato como gobernador de la provincia de Moro:
- Por recomendación de Wood, Estados Unidos derogó unilateralmente el Tratado Bates, citando la piratería y los ataques continuos contra el personal estadounidense. El sultán de Sulu fue degradado a un cargo puramente religioso, sin más poder que cualquier otro datu, y se le proporcionó un pequeño salario. Estados Unidos asumió el control directo sobre Moroland.
- Se abolió la esclavitud. El comercio de esclavos y las incursiones fueron reprimidos, pero los esclavos se quedaron con sus dueños. Wood anunció que los esclavos estaban "en libertad de ir y construir sus casas donde quisieran [d]", y prometió la protección de los militares para cualquier ex esclavo que lo hiciera. Comandantes individuales habían tomado acciones similares en el pasado, pero el edicto de Wood tenía el respaldo del Consejo Moro, dándole un peso más permanente.
- La Ley de Cédula de 1903 creó un impuesto de captación de registro anual . Este impuesto de captación de registro era muy impopular entre los moros, ya que lo interpretaban como una forma de tributo. [35] Según Hurley, la participación en la Cédula era muy baja hasta 1933. [35]
- Se reformó el código legal de Moroland. Las disputas entre moros y no cristianos se habían dejado a las leyes y costumbres moro, y las leyes filipinas solo se aplicaban a las disputas con cristianos. Esto llevó a un doble rasero, con un Moro que mató a un cristiano enfrentando una dura sentencia de prisión, pero con un Moro que mató a otro Moro enfrentando solo una multa máxima de 150 pesos . Wood intentó codificar la ley Moro, pero simplemente había demasiada variación en las leyes y costumbres entre las diferentes tribus e incluso entre cottas vecinas. Wood colocó a los moros bajo el código penal filipino, pero la aplicación real de esto resultó difícil.
- Se introdujo la propiedad privada de la tierra para ayudar a los moros en la transición a una sociedad más individualista de su sociedad tribal tradicional. A cada familia se le dieron 40 acres (16 ha) de tierra, y los datos se entregaron tierra adicional de acuerdo con su estado. Las ventas de terrenos debían ser aprobadas por los gobiernos de distrito para evitar el fraude.
- Se estableció un sistema educativo. En junio de 1904, había 50 escuelas con una matrícula promedio de 30 estudiantes cada una. Debido a las dificultades para conseguir profesores que hablaran idiomas nativos, las clases se llevaron a cabo en inglés después de la capacitación inicial en ese idioma. Muchos Moros sospechaban de las escuelas, pero algunos ofrecían edificios para usarlos como escuelas.
- Se fomentó el comercio para dar a los moros una alternativa a la lucha. El comercio se había visto desalentado por el bandidaje, la piratería y la posibilidad de disputas entre tribus entre los comerciantes moro y los clientes locales. Al comerciar con comerciantes extranjeros (generalmente chinos marítimos ), la falta de almacenamiento hizo que el mercado de compradores se convirtiera en precios bajos. Wood manejó el bandidaje y la piratería estableciendo puestos militares en las desembocaduras de los ríos para proteger las rutas marítimas y terrestres. A partir de un proyecto piloto en Zamboanga, se estableció un sistema de Intercambios Moro. Estos intercambios proporcionaron a los comerciantes Moro almacenes y viviendas temporales a cambio de respetar la prohibición de pelear dentro del intercambio. Los tablones de anuncios enumeraban los precios del mercado en Hong Kong y Singapur , y los gobiernos de distrito garantizaban precios justos. Estos intercambios demostraron ser muy exitosos y rentables, y proporcionaron un terreno neutral para pelear datus para resolver sus diferencias.
Campañas
Las principales campañas militares durante la gobernación de Wood incluyen:
- La marcha de Wood alrededor del lago Lanao durante el otoño de 1903 fue un intento fallido de replicar la marcha anterior de Pershing.
- En octubre y noviembre de 1903, Wood dirigió personalmente al Ejército Provincial para sofocar el Levantamiento de Hassan , que fue dirigido por los datu más poderosos de la isla de Jolo.
- En la primavera de 1904, Wood destruyó o capturó 130 cottas durante la Segunda Batalla de Taraca .
- A partir de la primavera de 1904 y hasta el otoño de 1905, las fuerzas estadounidenses llevaron a cabo una larga y masiva persecución de Datu Ali , el señor supremo del valle de Cottabato. Datu Ali se había rebelado contra la política contra la esclavitud de Wood. Los enfrentamientos durante esta campaña incluyen la Batalla de Siranaya , la Masacre de Simpetan [45] y la Batalla del río Malalag .
- La Primera Batalla de Bud Dajo se libró del 5 al 7 de marzo de 1906. Se estima que 600 musulmanes murieron, luchando contra una fuerza de 800 estadounidenses. [12] : 8 [46] [47] [48]
El incidente en las Filipinas escrito por Mark Twain condenó la masacre estadounidense en Bud Dajo. [66]
Gobernación de Tasker H. Bliss (1906-1909)
El 1 de febrero de 1906, Mayor. El general Tasker H. Bliss reemplazó al general Wood como comandante del Departamento de Mindanao-Jolo, y lo reemplazó como gobernador de la provincia de Moro en algún momento después de la Primera Batalla de Bud Dajo. El mandato de Bliss se considera una "era de paz", y Bliss no lanzó expediciones punitivas durante su mandato. Sin embargo, esta paz superficial tuvo el precio de tolerar una cierta cantidad de anarquía. Las fuerzas de policía que perseguían a los fugitivos moro a menudo se veían obligados a abandonar su persecución después de que los fugitivos se refugiaran en sus cottas. Las fuerzas de policía fueron superadas en número, y se habría requerido una expedición mucho más grande (y perturbadora) para desalojar a los fugitivos de su escondite. Sin embargo, este período también demostró el éxito de las nuevas tácticas agresivas estadounidenses. Según el contralmirante DP Mannix, quien luchó contra los moros cuando era un joven teniente entre 1907 y 1908, los estadounidenses explotaron los tabúes musulmanes envolviendo a los moros muertos en piel de cerdo y "llenándose la boca de cerdo", disuadiendo así a los moros. de continuar con sus ataques suicidas. [67]
Gobernación de John J. Pershing (1909-1913)
El 11 de noviembre de 1909, el general de brigada John J. Pershing asumió sus funciones como tercer y último gobernador militar de la provincia de Moro.
Reformas
Pershing promulgó las siguientes reformas durante su mandato como gobernador:
- Con el fin de extender el estado de derecho al interior, Pershing colocó a los exploradores filipinos en pequeños destacamentos por todo el interior. Esto redujo el crimen y promovió la agricultura y el comercio, a costa de reducir la eficiencia militar y el entrenamiento de las tropas. Los beneficios de esta reforma superaron los costos.
- Se simplificó el sistema legal. Anteriormente, los juicios habían comenzado con el Tribunal de Primera Instancia , que se reunía cada seis meses, y las apelaciones al Tribunal Supremo de Manila solían tardar más de un año. Pershing amplió la jurisdicción de los tribunales de distrito locales, presididos por los gobernadores de distrito y los secretarios, para incluir la mayoría de los casos civiles y todos los casos penales, excepto los delitos capitales. El Tribunal de Primera Instancia se convirtió en el tribunal de última instancia . Esta reforma fue popular entre los Moros, ya que era rápida, simple y se asemejaba a la tradicional unificación de los poderes ejecutivo y judicial.
- Pershing prometió donar terrenos del gobierno para la construcción de lugares de culto musulmanes.
- Pershing reconoció la práctica de sacopy - servidumbre por contrato a cambio de apoyo y protección - como legítima, pero reafirmó la oposición del gobierno a la esclavitud involuntaria.
- La ley de contratos de trabajo se reformó en 1912. Los incumplimientos de contratos por parte de trabajadores o empleadores ya no eran punibles a menos que hubiera la intención de defraudar o herir. Los moros, que no estaban acostumbrados a las nociones occidentales de trabajo, eran propensos al ausentismo, lo que podía conducir a demandas por incumplimiento de contrato.
- La economía de la provincia de Moro continuó expandiéndose bajo Pershing. Las tres exportaciones más importantes, cáñamo , copra y madera aserrada , aumentaron 163% durante sus primeros tres años, y Moros comenzó a realizar depósitos bancarios por primera vez en su historia.
- El sistema de cambio de Moro se mantuvo y se complementó con estaciones de comercio industrial. Estas estaciones operaban en el interior, donde los comerciantes rara vez iban y compraban los bienes no perecederos que los moros deseaban vender. Las estaciones también vendían productos a los Moros a precios justos, lo que evitaba que los precios subieran durante las hambrunas. [68]
Táctica
Pershing escribió lo siguiente en su autobiografía sobre el juramentado :
[Los] ataques juramentados se redujeron materialmente en número por una práctica que el ejército ya había adoptado, una que los mahometanos despreciaban. Los cuerpos fueron enterrados públicamente en la misma tumba con un cerdo muerto. No era agradable tener que tomar tales medidas, pero la perspectiva de ir al infierno en lugar del cielo a veces disuadía a los posibles asesinos. [69]
Aunque este trato fue infligido a los juramentados capturados , los historiadores no creen que Pershing estuviera directamente involucrado en tales incidentes, o que él personalmente dio tales órdenes a sus subordinados. Las cartas y memorias de soldados que describen eventos similares a este no tienen evidencia creíble de que Pershing haya estado involucrado personalmente. [70] [71]
Entrega de armas
La aplicación de la ley en la provincia de Moro fue difícil. Los forajidos irían al suelo en sus cottas de casa, requiriendo una tropa completa de policías o soldados para arrestarlos. Siempre existía el peligro de que estallara una batalla en toda regla durante tal arresto, y esto llevó a que muchos forajidos conocidos quedaran impunes. En 1911, Pershing resolvió desarmar a los Moros. El Jefe de Estado Mayor del Ejército Leonard Wood (ex gobernador de la provincia de Moro) no estuvo de acuerdo con este plan, afirmando que la medida fue inoportuna y que los Moros esconderían sus mejores armas, entregando solo las peores. Pershing esperó hasta que se completaron los caminos hacia el interior, para que las tropas del gobierno pudieran proteger a los moros desarmados de los reductos. Consultó con los Datus, quienes en su mayoría estuvieron de acuerdo en que el desarme sería una buena idea, siempre que todos se desarmaran.
Seis semanas antes de poner en marcha su plan de desarme, Pershing informó al gobernador general William Cameron Forbes , quien estuvo de acuerdo con el plan. Pershing no consultó ni informó a su comandante, el comandante. General J. Franklin Bell . El 8 de septiembre de 1911 se emitió la Orden Ejecutiva No. 24, que ordenó el desarme. La fecha límite para el desarme era el 1 de diciembre de 1911.
La resistencia al desarme fue particularmente feroz en el distrito de Jolo y condujo a la Segunda Batalla de Bud Dajo (que, si bien involucró fuerzas aproximadamente equivalentes a la primera batalla, fue mucho menos sangrienta y causó solo 12 bajas Moro [72] ), y la Batalla de Bud Bagsak .
Transición a la autoridad civil
En 1913, Pershing acordó que la provincia de Moro necesitaba hacer la transición al gobierno civil. Esto fue impulsado por el enfoque personalista del gobierno de Moro, que se basaba en lazos personales más que en el respeto por una oficina abstracta. Para los Moros, un cambio de administración significaba no solo un cambio de liderazgo, sino un cambio de régimen, y fue una experiencia traumática. La rotación dentro del ejército significaba que cada gobernador militar podía servir solo por un tiempo limitado. Se necesitaban gobernadores civiles para garantizar una permanencia prolongada en el cargo. Hasta 1911, cada gobernador y secretario de distrito había sido un oficial militar. En noviembre de 1913, solo un oficial todavía ocupaba un cargo civil: el propio Pershing. En diciembre de 1913, Pershing fue reemplazado como gobernador de la provincia de Moro por un civil, Frank Carpenter.
Damnificados
Durante la Rebelión Moro, los estadounidenses sufrieron pérdidas que ascendieron a 130 muertos y 323 heridos. Otros 500 murieron de enfermedad. [73] Los exploradores filipinos que aumentaron las fuerzas estadounidenses durante la campaña sufrieron 116 muertos y 189 heridos. La policía filipina también sufrió mucho, con más de 1.500 pérdidas sufridas, de las cuales la mitad fueron muertes.
En el lado de los Moro, las bajas fueron altas ya que la rendición era poco común cuando los Moros estaban en combate. [74]
Consecuencias de la primera batalla de Bud Dajo
Tres rebeldes Moro ahorcados en Jolo, 21 de julio de 1911
Tres rebeldes moro ahorcados en Jolo, 21 de julio de 1911
Juramentados y poder de frenado
En la Rebelión Moro, los Juramentados musulmanes moro en ataques suicidas continuaron cargando contra los soldados estadounidenses incluso después de recibir disparos . Panglima Hassan en el levantamiento de Hassan recibió decenas de disparos antes de que se detuviera su jihad. Como resultado, los estadounidenses optaron por eliminar gradualmente los revólveres con munición de calibre .38 a favor de .45 ACP para continuar su lucha contra los Moros. [75] Las flechas, bayonetas, pistolas y Kris fueron utilizados en ataques a menudo suicidas por los Moros durante su guerra con los estadounidenses. Los ataques suicidas se hicieron más populares entre los moros debido a la abrumadora potencia de fuego de los estadounidenses en las batallas convencionales. Las mujeres moro participaron en la resistencia en la Batalla de Bud Dajo contra el general estadounidense Lenard Wood en 1906. [76] El alambre de púas no resultó ser un impedimento ya que los guerreros Moro Juramentado lograron surgir directamente a través de él incluso cuando les desgarró la carne. e incluso cuando les dispararon repetidamente a balazos. Los Moros usaban barongs para infligir heridas a los soldados estadounidenses. [77] Los moros bajo el mando de Jikiri lograron sobrevivir en una cueva bajo el fuego de ametralladoras y disparos de Colt. [45] Kris y Kampilan fueron utilizados por Moros en feroces combates cuerpo a cuerpo contra los estadounidenses. [78] Los mosquetes también fueron utilizados por los moro. [79] Los Moro emplearon bayonetas a corta distancia cuando no era posible disparar según la revista estadounidense The Field Artillery Journal, volumen 32 . [80] Los Moros incluso atacaron a los estadounidenses con lanzas. [45] Los moros lucharon a muerte contra los estadounidenses armados con rifles y artillería, mientras que ellos mismos usaron solo a Kris en la batalla del cráter. [81] [82]
Se han escrito novelas sobre Juramentados empalándose deliberadamente con sus bayonetas en un intento de alcanzar y matar a los soldados estadounidenses. [83]
En la cultura popular
- La historia de los moros de Vic Hurley , "Swish of the Kris La historia de los moros" cuenta la historia del coronel Alexander Rodgers usando cerdos para someter a los moros en las Filipinas. Hurley escribió que el coronel Rodgers era conocido como "el cerdo" por los moros. [84] Y otro libro de Hurley, "The Jungle Patrol, la historia de la policía filipina", también relata la historia de los cerdos que se utilizaron contra ellos.
- Hurley escribió el guión de la película de Hollywood The Real Glory en 1937; la película se estrenó en 1939. Se basó en una novela de 1937 del mismo nombre de Charles L. Clifford, un seudónimo de Hurley. Hay una escena en la película en la que Gary Cooper como el Dr. Bill Canavan cubre a un musulmán capturado con una piel de cerdo. Proclama que todos los rebeldes musulmanes asesinados serán enterrados en pieles de cerdo para evitar su entrada al paraíso. La película sirvió como propaganda militar estadounidense, retratando al Ejército de los Estados Unidos como valientes defensores de la población local aterrorizada por los Moros, a quienes la película describe incorrectamente como asaltantes sedientos de sangre que oprimen a la comunidad filipina local. [85] [86]
Ver también
- Moros durante la Segunda Guerra Mundial
- Guerras español-moro
- Insurgencia moro en Filipinas
- Masacre del Corregidor
- M1911
Referencias
Notas
- ^ Anthony Joes (18 de agosto de 2006). Resistir la rebelión: la historia y la política de la contrainsurgencia . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 164. ISBN 0-8131-7199-7.
- ^ a b James R. Arnold (26 de julio de 2011). La guerra de Moro: cómo Estados Unidos luchó contra una insurgencia musulmana en la jungla filipina, 1902-1913 . Publicación de Bloomsbury. págs. 187–. ISBN 978-1-60819-365-3.
- ^ "MINDANAO, SULU y ARMM Unsung Heroes" .
- ^ Estados Unidos. Congreso. Casa. Comité de Pensiones Inválidas (1945). Audiencias . pag. 40.
- ^ Arnold, JR, 2011, La guerra de Moro, Nueva York: Bloomsbury Press, ISBN 9781608190249
- ^ Douglas V. Meed (2003). Soldier of Fortune: Aventuras en Latinoamérica y México con Emil Lewis Holmdahl . Halcyon Press Ltd. págs. 24–. ISBN 978-1-931823-05-0 .
- ^ Robert A. Fulton (2009). Moroland: La historia del tío Sam y los Moros, 1899–1920 . Prensa de Tumalo Creek. ISBN 978-0979517303.
- ^ Arnold, JR, 2011, La guerra de Moro , Nueva York: Bloomsbury Press, ISBN 9781608190249
- ^ "MORO | Definición de MORO por el Diccionario Oxford en Lexico.com también significado de MORO" . Diccionarios de Lexico | Ingles . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ Banlaoi 2012 , p. 24.
- ^ Banlaoi 2005 Archivado el 10 de febrero de 2016 en la Wayback Machine , p. 68.
- ^ a b Dphrepaulezz, Omar H. (5 de junio de 2013). "El tipo correcto de hombres blancos": el general Leonard Wood y el ejército de los Estados Unidos en el sur de Filipinas, 1898-1906 (disertaciones de doctorado) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ Kho, Madge. "El Tratado de Bates" . PhilippineUpdate.com . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
- ^ Hurley, Víctor (1936). "17. Mindanao y Sulu en 1898" . Swish of the Kris . Nueva York: EP Dutton & Co. Archivado desde el original el 12 de julio de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
- ^ Guerrero, Rustico O (10 de abril de 2002). MÁSTER DE ESTUDIOS MILITARES TERRORISMO E INSURGENCIA FILIPINAS: QUÉ HACER CON EL GRUPO ABU SAYYAF (PDF) (Tesis). Escuela de Comando y Estado Mayor del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos Universidad del Cuerpo de Marines. pag. 6.
- ^ Swain, Richard (octubre de 2010). "Estudio de caso: Operación Libertad Duradera Filipinas" (PDF) (ESTUDIO DE CASO). Centro de Contrainsurgencia del Ejército de EE. UU. pag. 8.
- ^ Mustafa Akyol (18 de julio de 2011). Islam sin extremos: un caso musulmán a favor de la libertad . WW Norton. págs. 159–. ISBN 978-0-393-07086-6.
- ^ Idris Bal (2004). Política exterior turca en la era posterior a la guerra fría . Editores universales. págs. 405–. ISBN 978-1-58112-423-1.
- ^ Kemal H. Karpat (2001). La politización del Islam: reconstrucción de la identidad, el estado, la fe y la comunidad en el estado otomano tardío . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 235–. ISBN 978-0-19-513618-0.
- ^ Moshe Yegar (1 de enero de 2002). Entre la integración y la secesión: las comunidades musulmanas del sur de Filipinas, el sur de Tailandia y el oeste de Birmania / Myanmar . Libros de Lexington. págs. 397–. ISBN 978-0-7391-0356-2.
- ^ George Hubbard Blakeslee; Granville Stanley Hall; Harry Elmer Barnes (1915). La Revista de Relaciones Internacionales . Universidad de Clark. págs. 358–.
- ^ The Journal of Race Development . Universidad de Clark. 1915. págs. 358–.
- ^ Political Science Quarterly . Academia de Ciencias Políticas. 1904. págs. 22 -.
Otomana Straus Sulu.
- ^ Kho, Madge. "El Tratado de Bates" . Actualización de Filipinas . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ^ http://dtic.mil/cgi-bin/GetTRDoc?AD=ADA406868 Archivado el 13 de abril de 2013 en Wayback Machine Luga p. 22.
- ^ "Una breve historia de América y los Moros 1899-1920" . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
- ^ "La misión de Bates 1899" . Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- ^ "Causas del conflicto entre cristianos y musulmanes en Filipinas" .
- ^ Times, Special To The New York (15 de marzo de 1904). "AMÉRICA ABROGA EL TRATADO CON MOROS; Se pierden los derechos conferidos por el Acuerdo Bates. LOS NATIVOS LUCHAN POR LA ESCLAVITUD Las tropas de los Estados Unidos los derrotan y capturan cañones y municiones" , a través de NYTimes.com.
- ^ Ibrahim Alfian (Teuku.) (1987). Perang di Jalan Allah: Perang Aceh, 1873-1912 . Pustaka Sinar Harapan. pag. 130.
- ^ Benjamin Runkle (2 de agosto de 2011). Wanted Dead or Alive: Manhunts desde Geronimo hasta Bin Laden . Prensa de San Martín. págs. 73–74. ISBN 978-0-230-33891-3.
- ^ Simmons, Edwin H. (marzo de 2003). "Civilícelos con un Krag" . Los marines de los Estados Unidos: una historia . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. pag. 68. ISBN 978-1-55750-868-3.
- ^ Hunt, Geoffrey (2006). "Civilícelos con un Krag" . Infantería voluntaria de Colorado en las guerras de Filipinas, 1898–1899 . Albuquerque: Prensa de la Universidad de Nuevo México. pag. 198. ISBN 978-0-8263-3700-9.
- ^ "Proclamación del presidente Theodore Roosevelt que pone fin formalmente a la 'insurrección' filipina y otorga el perdón y la amnistía" . Instituto de Tecnología MSC. 4 de julio de 1902 . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
- ^ a b c Hurley, Vic (1936). "18. La formación de la Provincia Moro" . Swish of the Kris . Nueva York: EP Dutton & Co. Archivado desde el original el 12 de julio de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
- ↑ Hagedorn , 1931 , p. 14, volumen 2
- ^ Bacevich, Andrew J. (12 de marzo de 2006). "Lo que pasó en Bud Dajo" . El Boston Globe . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
- ^ Birtle 1998 , p. 164
- ^ "Portadores de la espada radical Islam, insurgencia de Filipinas y estabilidad regional" . 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 .
- ^ Walsh, Thomas P. (1 de enero de 2013). Tin Pan Alley y Filipinas: Canciones estadounidenses de guerra y amor, 1898-1946: una guía de recursos . Rowman y Littlefield. ISBN 9780810886087 - a través de Google Books.
- ^ "Si una dama usa Pantaloons partitura para instrumento de clave de sol - 8notes.com" .
- ^ "abc - Si una dama usa pantalones - back.numachi.com:8000/dtrad/abc_dtrad.tar.gz/abc_dtrad/LADYPANT/0000" .
- ^ Runyon, Damon (1 de enero de 1911). Las tiendas del problema . Desmond FitzGerald, Incorporated - a través de Internet Archive.
- ^ Spiegel, Max. "SI UNA DAMA ESTÁ CON PANTALONES" .
- ^ a b c James R. Arnold (26 de julio de 2011). La guerra de Moro: cómo Estados Unidos luchó contra una insurgencia musulmana en la jungla filipina, 1902-1913 . Bloomsbury Estados Unidos. págs. 162–. ISBN 978-1-60819-024-9.
- ^ Benjamin R. Beede (21 de agosto de 2013). La guerra de 1898 y las intervenciones de Estados Unidos, 1898T1934: una enciclopedia . Routledge. pag. 74. ISBN 978-1-136-74691-8.
Al final de la operación, los 600 musulmanes estimados en Bud Daju fueron eliminados.
- ^ John J. Pershing (25 de junio de 2013). Mi vida antes de la guerra mundial, 1860-1917: una memoria . Prensa de la Universidad de Kentucky. pag. 386. ISBN 978-0-8131-4198-5.
Estas son meras estimaciones, porque nunca se estableció un número firme de Moro muertos.
- ^ Robert A. Fulton (2011). Honor a la bandera: la batalla de Bud Dajo - 1906 y la masacre de Moro . Robert Fulton. ISBN 978-0-9795173-2-7.
- ^ Mark Twain (17 de noviembre de 2013). Obras completas de Delphi de Mark Twain (ilustradas) . Clásicos de Delphi. pag. 3819. ISBN 978-1-908909-12-1.
- ^ Mark Twain (17 de noviembre de 2013). Obras completas de Delphi de Mark Twain (ilustradas) . Clásicos de Delphi. págs. 3777–. ISBN 978-1-908909-12-1.
- ^ Howard Zinn; Anthony Arnove (4 de enero de 2011). Voces de la historia de un pueblo de los Estados Unidos . Prensa de Seven Stories. págs. 248–. ISBN 978-1-58322-947-7.
- ^ James R. Arnold; Roberta Wiener (12 de noviembre de 2015). Comprensión de los conflictos militares estadounidenses a través de fuentes primarias [4 volúmenes] . ABC-CLIO. págs. 1–. ISBN 978-1-61069-934-1.
- ^ Documentos en la historia de Estados Unidos: desde la reconstrucción . Pearson / Prentice Hall. Enero de 2004. p. 431. ISBN 978-0-13-150256-7.
- ^ Bruce Borland (enero de 1997). América a través de los ojos de su gente: fuentes primarias en la historia estadounidense . Longman. pag. 236. ISBN 978-0-673-97738-0.
- ^ Roger J. Bresnahan (diciembre de 1981). En tiempos de vacilación: los antiimperialistas estadounidenses y la guerra entre Filipinas y Estados Unidos . Editores de New Day. pag. 67.
- ^ Burton L. Cooper (1967). 12 Escritores de prosa: Francis Bacon, Jonathan Swift, William Hazlitt, Ralph Waldo Emerson, Matthew Arnold, Mark Twain, EM Forster, Aldous Huxley, James Thurber, George Orwell, Mary McCarthy [y] James Baldwin . Holt, Rinehart y Winston. pag. 161.
- ^ Mark Twain (16 de enero de 1979). Un bolígrafo calentado en el infierno: Mark Twain en protesta . Harper y Row. pag. 97. ISBN 9780060906788.
- ^ Mark Twain (agosto de 1973). Mark Twain y las tres R: raza, religión, revolución y asuntos relacionados . Bobbs-Merrill. pag. 20. ISBN 9780672517051.
- ^ Mark Twain; Albert Bigelow Paine (1925). Los escritos de Mark Twain . Gabriel Wells. pag. 187.
- ^ "Pasado y presente de América en línea - Mark Twain," Incidente en Filipinas "(1924)" .
- ^ " " Comentarios sobre la masacre de Moro "- Samuel Clemens (12 de marzo de 1906)" .
- ^ "Comentarios sobre la masacre de Moro por Mark Twain" .
- ^ "Autobiografía de Mark Twain, Volumen 1: un texto electrónico" .
- ^ "El novelista Kurt Vonnegut muere a los 84" .
- ^ "Comentarios sobre la masacre de Moro por Mark Twain" . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2005.
- ^ [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [ sesenta y cinco]
- ^ Mannix, Daniel P., IV (1983). La vieja marina . Compañía Editorial Macmillan. pag. 164. ISBN 978-0-02-579470-2.
... la costumbre de envolver al muerto en piel de cerdo y llenarle la boca de cerdo. Como el cerdo era un animal inmundo, esto se consideraba una contaminación indecible.
Una recopilación del diario del contralmirante DP Mannix III. - ^ Miller, Daniel G. "ESTRATEGIA MILITAR AMERICANA DURANTE" (PDF) . Consultado el 25 de abril de 2015 .
- ^ Pershing, John (2013) Mi vida antes de la guerra mundial, 1860-1917: una memoria , págs. 284-85 Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. ISBN 9780813141978
- ^ Horton, Alex (18 de agosto de 2017) "Trump dijo que estudie al general Pershing. Esto es lo que el presidente se equivocó" The Washington Post
- ^ Qiu, Linda (18 de agosto de 2017) "Estudie Pershing, dijo Trump. Pero la historia no cuadra" The New York Times
- ^ Byler 2005
- ^ Spencer C. Tucker (20 de mayo de 2009). Enciclopedia de las guerras hispano-americanas y filipino-americanas: una historia política, social y militar . ABC-CLIO. págs. 415–417. ISBN 978-1-85109-952-8.
- ^ Spencer C. Tucker (29 de octubre de 2013). Enciclopedia de insurgencia y contrainsurgencia: una nueva era de guerra moderna . ABC-CLIO. pag. 371. ISBN 978-1-61069-280-9.
- ^ DK (2 de octubre de 2006). Arma: una historia visual de armas y armaduras . Publicaciones DK. págs. 290–. ISBN 978-0-7566-4219-8.
- ^ Shaʾul Shai. Los Shahids: Islam y ataques suicidas . Editores de transacciones. págs. 29–. ISBN 978-1-4128-3892-4.
- ^ Vic Hurley (14 de junio de 2011). Patrulla de la selva, la historia de la policía filipina (1901-1936) . Libros de Cerberus. págs. 319–. ISBN 978-0-9834756-2-0.
- ^ Jim Lacey (10 de junio de 2008). Pershing: una biografía . Prensa de San Martín. págs. 44–. ISBN 978-0-230-61270-9.
- ^ Vic Hurley; Christopher L. Harris (1 de octubre de 2010). Swish of the Kris, la historia de los moros, edición autorizada y mejorada . Libros de Cerberus. págs. 210–. ISBN 978-0-615-38242-5.
- ^ El diario de artillería de campaña . Asociación de Artillería de Campaña de los Estados Unidos. 1942. p. 799.
- ^ Estados Unidos. Congreso. Casa. Comité de Pensiones Inválidas (1945). Audiencias . pag. 38.
- ^ Estados Unidos. Congreso. Casa. Comité de Pensiones Inválidas; Estados Unidos. Congreso. Casa. Comité de Asuntos de Veteranos (1945). Levantamientos y campañas filipinas después del 4 de julio de 1902 y antes del 1 de enero de 1914: Audiencias ante el Comité de Pensiones Inválidas, Cámara de Representantes, 79º Congreso, Primera Sesión, sobre HR 128 y HR 3251, Proyectos de ley que extienden los beneficios de pensión a Veteranos que sirvieron después del 4 de julio de 1902 y antes del 1 de enero de 1914 en las fuerzas armadas que participaron en hostilidades reales en áreas específicas de Certan en las islas Filipinas, y para sus dependientes. 20 y 22 de marzo de 1945 . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. págs. 37–38.
- ^ Teodoro M. Locsin (1994). Ensayo y error . Free Press, Inc. pág. 238. ISBN 978-971-91399-0-4.
- ↑ Swish of the Kris p. 223, libros Cerebus ISBN 978-061-538-242-5
- ^ M. Paul Holsinger (enero de 1999). Guerra y cultura popular estadounidense: una enciclopedia histórica . Grupo editorial de Greenwood. pag. 187. ISBN 978-0-313-29908-7.
- ^ Ignacio Farmer (21 de febrero de 2015). "Películas occidentales de larga duración The Real Glory War Drama 1939" - a través de YouTube.
Bibliografía
- Arnold, James R. (2011). La guerra de Moro: cómo Estados Unidos luchó contra una insurgencia musulmana en la jungla filipina, 1902-1913 . Prensa de Bloomsbury. ISBN 9781608190249. OCLC 664519655 .
- Birtle, Andrew J. (1998). Doctrina de Operaciones de Contingencia y Contrainsurgencia del Ejército de EE. UU . : 1860-1941 . Diane Pub Co. ISBN 0-7881-7327-8.
- Byler, Charles (mayo-junio de 2005). "Pacificar a los moros: gobierno militar estadounidense en el sur de Filipinas, 1899-1913" (PDF) . Military Review : 41–45 . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
- Hagedorn, Hermann (1931). Leonard Wood: una biografía . 2 . Nueva York: Harper & Brothers.
- Hurley, Vic (1936). Swish of the Kris . Nueva York: EP Dutton & Co. Archivado desde el original el 12 de julio de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
- Kho, Madge. "El Tratado de Bates" . PhilippineUpdate.com . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
- Kolb, Richard K. (mayo de 2002). " ' Como un tigre loco': luchando contra guerreros islámicos en Filipinas hace 100 años" . Revista VFW . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2004.
- Lane, Jack C. (1978). Progresista armado: General Leonard Wood . San Rafael, Calif .: Presidio Press. ISBN 0-89141-009-0. OCLC 3415456 .
- Millett, Alan R. (1975). El general: Robert L. Bullard y oficialidad en el ejército de los Estados Unidos 1881-1925 . Westport, Connecticut: Greenward Press. ISBN 0-8371-7957-2. OCLC 1530541 .
- Palmer, Frederick (1970) [1934]. Bliss, Peacemaker: La vida y las cartas del general Tasker Howard Bliss . Freeport, Nueva York: Books for Libraries Press. ISBN 0-8369-5535-8. OCLC 101067 .
- Smythe, Donald (1973). Guerrilla Warrior: Los primeros años de John J. Pershing . Nueva York: Charles Scribener's Sons. ISBN 0-684-12933-7. OCLC 604954 .
- Vandiver, Frank E. (1977). Black Jack: La vida y la época de John J. Pershing . 1 . College Station, TX: Prensa de la Universidad de Texas A&M. ISBN 0-89096-024-0. OCLC 2645933 .
Otras lecturas
- Linn, Brian McAllister (1999). Guardianes del Imperio: el ejército de EE. UU. Y el Pacífico, 1902-1940 . Libros de prensa UNC. ISBN 978-0-8078-4815-9.
- Rice, Donald Tunnicliff (2016). Elenco de Bronce inmortal: Andrew Rowan, la guerra hispanoamericana y los orígenes del Imperio estadounidense . Prensa de la Universidad de Virginia Occidental. ISBN 978-1-943665-43-3.
enlaces externos
- Batallas de Bud Dajo y Bud Bagsak
- Historia de la Guerra Moro Estadounidense
- El historicismo imperial y el gobierno militar estadounidense en el sur musulmán de Filipinas