Morton-on-Swale es una gran aldea y parroquia civil en el distrito de Hambleton de North Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra en la carretera A684, a unas 4 millas al oeste de la ciudad del condado de Northallerton . Está a menos de 1 milla (1,6 km) del pueblo de Ainderby Steeple . Como su nombre indica, se encuentra en el río Swale .
El pueblo se menciona dos veces en el Domesday Book como Moretun . En el momento de la invasión normanda, las tierras eran parte de la mansión de Kirkby Fleetham en poder de Gospatric, hijo de Arnketil , con algunas tierras en manos de Grim . Posteriormente, el descenso de la mansión siguió al de la cercana Ainderby Steeple. [2] [3] [4]
La toponimia del pueblo se deriva de la palabra en inglés antiguo mōr para Moor y la palabra tun para granja , con la adición de la referencia geográfica al río cercano, dando Moor farm en el río Swale . [5] [6]
El pueblo se encuentra dentro de la circunscripción del Parlamento de Richmond, Reino Unido. También se encuentra dentro de la división electoral Swale del consejo del condado de North Yorkshire y del distrito de Morton-on-Swale del consejo del distrito de Hambleton. [7] Existe una sala electoral con el mismo nombre. Este barrio se extiende hacia el norte hasta Danby Wiske con una población total tomada en el censo de 2011 de 1,761. [8]
El límite de la parroquia está formado por el río Swale al oeste y el río Wiske al este y al sur. El límite norte se extiende al sur de Thrintoft . Las parroquias vecinas consisten en Ainderby Steeple, Thrintoft, Scruton , Leeming , Gatenby , Maunby , Newby Wiske y Warlaby . El pueblo se encuentra en la carretera A684 entre Northallerton y Bedale. Los pueblos de Ainderby Steeple y Thrintoft se encuentran a una milla del pueblo. El punto más alto en el pueblo es de 131 pies (40 m) en el terreno de recreación. [7]
En septiembre de 2000, la Agencia de Medio Ambiente instaló una estación de monitoreo del nivel del río en la aldea. Mide los niveles de agua en el río Swale. El rango de los niveles de los ríos es de entre 0,13 metros (0,43 pies) y 5,8 metros (19 pies). El nivel más alto registrado en este punto del río fue de 6,47 metros (21,2 pies) el 6 de septiembre de 2008. [9]