Cueva de la Madre Ludlam


La Cueva de la Madre Ludlam , también conocida como la Cueva de la Madre Ludlum o el Agujero de la Madre Ludlum , es una pequeña cueva en el acantilado de arenisca del valle de Wey en Moor Park , cerca de Farnham , Surrey , en Inglaterra . La cueva es objeto de varias leyendas locales. Un manantial que surge en la cueva está registrado en los "Annals of Waverley Abbey" del siglo XIII como "Ludewell"; otras grafías a lo largo de la historia incluyen "Ludwell" y "Luddwelle". A un monje llamado Symon se le atribuye la identificación del manantial como un suministro de agua adecuado para Waverley Abbey en 1218, después de que la fuente original se secara. [1]Los hermanos de la abadía dedicaron el manantial a Santa María, por lo que también pasó a ser conocido como Pozo de Santa María. La cueva se formó de forma natural por el manantial, pero es posible que los monjes la ampliaran y la convirtieran en una gruta (posiblemente durante el siglo XVIII) y la mejoraron aún más con la adición de una entrada arqueada de piedra de hierro , posiblemente durante el reinado de la reina Victoria .

La cueva fue explorada y examinada a unos 200 pies de largo en 1945 [2] y a 192 pies de un reciente colapso del techo en 1961. [3]

Según el panel de información erigido en la cueva por el Ayuntamiento de Waverley, el nombre Ludwell se remonta a la lengua celta y significa "manantial burbujeante". [4] John Aubrey visitó la zona en 1673 y se le informó que Ludwell recibió su nombre de Lud, rey de los sajones del sur , que fue allí para lavar sus heridas después de una batalla. Una historia que se originó con el escritor normando-galés de leyendas historizadas Geoffrey de Monmouth tiene a Ludd, Lud o Llud como gobernante de la Gran Bretaña celta y fundador de Londres. Un etnógrafo moderno identificaría a Lud como un dios celta: un templo dedicado a él estuvo una vez en Londres cerca del mismo nombre Ludgate .[5] al igual que numerosos topónimos en Inglaterra y muy pocos en Irlanda. [6] También se le conoce como el dios celta de la curación [7] , por lo tanto, las personas de habla celta deben haber sabido de la fuente, pero si la consideraban una fuente sagrada mucho antes de que los monjes de la cercana abadía de Waverley la usaran como fuente de agua fresca. Se desconoce el agua y la volvió a dedicar a Santa María (la Santa Madre). El elemento "Lud" del nombre se mantiene en la última adaptación, "Mother Ludlam". Alternativamente, el nombre puede derivarse del anglosajón "hlūd well", que significa "un manantial fuerte y ruidoso". [8] [ cita requerida ]

La cueva se ha asociado durante mucho tiempo con la leyenda de la "Madre Ludlam", que supuestamente era una bruja blanca que vivía en la cueva. Las primeras versiones de la leyenda, como la registrada por John Aubrey en 1673 en su Historia natural y antigüedades de Surrey , no mencionan a una bruja y es probable que la historia se asociara originalmente con las hadas . [9]

Han existido varias versiones de la leyenda. [10] La versión más simple es que la Madre Ludlam prestaba utensilios y que se pidió prestado un gran caldero pero no se lo devolvieron; ella se enfureció y el prestatario, asustado por su ira, buscó refugio en la iglesia de Frensham . El caldero asociado con esta leyenda permanece en la iglesia hasta el día de hoy, pero los historiadores creen que se usó para preparar cerveza de la iglesia en tiempos pasados: hecho de cobre martillado y que mide tres pies de diámetro y 19 pulgadas de profundidad, es del tipo que se usaba comúnmente en la Edad Media para el catering en bodas de feligreses y fiestas religiosas.

Según consta en 1937, la leyenda es que un día el Diablo , disfrazado, visitó a la Madre Ludlam y le pidió prestado el caldero que usaba para mezclar sus pociones. Reconociendo al Diablo por las huellas de sus cascos en la arena, ella se negó, por lo que el Diablo robó el caldero, con la bruja persiguiéndolo. Dando grandes saltos, el Diablo creó una serie de colinas donde tocó el suelo, siendo estas ahora las colinas de arenisca cerca de Churt , conocidas como los Saltos del Diablo . El diablo dejó caer el caldero, o tetera, en la última de estas colinas, "Kettle Bury" o "Kettlebury Hill". Madre Ludlam recuperó el caldero y lo colocó en la iglesia de Frensham, donde estaría a salvo del diablo.


La entrada a la Cueva de la Madre Ludlam, fotografiada en 2005
Caldero de la Madre Ludlam en la iglesia de Frensham
La cueva en un grabado, publicado en 1785, que muestra cómo se veía en el momento de la visita de Francis Grose , según la descripción de William Cobbett.
Murciélago orejudo
Cueva del Padre Foote