Moishe Oysher


Moishe Oysher ( yiddish : משה אוישער ) (nacido en 1906 en Lipcani , Besarabia , Imperio Ruso - fallecido el 27 de noviembre de 1958 en New Rochelle, Nueva York ) fue un cantor , artista discográfico y actor de cine y teatro yiddish estadounidense. [1] Durante las décadas de 1940 y 1950 fue uno de los mejores Hazzans y sus grabaciones continúan siendo apreciadas debido a su voz rica y poderosa y arreglos creativos. [2] [3]

Oysher nació en Lipcani , Gobernación de Besarabia , Imperio Ruso el 8 de marzo de 1906. [4] [5] Nació en una familia judía que trazó seis generaciones de chazanim . [2] Le dijo al escritor Khaver-Paver que su abuelo cantaba canciones populares y canciones de trabajadores a sus alumnos cuando Moyshe era joven, y las melodías sinceras estaban en mi sangre, y que eran de su otro abuelo " Yosl der poylisher " y su padre " Zelik der poylisher " que heredó su don como chazan . [6] [3]

El padre de Oysher partió hacia Estados Unidos cuando Moyshe era joven y lo dejó con su abuelo. Comenzó a actuar en la escuela e interpretó algunos papeles en Der Berditchever Rov ("El Rebe de Berdichev " ) del poeta Eliezer Steinberg . [7] Nombró a Steinberg como una profunda influencia en su vida. [1]

En 1921 viajó a Canadá para reunirse con su padre. [2] En el camino, su voz se quebró , por lo que en Canadá trabajó primero como lavaplatos y luego como lavador de ropa para mantenerse.

Oysher pudo volver a entrenar su voz y comenzó a cantar nuevamente en clubes literarios y dramáticos. Conoció al actor Wolf Shumsky y viajó con él a Winnipeg, donde interpretó teatro yiddish durante tres temporadas. [3] Se le permitió ingresar a la Unión de Actores Canadienses en 1924 y actuó en el teatro Yiddish de Montreal bajo la dirección de Isidore Hollander. [8] Es posible que haya ido y venido entre Canadá y los Estados Unidos durante este tiempo. [5] En 1928 estuvo en la radio yiddish de Filadelfia, donde se habían mudado sus padres, y ese mismo año fue contratado en el Teatro Hopkins de Brooklyn. El gerente del teatro Hopkins, Louis Weiss, estaba casado con la protagonista femenina, Florence Weiss ; terminó dejando a Louis por Oysher. [9]La pareja se fue a Newark, Nueva Jersey para trabajar en el Lyric Theatre. Se casó con Florence en Newark en enero de 1929. [5] En 1931 fue aceptado en la Unión de Actores de Nueva York y jugó en el grupo Anshel Schorr , y vivió en Filadelfia durante un tiempo. [4] Luego tocó con Boris Thomashevsky , luego, en 1932, fundó su propia compañía y viajó a Buenos Aires y a través de Argentina, Uruguay y Brasil. [1]

Al regresar a Estados Unidos, trabajó en la radio y protagonizó junto a su esposa la opereta de Harry Kalmanovitsh - Joseph Rumshinsky Dos heyst gelibt ( Esto es lo que se llama ser amado) . Casi al mismo tiempo, con el apoyo de amigos, solicitó realizar servicios como chazan para las Altas Fiestas en la Primera congregación Rumano-Americana , en Manhattan , Nueva York , en el Lower East Side y causó sensación, [10] siendo quizás el primer cantante en pasar de " the bine " (escenario) a " the bimah"(púlpito). A partir de entonces trabajó en todo el mundo en ambos campos. [1]


Moishe Oysher y Florence Weiss c.1933