" Mr. Yin Presents ... " es el decimosexto y último episodio de la cuarta temporada de Psych , y el episodio 63 de la serie en general. Se estrenó el 10 de marzo de 2010 en USA Network en los Estados Unidos . El episodio sirve como el final de la temporada 4 y es la secuela del final de la tercera temporada , " An Evening with Mr. Yang ". Es una entrega importante en uno de los pocos arcos de la historia de la serie. Una tercera y última entrega de la serie Yin / Yang, titulada " Yang 3 en 2D ", se emitió como el final de la quinta temporada .
"El Sr. Yin presenta ... " | |
---|---|
Episodio psicológico | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 16 |
Dirigido por | James Roday |
Escrito por | Andy Berman y James Roday |
Codigo de producción | 4016 |
Fecha de emisión original | 10 de marzo de 2010 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Shawn y Gus asistirán a un triple largometraje de las famosas películas de Alfred Hitchcock , que incluyen (según un cartel) The Birds , The Man Who Knew Too Much y Psycho . Después de exprimir a una fila de otros clientes, Shawn finalmente puede sentarse, 20 minutos en Psycho . Después de finalmente terminar las películas, salen del cine y se encuentran con Mary Lightly ( Jimmi Simpson ), una de las figuras clave en la captura del Sr. Yang un año antes. Los lleva a un restaurante, donde discuten un nuevo libro escrito por Yang. Mary insiste en que, según el relato de Yang de los eventos que llevaron a su captura, era imposible que estuviera trabajando sola. Tenía que haber un Yin. Shawn y Gus se muestran escépticos y abandonan la cafetería. Shawn vuelve a leer el libro de Yang pero se queda dormido. A la mañana siguiente, él y Gus son llamados a la escena del crimen. La camarera que les había servido el pastel en el restaurante había sido encontrada muerta. Shawn se da cuenta de que su cuerpo estaba dispuesto en un símbolo de Yin / Yang .
Shawn, Gus, el detective Lassiter , el detective O'Hara y Mary llegan al restaurante, donde encuentran un pastel marcado con el signo Yin / Yang. Dentro hay una pista de crucigrama, decodificada por el oficial McNab ( Sage Brocklebank ) para significar "Encuéntrame". Mary insiste en que los eventos del día pasado son obra de Yin. Shawn, Gus y Mary visitan a Yang ( Ally Sheedy ) en prisión. Ella revela que sí tuvo pareja y que su pareja es aún más psicópata que ella.
Si cree que estoy enfermo, todavía no ha visto nada.
- Yang
Shawn lleva al grupo de regreso al teatro, usando el crucigrama para encontrar un asiento específico. Shawn recuerda que la persona que se había sentado en ese asiento era una de las personas por las que se había visto obligado a pasar cuando intentaba llegar a su asiento durante la proyección de Psycho . Después de descubrir una nota, Mary concluye que Yin está trabajando solo y que, al ser lo opuesto a Yang, representa el caos. Después de darse cuenta de que Yin debe basar sus tortuosas actividades en las películas de Hitchcock, Gus propone que cada uno tome varias películas de Hitchcock y las mire todas para tener una mejor idea de lo que hará Yin a continuación. Los demás están de acuerdo y se separan. Mientras ve Vértigo , Shawn se queda dormido. Durante un sueño, ve a Juliet, Lassiter, Chief Vick y su padre en situaciones clásicas de Hitchcock animándolo a encontrar algo. Finalmente, ve a la persona en el teatro. Recuerda que la persona en el teatro estaba usando pesas en los tobillos, lo que lo llevó a creer que Mary es Yin. Cuando Gus lo despierta, Shawn descubre que, mientras dormía, alguien había destrozado el logotipo de "Psych" en la ventana para leer "Psycho". Shawn cree que fue Yin.
Shawn revela su teoría a la policía. Les insta a mantener a Mary en el caso y permitirle que se incrimine a sí mismo. Cuando Mary llega sospechosamente con una nota de Yin que quedó en su puerta, Lassiter y Juliet rastrean la pista hasta una fuente en el parque. Mientras tanto, Shawn y Gus se desvían hacia la casa de Mary. Encuentran un talón de entrada que prueba que había estado en el teatro y un armario que parece ser un santuario dedicado a Yang. En el parque, Lassiter y Juliet llegan al escalón 39 (una referencia a Los 39 escalones de Hitchcock ), pero Mary se queda atrás, culpando al peso de sus tobillos. Lassiter se da cuenta de que Mary se ha ido, pero Juliet ve a Yin subiendo a un autobús cercano. Después de no poder detener el autobús, aparece Mary, afirmando haber intentado detener el autobús. En la casa de Mary, Shawn y Gus descubren un cuaderno con varios borradores de lo que parece ser la siguiente pista de Yin. Para Shawn, esto confirma sus sospechas.
Cuando la policía y el dúo psicológico vigilan una ubicación a la que se hace referencia en el borrador de Yin, ven a Mary entrando sola al edificio. Parece como si se estuviera preparando para algo. Lassiter y Juliet rodean el edificio para atraparlo y les ordenan a Shawn y Gus que se queden en el auto. Sin embargo, desobedecen y entran al edificio. Se encuentran en un estudio con monitores de vigilancia, todos cubriendo una escalera. Observan como Mary entra y comienza a subir las escaleras. Se dan cuenta de que estaban equivocados con Mary: él está interpretando el papel de Martin Balsam en Psycho . Se dan cuenta de que está a punto de morir. Shawn y Gus intentan desesperadamente escapar de la habitación y salvar a Mary; para cuando lo encuentran, ha sido apuñalado por el verdadero Yin. Mientras agoniza, Mary revela que había venido solo en un esfuerzo por ser heroico. Gus se da cuenta de que Yin está cerca, pero se escapa antes de que la policía lo atrape.
Shawn y Gus regresan a Yang. Ella les dice que busquen en su libro. Gus protesta porque había leído el libro de cabo a rabo. Shawn se da cuenta de que la pista podría estar en la portada. Sostiene el libro a la luz mientras ve un dibujo tosco de una niña parada cerca del agua. Vick llama y les dice que Yin les ha dejado otra pista. Cuando llegan, les dice que Yin eligió a cada uno de ellos como "personajes arquetípicos del canon de Hitchcock". Ni siquiera Henry puede escapar de la llamada de casting mortal, siendo elegido como Sean Connery en Marnie . Esa noche, llegan al lugar designado, donde Yin ha recreado varios decorados de películas de Hitchcock. Los cinco "actores" se separaron: Henry con Lassiter, Gus con Juliet y Shawn solo. Juliet y Gus son atraídos a un bar, que contiene una pista para Juliet. Sigue las instrucciones, pero cae por una trampilla en el suelo y es secuestrada.
En la estación de policía, Shawn se culpa a sí mismo. Lassiter le pide a Shawn que rinda cuentas de todos sus amigos y familiares. Henry está a salvo y la madre de Shawn, Madeleine, está en una conferencia en Nueva York, donde está a salvo. Sin embargo, Abigail, la novia de Shawn, lo está esperando en el aeropuerto y regresa temporalmente de un viaje de seis meses a Uganda. McNab está designado para recogerla, ya que Vick considera que es más seguro de esa manera. Mientras Abigail ( Rachael Leigh Cook ) se sienta en su patrulla, él gira la cabeza hacia los lados. Se desploma hacia adelante, inconsciente. Yin la rocía con gas knockout y la secuestra. Shawn recibe una llamada telefónica de Yin, quien le dice que debe elegir a quién ama más (Juliet o Abigail), y que no hay forma de salvarlos a ambos.
Juliet está atada, amordazada y colgada de una torre de reloj. El Sr. Yin está allí y activa la trampa y se va. Gus y Lassiter deducen su ubicación y van a salvarla con Vick. Shawn se da cuenta de que la imagen del libro es una pista sobre la ubicación de Abigail. Va con Henry al muelle para encontrar a Abigail. Cuando llega Shawn, sorprende a Yin, que acaba de irse. Yin se aleja. Shawn encuentra a Abigail atada debajo del muelle. Henry y él la salvan con un momento de sobra. Mientras tanto, Gus y Lassiter se dirigen a la cima de la torre para rescatar a Juliet. Al darse cuenta de que la línea que sostiene a Juliet está a punto de cortarse, Gus agarra la hoja y la retiene el tiempo suficiente para que Lassiter atasque los engranajes con su arma. De vuelta en el muelle, Henry habla con la policía mientras Shawn habla con Abigail. Ella le dice que ya no puede salir con él si ese tipo de peligro lo persigue. Mientras tanto, Lassiter va a hablar con Juliet, quien se siente frustrada porque todos le preguntan si está bien. Lassiter le dice que "está bien no estar bien" y Juliet, abrumada por el miedo de estar muy cerca de ser asesinada, comienza a sollozar mientras Lassiter la abraza. Henry raspa la "O" pintada de la ventana de Psych. Shawn y Gus asisten al funeral de Mary con temática de racquetball. Yang se sienta en su celda, mirando a la pared. Para terminar, vemos a Yin, que se quita el sombrero y suspira. Mira una foto de Yang, de pie junto a un joven Shawn Spencer.
Recepción
El episodio fue del agrado de los críticos, incluido el escritor de IGN Jonah Krakow, quien lo calificó con un 9,4 sobre 10 y le otorgó el premio Editor's Choice de IGN.com. En particular, elogió las pistas falsas del episodio, incluidos los cineastas que hicieron que la audiencia creyera momentáneamente que Mary y McNabb podrían ser posibles Yins. Kraków, en particular, señaló que el episodio logró mantenerse fiel a la fórmula de la serie al tiempo que ofrecía un episodio de morderse las uñas: "... al mismo tiempo, me encanta cómo pueden cambiar completamente de marcha y ofrecer un suspenso legítimo episodio y seguir siendo fiel a la premisa del programa ".
Cracovia también especuló sobre el colapso de Juliet en el epílogo y su naturaleza ambigua: "Tiene sentido que estuviera loca de miedo, mirando a la muerte a los ojos y necesitara un hombro para llorar (en este caso, Det. Lassiter), pero Una parte de mí piensa que saber que Shawn eligió salvar a Abigail en lugar de a ella fue otra razón por la que estaba tan molesta. Ojalá podamos cerrar esta relación en la próxima temporada ". Cracovia terminó la revisión con lo siguiente:
Tenía grandes expectativas al entrar en este episodio debido al listón que establecieron hace un año con "An Evening with Mr. Yang". Este episodio de PSYCH superó mis expectativas debido a una historia aún más llena de suspenso y un asesino aún más espeluznante. No me importa que el Sr. Yin todavía esté en libertad porque después de cuatro temporadas, finalmente tenemos un enemigo que es lo suficientemente astuto como para enfrentarse a Shawn. Estoy un poco desanimado de que el programa se suspenda durante unos meses, pero no podrían haberse ido con una mejor nota. [1] |
Gerald So también elogió el episodio, pero afirmó que el tono parecía un poco demasiado serio en comparación con el resto de la serie. En particular, elogió cómo los personajes trabajaron juntos para salvar a Juliet y Abigail en el clímax. [2] Sin embargo, la audiencia del episodio se redujo en comparación con las semanas anteriores a solo 2,95 millones de espectadores. [3]
El episodio recibió una nominación al premio Emmy a la composición musical sobresaliente para una serie (partitura dramática original). La música fue compuesta por Adam Cohen y John Robert Wood. [4]
Referencias de Hitchcock
Todo el episodio se basa en varios temas y escenas icónicas de Alfred Hitchcock 's canon .
- El título del episodio es una obra de teatro sobre el título de la serie de televisión presentada por Hitchcock, Alfred Hitchcock Presents .
- Shawn llega 20 minutos tarde al cine para ver Psycho . Esta es una referencia al lanzamiento inicial de la película, en la que Hitchcock instruyó a los dueños de los cines que no permitieran que la gente entrara al cine después de que la película había comenzado.
- Cuando Shawn y Gus se encuentran con Mary después de las películas, está lloviendo y la gente lleva paraguas, y Mary aparece con una gabardina blanca y un paraguas, en referencia a la famosa escena del paraguas en Foreign Correspondent .
- Durante la apertura de la secuencia inicial del comedor, se puede ver un aspecto de Alfred Hitchcock en el fondo. Esta es una referencia al cameo de Hitchcock en cada una de sus películas.
- La camarera del restaurante le trae a Gus un vaso de leche, una referencia a Sospecha .
- Cuando le entrega el vaso de leche a Gus, la camarera dice: "Aquí está tu leche, Dollface", una referencia a Dollface Cosmetics, una compañía ficticia mencionada en The Birds .
- Cuando Shawn se levanta para salir de la cafetería, negándose a ayudar a Mary a atrapar a Yin, Mary agarra el antebrazo de Shawn para evitar que se vaya, y luego se muestra el agarre del brazo en primer plano. Esta es una referencia a la escena de Para atrapar a un ladrón en la que Francie ( Grace Kelly ) hace lo mismo en un intento de evitar que Robie ( Cary Grant ) se vaya después de negarse a ayudar a atrapar al ladrón real.
- Al quitar la mano de Mary de su brazo, Shawn dice: "Buena suerte en los premios Creepy Arm-grab de este año, Mary; creo que tienes una oportunidad real de ganar", lo que podría referirse al hecho de que Hitchcock fue nominado con frecuencia, pero nunca ganó un Premio de la Academia impugnado.
- Después de que Shawn y Gus abandonan el restaurante, Mary corta elaboradamente su pastel con su tenedor y cuchillo, una referencia a la escena del crimen en Sabotage en la que la Sra. Verloc mata a su esposo.
- El estrangulamiento de la corbata de la camarera era una referencia a Frenzy .
- El libro de Yang fue "Editado por la Dra. Anne Powers, PHD". Dra. Anne Powers, PhD. Fue un colega de escritura de Robert Bloch (escritor de Psycho ), quien, junto con él, escribió muchos episodios de Alfred Hitchcock Presents . Más adelante en su carrera, Powers se desempeñó en la facultad de la Universidad de Marquette como profesora de escritura creativa.
- Shawn tiene una secuencia de sueños en la que cada uno de los personajes se muestra en situaciones clásicas de Hitchcock. Se muestra al detective O'Hara hablando con él en la famosa escena de la ducha de Psycho , el detective Lassiter está vestido como una mujer con un cuchillo de cocina que imita la voz de una mujer, tal como Norman Bates estaba en la misma película, y Shawn (vestido de mujer ) se muestra sentada en un asiento de teatro con la lengua fuera y con los labios azules, estrangulada con una corbata y posada exactamente como el cadáver de Frenzy .
- Los efectos de iluminación que simulan un flash y el sonido de los flashes se apagan durante la secuencia del sueño de Shawn, y el Shawn dormido se estremece en reacción a los efectos de luz de la misma manera que Raymond Burr reaccionó a ellos en Rear Window .
- Mientras Shawn está revisando las películas de Hitchcock y se duerme, Yin pinta una "O" roja en la ventana de Psych, dejando que se lea "Psycho", una referencia a la película del mismo nombre .
- En un resumen, se encontró que el crucigrama que proporciona la pista que da la ubicación del asiento en el que se sentaba Yin en el teatro (de una llamada telefónica al periódico hecha por Lassiter) había sido escrito por Ben McKenna, un nombre Gus reconoce como un personaje de The Man Who Knew Too Much .
- Al sospechar que Mary era Yin, la línea de Shawn "Gato y ratón, gato y ratón. ¿Pero cuál es el gato y cuál es el ratón?" es una cita directa de Rope .
- Cuando Shawn se da cuenta del caso, se usa un zoom de plataforma , en el que la cámara se mueve hacia adelante mientras se aleja, creando una distorsión de la imagen. Esta técnica fue utilizada por Hitchcock en Vértigo .
- Mientras corre hacia la pista de Yin, Lassiter se ve obligado a agacharse debajo de un avión que vuela a baja altura, como lo hizo el personaje de Cary Grant , Roger Thornhill, en North by Northwest .
- La aversión de Yang a los colores y el zapato perdido de Mary son referencias a eventos en Marnie : el personaje principal teme al rojo y pierde un zapato mientras comete un robo.
- Mientras buscan a Yin, Lassiter y O'Hara deben subir una escalera hasta el escalón 39, una referencia a Los 39 escalones .
- Justo antes de que maten a Mary, se le muestra subiendo una escalera, como en Psycho .
- En su celda, Yang hace ejercicio con una pelota, la hace rodar hacia la esquina y luego dice: "Enróllala, Reginald". Esto podría ser una referencia a la estrella del cine mudo Reginald Gardiner, cuya primera aparición en la pantalla fue en 1926 The Lodger: A Story of the London Fog de Hitchcock .
- La recreación de Yin de los sets de filmación de Hitchcock incluyó muchos accesorios de Rear Window (ventana con vista con silla de ruedas, en la que Shawn se sienta y levanta la pierna izquierda como Jimmy Stewart ), Vertigo (restaurante de Ernie), The Man Who Knew Too Much (escenas filmadas que se muestran en la parte trasera). ventana del automóvil en el que se sientan Henry y Lassiter), el bote salvavidas (un salvavidas), los pájaros y Marnie (el automóvil).
- Cuando Gus y Lassiter suben una escalera para salvar a Juliet, la vista de la cámara se gira y desciende por las escaleras de la torre para parecer una escena icónica de Vértigo .
- Mientras Gus y Shawn están en la casa de Mary, notan que el número π ( pi ) está escrito en las paredes de Mary. Esta es una referencia a la película Cortina rasgada en la que un personaje se llama π.
- El reloj de la torre se detiene (salvando así a Juliet) a las 4:29, una referencia a la muerte de Hitchcock el 29 de abril de 1980.
- El traje gris de Juliet recuerda al de Madeline / Judy en la escena del campanario de Vértigo .
Continuación
La última entrega de la trilogía Psych Yin / Yang, titulada " Yang 3 en 2D ", salió al aire el 22 de diciembre de 2010 como el final de la quinta temporada . El episodio sigue a Shawn y Gus mientras ellos, junto con Yang ( Ally Sheedy ) y el resto del SBPD, intentan localizar y arrestar a Yin por última vez.
Referencias
- ^ "PSYCH:" Sr. Yin presenta ... "Revisión - IGN" - a través de www.ign.com.
- ^ http://www.bscreview.com/2010/03/psych-mr-yin-presents-review/
- ^ http://tvbythenumbers.com/2010/03/11/psych-ends-season-on-a-so-so-note/44699
- ^ Lista de nominaciones al Emmy (p. 16)
enlaces externos
- Sr. Yin presenta ... en IMDb
- Página de USA Network para Mr. Yin Presents