Mrs. Palfrey en Claremont es una novela de Elizabeth Taylor . Publicado por primera vez en 1971, fue su undécima novela. Fue preseleccionado para el Premio Booker de 1971. La novela fue adaptada para televisión en 1973 y fue la base de una película de 2005, también llamada Mrs. Palfrey en Claremont .
Autor | Elizabeth Taylor |
---|---|
País | Inglaterra |
Publicado | 1971 ( Chatto & Windus ) 1982 ( Virago Press ) |
Tipo de medio | Impresión |
Paginas | 205 |
ISBN | 0701117826 |
OCLC | 227596 |
Gráfico
La novela está ambientada en Londres en la década de 1960. La historia tiene lugar entre enero y finales de otoño de un solo año. Laura Palfrey, que acaba de enviudar, se muda al hotel Claremont, donde se une a un grupo de otros ancianos residentes del hotel. Tiene una hija en Escocia y un nieto, Desmond, que vive en Londres y trabaja en el Museo Británico. Habiendo dicho a los otros residentes que tiene un nieto que la visitará, se avergüenza de que él no lo haya hecho.
Una tarde resbala y cae al pavimento. Ludo Myers, un joven que vive en un apartamento en el sótano, la ve caer y la ayuda, la recibe, le vendar la pierna cortada y llama a un taxi para que la lleve a casa. Ludo es un aspirante a novelista empobrecido que pasa sus días escribiendo en el Banking Hall en Harrods para ahorrar dinero en calefacción. Para agradecerle, la Sra. Palfrey invita a Ludo a cenar en el Claremont la semana siguiente.
Cuando le dice al camarero del Claremont que espera un invitado para cenar el sábado, uno de los otros residentes escucha y asume que el visitante será el nieto de la Sra. Palfrey, Desmond. En lugar de corregirla, la Sra. Palfrey busca a Ludo en Harrods y le pide que finja ser su nieto. La cena es un éxito y Ludo y la señora Palfrey se hacen amigos, aunque él también está interesado en ella como fuente para una novela que está escribiendo.
Finalmente, impulsado por su madre, el verdadero Desmond va a visitar a la Sra. Palfrey a regañadientes, quien logra ocultar su identidad a los otros residentes y lo disuade de regresar, diciéndole que no puede recibir visitas en el Claremont.
Uno de los otros residentes, el Sr. Osmond, invita a la Sra. Palfrey a una Noche Masónica de Damas, donde le hace una propuesta de matrimonio. Conmocionada y asombrada, ella rechaza su propuesta. Varios días después, la Sra. Palfrey cae en los escalones que salen del Claremont y es llevada al hospital en una ambulancia. Casualmente, Desmond llega poco después, habiendo sido nuevamente enviado por su madre, y los residentes no creen que sea el nieto de la Sra. Palfrey.
Ludo, que también ha estado en Claremont y se enteró del accidente, visita a la Sra. Palfrey en el hospital, donde se las arregla para que tenga una habitación privada y le trae algunas de sus pertenencias personales. La Sra. Palfrey desarrolla neumonía y muere mientras duerme después de una última visita de Ludo. Al día siguiente, Ludo termina de escribir su novela, cuyo título, No se les permitió morir allí , se basa en un comentario que le hizo la señora Palfrey sobre el hotel Claremont.
Temas principales
Escribiendo en el New Statesman en 1971, Kingsley Amis identificó "la soledad, la vejez y la muerte inminente" como los temas principales del libro. [1] Si bien sus circunstancias materiales son relativamente cómodas, los ancianos residentes de Claremont están sujetos a la soledad y el aburrimiento, y dependen de las visitas familiares para probarse a sí mismos y a los demás que no han sido abandonados por sus seres queridos. [2]
La trama se centra en la mentira de la Sra. Palfrey, en la que pretende que Ludo es su nieto. Se ve arrastrada a este engaño por la necesidad de mostrar a los demás residentes que no está sola. No es característico de ella, ya que "desde la primera infancia, no había mentido en absoluto excepto en nombre de su marido" y eran mentiras sociales con fines como sacarlo de los cócteles, "que él aborrecía". [3] Ella ya había presentado algunas excusas similares para salvar la cara en nombre de Desmond por su falta de visita, como enfermedades y viajes al extranjero, que pueden verse como "más similares a los buenos modales de los que nunca rehuye" que a mentira deliberada. [4]
Un tema común en el trabajo de Taylor es la relación de un artista con otros, que a menudo se presenta como una explotación. [5] En este caso, el artista es Ludo, quien usa sus observaciones de la Sra. Palfrey para escribir su novela. Amis describe la presentación de Taylor de los motivos de su Ludo como "escrupulosamente equilibrada" entre el afecto, el aburrimiento y el placer de encontrarla "material tan maravilloso, y también involuntariamente divertido". [1]
Historial de publicaciones
Mrs. Palfrey en Claremont fue publicada en 1971 en tapa dura por Chatto & Windus en el Reino Unido y The Viking Press en los Estados Unidos. Fue publicado en rústica por Virago Press en 1982 como parte de la serie Virago Modern Classics, con una introducción de Paul Bailey . En esa introducción, Bailey revela que él fue la inspiración de Taylor para el personaje de Ludo Myers. [6] En mayo de 2016, Virago reeditó la novela con motivo del 45 aniversario de su publicación original, con una nueva introducción de Sarah Waters . [7]
Importancia literaria y recepción
La Sra. Palfrey en Claremont recibió críticas favorables sobre su publicación. Kingsley Amis la describió como una "novela continuamente fascinante, siempre empujando al lector de una manera y otra", y enfatizó su humor a pesar del tema aparentemente sombrío. [1] El crítico del Washington Post notó la "distancia fastidiosa" con la que Taylor evitó el sentimentalismo en sus descripciones de los residentes solitarios del hotel. [8] El Times destacó la individualidad de los personajes y comentó que el humor de Taylor equilibraba efectivamente el patetismo del tema. [9]
En un ensayo de 1973 sobre el trabajo de Elizabeth Taylor en el New Statesman Paul Bailey describió a la Sra. Palfrey en el Claremont como su libro "más divertido" y "más triste", "profundamente perturbador" pero "un placer de leer" debido a la forma en que se cuenta la historia y la comparan con Chéjov . [10] En 2015, el escritor y editor Robert McCrum colocó a la Sra. Palfrey en Claremont 87th en una lista cronológica de las "100 mejores novelas en inglés" publicada en The Guardian . [11]
Premios y nominaciones
La Sra. Palfrey en Claremont fue preseleccionada para el Premio Booker de 1971 , que fue ganado por VS Naipaul 's In a Free State . [12]
Adaptaciones
Una adaptación de la novela escrita por Ray Lawler y dirigida por Michael Lindsay-Hogg fue transmitido por la BBC una serie de juegos para Hoy en octubre de 1973. [13] [14] Celia Johnson ganó el premio de la Academia Británica de Televisión a la mejor actriz por su actuación como la Sra. Palfrey. [15]
En 2005 se estrenó una adaptación cinematográfica escrita por Ruth Sacks Caplin y dirigida por Dan Ireland , con Joan Plowright en el papel de la Sra. Palfrey. [dieciséis]
Una serialización abreviada de la novela leída por Eleanor Bron fue transmitida en la serie Book at Bedtime de la BBC Radio 4 en agosto de 2018. [17]
Referencias
- ^ a b c Amis, Kingsley (27 de agosto de 1971). "Como comportarse". New Statesman . 82 . págs. 275-276.
- ^ Levin, Martin (27 de junio de 1971). "Sra. Palfrey en el Claremont: por Elizabeth Taylor". The New York Times . págs. BR18.
- ^ Taylor, Elizabeth (1984). Sra. Palfrey en el Claremont . Londres: Virago Press. pag. 32.
- ^ Gillette, Jane Brown (1989). " " Oh, qué tela de algo tejemos ": Las novelas de Elizabeth Taylor". Literatura del siglo XX . 35 (1): 94-112. doi : 10.2307 / 441778 .
- ^ Hensher, Philip (9 de abril de 2006). "La otra Liz Taylor" . The Daily Telegraph . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Páginas vii-viii.
- ^ "Sra. Palfrey en el Claremont - un clásico moderno de Virago" . Virago . 8 de abril de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Foote, Audrey C. (25 de julio de 1971). "Coraje y soledad". Washington Post . Washington, DC pág. 11.
- ^ Williams, David (26 de agosto de 1971). "Sra. Palfrey en el Claremont". The Times . Londres, Inglaterra. pag. 7.
- ^ Bailey, Paul (10 de agosto de 1973). "Artista en miniatura". New Statesman . 86 (2212). págs. 192-193.
- ^ McCrum, Robert (11 de mayo de 2015). "Las 100 mejores novelas: No 87 - Sra. Palfrey en el Claremont de Elizabeth Taylor (1971)" . The Guardian . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Weinraub, Bernard (26 de noviembre de 1971). "Autor indio gana el premio de libro británico". New York Times . pag. 40.
- ^ Buckley, Leonard (19 de octubre de 1973). "Sra. Palfrey en Claremont: BBC 1". The Times . Londres, Inglaterra. pag. 15.
- ^ "Sra. Palfrey en el Claremont (1973)" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ "Princesa presenta premios de cine". The Times . Londres, Inglaterra. 3 de marzo de 1974. p. 4.
- ^ Holden, Stephen (25 de noviembre de 2005). "Una gran dama envejecida y su joven llamador" . The New York Times . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ "Qué hay en la televisión: Lunes" . The Times . 13 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
¡Al final! Un libro imperdible a la hora de dormir.
enlaces externos
- Sra. Palfrey en la serialización de Claremont en Book at Bedtime