El hombre muffin


" The Muffin Man " es una canción infantil tradicional , canción infantil o juego infantil de origen inglés . Tiene un número de índice de canciones populares de Roud de 7922.

El hombre en cuestión, que vivía en Drury Lane en Londres , pudo haber sido un hombre cuya profesión era repartir productos horneados como muffins ingleses o pudo haber sido un mendigo empobrecido (como un ragamuffin ).

Haz [o "Oh, sí"] conoces al hombre de los
panecillos, al hombre de los panecillos, al hombre de los panecillos.
¿Conoces al hombre de las magdalenas
que vive en Drury Lane?

Sí [o "Oh, sí"], conozco al muffin man,
al muffin man, al muffin man,
sí, conozco al muffin man,
que vive en Drury Lane. [1]

La rima se registró por primera vez en un manuscrito británico alrededor de 1820, que se conserva en la Biblioteca Bodleian con letras muy similares a las que se usan hoy en día:

¿Conoces al hombre de las magdalenas?
El hombre de las magdalenas, el hombre de las magdalenas.
¿Conoces al hombre de las magdalenas
que vive en Drury Lane? [1]

Los hogares victorianos recibieron muchos de sus alimentos frescos, como muffins, que fueron entregados de puerta en puerta por un vendedor conocido como muffin man. El "muffin" en cuestión era el pan conocido como muffin inglés , no la variedad de muffin típicamente más dulce de Estados Unidos . [2] Drury Lane es una vía que limita con Covent Garden en Londres .


Partitura para la ambientación de la canción de Harry King (1889)
London Cries: A Muffin Man de Paul Sandby (c. 1759)