Mujirushi: The Sign of Dreams ( japonés :夢 印, francés : Mujirushi - Le signe des rêves ) es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Naoki Urasawa . Fue serializado en la revista Big Comic Original desde el 20 de octubre de 2017 hasta el 20 de febrero de 2018, con los capítulos recopilados en un solo volumen por la editorial Shogakukan . Viz Media obtuvo la licencia para su lanzamiento en inglés en Norteamérica.
Mujirushi: el signo de los sueños | |
![]() Portada de la edición estándar del volumen recopilado de Mujirushi: El signo de los sueños , con Kasumi. | |
夢 印 | |
---|---|
Género | Misterio [1] |
Manga | |
Escrito por | Naoki Urasawa |
Publicado por | Shogakukan |
Editorial inglesa | |
Revista | Gran Comic Original |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | De octubre de 20, 2017 - 20 de febrero de, 2018 |
Volúmenes | 1 |
Resumen de la trama
El joven empresario Kamoda decide hacer trampa en sus impuestos para ahorrar dinero y llevar a su esposa a un crucero de lujo. Después de una auditoría sorpresa, pierde tanto su negocio como su esposa. Al borde del suicidio, Kamoda y su hija Kasumi son conducidos por un cuervo y un símbolo misterioso al Instituto de Investigación de Francia, donde conocen al extravagante director, un hombre que afirma que puede cambiar el destino de Kamoda con un atrevido robo de pintura en el Louvre. Museo en París.
Producción
Aproximadamente cuatro años antes, el Museo del Louvre en Francia se acercó a Naoki Urasawa con una solicitud para escribir una serie. No pudo responder de inmediato debido a su carga de trabajo en ese momento, pero el proyecto se concretó en 2017. [2] A Urasawa se le dio acceso especial a áreas del Louvre que generalmente no están disponibles para los visitantes, como "el sótano, el ático y el museo de noche ". [3] Mujirushi presenta al personaje Iyami del manga clásico de comedia Osomatsu-kun de Fujio Akatsuka . [2] La serie acredita a Fujio Productions Ltd. de Akatsuka con la cooperación, mientras que al Louvre se le atribuye la "cooperación especial".
En 2019, Urasawa declaró que le preocupaba un poco que Mujirushi se publicara en inglés porque "los principales estudios de animación o cine podrían ofenderse, o tal vez dibujar algunas similitudes inexistentes entre mi trabajo y el suyo". [4] También dijo que hay un candidato presidencial en la serie que se parece mucho al entonces presidente de los Estados Unidos ( Donald Trump ) "por alguna extraña razón, pero no tengo ninguna intención, no es así como escribí. ¡eso!" [4]
Publicación
Video externo | |
---|---|
![]() |
Escrito e ilustrado por Naoki Urasawa, Mujirushi fue serializado en Big Comic Original del 20 de octubre de 2017 al 20 de febrero de 2018. [5] [6] Sus capítulos fueron recopilados y publicados en un solo volumen por la editorial Shogakukan el 30 de julio de 2018. Se lanzaron dos ediciones diferentes, estándar y de lujo, siendo esta última del mismo tamaño que la tirada de la revista e incluyendo las páginas a color. [2] En Francia, la serie fue publicada en dos volúmenes por Futuropolis el 23 de agosto y el 11 de octubre de 2018 como parte de su colección Musée du Louvre. [7] [8] Posteriormente lo publicaron en un solo volumen el 26 de junio de 2019. [9]
En New York Comic Con 2019, Viz Media anunció que obtuvieron la licencia del manga para un lanzamiento en inglés en América del Norte. [10] Publicaron el volumen único bajo el sello Viz Signature con las páginas a color el 21 de julio de 2020.
Lista de capítulos
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 30 de julio de 2018 | 978-4-09-860042-7 (estándar) [11] 978-4-09-179258-7 (de lujo) [12] | 21 de julio de 2020 [13] | 978-1-9747-1523-7 | ||
|
Recepción
Según Oricon , el volumen recolectado de Mujirushi vendió 63,602 copias en su primera semana de lanzamiento y 114,489 en su tercera semana. [14] [15]
Rebecca Silverman de Anime News Network calificó la serie como "en parte una travesura, en parte drama y en parte teatro del absurdo" y "una impresionante hazaña de narración". Ella comentó que sus diversos giros y vueltas podrían dejar al lector perdido hasta que todo se junte por completo al final, lo que significa que se beneficia de múltiples lecturas. [16] Mark Sammut de Comic Book Resources calificó a Mujirushi como una "lectura peculiar pero interesante repleta de referencias sociales y políticas oportunas, drama psicológico y rastros de humor negro". [17] Su colega Reuben Baron tituló su reseña, "Naoki Urasawa en su forma más tonta" y escribió que no es la obra más grande del autor, "tiene poco en común con la serie que lo hizo famoso más allá de su estilo artístico reconocible e interés en la cruz -conexiones culturales ". [18]
Aunque lo llamó "un manga cálido y divertido, repleto del estilo y la habilidad característicos de Urasawa", Morgana Santilli de Comics Beat elogió la producción sobre la trama: señaló que "aunque quizás no sea tan fascinante o complejo como algunas de las otras ofertas de Urasawa, Mujirushi deja al lector con esa familiar sensación de asombro ante la manipulación que hace un maestro de la línea, el panel y la historia ". [19] Ian Wolf de Anime UK News le dio a la serie una calificación de 9 sobre 10, señalando que tiene una historia emocionante como es la "marca registrada" de Urasawa, pero también elementos de romance y humor. [20]
Los críticos notaron el comentario político apenas velado del manga y las referencias a las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 con el personaje de Beverly Duncan, [16] [18] [19] a quien Wolf llamó "alguien con el rostro y la actitud de Donald Trump , pero el peinado y género de Hillary Clinton ". [20]
Referencias
- ^ "El sitio web oficial de Mujirushi" . Viz Media . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
- ^ a b c "世界 騒 然! 浦 沢 直樹 氏『 夢 印 -MUJIRUSHI- 』通常 版 & 豪華 版 発 売" (en japonés). Shogakukan . 30 de julio de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "Leyenda del manga Naoki Urasawa: 'Una victoria a través de la violencia no es una victoria ' " . Polígono . 10 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Entrevista: Naoki Urasawa" . Todo el Anime . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
- ^ "Nuevo título de manga de Naoki Urasawa revelado como Mujirushi" . Anime News Network . 5 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "Mujirushi Manga de Naoki Urasawa termina el 20 de febrero" . Anime News Network . 5 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "Mujirushi ou Le signe des rêves - 1" (en francés). Futuropolis . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "Mujirushi ou Le signe des rêves - 2" (en francés). Futuropolis . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "Mujirushi ou Le signe des rêves" (en francés). Futuropolis . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "Viz Media Licenses Fushigi Yūgi: Byakko Senki, ¿Cómo nos relacionamos ?, Mujirushi: El signo de los sueños Manga" . Anime News Network . 4 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "夢 印" (en japonés). Shogakukan . 30 de julio de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "夢 印 豪華 版" (en japonés). Shogakukan . 30 de julio de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "Mujirushi" . Viz Media . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "Ranking de cómics japoneses, del 30 de julio al 5 de agosto" . Anime News Network . 8 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "Ranking de cómics japoneses, 13-19 de agosto" . Anime News Network . 22 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Mujirushi: El signo de los sueños GN" . Anime News Network . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ^ "Las 10 mejores obras de Naoki Urasawa que no son monstruos, clasificadas" . Recursos de cómics . 22 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ a b "REVISIÓN: Mujirushi: el signo de los sueños es Naoki Urasawa en su más tonto" . Recursos de cómics . 18 de julio de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ^ a b Santilli, Morgana (27 de julio de 2020). "REVISIÓN: MUJIRUSHI de Naoki Urasawa cruza continentes en la búsqueda de un sueño" . Beat Comics . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Mujirushi: revisión del signo de los sueños" . Noticias de Anime UK. 22 de julio de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Mujirushi: The Sign of Dreams en Big Comic Bros (en japonés)
- Mujirushi: el signo de los sueños en Viz Media
- Mujirushi: The Sign of Dreams enla enciclopedia de Anime News Network