Ley de Corporaciones Municipales de 1835

United Kingdom legislation

Ley de Corporaciones Municipales de 1835

Parlamento del Reino Unido
Título largo	Una ley para establecer la regulación de las corporaciones municipales en Inglaterra y Gales.
Citación	5 y 6 Will.4 c.76
Extensión territorial	Inglaterra y Gales
fechas
Asentimiento real	9 de septiembre de 1835
Comienzo	1 de enero de 1836
Otra legislación
Derogado por	Ley de Corporaciones Municipales de 1882
Estado: derogado

La Ley de Corporaciones Municipales de 1835 (5 y 6 Wm. IV., C.76), a veces conocida como la Ley de Reforma Municipal , fue una ley del Parlamento del Reino Unido que reformó el gobierno local en los distritos incorporados de Inglaterra y Gales . La legislación era parte del programa de reforma de los Whigs y siguió la Ley de Reforma de 1832 , que había abolido la mayoría de los distritos podridos con fines parlamentarios.

Comisión real

El gobierno de Lord Gray , habiendo llevado a cabo reformas en los distritos electorales parlamentarios, dirigió su atención al gobierno local. En febrero de 1833 se nombró un comité selecto "para investigar el estado de las Corporaciones Municipales en Inglaterra, Gales e Irlanda; e informar, si las hubiera, y qué abusos existían en ellas, y qué medidas, en su opinión, sería más conveniente de adoptar, con miras a corregir esos abusos ". ^[1] El comité hizo su informe en junio de 1833, después de haber investigado un puñado de distritos. El comité encontró que:

La jurisdicción de las corporaciones es defectuosa en algún caso como consecuencia de que la ciudad se ha extendido más allá de los límites del antiguo burgo; y en otros casos es objetable que se extienda a lugares distantes, y más propiamente caen dentro de la jurisdicción de los magistrados del condado.

El principio que prevalece de que una pequeña parte de los empresarios eligen a quienes se les asociará en el poder, generalmente de por vida, se considera un gran agravio. La tendencia de este principio es mantener un sistema exclusivo, defender los sentimientos de los partidos locales, políticos y religiosos, y destruye esa confianza que siempre debe depositarse en aquellos a quienes se les ha confiado el control, judicial o de otro tipo, sobre sus conciudadanos. ...

Además, se lleva al comité a inferir que las corporaciones, tal como están ahora constituidas, no están adaptadas al estado actual de la sociedad ... Para hacer de las corporaciones instrumentos de gobierno local útil y eficiente, parece ser esencial que los funcionarios corporativos sean elegidos más popularmente ... [y] que sus procedimientos deben estar abiertos y sujetos al control de la opinión pública. ^[2]

El comité no creía tener poderes suficientes para llevar a cabo una revisión completa del sistema existente. En cambio, recomendaron el nombramiento de una comisión real y que el país se dividiera en distritos con un comisionado responsable de investigar los distritos en cada distrito. ^[2]

La comisión real fue nombrada mediante cartas de patente aprobadas bajo el gran sello . La comisión, que estaba dominada por radicales , tenía dieciocho miembros, con dos asignados a cada distrito o circuito: ^{[3] [4]}

• North Midland: Richard Whitcombe y Alexander Edward Cockburn
• Oriental: George Long y John Buckle
• Suroeste: Henry Roscoe y Edward Rushton
• Sur: John Elliot Drinkwater y Edward John Gambier
• Oeste: Charles Austin y James Booth
• Midland: Peregrine Bingham y David Jardine
• Norte: Fortunatus Dwarris y Sampson Augustus Rambull
• Noroeste: George Hutton Wilkinson y Thomas Jefferson Hogg
• Sureste: Thomas Flowers Ellis y Daniel Maude

El secretario de la comisión fue Joseph Parkes .

Informe

La comisión emitió su informe en 1835. En total, se habían investigado 285 ciudades. ^[5] Las principales conclusiones del informe fueron: ^[6]

• Las corporaciones eran órganos exclusivos sin comunidad de intereses con el pueblo que les dio nombre.
• El electorado de algunas corporaciones se mantuvo lo más reducido posible.
• Algunas corporaciones simplemente existían como "motores políticos" para mantener el predominio de un partido en particular.
• Los miembros de las corporaciones solían servir de por vida y la entidad corporativa era una entidad que se perpetuaba a sí misma. Los católicos romanos y los disidentes , aunque ya no están discapacitados para ser miembros, fueron excluidos sistemáticamente.
• Las vacantes rara vez se produjeron y no fueron ocupadas por personas bien calificadas.
• Algunas corporaciones cercanas operaban casi en completo secreto, a veces aseguradas por juramento. Los residentes locales no podían obtener información sobre el funcionamiento de la corporación sin iniciar costosas acciones legales.
• Los deberes del alcalde fueron, en algunos lugares, completamente descuidados.
• Los magistrados fueron nombrados por las corporaciones por líneas partidistas. A menudo eran incompetentes y no tenían el respeto de los habitantes.
• Los jurados en muchos distritos estaban compuestos exclusivamente por hombres libres. Como el regalo de la libertad recaía en la corporación, eran designados políticos y, a menudo, impartían justicia sobre una base partidista.
• La vigilancia en los distritos a menudo no era responsabilidad de la corporación, sino de uno o más órganos de comisionados . Un ejemplo extremo fue la ciudad de Bath , que tenía cuatro distritos bajo diferentes autoridades, mientras que parte de la ciudad no tenía policía alguna.
• Los fondos del municipio se "gastaban con frecuencia en banquetes y en pagar los sueldos de los oficiales sin importancia" más que en el buen gobierno del municipio. En algunos lugares se han gastado fondos en obras públicas sin una supervisión adecuada y se han acumulado grandes deudas evitables. Esto a menudo surgió de contratos otorgados a miembros de la corporación o sus amigos o parientes. La propiedad municipal también se trató como si fuera solo para el uso de la corporación y no de la población en general.

La Comisión concluyó su informe declarando que:

... las Corporaciones Municipales de Inglaterra y Gales existentes no poseen ni merecen la confianza o el respeto de los súbditos de Su Majestad, y que se debe elegir una reforma profunda, antes de que puedan convertirse en lo que humildemente sometemos a Su Majestad que deberían ser, instrumentos útiles y eficientes de gobierno local.

Efectos de la ley

La ley estableció un sistema uniforme de distritos municipales , gobernados por ayuntamientos elegidos por los contribuyentes . Los distritos reformados estaban obligados a publicar sus cuentas financieras y estaban sujetos a auditoría. Cada municipio debía nombrar un secretario municipal asalariado y un tesorero que no debían ser miembros del consejo. ^{[ cita requerida ]}

La ley reformó 178 distritos. La Ley de Reforma de Burgh de 1833 ya había llevado a cabo reformas similares en Escocia . En Irlanda no se introduciría una legislación similar hasta la Ley de reforma municipal de 1840 . Quedaron más de 100 distritos sin reformar , que en general cayeron en desuso o fueron reemplazados más tarde según los términos de la ley. El último de ellos no se reformó ni se abolió hasta 1886. La ley no se extendió a la City de Londres, que sigue siendo una autoridad sui generis . ^{[ cita requerida ]}

La ley permitió que las ciudades no incorporadas solicitaran la incorporación. Las ciudades industriales de Midlands y North se aprovecharon rápidamente de esto, y Birmingham y Manchester se convirtieron en distritos en 1838. En total, se incorporaron 62 distritos adicionales bajo la ley. ^{[ cita requerida ]}

Las nuevas corporaciones tenían elecciones anuales, y un tercio de los concejales se presentaban a elecciones cada año. El consejo también eligió regidores para servir en el consejo, con un mandato de seis años. Las ciudades se dividieron en barrios . ^[7]

La ley fue derogada por la Ley de Corporaciones Municipales de 1882 . ^{[ cita requerida ]}

Los 178 distritos reformados

La lista muestra el estilo con el que se conocía a la corporación no reformada y la fecha de su estatuto de gobierno. En la mayoría de los casos, esta fue la última de una sucesión de cartas otorgadas por varios monarcas. En algunos casos, los distritos no tenían estatutos o los estatutos se perdieron. ^{[ cita requerida ]}

Número	Ciudad	Estilo de corporación no reformada	Carta de gobierno	condado	Gobernanza actual
1	Aberystwyth	Alcalde y burgueses de la ciudad, distrito y libertad de Aberystwith	1544	Cardiganshire	Ayuntamiento de Aberystwyth
2	Abingdon	Alcalde, alguaciles y burgueses del distrito de Abingdon	1557	Berkshire	Ayuntamiento de Abingdon
3	Y más	Alguacil, hombres aprobados y burgueses del distrito de Andover	1599	Hampshire	Test Valley Borough Council (fideicomisarios charter 1974-1976)
4	Arundel	Alcalde, mayordomo y burgueses de Arundel	1586	Sussex	Ayuntamiento de Arundel
5	Banbury	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Banbury en el condado de Oxford	1554	Oxfordshire y Northamptonshire	Ayuntamiento de Banbury (fideicomisarios constitutivos 1974-2000)
6	Barnstaple	Alcalde, concejales y burgueses del municipio y parroquia de Barnstaple en el condado de Devon	1610	Devon	Ayuntamiento de Barnstaple
7	Basingstoke	Alcalde, concejales y burgueses de Basingstoke	1622, confirmado 1641	Hampshire	Basingstoke and Deane Borough Council (fideicomisarios constituidos 1974-1978)
8	Baño	Alcalde, concejales y ciudadanos de la ciudad de Bath	1590 y 1794	Voltereta	Se convirtió en distrito en 1974 como está; se fusionó en 1996 con el distrito de Bath y el noreste de Somerset ; fideicomisarios constituidos existentes
9	Beaumaris	Aldeman, alguaciles y burgueses de Beaumaris	1562	Anglesey	Ayuntamiento de Beaumaris
10	Beccles	Portreeve, mayordomo y burgueses de Beccles	1584	Suffolk	Ayuntamiento de Beccles
11	Bedford	Alcalde, alguaciles y burgueses de la ciudad de Bedford	1684/5	Bedfordshire	Bedford Borough Council (fideicomisarios constituidos hasta 1975)
12	Berwick-upon-Tweed (condado de sí mismo)	Alcalde, alguaciles y burgueses del distrito de Berwick-upon-Tweed	1604	Northumberland	Ayuntamiento de Berwick-upon-Tweed
13	Beverley	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Beverley en el condado de York	1573	Yorkshire	Fideicomisarios constituidos ( Beverley Borough Council de 1974 a 1996)
14	Bewdley	Alguaciles, burgueses y habitantes de la ciudad y distrito de Bewdley	1606, 1708	Worcestershire	Ayuntamiento de Bewdley
15	Bideford	Alcalde, concejales y burgueses de capital del distrito, la ciudad y la mansión de Bideford en el condado de Devon	1573, 1610	Devon	Ayuntamiento de Bideford
dieciséis	Foro de Blandford	Alguacil, senescal y capital burgueses de Blandford Forum	1605	Dorset	Ayuntamiento de Blandford Forum
17	Bodmin	Alcalde, concejales y concejales de Bodmin	1798 (La corporación anterior, bajo una carta de 1594 se había extinguido en 1789)	Cornualles	Ayuntamiento de Bodmin
18	Bostón	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Boston	1545, 1573	Lincolnshire	Ayuntamiento de Boston
19	Brecknock	Alguacil, concejales y burgueses del distrito de Brecon	1556	Breconshire	Ayuntamiento de Brecon
20	Bridgnorth	Alguaciles, concejales y burgueses del distrito de Bridgnorth	1546	Shropshire	Ayuntamiento de Bridgnorth (municipio rural 1967-1974)
21	Bridgwater	Alcalde, concejales, alguaciles y burgueses del municipio de Bridgwater	1468, 1587, 1628	Voltereta	Ayuntamiento de Bridgwater (fideicomisarios constitutivos 1974-2003)
22	Bridport	Alguaciles y burgueses del distrito de Bridport	1667	Dorset	Ayuntamiento de Bridport
23	Bristol (condado de la ciudad)	Alcalde, burgueses y comunidad de la ciudad de Bristol	1664	Gloucestershire y Somerset	Ayuntamiento de Bristol
24	Buckingham	Alguacil, burgueses principales y mayordomo del distrito de Buckingham	1553	Buckinghamshire	Ayuntamiento de Buckingham
25	Bury St Edmunds	Concejal y burgueses de Bury St. Edmunds en el condado de Suffolk	1606	Suffolk	St Edmundsbury Borough Council hasta 2003, cuando se formó un Ayuntamiento independiente de Bury St Edmunds
26	Calne	Mayordomo y burgueses del municipio de Calne	1668	Wiltshire	Ayuntamiento de Calne
27	Cambridge	Alcalde, alguaciles y burgueses del distrito de Cambridge	1605	Cambridgeshire	Ayuntamiento de Cambridge
28	Canterbury (condado de la ciudad)	Alcalde y comunidad de la ciudad de Canterbury	1609	Kent	Ayuntamiento de Canterbury
29	Cardiff	Alguaciles, concejales y burgueses de la ciudad de Cardiff	1581 y 1608	Glamorgan	Ciudad de Cardiff 1974–1996, Condado y Ciudad de Cardiff desde 1996
30	Cárdigan	Alcalde, Consejo Común y Burgueses de la Ciudad y Distrito de Cardigan	1583	Cardiganshire	Ayuntamiento de Cardigan
31	Carlisle (ciudad)	Alcalde, concejales, alguaciles y ciudadanos de la ciudad de Carlisle	1637	Cumberland	Ayuntamiento de Carlisle
32	Carmarthen	Alcalde, burgueses y comunidad del distrito de Carmarthen	1604, 1764	Carmarthenshire	Ayuntamiento de Carmarthen
33	Carnarvon	Alcalde, alguaciles y burgueses de la ciudad y distrito de Caernarvon	1559	Carnarvonshire	Ayuntamiento Real de Caernarfon
34	Acelga	Portreeve y alguaciles del municipio de Chard	1683	Voltereta	Ayuntamiento de Chard
35	Chepping Wycombe	Alcalde, concejales, alguaciles y burgueses del distrito de Chepping Wycombe	1663	Buckinghamshire	Fideicomisarios Charter de High Wycombe
36	Chester (condado de la ciudad)	Alcalde y ciudadanos de la ciudad de Chester	1506	Cheshire	Consejo de Cheshire West y Chester (CWAC)
37	Sofá	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Chesterfield	1662	Derbyshire	Ayuntamiento de Chesterfield
38	Chichester (ciudad)	Alcalde, Concejales y Ciudadanos de la Ciudad de Chichester	1685	Sussex	Ayuntamiento de Chichester (parroquia civil)
39	Chippenham	Alguacil y ciudadanos capitalinos del distrito de Chippenham	1553	Wiltshire	Ayuntamiento de Chippenham (fideicomisarios constitutivos 1974-1980)
40	Chipping Norton	Alguaciles y burgueses del distrito de Chipping Norton	1608	Oxfordshire	Ayuntamiento de Chipping Norton
41	Clitheroe	Alguaciles y burgueses del distrito de Clitheroe en el condado de Lancaster	1604	Lancashire	Ayuntamiento de Clitheroe
42	Colchester	Alcalde y comunidad del municipio de Colchester	1818	Essex	Ayuntamiento de Colchester
43	Congleton	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Congleton en el condado de Chester	1625	Cheshire	Ayuntamiento de Congleton
44	Coventry (ciudad y condado de la ciudad) [a]	Alcalde, alguaciles y comunidad de la ciudad de Coventry	1621	Warwickshire	Ayuntamiento de Coventry
45	Dureza de Dartmouth o Clifton-Dartmouth	Alcalde, alguaciles y burgueses del distrito de Clifton Dartmouth Dureza en el condado de Devon	1604	Devon	Ayuntamiento de Dartmouth
46	Daventry	Alguacil, burgueses y comunidad del distrito de Daventry	1674/5	Northamptonshire	Ayuntamiento de Daventry (fideicomisarios constitutivos 1974-2003)
47	Acuerdo	Alcalde, Jurats y Commonalty of the Town of Deal en el condado de Kent	1699 [b]	Kent	Deal Town Council (fideicomisarios constituidos 1974-1996)
48	Denbigh	Concejales, alguaciles y burgueses del distrito de Denbigh	1662	Denbighshire	Ayuntamiento de Denbigh
49	derby	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Derby	1683	Derbyshire	Ayuntamiento de Derby
50	Devizes	Alcalde y burgueses del distrito de Devizes	1625	Wiltshire	Ayuntamiento de Devizes
51	Doncaster	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Doncaster en el condado de York	1688	Yorkshire	Consejo del municipio metropolitano de Doncaster
52	Dorchester	Alcalde, alguaciles, concejales y burgueses del municipio de Dorchester en el condado de Dorset	1629	Dorset	Ayuntamiento de Dorchester
53	Dover	Alcalde, Jurats y Comunidad de la Ciudad y Puerto de Dover	1684	Kent	Ayuntamiento de Dover (fideicomisarios constitutivos 1974-1996)
54	Droitwich	Alguaciles y burgueses del distrito de Droitwich	1625	Worcestershire	Ayuntamiento de Droitwich Spa (originalmente llamado Droitwich)
55	Durham (ciudad)	Alcalde, concejales y comunidad de la ciudad de Durham y Framwelgate	1780 (otorgado por el obispo de Durham )	Condado de Durham	Ayuntamiento de Durham
56	East Retford	Alguaciles, concejales y comunidad del distrito de East Retford	1607	Nottinghamshire	Fideicomisarios de East Retford Charter
57	Evesham	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Evesham	1605	Worcestershire	Ayuntamiento de Evesham
58	Exeter (condado de la ciudad)	Alcalde, alguaciles y comunidad de la ciudad de Exeter	1537, renovado 1770	Devon	Ayuntamiento de Exeter
59	Ojo	Alguaciles, burgueses y comunidad del distrito de Eye	1558 y 1574 confirmados 1697	Suffolk	Ayuntamiento de Eye
60	Falmouth	Alcalde, concejales y burgueses de la ciudad de Falmouth en el condado de Cornwall.	1661	Cornualles	Ayuntamiento de Falmouth
61	Faversham	Alcalde, Jurats y Freemen de la ciudad de Faversham	1546, re-concedido 1685	Kent	Ayuntamiento de Faversham
62	Pedernal	Alcalde, alguaciles y burgueses del distrito de Flint	1360 por Edward, el Príncipe Negro como Conde de Chester	Flintshire	Ayuntamiento de Flint
63	Folkestone	Alcalde, Jurats y comunidad de la ciudad de Folkestone	1313 y 1668	Kent	Ayuntamiento de Folkestone (fideicomisarios fundadores 1974-2004)
64	Gateshead	Municipales y hombres libres del distrito de Gateshead	1695	Condado de Durham	Ayuntamiento metropolitano de Gateshead
sesenta y cinco	Glastonbury	Alcalde y burgueses del distrito de Glastonbury	1705	Voltereta	Ayuntamiento de Glastonbury
66	Gloucester (condado de la ciudad)	Alcalde y burgueses de la ciudad de Gloucester en el condado de la ciudad de Gloucester	1672	Gloucestershire	Ayuntamiento de Gloucester
67	Godalming	Alcaide, alguacil y ayudantes del municipio de Godalming	1575	Surrey	Ayuntamiento de Godalming
68	Godmanchester	Alguaciles, asistentes y comunidad del municipio de Godmanchester	1605	Huntingdonshire	Ayuntamiento de Godmanchester (combinado con Huntingdon 1961-1982)
69	Grantham	Concejales, burgueses y comunidad del municipio de Grantham	1463	Lincolnshire	Fideicomisarios de Grantham Charter
70	Gravesend	Alcalde, Jurats y habitantes de las aldeas y parroquias de Gravesend y Milton en el condado de Kent.	1562, renovado por Carlos I	Kent	Ayuntamiento de Gravesham
71	Gran Grimsby	Alcalde y burgueses de la ciudad de Grimsby en el condado de Lincoln	1688	Lincolnshire	Fideicomisarios de Great Grimsby Charter (consejo municipal 1974–1996)
72	Gran Torrington	Alcalde, concejales y burgueses principales del distrito de Great Torrington	1686	Devon	Gran Ayuntamiento de Torrington
73	Great Yarmouth	Alcalde, concejales, burgueses y comunidad del municipio de Great Yarmouth en el condado de Norfolk.	1703	Norfolk y Suffolk	Ayuntamiento de Great Yarmouth
74	Guildford	Alcalde y burgueses de la ciudad de Guldeford en el condado de Surrey	1686	Surrey	Ayuntamiento de Guildford
75	Harwich	Alcalde y burgueses del distrito de Harwich	1604	Essex	Ayuntamiento de Harwich
76	Hastings	Alcaldes, juratos y comunidad de la ciudad y el puerto de Hastings en el condado de Sussex	1588, confirmado por Carlos II	Sussex	Ayuntamiento de Hastings
77	Haverfordwest (condado de la ciudad)	Alcalde, alguaciles, alguaciles y burgueses del condado de la ciudad de Haverfordwest, o de la ciudad y condado de la ciudad de Haverfordwest	1610	Pembrokeshire	Ayuntamiento de Haverfordwest
78	Helston	Alcalde y concejales del municipio de Helston	1774	Cornualles	Ayuntamiento de Helston
79	Hereford (ciudad)	Alcalde, concejales y ciudadanos de la ciudad de Hereford	1697	Herefordshire	Ayuntamiento de Hereford (parroquia civil)
80	Hertford	Alcalde, concejales y comunidad del municipio de Hertford	1680	Hertfordshire	Ayuntamiento de Hertford
81	Huntingdon	El alcalde, concejales y burgueses del municipio de Huntingdon	1630	Huntingdonshire	Ayuntamiento de Huntingdon (combinado con Godmanchester 1961-1982)
82	Hythe	El alcalde, Jurats y comunidad de la ciudad y el puerto de Hythe	1575	Kent	Ayuntamiento de Hythe
83	Ipswich	Alguaciles, burgueses y comunidad de la ciudad o distrito de Ipswich.	1665	Suffolk	Ayuntamiento de Ipswich
84	Kendal	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Kirby-in-Kendal en el condado de Westmorland	1636	Westmorland	Ayuntamiento de Kendal
85	Kidderminster	Alto alguacil y comunidad del municipio de Kidderminster en el condado de Worcester	1827	Worcestershire	Fideicomisarios de Kidderminster Charter
86	King's Lynn o Lynn Regis	Alcalde y burgueses del distrito de Lynn Regis	1684	Norfolk	Ayuntamiento de King's Lynn y West Norfolk
87	Kingston upon Hull (Condado de la ciudad)	Alcalde y burgueses de la ciudad o distrito de Kingston-upon-Hull	1688	Yorkshire	Ayuntamiento de Hull
88	Kingston upon Thames	Alguaciles y hombres libres del distrito de Kingston upon Thames	1628	Surrey	Kingston upon Thames London Borough Council
89	Lancaster	Alcalde, alguaciles y comunidad de la ciudad de Lancaster en el condado palatino de Lancaster	1819	Lancashire	Ayuntamiento de Lancaster
90	Launceston de lo contrario Dunheved	Alcalde y concejales de Dunheved, de lo contrario Launceston	1555	Cornualles	Ayuntamiento de Launceston
91	Leeds	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Leeds en el condado de York	1661	Yorkshire	Ciudad de Leeds Ayuntamiento
92	Leicester	Alcalde, alguacil y burgueses del distrito de Leicester	1630	Leicestershire	Ayuntamiento de Leicester
93	Leominster	Alguaciles y burgueses del distrito de Leominster	1665	Herefordshire	Ayuntamiento de Leominster
94	Lichfield (condado de la ciudad)	Alguacil y ciudadanos de la ciudad de Lichfield	1664	Staffordshire	Ayuntamiento de Lichfield (parroquia civil) - fideicomisarios constituidos 1974–1980
95	Lincoln (condado de la ciudad)	Alcalde, alguaciles, ciudadanos y comunidad de la ciudad de Lincoln	1628	Lincolnshire	Ayuntamiento de Lincoln
96	Liskeard	Alcalde y burgueses del distrito de Liskerret de lo contrario Liskeard en el condado de Cornwall	1580	Cornualles	Ayuntamiento de Liskeard
97	Liverpool	Alcalde, alguaciles y burgueses del distrito de Liverpool	1207, 1626	Lancashire	Ayuntamiento de Liverpool
98	Llandovery	Alguacil y burgueses del distrito de Llanymtheverye	1590	Carmarthenshire	Ayuntamiento de Llandovery
99	Llanidloes	Alcalde, Concejales y Burgueses del Municipio de Llanidloes	1449 por John Tiptoft, señor de Powys	Montgomeryshire	Ayuntamiento de Llanidloes
100	Louth	Guardián y seis asistentes de la ciudad de Louth y la escuela libre del rey Eduardo VI en Louth	1605, 1830	Lincolnshire	Ayuntamiento de Louth
101	Ludlow	Alguaciles, burgueses y comunidad de la ciudad y distrito de Ludlow	1665	Shropshire	Ayuntamiento de Ludlow (municipio rural 1967-1974)
102	Lyme Regis	Alcalde y habitantes de la capital del distrito de Lyme Regis	Guillermo III	Dorset	Ayuntamiento de Lyme Regis
103	Lymington	Alcalde y burgueses del distrito de Lymington	Incorporado en virtud de los estatutos otorgados por Earls of Devon , confirmado por sentencia dictada en virtud de una orden judicial de quo warranto en 1578	Hampshire	Fideicomisarios constituidos hasta 1979, ahora divididos en cuatro parroquias
104	Macclesfield	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Macclesfield	1684	Cheshire	Consejo del este de Cheshire
105	Virginidad	Alcalde, Bridgemasters, Burgueses y Commonalty de la Ciudad de Maidenhead	1685	Berkshire	Ayuntamiento de Windsor y Maidenhead
106	Maidstone	Alcalde, Jurats y Commonalty of the King's Town y la parroquia de Maidstone en el condado de Kent	1748	Kent	Ayuntamiento de Maidstone
107	Maldon	Alcalde, Concejales y Capital Burgesses y Commonalty of Maldon	1810	Essex	Ayuntamiento de Maldon (originalmente tenía fideicomisarios constituidos)
108	Marlborough	El alcalde y burgueses del distrito de Marlborough	1576	Wiltshire	Ayuntamiento de Marlborough
109	Monmouth	Alcalde, alguaciles y comunidad de la ciudad y distrito de Monmouth	1666	Monmouthshire	Ayuntamiento de Monmouth
110	Morpeth	Alguaciles y burgueses libres del distrito de Morpeth	1662	Northumberland	Ayuntamiento de Castle Morpeth (posteriormente se formó un ayuntamiento separado)
111	Bajo	Portreeve, concejales y burgueses del distrito de Neath	1685	Glamorgan	Ayuntamiento de Neath
112	New Windsor	Alcalde, alguaciles y burgueses del distrito de New Windsor en el condado de Berks	1664	Berkshire	Ayuntamiento de Windsor y Maidenhead
113	Newark	Alcalde y concejales del municipio de Newark en el condado de Nottingham	1673	Nottinghamshire	Ayuntamiento de Newark-on-Trent
114	Newbury	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Newbury	1596	Berkshire	Ayuntamiento de Newbury (fideicomisarios fundadores 1974-1997)
115	Newcastle-under-Lyme	Alcalde, alguaciles y burgueses de Newcastle-under-Lyne en el condado de Stafford	1590	Staffordshire	Ayuntamiento de Newcastle-under-Lyme
116	Newcastle upon Tyne (condado de la ciudad)	Alcalde y burgueses de la ciudad de Newcastle upon Tyne en el condado de la ciudad de Newcastle upon Tyne	1604	Northumberland	Ayuntamiento de Newcastle upon Tyne
117	Newport	Alcalde, concejales y burgueses principales del municipio de Newport en la Isla de Wight en el condado de Southampton	1637	Hampshire (Isla de Wight)	extinguido; Ayuntamiento de Medina de 1974 a 1995
118	Newport	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Newport	1685	Monmouthshire	Ayuntamiento de Newport
119	Northampton	Alcalde, alguaciles y burgueses de Northampton	1797	Northamptonshire	Ayuntamiento de Northampton
120	Norwich (condado de la ciudad)	Alcalde, alguaciles, ciudadanos y comunidad de la ciudad de Norwich	1683	Norfolk	Ayuntamiento de Norwich
121	Nottingham (condado de la ciudad)	Alcalde y burgueses de la ciudad de Nottingham	1449	Nottinghamshire	Ayuntamiento de Nottingham
122	Oswestry	Alcalde, concejales, concejales comunes y burgueses de Oswestry	1674	Shropshire	Ayuntamiento de Oswestry (distrito rural 1967-1974)
123	Oxford (ciudad)	Alcalde, alguaciles y comunidad de la ciudad de Oxford en el condado de Oxford	1635	Oxfordshire	Ayuntamiento de Oxford
124	Pembroke	Alcalde, alguaciles y burgueses de la ciudad y distrito de Pembroke	1485	Pembrokeshire	Ayuntamiento de Pembroke
125	Penryn	Alcalde, concejales y concejales del municipio de Penryn	1621	Cornualles	Ayuntamiento de Penryn
126	Penzance	Alcalde, concejales y comunidad de la ciudad de Penzance en el condado de Cornwall	1614	Cornualles	Ayuntamiento de Penzance (fideicomisarios fundadores 1974-1980)
127	Plymouth	Alcalde y comunidad del municipio de Plymouth	1572	Devon	Ayuntamiento de Plymouth
128	Pontefract	Alcalde, Concejales y Burgueses del Municipio de Pontefract	1607	Yorkshire	Ayuntamiento de Wakefield
129	Poole (condado de la ciudad)	Alcalde, alguaciles, burgueses y comunidad de la ciudad de Poole	1568	Dorset	Ayuntamiento de Poole
130	Portsmouth	Alcalde, concejales y burgueses del municipio de Portsmouth en el condado de Southampton	1627	Hampshire	Ayuntamiento de Portsmouth
131	Preston	Alcalde, alguaciles y burgueses del distrito de Preston en el condado palatino de Lancaster	1685	Lancashire	Ayuntamiento de Preston
132	Pwllheli	Alcalde, alguaciles y burgueses del municipio de Pwllheli	Isabel I	Carnarvonshire	Ayuntamiento de Pwllheli
133	Leyendo	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Reading en el condado de Berks	1638	Berkshire	Ayuntamiento de Reading
134	Richmond	Alcalde y concejales del distrito de Richmond en el condado de York	1668	Yorkshire	Ayuntamiento de Richmond
135	Ripon	Alcalde, burgueses y comunidad del distrito de Ripon en el condado de York	1604	Yorkshire	Ayuntamiento de Ripon (parroquia civil)
136	Rochester (ciudad)	Alcalde y ciudadanos de la ciudad de Rochester en el condado de Kent	1629	Kent	Ayuntamiento de Medway
137	Romsey	Alcalde, concejales y burgueses de la ciudad de Romsey Infra en el condado de Southampton	1607, 1692	Hampshire	Ayuntamiento de Romsey
138	Ruthin	Concejales, concejales comunes y burgueses del distrito de Ruthin	1284, 1508	Denbighshire	Ayuntamiento de Ruthin
139	Centeno	Alcalde, Jurats y Hombres Libres del Pueblo de Rye	No hay chárter separado de Cinque Ports	Sussex	Ayuntamiento de Rye
140	Azafrán Walden	Alcalde y concejales de la ciudad de Saffron Walden en el condado de Essex	1694	Essex	Ayuntamiento de Saffron Walden
141	Salisbury o New Sarum (ciudad)	Alcalde y comunidad de la ciudad de New Sarum en el condado de Wilts	1611	Wiltshire	Ayuntamiento de Salisbury
142	Emparedado	Alcalde, Jurados y Comunidad del Pueblo de Sandwich	1684	Kent	Ayuntamiento de Sandwich
143	Scarborough	Alguaciles y burgueses de la ciudad de Scarborough	1684	Yorkshire	Ayuntamiento de Scarborough
144	Shaftesbury	Alcalde y capital burgueses del distrito de Shaftesbury	1604, 1665	Dorset	Ayuntamiento de Shaftesbury
145	Shrewsbury	Alcalde, concejales y burgueses de la ciudad de Shrewsbury en el condado de Salop	1685	Shropshire	Ayuntamiento de Shrewsbury y Atcham
146	South Molton	Alcalde, Capital Burgesses y Commonalty of the Borough of South Molton	1684	Devon	Ayuntamiento de South Molton
147	Southampton (condado de la ciudad)	Alcalde, alguaciles y burgueses de la ciudad de Southampton		Hampshire	Ayuntamiento de Southampton
148	Southwold	Alguaciles y comunidad del municipio de Southwold	1689	Suffolk	Ayuntamiento de Southwold
149	St Albans	Alcalde y concejales y burgueses del distrito de Saint Albans en el condado de Hertford	1685	Hertfordshire	Ayuntamiento de St Albans
150	St Ives	Alcalde y burgueses del distrito de St Ives	1685	Cornualles	Ayuntamiento de St Ives
151	Stafford	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Stafford	1827	Staffordshire	Ayuntamiento de Stafford
152	Stamford	Alcalde, concejales y burgueses de la capital de la ciudad o distrito de Stamford en el condado de Lincoln	1685	Lincolnshire	Ayuntamiento de Stamford
153	Stockport	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Stockport	Sin estatuto, corporación nombrada por Court Leet	Cheshire y Lancashire	Ayuntamiento Metropolitano de Stockport
154	Stockton-on-Tees	Alcalde, concejales, burgueses y comunidad del municipio de Stockton	No existe ningún estatuto, municipio por prescripción médica [c]	Condado de Durham	Ayuntamiento de Stockton-on-Tees
155	Stratford-on-Avon	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Stratford on Avon	1674	Warwickshire	Ayuntamiento de Stratford-upon-Avon
156	Sudbury	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Sudbury	Carlos II	Suffolk y Essex	Ayuntamiento de Sudbury
157	Sunderland	Alcalde, concejales y comunidad del municipio de Sunderland	1634 (otorgado por el obispo de Durham )	Condado de Durham	Ayuntamiento de Sunderland
158	Swansea	Portreeve, concejales y burgueses del distrito de Swansea	Municipio por prescripción [c] (no se adoptó la carta de 1685)	Glamorgan	Ciudad y condado de Swansea
159	Tamworth	Alguaciles y burgueses del distrito de Tamworth	1663	Staffordshire y Warwickshire	Ayuntamiento de Tamworth
160	Tenby	Alcalde, alguaciles y burgueses del distrito de Tenby	1631	Pembrokeshire	Ayuntamiento de Tenby
161	Tenterden	El Alcalde, Jurats y Comunes de la Ciudad y Cientos de Tenterden	1600	Kent	Ayuntamiento de Tenterden
162	Tewkesbury	Alguaciles, burgueses y comunidad del distrito de Tewkesbury en el condado de Gloucester	1698	Gloucestershire	Ayuntamiento de Tewkesbury (aunque también existe un Ayuntamiento separado)
163	Thetford	Alcalde, concejales y comunidad del municipio de Thetford	1573	Norfolk y Suffolk	Ayuntamiento de Thetford
164	Tiverton	Alcalde y burgueses de la ciudad y parroquia de Tiverton en el condado de Devon	1723	Devon	Ayuntamiento de Tiverton
165	Totnes	Alcalde, Concejales y Burgueses del Municipio de Totness	1596	Devon	Ayuntamiento de Totnes
166	Truro	Alcalde, Concejales y Capital Burgueses del Municipio de Truro	1589	Cornualles	Ayuntamiento de Truro (parroquia civil)
167	Wallingford	Alcalde, concejales y burgueses del municipio de Wallingford	1663	Berkshire	Ayuntamiento de Wallingford
168	Walsall	Alcalde y comunidad del municipio y extranjero de Walsall en el condado de Stafford	1627, confirmado 1661	Staffordshire	Ayuntamiento Metropolitano de Walsall
169	Warwick	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Warwick	1693,	Warwickshire	Ayuntamiento de Warwick
170	Wells (ciudad)	Alcalde, maestros y burgueses de la ciudad o distrito de Wells en el condado de Somerset	1589	Voltereta	Ayuntamiento de Wells (parroquia civil)
171	Welshpool	Alguaciles y burgueses del municipio de Poole en el condado de Montgomery	1615	Montgomeryshire	Ayuntamiento de Welshpool
172	Wenlock	Burgueses del distrito de Wenlock	1631	Shropshire	Ayuntamiento de Much Wenlock (municipio rural 1966-1974)
173	Weymouth y Melcombe Regis	Alcalde, concejales, alguaciles, burgueses y comunidad del municipio y ciudad de Weymouth y Melcombe Regis en el condado de Dorset	1803	Dorset	Ayuntamiento de Weymouth y Portland
174	Wigan	Alcalde, concejales y burgueses del distrito de Wigan	1662	Lancashire	Ayuntamiento de Wigan Metropolitan
175	Winchester (ciudad)	Alcalde, alguaciles y comunidad de la ciudad de Winchester	1588	Hampshire	Ayuntamiento de Winchester
176	Wisbech	Burgueses del distrito de Wisbech	1646	Cambridgeshire	Ayuntamiento de Wisbech
177	Worcester	Alcalde, concejales y ciudadanos de la ciudad de Worcester	1621	Worcestershire	Ayuntamiento de Worcester
178	York (condado de la ciudad)	Alcalde y comunidad de la ciudad de York	1679	Yorkshire	Ayuntamiento de la ciudad de York (unitario)

Ver también

• Ley de Corporaciones Municipales

Notas

1. En 1842, el condado de la ciudad de Coventry se unió a Warwickshire
2. Antes de esta carta, Deal estaba gobernado por un diputado y asistentes designados por la Corporación de Sandwich
3. "distritos por prescripción médica" existían por costumbre desde tiempos inmemoriales sin una carta u otro documento formal de incorporación. ^[8]

Referencias

1. "Corporaciones" . Hansard 1803-2005 . Parlamento del Reino Unido. 14 de febrero de 1833 . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
2. "Corporaciones municipales". The Times . 24 de junio de 1833. p. 3.
3. "Comisión de corporaciones". The Times . 16 de septiembre de 1833. p. 3.
4. Finlayson, GBAM (octubre de 1966). "La política de la reforma municipal, 1835". The English Historical Review . 81 (321): 673–692. doi : 10.1093 / ehr / LXXXI.CCCXXI.673 . JSTOR 562019 . 
5. "Informe de los comisionados designados para investigar las corporaciones municipales en Inglaterra y Gales, primer informe". Documentos parlamentarios (XXIII). 1835.
6. Marjie Bloy (11 de octubre de 2002). "Defectos en Constituciones de Corporaciones Municipales" . La web victoriana . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
7. "Elecciones locales - propuestas de reforma" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2006 . Consultado el 7 de diciembre de 2005 .
8. Ballard, Adolphus (1914). El distrito inglés en el siglo XII . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 27 .

Lectura adicional

• Webb, Sidney; Beatrice Webb (1908). Gobierno Local Inglés: De la Revolución a la Ley de Corporaciones Municipales . págs. 693–755.

Enlaces externos

• La ley original
• Historyhome.co.uk  : un artículo web que proporciona información básica sobre la ley.