Murchadh es un nombre masculino en los idiomas gaélico irlandés y escocés .
Género | Masculino |
---|---|
Idioma (s) | Irlandés , gaélico escocés |
Otros nombres | |
Anglicización (es) | Murdo, Murdoch, Murphy, Murrough, Morrow, Morgan |
Ver también | Muireadhach |
Etimología
Un Diccionario de Nombres , publicado por Oxford University Press , define el nombre irlandés como derivado de los elementos gaélicos muir , que significa "mar"; y cadh , que significa "batalla". En el mismo libro, el nombre gaélico escocés se define como una forma moderna del nombre gaélico Muireadhach , que significa "señor", pero se dice que deriva de muir , que significa "mar". [1]
Formas anglicanas
Las formas anglicanas del nombre gaélico escocés son Murdo , Morrow y Murdoch . [2] [3] [4] Las formas anglicanas del nombre irlandés son Murphy, Morgan y Murrough . Como apellido patronímico , Murphy y Morrow también se derivan de Murchadh y sus patronímicos, MacMurchadh y Mac Murchadha.
Personas con el nombre de pila
Murchad
- Murchad mac Áedo , rey de Connacht
- Murchad mac Brain Mut (fallecido en 727), rey de Leinster
- Murchad mac Brian Ó Flaithbheartaigh (1419), cacique irlandés
- Murchad mac Diarmata , rey de Leinster, Dublín y las islas
- Murchad mac Flaithbertaig (fallecido en 767), jefe del Cenél Conaill
- Murchad mac Flann mac Glethneachan (fl. 973), rey de Maigh Seóla
- Murchad mac Máele Dúin (fl. 819–833), rey de Ailech
- Murchad Midi (fallecido en 715), rey de Uisnech
- Murchad Ua Flaithbertaig (fl. C.1202-1241), obispo de Annaghdown,
- Murchad mac Briain , hijo de Brian Boru que murió en la batalla de Clontarf
Murchadh
- Murchadh an Chapail Ua Flaithbheartaigh , (fallecido en 1036), rey de Maigh Seóla / Iar Connacht
- Murchadh mac Aodha , (fallecido en 960), rey de Uí Maine
- Murchadh mac Maenach (fallecido en 891), rey de Maigh Seóla
- Murchadh mac Sochlachan , (fallecido en 936), rey de Uí Maine
- Murchadh Mac Suibhne , (fallecido en 1267), noble norse-gaélico
- Murchadh Ó Cuindlis , ( fl. 1398-1411) escriba irlandés
- Murchadh Ó Madadhain , ( fl. 1347-1371), jefe de Síol Anmchadha
- Murchadh Ó Madadhan , (1327), rey de Síol Anmchadha
- Murchadh Reagh Ó Madadhan , (m. 1475), jefe de Síol Anmchadha
Murdo
- Alex Murdo Macleod (1932-2006), ministro de la Iglesia Libre de Escocia
- Murdo Fraser (nacido en 1965), político escocés
- Murdo MacDonald , varias personas
- Murdo Macfarlane ( Murchadh MacPhàrlain ; 1901-1982), poeta gaélico escocés
- Murdo MacKay (1917-2000), jugador de hockey canadiense
- Murdo Mackay (nacido en 1956), empresario escocés
- Murdo MacKenzie, varias personas
- Murdo MacKenzie (1850-1939), empresario escocés
- Murdo MacKenzie (1835-1912), ministro y moderador de la Iglesia Libre de Escocia
- Murdo Maclean (nacido en 1943), empresario escocés
- Murdo Young McLean (1848–1916), editor canadiense
- Murdo MacLeod, varias personas
- Murdo MacLeod (nacido en 1958), ex jugador de fútbol profesional escocés
- Murdo MacLeod (nacido en 1947), jugador de billar profesional escocés
- Murdo J. MacLeod , historiador escocés
- Murdo Martin (1917-1989), político canadiense
- Murdo McDougall , entrenador de fútbol escocés
- Murdo Scribe (1920-1983), educador Swampy Cree
- Murdo Tait (nacido en 1938), futbolista escocés
Ver también
- Lista de nombres de pila en idioma irlandés
Referencias
- ^ Hanks, Patrick ; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), Diccionario de nombres , Oxford Paperback Reference (2a ed.), Oxford : Oxford University Press , págs. 352, 406, ISBN 978-0-19-861060-1
- ^ Mark, Colin (2006), The Gaelic-English Dictionary , Londres: Routledge , p. 715, ISBN 0-203-22259-8
- ^ Algunos apellidos anglosajones en Irlanda , Padraic MacGiolla-Domhnaigh (1923)
- ^ Un diccionario de apellidos , Patrick Hanks y Flavia Hodges (Oxford University Press, 1988)