Murder by Death es una película de misterio y comedia estadounidense de 1976dirigida por Robert Moore y escrita por Neil Simon . La película está protagonizada por Eileen Brennan , Truman Capote , James Coco , Peter Falk , Alec Guinness , Elsa Lanchester , David Niven , Peter Sellers , Maggie Smith , Nancy Walker y Estelle Winwood . [3] [4]
Asesinato por muerte | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por | Robert Moore |
Producido por | Ray Stark |
Escrito por | Neil Simon |
Protagonizada | Eileen Brennan Truman Capote James Coco Peter Falk Alec Guinness Elsa Lanchester David Niven Peter Sellers Maggie Smith Nancy Walker Estelle Winwood |
Musica por | Dave Grusin |
Cinematografía | David M. Walsh |
Editado por | Margaret Booth John F. Burnett |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Fotos de Columbia |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 94 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Taquilla | $ 32,511,047 [2] |
La trama es una parodia amplio o parodia de la tradicional casa de campo policíaca , familiar a la ficción del misterio fans de clásicos como Agatha Christie 's Y no quedó ninguno . El elenco es un conjunto de actores británicos y estadounidenses que interpretan envíos de conocidos detectives de ficción, incluidos Hercule Poirot , Miss Marple , Charlie Chan , Nick y Nora Charles y Sam Spade . También presenta una rara actuación actoral del autor Truman Capote.
La película se presentó en el Festival Internacional de Cine de Venecia el 5 de septiembre de 1976.
Gráfico
Un grupo de cinco detectives de renombre, cada uno acompañado por un familiar o asociado, es invitado a "cenar y un asesinato" por el misterioso Lionel Twain. Habiendo atraído a sus invitados a su mansión administrada por un mayordomo ciego llamado Jamessir Bensonmum, al que más tarde se une un cocinero sordo, mudo y analfabeto llamado Yetta, Twain se une a sus invitados en la cena. Presiona un botón que sella la casa. Twain anuncia que es el criminólogo más grande del mundo. Para probar su afirmación, desafía a los invitados a resolver un asesinato que ocurrirá a la medianoche; Se entregará una recompensa de $ 1 millón al ganador.
Antes de la medianoche, el mayordomo es encontrado muerto. Twain desaparece, solo para reaparecer inmediatamente después de la medianoche, apuñalado doce veces en la espalda con un cuchillo de carnicero . También se descubre que el cocinero era un maniquí animado , ahora empaquetado en una caja de almacenamiento. El grupo pasa el resto de la noche investigando y discutiendo. Son manipulados por una fuerza misteriosa detrás de escena, confundidos por pistas falsas y desconcertados por la "maravilla mecánica" que es la casa de Twain. En última instancia, encuentran amenazada su propia vida. Cada detective presenta su teoría sobre el caso, señalando las conexiones pasadas de los demás con Twain y sus posibles motivos para asesinarlo.
Cuando se retiran a sus habitaciones para pasar la noche, los invitados se enfrentan a cosas que amenazan con matarlos: una serpiente, un escorpión venenoso, un techo descendente, gas venenoso y una bomba. Todos sobreviven, y por la mañana se reúnen en la oficina, donde encuentran al mayordomo esperando, muy vivo y no ciego. Cada detective presenta una prueba diferente con la que cada uno resolvió el misterio de forma independiente y, en cada caso, acusan al mayordomo de ser uno de los antiguos asociados de Twain.
Al principio, el mayordomo hace el papel de cada persona con la que se identifica, pero luego se quita una máscara para revelar al propio Lionel Twain, vivo. Twain menosprecia a los detectives —y metaficcionalmente , a los autores que los crearon— por la forma en que se han manejado sus aventuras. Señala tales fechorías de autor como presentar personajes cruciales en el último minuto para el tradicional "giro en la historia" (algo que los detectives reunidos habían estado haciendo unos minutos antes) y retener pistas e información para que al lector le resulte imposible resolver el misterio. Cada uno de los detectives sale de la casa con las manos vacías, ninguno de ellos ha ganado el millón de dólares. Cuando se le pregunta si ha habido un asesinato, Wang responde: "Sí: buen fin de semana asesinado".
Solo, Twain se quita otra máscara para revelar a Yetta, que enciende un cigarrillo y se ríe como un maníaco mientras anillos de humo de tabaco llenan la pantalla.
Reparto y personajes
La historia tiene lugar en y alrededor de la casa de campo aislada poblada por el excéntrico multimillonario Lionel Twain ( Truman Capote ), su mayordomo ciego Jamessir Bensonmum ( Alec Guinness ) y una cocinera sorda y muda llamada Yetta ( Nancy Walker ). "Lionel Twain" es un juego de palabras con " Lionel Train ". [5] Los participantes son todos pastiches de famosos detectives de ficción:
- El inspector Sidney Wang ( Peter Sellers ) se basa en el detective de la policía china de Earl Derr Biggers , Charlie Chan, y está debidamente acompañado por su hijo adoptivo japonés Willie (Richard Narita). Wang usa elaborados trajes chinos, y su inglés cómicamente roto es criticado por Twain y otros.
- Dick y Dora Charleston ( David Niven y Maggie Smith ) son tipos refinados y sofisticados de la sociedad inspirados en los personajes Nick y Nora Charles de Dashiell Hammett de la serie de películas Thin Man . El terrier de pelo duro de Charles "Asta" también es satirizado, apareciendo aquí llamado "Myron".
- Milo Perrier ( James Coco ) es una toma en Agatha Christie 's Hércules Poirot y llega a la casa con su chofer en gran medida francesa con acento Marcel cassette ( James Cromwell en su papel primer largometraje). El exigente y corpulento Perrier es demasiado aficionado a la comida y parece molesto porque debe compartir una habitación con el humilde Marcel, aunque luego se ve a los dos compartiendo no solo una habitación sino una cama, discutiendo como una pareja casada. A Perrier le molesta repetidamente que lo confundan con un francés por ser belga, diciendo: "No soy un 'Frenchie' ... Soy un 'Belgie'".
- Sam Diamond ( Peter Falk ) parodia a otro personaje de Dashiell Hammett, el duro Sam Spade de The Maltese Falcon , y es una caricatura de Humphrey Bogart en su personaje de Casablanca . Lo acompaña su sufrida, dura, sexy pero necesitada secretaria Tess Skeffington ( Eileen Brennan ), a quien continuamente denigra y maltrata. El nombre de Tess Skeffington es un riff de la secretaria de Spade, Effie Perine.
- Jessica Marbles ( Elsa Lanchester ) parodia a la señorita Marple de Christie . En la película, mármoles aparece como abundante, robusta y Tweed-revestido, empujando un frágil-aspecto antiguo, aparentemente senil compañero de su antigua "enfermera" Miss Withers ( Estelle Winwood ), para quien ella es ahora el cuidado, a quien todo el mundo asume inicialmente es la señorita Marbles.
Producción
La película se rodó en su totalidad en los estudios Warner Bros. en Burbank , California , y luego se llamó "The Burbank Studios". [ cita requerida ]
Charles Addams , creador de The Addams Family , dibujó el arte y las caricaturas que se muestran al principio, durante los créditos finales y en el póster. [6]
Escenas eliminadas
Una escena adicional, no en la versión teatral pero mostrada en algunas versiones de televisión, muestra a Sherlock Holmes (Keith McConnell) y al Doctor Watson (Richard Peel) llegando mientras los otros invitados se van. [7] El autor Ron Haydock afirma que un primer borrador del guión de Neil Simon presentaba a Holmes y Watson resolviendo el misterio, pero sus roles se redujeron a un cameo y finalmente se eliminaron, ya que los actores principales sintieron que estaban siendo "eclipsados". [8]
Hubo otras tres escenas eliminadas de la película:
- De camino a la mansión Twain, los Charleston casi atropellan a Tess Skeffington, que regresa al coche de Sam Diamond con gasolina; en lugar de llevarla, se disculpan y continúan su camino.
- Al llegar a la mansión Twain, el taxista londinense de Jessica Marbles le informa la tarifa.
- Después del asesinato de Twain, Willie Wang afirma haber encontrado una pista en la mano del muerto que los grandes detectives pasaron por alto; la pista, una nota de "Lionel Twain, fallecido", resulta ser solo un recordatorio para que el lechero detenga el parto.
Novelización
HRF Keating escribió una novelización basada en el guión de Neil Simon y la publicó en los Estados Unidos Warner Books ( ISBN 978-0446881616 ) y Star Books en el Reino Unido. La novelización contiene las escenas eliminadas de Tess Skeffington y Willie Wang, así como un final totalmente diferente en el que se revela que Bensonmum todavía está vivo y Twain admite que aunque los detectives fallaron, fallaron brillantemente y lo han hecho amarlos a todos nuevamente.
Recepción
Vincent Canby de The New York Times escribió que la película tenía uno de los "guiones más bonitos y divertidos" de Simon, con James Coco "muy, muy divertido como el despegue algo remilgado de Hercule Poirot" y David Niven y Maggie Smith "maravillosos como Dick y Dora Charleston, aunque no tienen suficiente que hacer ". [9] Arthur D. Murphy de Variety la calificó como "una muy buena comedia satírica de Neil Simon, tonta y divertida, con un elenco de estrellas", y agregó: "Es el tipo de película que uno puede ver más de una vez y retomar fragmentos de comedia que pasaron desapercibidos al principio. La música de Dave Grusin es otro punto culminante ". [10] Charles Champlin, del Los Angeles Times, encontró la película "divertida", pero agregó: "No sé por qué es sólo divertida y no hilarante, alocada, desenfrenada, estruendosa o ricas en juegos". Es una película corta (94 minutos) pero lenta, sorprendentemente si hubieras dicho que se requería una velocidad increíble ". [11] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película tres estrellas de cuatro y escribió que "después de tener un comienzo inestable, la película rápidamente alcanza un ritmo de comedia rápida que no pierde hasta que se desentraña insatisfactoriamente el misterio. " [12] Gary Arnold, del Washington Post, declaró que "esta novela policíaca burlesca es probablemente demasiado estática y poco elaborada para generar una sensación de placer duradera, pero es el tipo de parodia hábilmente obvia, fingida e inocente que parece muy divertida mientras dura, y la diversión se ve reforzada por el reparto de comedia más hábil y atractivo de los últimos tiempos ". [13] John Simon escribió: "Murder by Death no es una película para escribir o leer, sino para ser vista y disfrutada modestamente". [14]
En Rotten Tomatoes , Murder by Death tiene una calificación del 65% de 20 reseñas. [15]
Nominaciones a premios
Año | Otorgar | Categoría | Sujeto | Resultado |
---|---|---|---|---|
1977 | Premios Globo de Oro | Mejor debut como actor en una película - Masculino | Truman Capote | Nominado |
Premios del Gremio de Escritores de América | Mejor comedia escrita directamente para la pantalla | Neil Simon | Nominado |
Ver también
- The Cheap Detective , una película de 1978 protagonizada por Falk, Brennan, Coco y Cromwell, también escrita por Simon y dirigida por Moore.
- Clue , una comedia de asesinato y misterio de 1985 protagonizada por Brennan
- Diez pequeños indios de Agatha Christie, una novela de misterio con un entorno similar
- Lista de películas protagonizadas por personas sordas y con problemas de audición
- Knives Out , película de 2019 con Christopher Plummer, Daniel Craig y Jamie Lee Curtis.
Referencias
- ^ " ASESINATO DE MUERTE (A)" . Columbia - Warner . Junta Británica de Clasificación de Películas . 14 de junio de 1976 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
- ^ "Asesinato por muerte, información de taquilla" . Los números . Consultado el 23 de enero de 2012 .
- ^ Hal Erickson . "Asesinato por muerte" . AllMovie .
- ^ Canby, Vincent (24 de junio de 1976). "Asesinato por muerte (1976) Simón ventoso 'Asesinato por muerte ' " . The New York Times .
- ^ "Película de misterio desconcierta a maestros detectives" . The Indianapolis Star (reseña de la película). 25 de junio de 1976. p. 38 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ Angel Tagudin (22 de enero de 2013). "Asesinato a muerte (1976)" . Arte del título . Consultado el 29 de enero de 2016 .
- ^ De Waal, Ronald B. "El Sherlock Holmes universal" . Universidad de Minnesota. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
- ^ Haydock, Ron. ¡Gorro de cazador! Holmes y Watson en la pantalla . Espantapájaros Press, 1978. ISBN 0-8108-1061-1
- ^ Canby, Vincent (24 de junio de 1976). "Simon's Breezy 'Murder by Death'". The New York Times . 26.
- ^ Murphy, Arthur D. (23 de junio de 1976). "Reseñas de películas: asesinato a muerte". Variedad . dieciséis.
- ^ Champlin, Charles (23 de junio de 1976). "Un tiro al azar en el género de misterio". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 1, 14.
- ^ Siskel, Gene (25 de junio de 1976). "'Murder' es una comedia, y por qué funciona no es ningún misterio". Chicago Tribune . Sección 3, pág. 1.
- ^ Arnold, Gary (23 de junio de 1976). "'Asesinato por muerte' o, el caso de la parodia de súper detective". The Washington Post . B1.
- ^ Simon, John (1982). Ángulo inverso: una década de cine estadounidense . Crown Publishers Inc. pág. 257.
- ^ http://www.rottentomatoes.com/m/murder_by_death
enlaces externos
- Asesinato por muerte en IMDb
- Asesinato a muerte en la base de datos de películas de TCM
- Asesinato por muerte en el catálogo del American Film Institute
- Asesinato por muerte en taquilla Mojo
- Asesinato por muerte en Rotten Tomatoes