Gabriel Daniel Fernández (20 de febrero de 2005 - 24 de mayo de 2013) era un niño de ocho años de Palmdale, California, que fue abusado y torturado durante un período de meses que finalmente terminó con su golpiza fatal el 22 de mayo de 2013, que condujo a su muerte dos días después. Su madre, Pearl Fernández, y su novio, Isauro Aguirre, fueron acusados y condenados por asesinato en primer grado con circunstancias especiales de tortura. Pearl Fernández fue condenada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional e Isauro Aguirre fue condenado a muerte.
Fecha |
|
---|---|
Localización | Palmdale, California , Estados Unidos |
Tipo | El abuso infantil , abandono de los niños , la tortura |
Detenciones | Pearl Fernandez, Isauro Aguirre |
Convicto | Fernández, Aguirre |
Cargos | Asesinato en primer grado con circunstancia especial de tortura (ambos imputados) |
Oración |
|
Durante la estadía de ocho meses de Fernández con su madre y Aguirre, varias personas informaron signos de abuso a los trabajadores sociales del Departamento de Servicios para Niños y Familias del Condado de Los Ángeles y el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles . Sin embargo, Fernández nunca fue retirado de la casa. Esto generó varias preocupaciones sobre la efectividad y eficiencia de los servicios sociales en el condado de Los Ángeles y, en última instancia, llevó a que cuatro trabajadores sociales fueran acusados penalmente en el Tribunal Superior de Los Ángeles .
Abuso
En 2012, Pearl Fernandez, la madre biológica de Gabriel Fernandez, recibió la custodia de los hijos de Gabriel, supuestamente para obtener beneficios sociales . Se le dio la custodia a pesar de las preocupaciones de su familia, que había estado cuidando a Gabriel, de que era negligente con otros niños. Fernández luego se mudó con su madre y su novio, Isauro Aguirre. [1]
Mientras estuvo en la casa de Pearl Fernández e Isauro Aguirre durante seis meses, Gabriel Fernández fue abusado y torturado sistemáticamente . El abuso incluyó ser forzado a comer arena y heces de gato , forzado a comer su propio vómito, golpeado regularmente que causaba fracturas de huesos, quemaduras en varias partes del cuerpo, disparos en varias áreas del cuerpo incluyendo la cara y la ingle con una pistola de aire comprimido. , obligados a usar ropa femenina, obligados a dormir atados y amordazados en un pequeño armario, rociados con gas pimienta, quemados con cigarrillos , bañados en agua fría y obligados a comer alimentos en mal estado o caducados. [2] [3] Según los hermanos de Fernández, mientras Fernández sufría abusos, su madre y su padrastro se reían. [3] Según los informes, Aguirre abusó de Fernández porque creía que era homosexual. El abuso y la tortura no se extendieron a los hermanos de Fernández. [2]
Causa de la muerte
El 22 de mayo de 2013, Pearl Fernández llamó al 9-1-1 para informar que su hijo, Gabriel Fernández, no respiraba. Fernández había sido golpeado fatalmente por su madre y Aguirre después de no limpiar sus juguetes. Cuando llegaron los socorristas, lo encontraron en el suelo desnudo y con varias heridas. [3] Aguirre les explicó que Fernández era "gay", a pesar de que la información era irrelevante. [2] Los paramédicos lo llevaron al hospital donde los médicos lo declararon con muerte cerebral . Falleció dos días después, el 24 de mayo de 2013 en el Children's Hospital Los Ángeles . Murió a la edad de ocho años, y la autopsia oficial declaró que murió de traumatismo contundente coincidiendo con negligencia y desnutrición . [4] [5]
Víctima
Gabriel Fernandez | |
---|---|
Nació | 20 de febrero de 2005 |
Fallecido | 24 de mayo de 2013 Los Ángeles, California , EE. UU. | (8 años)
Causa de la muerte | El trauma por fuerza contundente coincidió con la desnutrición y la negligencia |
Nacionalidad | americano |
Educación | Escuela Primaria Summerwind |
Padres |
|
Parientes | Michael Lemos Carranza (tío abuelo) y su compañero David Martinez (Guardianes) Elizabeth Carranza (tía) Daniela Fernandez (Hermana) Virginia Fernandez (Hermana) Ezequiel Fernandez (Hermano) Robert y Sandra Fernandez (abuelos) Christopher Contreras (tío) |
Familia | Isauro Aguirre ( padrastro de facto ) |
Gabriel Fernandez nació el 20 de febrero de 2005 de Arnold Contreras y Pearl Fernandez. [6] [7] Poco después de su nacimiento, Gabriel fue puesto bajo la custodia de su tío abuelo por parte de su madre, Michael Lemos Carranza, y su socio David Martínez. Continuaron criando a Fernández durante cuatro años. En 2009, Gabriel, de cuatro años, se mudó con sus abuelos, debido a la objeción de su abuelo a la relación del mismo sexo de Carranza y Martínez. Vivió con sus abuelos hasta 2012, cuando se le dio la custodia [¿ por quién? ] a su madre Perla Fernández y su novio Isauro Aguirre, a pesar de las preocupaciones expresadas por la familia por su bienestar. Durante su estadía de ocho meses en el hogar, Gabriel fue abusado y torturado. El 22 de mayo de 2013, Pearl Fernández e Isauro Aguirre golpearon brutalmente a Gabriel y fue trasladado al hospital por los servicios de emergencia. Fue declarado con muerte cerebral y se le retiró el soporte vital en el Children's Hospital Los Angeles el 24 de mayo de 2013. Su autopsia oficial declaró que la causa de su muerte fue un traumatismo contundente combinado con desnutrición y negligencia. En el momento de su muerte, medía 4 pies 1 pulgada y pesaba 56 libras. [ cita requerida ]
Gabriel Fernández tenía dos hermanos y asistió al primer grado en la escuela primaria Summerwind, donde su maestra era Jennifer García. García describió a Fernández como un niño amable que disfrutaba asistir a la escuela.
Perpetradores
Perla Fernandez
Perla Fernandez | |
---|---|
Nació | Perla Cynthia Fernandez 29 de agosto de 1983 |
Niños | 4, incluido Gabriel |
Convicción (es) | 15 de febrero de 2018 (se declaró culpable) |
Cargo criminal | Asesinato en primer grado con circunstancias especiales de tortura |
Multa | Cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional |
Socios) | Isauro Aguirre (2010-2013) |
Detalles | |
Víctimas | Gabriel Fernandez |
Fecha | 22 de mayo de 2013 |
Encarcelado en | Centro para mujeres de California Central |
Pearl Cynthia Fernandez nació el 29 de agosto de 1983, de Robert y Sandra Fernandez. [8] [9] [10] Durante su infancia, su padre entraba y salía de la cárcel, y Fernández ha afirmado que su madre no la amaba y la golpeaba cuando era niña. A los nueve años, Fernández comenzó a consumir metanfetamina y a beber alcohol , y a los once años, Fernández decidió huir de casa. Abandonó la escuela en el octavo grado. Cuando era adolescente, Fernández afirmó que su tío intentó violarla y que algunos hombres la mantuvieron como rehén durante varios días, turnándose para violarla, lo que la llevó a tener pensamientos suicidas mientras se recuperaba en el hospital. Tiene cuatro hijos con Arnold Contreras, incluido Gabriel. Cuando nació Gabriel, ella lo abandonó en el hospital tres días después de su nacimiento; sin embargo, recuperó la custodia de Gabriel en 2012. Además, afirma que muchas de sus parejas románticas, incluido Aguirre, la maltrataron. Sin embargo, Elizabeth Carranza, la tía de Fernández, y su esposo afirman que Fernández se presenta falsamente a sí misma como una víctima y que fue Fernández quien fue abusiva y controladora con sus parejas románticas. Además, Fernández tenía cargos pendientes en su contra por amenazar con apuñalar a Arnold Contreras. En los meses siguientes a la muerte de Gabriel, Pearl informó abuso de los opioides drogas de oxicodona y Norco . [10] [11] [12]
Fernández ha sido diagnosticado con varios problemas de salud mental que incluyen trastorno depresivo [ vago ] , discapacidad del desarrollo , un posible trastorno de personalidad y trastorno de estrés postraumático . En 2011, Fernández tomó una prueba de capacidad cognitiva, con una puntuación en el percentil 3 en la parte de comprensión verbal de la prueba, que está a la par con un estudiante típico de 2 ° grado. La psicóloga clínica Deborah S. Miora afirmó que Fernández es "virtualmente incapaz de usar los pensamientos para guiar su comportamiento y controlar sus reacciones emocionales". [10]
Actualmente, Fernández está cumpliendo cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por asesinato en primer grado con circunstancias especiales de tortura en Central California Women's Facility . Ingresó en la instalación el 21 de junio de 2018 [13].
Pearl Fernandez presentó una petición el 8 de abril de 2021 en la que solicitaba ser re-sentenciada, pero esta fue desestimada por el juez de la Corte Superior de Los Ángeles, George G. Lomeli. Lomeli dijo que revisó cuidadosamente su petición de nueva sentencia, pero concluyó que ella "no tenía derecho a una nueva sentencia".
Isauro / Tony Aguirre
Isauro Aguirre | |
---|---|
Nació | 13 de junio de 1980 |
Ocupación | Guardia de seguridad , cuidador , conductor |
Convicción (es) | 15 de noviembre de 2017 (declarado culpable) |
Cargo criminal | Asesinato en primer grado con circunstancias especiales de tortura |
Multa | Sentencia de muerte suspendida |
Socios) | Pearl Fernandez (2010-2013) |
Detalles | |
Víctimas | Gabriel Fernandez |
Fecha | 22 de mayo de 2013 |
Encarcelado en | Prisión estatal de San Quentin |
Isauro Aguirre , también conocido como Tony Aguirre , nació el 13 de junio de 1980. [14] Aguirre repitió dos grados en la escuela y finalmente la abandonó, lo que implica una posible discapacidad de aprendizaje. [15] Trabajó para Woodland Park Retirement Hotel, donde fue cuidador y conductor. La directora ejecutiva de la casa de retiro y exjefa de Aguirre, Susan Weisbarth, lo describió como una "persona tranquila, con los pies en la tierra, amable, siempre dispuesta a ayudar". Ella también comentó que durante sus tres años de empleo fue paciente y cariñoso, y comúnmente cambiaba los pañales de los residentes ancianos en la instalación. El personal de la instalación lo apodó "Shaggy", que era, según Weisbarth, un término que hace referencia a su Sherline Mille, ex compañera de trabajo, quien también trabajaba para Woodland Park Retirement Hotel, señaló que mientras Aguirre conducía a los residentes, a menudo los conducía por la ruta panorámica para que pudieran ver otras vistas además de la autopista. En octubre de 2012, Aguirre comenzó trabajando como guardia de seguridad para AVL Private Security; a través de AVL trabajó en Vallarta Market en Palmdale, California . Aguirre conoció a Pearl Fernandez aproximadamente un año y medio a dos años antes de que tomaran la custodia de Gabriel Fernandez. Él mide 6 pies y 2 pulgadas alto. [16]
Aguirre fue acusado de homicidio en primer grado con circunstancias especiales de tortura por el asesinato de Gabriel Fernández. Se declaró inocente; sin embargo, el jurado lo declaró culpable y recomendó que fuera condenado a muerte, lo que fue aceptado por el juez de la Corte Superior George G. Lomeli. [16] Fue ingresado en la Prisión Estatal de San Quentin el 13 de junio de 2018, donde actualmente se encuentra a la espera de ser ejecutado. [17] Sin embargo, su ejecución aún no se ha establecido de acuerdo con la moratoria sobre la pena capital emitida por el gobernador de California, Gavin Newsom . [18]
Procedimientos legales
El 23 de mayo de 2013 fueron detenidos Pearl Fernandez e Isauro Aguirre; Fernández fue arrestado por un delito grave de poner en peligro a un niño, mientras que Aguirre fue arrestado por intento de asesinato. [19] Sin embargo, cuando Gabriel Fernández murió, Fernández y Aguirre fueron acusados de homicidio en primer grado con circunstancias especiales de tortura; Los fiscales persiguieron la pena de muerte. [20]
Pearl Fernández se declaró culpable el 15 de febrero de 2018 de su cargo como parte de un acuerdo de culpabilidad para evitar la pena de muerte, y fue sentenciada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional . En la corte, dijo: "Quiero decir que lamento lo que sucedió. Ojalá Gabriel estuviera vivo. Todos los días desearía haber tomado mejores decisiones. Lo siento por mis hijos, y quiero que sé que los amo ".
Juicio de Isauro Aguirre
Isauro Aguirre se declaró inocente del cargo de asesinato en primer grado con circunstancias especiales de tortura, y el caso fue procesado por el fiscal adjunto Jon Hatami y el fiscal adjunto Scott Yang. [21]
En septiembre de 2017, comenzó la selección del jurado para el caso. Se entregaron cuestionarios a los posibles miembros del jurado y se les informó que el juicio podría durar hasta seis semanas. Además, se les dijo que el juicio involucró "extensas lesiones internas y externas" de la víctima. El jurado estuvo compuesto por siete mujeres y cinco hombres. [22] [21]
Cuando comenzó el juicio, los miembros del jurado recibieron detalles sobre los extensos abusos que sufrió Gabriel Fernández en los meses anteriores a su golpiza fatal. El fiscal Jon Hatami calificó a Aguirre de "pura maldad" y argumentó que se merecía la pena de muerte a pesar de que "ni siquiera se compara con lo que le hizo a Gabriel".
El abogado defensor John Alan argumentó que Aguirre fue considerado "amable" y "compasivo" durante su empleo en el centro de retiro y que nunca había cometido un delito antes de conocer a Pearl Fernandez. [21]
La deliberación del jurado comenzó el 14 de noviembre de 2017 y se llegó a un veredicto a la tarde siguiente. En última instancia, el jurado lo declaró culpable de asesinato en primer grado y culpable de las circunstancias de los cargos de tortura. [23] El 11 de diciembre de 2017 se inició la deliberación del jurado para la fase de sentencia. Al día siguiente, el jurado estaba estancado; sin embargo, el 13 de diciembre decidieron recomendar la pena de muerte, lo que fue aceptado por el juez George G. Lomeli. [19]
Controversia de la respuesta gubernamental
En los meses previos a su muerte, Fernández mostró sus heridas o denunció el abuso a un guardia de seguridad , familiares y un maestro, lo que provocó varias llamadas a los servicios sociales en vano. Después de ser golpeado con un cinturón de metal, le preguntó a su maestra, Jennifer García, si es "normal sangrar". En respuesta, García llamó a los servicios sociales y luego la trabajadora social Stefanie Rodríguez la llamó para informarle que estaba asignada al caso. Otro día, Fernández llegó a clase con un mechón de cabello perdido y un bulto en el labio. Cuando García le preguntó al respecto, Fernández dijo que su madre le había dado un puñetazo en la boca. Después de hablar con el director, García llamó a Rodríguez y le informó de los recientes signos de abuso. Más tarde, cuando Fernández informó a su maestra que su madre le disparó en la cara con una pistola de balines, una vez más informó a los servicios sociales de la nueva señal de abuso. Después de que Fernández faltó trece días a la escuela, regresó y su maestra notó que su condición había empeorado. Intentó llamar a Rodríguez, pero nunca le devolvieron la llamada. La tía abuela de Fernández, Elizabeth Carranza, y su esposo llamaron a los servicios sociales tres veces y hablaron dos veces con los alguaciles sobre el bienestar de Fernández. Veintinueve días antes de su muerte, un guardia de seguridad, Arturo Miranda Martínez, en una Oficina de Bienestar Social del Condado de Los Ángeles notó lesiones extensas en el cuerpo de Fernández, lo que lo llevó a llamar al 9-1-1 , arriesgando su trabajo para informar las lesiones a los alguaciles. En general, entre 2005 y 2012, se presentaron sesenta quejas contra Pearl Fernandez y Aguirre ante el Departamento de Servicios para Niños y Familias del Condado de Los Ángeles .
Dos trabajadoras sociales, Stefanie Rodríguez y Patricia Clement, y dos supervisores, Kevin Bom y Gregory Merritt del Departamento de Servicios para Niños y Familias del Condado de Los Ángeles , fueron despedidos y acusados de abuso infantil y falsificación de registros públicos. Los cargos sin precedentes tuvieron consecuencias importantes, que incluyeron hasta once años de prisión. Sin embargo, estos cargos fueron finalmente desestimados por la Corte de Apelaciones del Segundo Distrito de California por falta de causa probable. En enero de 2020, los fiscales intentaron obtener una nueva audiencia para el caso, pero finalmente decidieron retirar los cargos. [24] Además, nueve ayudantes del alguacil fueron sancionados internamente por no investigar adecuadamente las acusaciones de abuso. [25]
Representación de los medios
Los juicios de Gabriel Fernández es un documental sobre crímenes en seis partes que se estrenó en Netflix en 2020. Dirigido por Brian Knappenberger , el documental detalla el asesinato de Gabriel Fernández y las posteriores respuestas de los medios y el gobierno local .
Ver también
- Asesinato de Zachary Turner
- Asesinato de Sylvia Likens
- Asesinato de Anthony Avalos
Referencias
- ^ "La historia detrás de la serie documental de Netflix 'Los juicios de Gabriel Fernández ' " . Tiempo . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ a b c " ' Juicios de Gabriel Fernández': 9 detalles más impactantes sobre el asesinato en el corazón del documental de Netflix" . TheWrap . 13 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ a b c "Todo lo que hay que saber sobre el caso de abuso trágico de Gabriel Fernández examinado en Netflix Docuseries" . people.com . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ "El presunto abuso del niño descrito en el testimonio gráfico del gran jurado" . Los Angeles Times . 19 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "El niño desnutrido encontrado muerto en el armario de Echo Park fue objeto de informes anteriores de abuso infantil, dice LAPD" . Los Angeles Times . 25 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "isauro Aguirre | Niños invisibles" .
- ^ Mitchell, Molli (25 de marzo de 2020). "Gabriel Fernández: ¿Quién es Michael Lemos Carranza? ¿Qué le pasó?" . Express.co.uk . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ Spencer, Samuel (28 de febrero de 2020). "¿Qué pasó con los abuelos de Gabriel Fernández?" . Newsweek . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ Biswas, Shuvrajit Das (26 de febrero de 2020). "¿Dónde está Pearl Fernandez ahora? La madre de Gabriel Fernandez hoy" . El Cinemaholic . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ a b c Warnock, Caroline (26 de febrero de 2020). "Pearl Fernandez, madre de Gabriel Fernandez: 5 datos importantes" . Heavy.com . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ Biswas, Shuvrajit Das (26 de febrero de 2020). "¿Dónde está Pearl Fernandez ahora? La madre de Gabriel Fernandez hoy" . El Cinemaholic . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ "¿Qué le pasó a Pearl Fernandez? Una actualización de lo que le pasó a la mamá de Gabriel Fernandez desde el documental" . YourTango . 6 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ "Información del recluso" . CDCR . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ John, Caroline (28 de febrero de 2020). "Wiki de Isauro Aguirre: hechos sobre el novio de Pearl Fernandez que abusó de Gabriel Fernandez" . Gana el collar . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ Warnock, Caroline (26 de febrero de 2020). "Isauro Aguirre, el asesino de Gabriel Fernández: 5 datos importantes" . Heavy.com . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ a b "¿Quién es Isauro Aguirre, el hombre que asesinó a Gabriel Fernández, de 8 años?" . Sitio oficial de oxígeno . 26 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ https://inmatelocator.cdcr.ca.gov/Details.aspx?ID=BG5096 . Consultado el 19 de marzo de 2020 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ EST, Samuel Spencer el 2/3/20 a las 5:29 a.m. (2 de marzo de 2020). "¿En qué cárceles están los asesinos de Gabriel Fernández?" . Newsweek . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ a b EST, Samuel Spencer el 27/2/20 a las 6:51 a.m. (27 de febrero de 2020). "¿Dónde está ahora el asesino de 'Los juicios de Gabriel Fernández' Isauro Aguirre?" . Newsweek . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ "La madre de Gabriel Fernández condenada a cadena perpetua, el novio recibe la pena de muerte en el asesinato de paliza tortura del niño de Palmdale" . Noticias diarias . 7 de junio de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ a b c "Jurado recomienda pena de muerte para Isauro Aguirre por asesinato de Gabriel Fernández de 8 años" . KTLA . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ "La selección del jurado comienza en el juicio por la muerte del niño local" . ourweekly.com . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ "El novio de la madre es declarado culpable de tortura sistemática, asesinato de un niño de 8 años" . WXMI . 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ Nied, Jennifer (18 de marzo de 2020). "Los trabajadores sociales de Gabriel Fernandez tienen otra cita en la corte" . Salud de la mujer . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ Winton, Richard; Chang, Cindy (1 de enero de 2017). "Los ayudantes del alguacil de Los Ángeles sancionados después de la muerte horrible por tortura de un niño de 8 años" . LA Times . Consultado el 29 de abril de 2020 .