Big Fat Gypsy Weddings es unaserie documental británicatransmitida por Channel 4 , que exploró las vidas y tradiciones de varias familias de viajeros británicos mientras se preparaban para unir a uno de sus miembros en matrimonio. La serie también contó con Romanichal (gitanos británicos) en varios episodios, y algunos romaníes la han criticado por no representar con precisión a la comunidad romaní y itinerante de Inglaterra. [1] Se emitió por primera vez en febrero de 2010 como un documental único llamado My Big Fat Gypsy Wedding , filmado como parte de laserie Cutting Edge y votado como el espectáculo más innovador en los premios Cultural Diversity Awards 2010. [2]Posteriormente se encargó una serie de 5 episodios, y la serie se emitió por primera vez en enero de 2011. [3] Una segunda serie comenzó a emitirse en febrero de 2012. Una tercera serie no se encargó, sino que el programa terminó con once especiales independientes. [4]
Bodas Gitanas Grandes | |
---|---|
Género | Documental |
Creado por | Jenny Popplewell |
Dirigido por | Sam Emmery Morag Tinto Jenny Popplewell Osca Humphreys |
Protagonizada | Paddy Doherty |
Narrado por | Barbara Flynn |
Compositor | Ian Livingstone (compositor) |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 4 |
No. de episodios | 18 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Jes Wilkins |
Lugar de producción | Reino Unido / Irlanda |
Editor | George Taylor |
Tiempo de ejecución | 49 minutos |
Compania de produccion | Películas de petardos |
Lanzamiento | |
Red original | Canal 4 |
Lanzamiento original | 18 de febrero de 2010 - 6 de abril de 2015 |
Cronología | |
Programas relacionados | Mi gran boda gitana americana |
enlaces externos | |
Sitio web | |
Sitio web de producción |
En Norteamérica, el programa se transmite por TLC bajo el título My Big Fat Gypsy Wedding , con la narración original de Barbara Flynn reemplazada por Ellen K. , [5] mientras que la cadena TLC comenzó a transmitir un spin-off con American Roma llamado My Big Boda gitana americana gorda . [6]
Recepción
El programa ha sido criticado principalmente por las comunidades de viajeros irlandeses y gitanos / viajeros británicos por tergiversarlos. [7] [8] Jane Jackson de la Rural Media Company (editoras del Travelers 'Times ) dijo:
Se presenta como un documental, la voz en off está diciendo que vamos a dejarte entrar en los secretos de la comunidad de viajeros - y [ sic ] no es verdad. Puede ser cierto en el caso de las familias en particular frente a la cámara, pero en general no es cierto. Están hechos para parecer totalmente irresponsables, no para ser tomados en serio como grupo étnico. [9]
El productor ejecutivo Jes Wilkins dijo:
El problema ha sido la respuesta de los medios, particularmente de la prensa sensacionalista. Se ha convertido en uno de los grandes fenómenos culturales de esta parte del año y la gente busca algo sobre lo que escribir, algo provocador. Algunos [ sic ] de estos artículos han molestado a nuestros colaboradores, lo cual ha sido decepcionante. [9]
Billy Welch, portavoz de Romani Gypsies, dijo:
Si bien se debe elogiar a Channel 4 por al menos diferenciar entre los viajeros irlandeses y los gitanos romaníes, los primeros tres episodios se han centrado exclusivamente en los viajeros irlandeses y sus tradiciones: llamaron al programa Big Fat Gypsy Wedding y aún no has visto a un romaní. Gitano en él. [9]
Durante el episodio No Place Like Home , Big Fat Gypsy Weddings tuvo 4 de los 10 temas más populares en todo el mundo en el sitio web de redes sociales Twitter. [10]
En junio de 2011, TLC retransmitió el programa y estaba filmando una versión estadounidense. [11]
Calificaciones
Big Fat Gypsy Weddings se inauguró en 2011. El segundo episodio consiguió 7,4 millones de espectadores en su apogeo. [12] Fue la octava calificación más alta en la historia de Channel 4. [9] El episodio final fue visto por 6,5 millones de espectadores, superando fácilmente a los premios BRIT 2011 que tuvieron una audiencia promedio de 4,8 millones. [13]
Controversias
La serie se ha enfrentado a una serie de controversias, incluidas acusaciones de racismo en su publicidad [14] [15] e instigación a un aumento en la tasa de acoso por motivos raciales. [dieciséis]
El episodio "No Place Like Home" causó controversia después de que mostrara a chicas jóvenes bailando provocativamente y usando maquillaje completo. [17]
El 29 de diciembre de 2019, los hermanos Bill y Joe Smith, de 32 años, fueron encontrados muertos en un aparente suicidio en Sevenoaks . Los dos habían aparecido en la tercera temporada del programa cuando tenían 24 años. [18]
Premios
Los lectores de retransmisiones votaron al 'progenitor de la serie, My Big Fat Gypsy Wedding , como el' Programa más innovador 'en los Premios a la Diversidad Cultural 2010. El productor ejecutivo Jes Wilkins y la creadora y productora Jenny Popplewell estuvieron presentes para aceptar el premio. [19]
Big Fat Gypsy Wedding Series 1 fue nominada a un BAFTA en la categoría Votación de la audiencia de YouTube. [20]
Episodios
Mi gran boda gitana (2010)
Título | Fecha de emisión original | Calificaciones |
---|---|---|
"Mi gran boda gitana" | 18 de febrero de 2010 | 5.567.000 813.000 (+1) [21] |
Serie 1
No. | Título | Fecha de emisión original | Calificaciones | |
---|---|---|---|---|
1 | "Nacido para casarse" | 29 de enero de 2011 | 7.280.000 958.000 (+1) [21] | |
Josie, de 16 años, se casa con su prometida Swanley después de cuatro meses de citas. | ||||
2 | "No hay lugar como el hogar" | 16 de abril de 2011 | 7.467.000 1.255.000 (+1) [21] | |
3 | "Amas de casa desesperadas" | 23 de abril de 2011 | 8.032.000 1.301.000 (+1) [21] | |
4 | "Los niños serán niños" | 30 de abril de 2011 | 8.804.000 906.000 (+1) [21] | |
5 | "Novia y prejuicio" | 14 de mayo de 2011 | 8.048.000 1.193.000 (+1) [21] |
Especial boda real (2011)
No. | Título | Fecha de emisión original | Calificaciones | |
---|---|---|---|---|
- | "Grandes y gordas bodas reales de gitanos" | 29 de abril de 2011 | 4.561.000 760.000 (+1) [21] | |
Especial de boda real tras la boda de la viajera irlandesa Mary, la primera boda totalmente planificada por la modista Thelma Madine . En particular, se emitió por primera vez la noche anterior a la boda del príncipe William y Kate Middleton. [22] |
Especial de Navidad (2011)
No. | Título | Fecha de emisión original | Calificaciones | |
---|---|---|---|---|
- | "Mi gran Navidad gitana" | 13 de diciembre de 2011 | 6.367.000 879.000 (+1) [21] | |
Sigue las celebraciones y tradiciones de la comunidad gitana en Navidad, así como las bodas de Lavinia y Charlene respectivamente. Además de esto, el programa cubre una primera comunión masiva. [23] |
Serie 2
No. | Título | Fecha de emisión original | Calificaciones | |
---|---|---|---|---|
2.1 | "Los diamantes son para siempre" | 14 de febrero de 2012 | 6.027.000 1.178.000 (+1) [21] | |
Sigue a Sammy Jo, de 16 años, mientras participa en un concurso de belleza solo para viajeros. La viajera irlandesa Dolores encarga vestidos de Thelma Madine para su boda en Rathkeale, Irlanda. Cuatro primos compiten por tener el atuendo más memorable en su primera Comunión. [24] | ||||
2.2 | "Luché contra la ley" | 21 de febrero de 2012 | 5.034.000 1.251.000 (+1) [21] | |
Este episodio muestra cómo los gitanos romaníes y los intentos de los viajeros de vivir una vida tradicional pueden causarles problemas con la ley. Cubre la despedida de soltera de Danielle, cuya prometida está en la corte el mismo día. También presenta una carrera ilegal de caballos y trampas, una familia enfrentada al desalojo de su sitio ilegal y Chloe de 8 años (preparándose para su Primera Comunión) visitando a su padre en prisión. [24] | ||||
2.3 | "Escuela de golpes duros" | 28 de febrero de 2012 | 5.579.000 1.273.000 (+1) [21] | |
Sigue a varias niñas viajeras y sus diferentes experiencias con la educación, que van desde las que abandonaron la escuela ilegalmente antes de tiempo hasta las que están "rompiendo la tendencia" al completar su educación secundaria. Alice habla de sus encuentros con el acoso escolar. [24] | ||||
2.4 | "El amor lo conquista todo" | 6 de marzo de 2012 | 6.040.000 1.194.000 (+1) [21] | |
2.5 | "La reputación lo es todo" | 13 de marzo de 2012 | 5.269.000 1.114.000 (+1) [21] | |
Después de causar un escándalo al pasar tiempo a solas con su novio, la viajera irlandesa Rosanne es llevada al pasillo para salvar su reputación. | ||||
2.6 | "Fuera del sitio, fuera de la mente" | 20 de marzo de 2012 | 5.341.000 954.000 (+1) [21] | |
Freda, de 17 años, se prepara para casarse y salir de casa por primera vez. Chantelle planea su propia boda en Rathkeale, Irlanda. Dale Farm enfrenta el desalojo. | ||||
2,7 | "Somos familia" | 27 de marzo de 2012 | 4.546.000 [21] |
Especiales independientes
Channel 4 confirmó que no habrá una tercera serie de Big Fat Gypsy Weddings, sino que finalizará el programa con seis especiales independientes que se emitirán a lo largo de 2013. [4] A pesar de esto, hasta la fecha se han emitido once especiales.
El octavo especial, llamado Big Fat Gypsy Christmas: Carols and Caravans en la guía oficial de episodios del sitio web, presenta la misma tarjeta de título y animación que My Big Fat Gypsy Christmas , el último episodio de la primera temporada. Esto a menudo conduce a una confusión entre los dos.
El último especial que se emitió se tituló My Big Fat Gypsy Grand National , y se mostró el 6 de abril de 2015.
No. | Título | Fecha de emisión original | Calificaciones | |
---|---|---|---|---|
- | "My Big Fat Gypsy Valentine" | 11 de febrero de 2013 | 4.460.000 596.000 (+1) [21] | |
Este especial único de San Valentín explora el amor y el noviazgo en la comunidad de viajeros, siguiendo a Ina y Danielle mientras se preparan para casarse con sus primeros amores. [25] Este episodio presentó a Joe 'Valentine' Gaastra, el jefe de la comunidad gitana y amish de Royal Wootton Bassett, con el típico humor jovial en la pista de baile. | ||||
- | "Mi gran fortuna gitana" | 14 de abril de 2013 | 3,145,000 589,000 (+1) [21] | |
- | "Novias mejor vestidas" | 26 de abril de 2013 | (fuera del top 10) | |
La modista Thelma Madine revela los secretos detrás de sus creaciones más extravagantes, desde el diseño y la producción hasta la emoción única del día de una boda de viajero o gitana. Thelma revive el caos y la magia que se utilizaron para crear los atuendos más increíbles, recordando todo, desde vestidos de novia que brillan en la oscuridad hasta sus famosos trajes de piña y palmera. | ||||
- | "Life on the Run" | 10 de junio de 2013 | 3,110,000 348,000 (+1) [21] | |
- | "La suerte de los irlandeses" | 30 de agosto de 2013 | 2.051.000 466.000 (+1) [21] | |
- | "El día de mi gran gitana gitana" | 24 de septiembre de 2013 | 2.224.000 439.000 (+1) [21] | |
- | "Mi gran bautizo gitano" | 1 de octubre de 2013 | (fuera del top 10) | |
- | "Gran Navidad gitana: villancicos y caravanas" | 25 de noviembre de 2013 | (fuera del top 10) | |
- | "Mis grandes vacaciones gitanas" | 2 de enero de 2014 | (fuera del top 10) | |
- | "Mi gran Navidad gitana: Tinsel y tiaras" | 9 de diciembre de 2014 | TBA | |
- | "My Big Fat Gypsy Grand National" | 6 de abril de 2015 | TBA |
Referencias
- ^ https://www.theguardian.com/media/2012/oct/16/big-fat-gypsy-weddings-bullying-travellers
- ^ "Programa más innovador de 2010" . Premios a la diversidad cultural . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "Sitio web corporativo de Orange - orange.com" . www.orange.com .
- ^ a b "¿ ' Boda gitana' eliminada por Channel 4?" . HuffPost Reino Unido . 24 de agosto de 2012.
- ^ "¡Conoce al narrador!" . TLC . Comunicaciones de descubrimiento. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ "About My Big Fat American Gypsy Wedding", TLC, consultado el 26 de abril de 2012 Archivado el 23 de abril de 2012 en Wayback Machine.
- ^ "Gran reacción gitana gorda: opiniones de los viajeros de Warwickshire" . BBC. 1 de febrero de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "El espectáculo de bodas gitanas nos ha indignado '- viajero" . Correo Peterlee . 6 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b c d Frost, Vicky (7 de febrero de 2011). "Ganador de ratings gitanos grandes y gordos de Channel 4" . The Guardian . Londres . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "GRAN GRASA BUZZ" . Películas de petardos . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "Gran desgracia de grasa: una revisión de TLC salvajemente engañosa 'Mi gran boda gitana ' " . newrepublic .
- ^ "My Big Fat Gypsy Wedding: ¿Por qué es un éxito?" . BBC. 1 de febrero de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ Deans, Jason (16 de febrero de 2011). "Big Fat Gypsy Weddings ahoga a los británicos" . The Guardian . Londres . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
- ^ "Los patrocinadores de Big Fat Gypsy Wedding obligados a disculparse por el anuncio 'racista'" . Daily Mirror . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ Sweney, Mark (3 de octubre de 2012). "El cartel de Big Fat Gypsy Weddings 'respaldaba estereotipos negativos ' " . The Guardian . Londres . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ Plunkett, John (16 de octubre de 2012). "Big Fat Gypsy Weddings 'ha aumentado el acoso de gitanos y viajeros ' " . The Guardian . Londres . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "Big Fat Gypsy Weddings bajo fuego por mostrar 'pole dance ' de ocho años " . Metro.co.uk. 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "Los gemelos que protagonizaron el programa se cometen suicidio" . TMZ . 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
- ^ "Programa más innovador" . Premios a la Diversidad Cultural 2010 . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "BAFTA anuncia los nominados al premio del público de YouTube 2011" . Los premios BAFTA . Academia Británica de Cine y Televisión . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "BARB" . BARB . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "Bodas gitanas gordas grandes: Bodas gitanas gordas grandes - guía del episodio" . Canal 4 .
- ^ "Bodas gitanas gordas grandes: Bodas gitanas gordas grandes - guía del episodio" . Canal 4 .
- ^ a b c "Bodas gitanas gordas grandes: Bodas gitanas gordas grandes - guía del episodio" . Canal 4 .
- ^ "Bodas gitanas gordas grandes: Bodas gitanas gordas grandes - guía del episodio" . Canal 4 .
enlaces externos
- Grandes bodas gitanas gordas en Channel4.com
- Grandes bodas gitanas en Firecracker Films
- Mi gran boda gitana en IMDb