My World ... and Welcome to It es una comedia de situación de televisión estadounidense de media horabasada en el humor y las caricaturas de James Thurber . Protagonizó a William Windom como John Monroe, un escritor y dibujante similar a Thurber que trabaja para una revista muy parecida a The New Yorker llamada The Manhattanite . Irónico, fantasioso y cascarrabias, Monroe observa y comenta sobre la vida, para el desconcierto de su bastante sensata esposa Ellen ( Joan Hotchkis ) y su inteligente e inquisitiva hija Lydia ( Lisa Gerritsen ). Los sueños y fantasías frecuentes de Monroe generalmente se basan en material de Thurber.My World — And Welcome To It (nótese una ligera variación del título de televisión) es el nombre de un libro de cuentos y ensayos ilustrados, también de James Thurber.
La serie, que se emitió durante una temporada durante la temporada 1969–70 en NBC , fue creada por Mel Shavelson , quien escribió y dirigió el episodio piloto y fue uno de sus principales escritores. Sheldon Leonard fue productor ejecutivo. El productor del programa, Danny Arnold , coescribió o dirigió numerosos episodios y apareció como Santa Claus en "Rally Round the Flag".
La mayoría de los episodios comienzan con Monroe llegando frente a la casa de la caricatura de Thurber "Home", que en la caricatura original tiene la cara de una mujer a un lado. En el programa, la casa inicialmente tiene forma de casa. El rostro de la mujer a menudo se anima para que aparezca, mientras Ellen le dice algo a John. La casa "Home", sin el rostro, se utiliza como plano de establecimiento a lo largo de los episodios. Otros dibujos animados de Thurber están animados de manera similar a lo largo de la serie, a veces en la secuencia de apertura, a veces más adelante en el episodio. El episodio "Cristabel" comienza con Monroe acostada sobre una caseta de perro de dibujos animados, una referencia al personaje de dibujos animados Snoopy que no es de Thurber . La animación de la serie estuvo a cargo de DePatie-Freleng Enterprises .tuvo un papel recurrente como escritor de humor para The Manhattanite , que se decía que estaba basado en el humorista / actor de la vida real Robert Benchley . [ cita requerida ] Harold J. Stone interpretó al editor, con quien Monroe a menudo está en desacuerdo sobre el contenido de las caricaturas. Una escritora que apareció en un episodio también se basó libremente en Dorothy Parker . [ cita requerida ] Las estrellas invitadas incluyeron a Lee Meriwether , Paul Ford , Joe Besser , Ray Walston , Craig Stevens , Danny Bonaduce , Talia Shire(como Talia Coppola), Cindy Williams , James Gregory y Noam Pitlik .
Las adaptaciones de acción en vivo de la escritura de Thurber son otro elemento básico del espectáculo. Por ejemplo, "Rally Round the Flag", en la que Monroe compra una bandera muy grande como regalo, se basa libremente en una pieza de Thurber llamada "There's a Time for Flags". Un incidente con un policía en "Cristabel" es una transcripción casi literal de la historia de Thurber "El misterio de los gemelos de topacio". Fables for Our Time es otra fuente, como cuando John Monroe ve un unicornio en el patio trasero, una referencia a " El unicornio en el jardín ". Muchos de los títulos de los episodios están tomados de Fables for Our Time de Thurber (por ejemplo, "The Shrike and the Chipmunks") y otros escritos ("Reglas para un matrimonio feliz" y muchos más).
Además de su evidente parecido con el propio Thurber, John Monroe se basa en uno de los personajes de Thurber, que apareció en varias historias cortas, entre ellas "Mr. Monroe Holds the Fort" y "The Monroes Find a Terminal". Monroe y su familia llegaron por primera vez a la televisión en una producción de Alcoa Theatre / Goodyear Theatre de 1959 llamada "Cristabel (La vida secreta de John Monroe)". también escrito por Mel Shavelson. El perro Cristabel recibió su nombre de un perro que Thurber le dio a su hija. [1] John Monroe también aparece en un episodio de 1961 de The DuPont Show con June Allyson llamado "The Country Mouse", protagonizado por Orson Bean .. Esto también utiliza versiones animadas de las caricaturas de Thurber y la historia (el dibujante Monroe lucha por terminar su trabajo bajo las presiones del hogar y la oficina) que podría considerarse como un piloto no oficial de la serie My World.