Nabaneeta Dev Sen (Nôbonita Deb Sen) (13 de enero de 1938 - 7 de noviembre de 2019) fue una escritora y académica india. Enseñó en varias universidades y publicó más de 80 libros en bengalí: poesía, novelas, cuentos, obras de teatro, crítica literaria, ensayos personales, relatos de viaje, escritura de humor, traducciones y literatura infantil. Recibió un Padma Shri en 2000 y el Premio Sahitya Akademi en 1999.
Nabaneeta Dev Sen | |
---|---|
Nació | Kolkata , Presidencia de Bengala , India británica | 13 de enero de 1938
Fallecido | 7 de noviembre de 2019 Kolkata , Bengala Occidental , India | (81 años)
Ocupación | Novelista, autor infantil, poeta, académico |
Nacionalidad | indio |
Premios notables | Padma Shri (2000), Premio Sahitya Akademi (1999), Premio Nacional Kamal Kumari (2004) |
Cónyuge | |
Niños | Antara Dev Sen (hija) Nandana Sen (hija) |
Temprana edad y educación
Dev Sen nació en Calcuta (ahora Kolkata) en una familia bengalí el 13 de enero de 1938. Era la única hija de la pareja de poetas Narendra Dev y Radharani Devi, quienes escribieron bajo el seudónimo de Aparajita Devi. [1] [2] [3] [4] Rabindranath Tagore le dio su nombre . [5] [6] Sus experiencias infantiles incluyeron la hambruna de Bengala de 1943 y un gran número de refugiados que llegaron a Calcuta después de la partición de la India . [7] Asistió a Gokhale Memorial Girls 'School y Lady Brabourne College . [7]
Recibió su licenciatura en inglés de la Universidad de Presidencia, Calcuta , [8] [5] y obtuvo su maestría de la Universidad de Jadavpur en 1958. [3] Obtuvo otra maestría en literatura comparada de la Universidad de Harvard en 1961 y luego recibió un doctorado de la Universidad de Indiana en 1964. [3]
Vida personal
En 1959, se casó con Amartya Sen , economista y académico y luego profesor de Economía en la Universidad de Jadavpur, que sería galardonado con el premio Nobel cuatro décadas después. [2] [3] [8] Se trasladó a Gran Bretaña con él [5] y tuvieron dos hijas, Antara Dev Sen y Nandana Sen . [2] [8] Completó su investigación postdoctoral en la Universidad de California en Berkeley y Newnham College, Universidad de Cambridge . [5] [9]
Después de divorciarse en 1976, regresó a Calcuta con sus hijas y adoptó a otra, Srabasti Basu. [2] [5] [10] [11]
Carrera profesional
Dev Sen fue escritor residente en varias colonias de artistas internacionales, incluidas Yaddo y MacDowell Colony en los Estados Unidos; Bellaggio en Italia; y las Mishkenot Sha'ananim en Jerusalén. [12]
Pronunció la serie Radhakrishnan Memorial Lecture (1996-1997) en la Universidad de Oxford sobre poesía épica. [9]
Fue profesora visitante y escritora creativa visitante en varias universidades, incluidas Harvard, Cornell, Columbia, Chicago (EE. UU.), Humboldt (Alemania), Universidades de Toronto, Columbia Británica (Canadá), Melbourne, Nueva Gales del Sur (Australia) y El Colegio de México. [9] [12]
Ocupó la Cátedra Maytag de Escritura Creativa y Literatura Comparada en Colorado College, 1988–1989. [12] Se representó a sí misma ya la India en muchas conferencias internacionales, tanto académicas como literarias, [12] y en el Festival of India USA en 1986. [4]
Ocupó importantes cargos ejecutivos en organismos académicos internacionales como la Asociación Internacional de Literatura Comparada (1973-1979), [12] y la Asociación Internacional de Estudios Semióticos y Estructurales (1989-1994). [12] Fue editora en jefe de Bengali en la serie Modern Indian Novels in English Translation de Macmillan . [13] [14] Fue vicepresidenta de Bangiya Sahitya Parishad , una academia de literatura bengalí, y fundadora-presidenta de la Asociación de Escritoras de Bengala Occidental. [15]
Fue la secretaria fundadora y luego vicepresidenta de la Asociación Nacional de Literatura Comparada de la India. [1] [9] [12] Fue miembro de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña . [9] [12] Fue miembro del Consejo Asesor de Bengalí, Sahitya Akademi de 1978 a 1982, así como Miembro y Coordinador del Comité Asesor de Idiomas del Premio Bharatiya Jnanpith de 1975 a 1990. [1] [5]
En 2002, Dev Sen se retiró como profesor de literatura comparada en la Universidad de Jadavpur . [2] Escribió varios cuentos presentando a Sita de una manera diferente a como aparece en el Ramayana . [16] De 2003 a 2005, Dev Sen fue miembro distinguido de JP Naik en el Centro de Estudios de Desarrollo de la Mujer en Nueva Delhi. [17]
Fue miembro principal de la Comisión de Subvenciones Universitarias en la Universidad de Delhi . [9]
Carrera literaria
Dev Sen publicó más de 80 libros en bengalí. [5] [2] [1] Su primera colección de poemas Pratham Pratyay (Primera confianza) se publicó en 1959. [5] [2] [1] Su segunda colección Swagato Debdoot se publicó 12 años después. [18]
Su primera novela Ami Anupam (Yo, Anupam) se publicó en 1976 en el Puja Issue de Ananda Bazar Patrika . [2] Se trata de intelectuales urbanos de clase media que lideran a los jóvenes en la revolución y luego los contradicen durante el movimiento naxalita . [5]
Dev Sen se ocupó de una amplia variedad de problemas sociales, políticos y psicológicos como la crisis de identidad de la escritura india en inglés (1977), [5] los indios no residentes de segunda generación (1985), la ruptura de la familia conjunta, la vida en el antiguo hogares de ancianos (1988), [5] homosexualidad (1995), [7] SIDA (1999, 2002), [7] abuso infantil y obsesión. [7]
Su primera colección de cuentos se tituló Monsieur Hulor Holiday ( Vacaciones de Monsieur Hulo, 1980). [5] Sus ensayos, como Nati Nabanita (Nabaneeta the Actress, 1983), son considerados los mejores de sus escritos en prosa por el crítico Sanjukta Gupta. [5]
Su best-seller Karuna Tomar Kon Path Diye (El camino de tu gracia, 1978) tiene un relato de una mujer sola en peregrinación a Kumbh Mela . [5] Su cuaderno de viaje Truck Bahoney Mac Mahoney describe su viaje en un camión de raciones a través del noreste de la India y el Tíbet en 1977. [5] Otras obras notables incluyen Bama-bodhini , [6] Srestha kabita y Sita theke suru . [1]
Era una conocida autora infantil en bengalí, [19] habiendo escrito por primera vez para niños en 1979 [20].
Reconocimiento
Dev Sen recibió muchos premios y honores nacionales e internacionales, incluido el Premio en Memoria de Gouridevi, el Premio Mahadevi Verma (1992), [6] Premio Celli de la Fundación Rockefeller (1993), Premio Sarat de la Universidad de Bhagalpur de Bihar (1994), Prasad Puraskar, y el Premio Sahitya Akademi (1999). [1] También recibió el Premio Rabindra Puraskar, Kabir Samman, Samskriti, [9] Premio Nacional Kamal Kumari (2004), [21] Premio Literario Mystic Kalinga (2017), [22] y el Premio Big Little Book de literatura infantil. en 2017. [20] Recibió el Padma Shri en 2000, el cuarto premio civil más alto otorgado por el Gobierno de la India. [23]
Muerte
Murió de cáncer el 7 de noviembre de 2019 en Calcuta. [24] [25]
Referencias
- ^ a b c d e f g "Nabaneeta Nabaneeta Dev Sen - Escritor bengalí: El proyecto de grabaciones literarias del sur de Asia (Oficina de Nueva Delhi de la Biblioteca del Congreso)" . Loc.gov. 13 de enero de 1938. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h Parabaas Inc. "Nabaneeta Nabaneeta Dev Sen - Bosquejo biográfico [Traducción de Parabaas]" . Parabaas.com. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
- ^ a b c d "NABANEETA DEV SEN" . Mirlo . 8 (22). Otoño de 2009. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
- ^ a b Bumiller, Elisabeth (1991). Que seas la madre de cien hijos: un viaje entre las mujeres de la India . Penguin Books India. . pp 218 -227. ISBN 9780140156713. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
Nabaneeta Dev Sen.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Tharu, Susie J .; Lalita, K (1993). Mujeres que escriben en la India: el siglo XX, volumen 2 . Mujeres escribiendo en la India: 600 a. C. hasta el presente. 2 . Feminist Press en la City University of New York. págs. 447–448. ISBN 978-1-55861-029-3.
- ^ a b c Alexander, Meena, ed. (2018). Nómbrame una palabra: los escritores indios reflexionan sobre la escritura . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 238-239. ISBN 9780300222586. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c d e Panth, Sirshendu (8 de noviembre de 2019). "Homenaje a Nabaneeta: 'Una voz que hablaba del dilema de los llamados intelectuales de Bengala ' " . El nuevo Indian Express Disfrute . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c "Nabaneeta Dev Sen, poeta ganador del premio Padma Shri, muere en Kolkata" . News Nation . 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g "Estantería Nabaneeta Nabaneeta Dev Sen" . La Red de Mujeres del Sur de Asia . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
- ^ Mukherjee, P Jhimli (8 de julio de 2017). "Los viejos escritores aprenden nuevos trucos" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 24 de julio de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
- ^ "Último viaje de Nabaneeta Dev Sen: de JU a Bangla Academi" . El Indian Express . 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g h Māthura, Divyā (2003). Aashaa: Esperanza / fe / confianza: historias cortas de escritoras indias traducidas del hindi y otros idiomas indios . Nueva Delhi: Star Publications, para Indian Book Shelf, Londres, Inglaterra. pag. 170. ISBN 9788176500753. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ Chandra, NDR (2005). Escritura india contemporánea en inglés: percepciones críticas . Sarup & Sons. ISBN 9788176254816.
- ^ Kamala, N. (2000). "Puerta de la India: representación de la nación en la traducción al inglés" . En Simon, Sherry; St-Pierre, Paul (eds.). Cambiar los términos: traducir en la era poscolonial . Perspectivas de la traducción. Prensa de la Universidad de Ottawa. pag. 252. doi : 10.2307 / j.ctt1ckpcz7.16 . JSTOR j.ctt1ckpcz7.16 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ^ "Fallece la escritora y ganadora de Padma Shri Nabaneeta Dev Sen" . El alambre . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ^ Geetha, N. (2002). "Deconstrucción y reconstrucción feminista de mitos masculinos y cuentos de hadas a través de la intertextualidad" . En Rollason, Christopher; Mittapalli, Rajeshwar (eds.). Crítica moderna . Nueva Delhi, India: Atlantic Publishers & Dist. pag. 253. ISBN 9788126901876.
- ^ Bhattacharya, Rinki (7 de noviembre de 2006). Janani: Madres, Hijas, Maternidad . SAGE Publishing India. ISBN 9789352805198.
- ^ "El verdadero feminismo no significa levantar consignas" . Los tiempos de la India . 15 de abril de 2001 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
- ^ "Intento que mis cuentos de hadas sean positivos: Nabanita Deb Sen" . Estándar comercial . IANS. 11 de enero de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ^ a b Sarma, Dibyajyoti (23 de noviembre de 2017). "Nuestros nietos se niegan a leer en su lengua materna" . Sakal Times . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ "Premios Nacionales Kamal Kumari presentados" . Guwahati: haz alto. 2 de abril de 2006. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012.
- ^ "Arundhathi Subramaniam, Nabaneeta Sen, Soubhagya Mishra honrado con los primeros premios literarios Mystic Kalinga" . Bhubaneswar: Tiempos de la India. 23 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ^ "Premios Padma Shri de Bengala Occidental" . Sensonmedia.net. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2012 .
- ^ "El poeta y novelista Nabaneeta Dev Sen muere en Kolkata a los 81" . Desplácese en . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
- ^ Chakraborty, Ajanta (7 de noviembre de 2019). "Fallece la escritora ganadora de Padma Shri, Nabaneeta Dev Sen" . Los tiempos de la India . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
enlaces externos
- Medios relacionados con Nabaneeta Dev Sen en Wikimedia Commons