Nadia es un nombre femenino, que se usa predominantemente en toda la región del Mediterráneo , Europa del Este , América Latina , el Cáucaso y el mundo árabe . Sus orígenes se encuentran en las lenguas eslavas y en el griego antiguo . Las variaciones incluyen Nadja , Nadya , Nadine , Nadiya y Nadiia .
El nombre Nadia significa "esperanza" en muchos idiomas eslavos: ucraniano Nadiya (Надія, acento en la i ), bielorruso Nadzeya (Надзея, acento en la e ) y antiguo polaco Nadzieja , todos los cuales se derivan del antiguo eslavo oriental . En búlgaro y ruso , por otro lado, Nadia o Nadya (Надя, acento en la primera sílaba) es la forma diminutiva del nombre completo Nadyezhda (Надежда), que significa "esperanza" y deriva del antiguo eslavo eclesiástico , que ingresó como un traducción de la palabra griega ελπίς (Elpis), con el mismo significado.
En árabe , Nadiyyah significa "tierno" y "delicado". [3] Se deriva del nombre Nada, que significa "rocío" (ندى).
Las primeras raíces y orígenes del nombre se remontan a la mitología griega antigua . En la mayoría de los demás idiomas, es un nombre por derecho propio. En los aviones militares rusos, el sistema de alerta por voz recibe el nombre de Nadia . [4]