El 20 de febrero de 2017 se celebró un referéndum constitucional en la república no reconocida de Nagorno-Karabaj . Al menos el 25% de los votantes registrados debían votar a favor para validar el resultado. El referéndum fue aprobado con aproximadamente tres cuartas partes de los votantes votando. [1]
Fondo
El presidente Bako Sahakyan creó una comisión para redactar una nueva constitución para reemplazar la constitución de 2006 . El borrador fue entregado el 24 de noviembre de 2016 y aprobado por la Asamblea Nacional el 17 de enero por 20 votos contra 7. [1] El 19 de enero, Sahakyan fijó la fecha del referéndum. [1]
Cambios constitucionales
Los cambios constitucionales darían como resultado la adopción oficial del nombre "República de Artsaj" para el país no reconocido y su uso junto con su nombre actual, así como la abolición del cargo de Primer Ministro y otorgar más poder al Presidente para tomar decisiones más rápidas sobre seguridad. [2]
Levon Galustyan, un parlamentario del país no reconocido de Abjasia y observador en el referéndum, dijo que la idea de un cambio de nombre se presentó después de que los políticos de Nagorno-Karabaj hubieran expresado su preocupación por el uso del nombre "Artsaj" y "Nagorno-Karabaj". "de Azerbaiyán por sus equipos atléticos y sus iniciativas artísticas en el extranjero podrían crear una impresión errónea de la realidad de la región. [ cita requerida ]
Resultados
Elección | Votos | % |
---|---|---|
Para | 69,570 | 90.05 |
En contra | 7.686 | 9,95 |
Votos inválidos / en blanco | 2,172 | - |
Total | 79,428 | 100,00 |
Votantes registrados / participación | 103,818 | 76,51 |
Fuente: CEC |
Observadores
Las misiones de observación al referéndum incluyeron a más de 104 organizaciones internacionales de más de 30 países, 103 observadores locales y más de 80 representantes de los medios de comunicación. Los países y estados extranjeros que enviaron representantes observadores fueron Bolivia, Rusia, Alemania, Austria, Uruguay, México, Brasil, Argentina, País Vasco, Estados Unidos y Canadá. [3]
Los representantes de Artsakh declararon que "los observadores valoraron mucho el Referéndum como otra prueba de consolidación de la condición de Estado, expresión del libre albedrío de Artsakh y un proceso de democratización". [4]
Reacciones
El gobierno de Azerbaiyán , del que Nagorno-Karabaj forma parte oficialmente pero que perdió el control de facto de la región tras la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , condenó el referéndum calificándolo de "provocación" y contraproducente para el proceso de resolución del conflicto. [5] El gobierno también emitió una orden de arresto internacional para tres miembros del Parlamento Europeo que actuaron como observadores en el referéndum. [6]
El Grupo de Minsk de la OSCE , mediador oficial del conflicto de Nagorno-Karabaj, declaró que los resultados del referéndum no cambiarían el estatus legal de Nagorno-Karabaj. [7] Los gobiernos de varios países declararon que no reconocieron el referéndum, incluidos Alemania , [8] Georgia , [9] Ucrania , [10] y Turquía . [11]
Ver también
- Referéndum macedonio de 2018 , un referéndum que implicó un cambio de nombre
- Referéndum del condado de Olt 2018 , otro referéndum que implicó un cambio de nombre
Referencias
- ↑ a b c Nagorno-Karabakh (Azerbaiyán), 20 de febrero de 2017: Democracia directa de la Constitución (en alemán)
- ^ Referéndum para crear la 'República de Artsakh' en el Observador de la UE marginal de Europa, 20 de febrero de 2017
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ “Referéndum” en tierras ocupadas de Azerbaiyán: otra provocación de Ereván Archivado el 25de febrero de 2017en la Wayback Machine Azerbaijan Press Agency, 17 de febrero de 2017
- ^ El eurodiputado Štětina se enfrenta a la orden de arresto azerí Prague Daily Monitor, 24 de febrero de 2017
- ^ Declaración de los copresidentes de la OCSE del Grupo de Minsk de la OSCE , 17 de febrero de 2017
- ^ Ministerio de Relaciones Exteriores alemán a Vestnik Kavkaza: el gobierno alemán no reconoce el 'referéndum' en Nagorno-Karabakh Vestnik Kavkaza, 23 de febrero de 2017
- ^ Tbilisi no reconoce el referéndum civil de Nagorno-Karabaj , 21 de febrero de 2017
- ^ Ucrania considera el llamado referéndum en Nagorno-Karabaj ilegítimo Interfax, 22 de febrero de 2017
- ^ Турция не признает «референдум» в Нагорном Карабахе - МИД KP, 18 de febrero de 2017