Naomi Fontaine es una escritora canadiense de Quebec , [1] conocida como una de las escritoras de las Primeras Naciones más destacadas en la literatura canadiense francófona contemporánea. [2]
Naomi Fontaine | |
---|---|
Nació | Uashat | 29 de septiembre de 1987
Ocupación | Novelista, Maestra |
Movimiento literario | CanLit |
Obras destacadas |
|
Biografía
Miembro de la nación innu de Uashat , Quebec , estudió educación en la Université Laval . [3]
Su novela debut de 2011, Kuessipan [4], recibió una mención de honor del Prix des cinq continents de la francophonie en 2012. [5] Kuessipan es una novela meditativa sobre la vida en la naturaleza del noreste de Quebec. Fontaine escribió esta novela en francés a la edad de veintitrés años. Representa una comunidad de innu, cazadores y pescadores nómadas, y de madres trabajadoras y sus hijos, que soportan una realidad dura, a veces cruel, con tranquila dignidad. Lo que impregna el libro es un sentido palpable de lugar y tiempo que se desarrolla como una serie de momentos. Ancianos que ven crecer a sus parientes ante sus ojos; parejas envueltas en crisis domésticas y jóvenes destrozados por el alcohol; tambores de piel de caribú que ponen de pie a los habitantes; y vidas pasadas a lo largo de una bahía que refleja la belleza de la tierra y la verdad universal de que la vida es un rompecabezas fugaz cuyas piezas deben ensamblarse antes de que pueda vivirse plenamente. [6]
Su segunda novela, Manikanetish , se publicó en 2017, [3] y fue finalista preseleccionada para el Premio del Gobernador General a la ficción en francés en los Premios del Gobernador General de 2018 . [7] También en 2017, fue seleccionada la pieza corta "Tshinanu" para su inclusión en Granta 's tema canadiense. [8]
Manikanetish fue seleccionado para la edición 2019 de Le Combat des livres , donde fue defendido por el cirujano Stanley Vollant . [9]
Su novela Kuessipan fue adaptada por Myriam Verreault al largometraje teatral Kuessipan de 2019 . [10] Verreault y Fontaine recibieron una nominación al Prix Iris al Mejor Guión en los 22A Quebec Cinema Awards por la película.
Obras
- Kuessipan. Mémoire d'encrier, 2011
- (en inglés) transl. David Homel: Kuessipan. Prensa Arsenal Pulp 2013
- Manikanetish. Mémoire d'encrier, 2013
- (en inglés) transl. David Homel: Tshinanu. Granta # 141, especial: Canadá, septiembre de 2017, págs. 279–285 (del francés)
- (en alemán y francés) transl. Sonja Finck: Tshinanu. En Jennifer Dummer ed .: Pareil, mais différent - Genauso, nur anders. Frankokanadische Erzählungen. Bilingüe. dtv, Múnich 2020, págs. 92–109
- Avec Olivier Dezutter, Jean-François Létourneau éd .: Tracer un chemin: Meshkanatsheu. Hannenorak, 2017
- Shuni. Mémoire d'encrier, 2019 (ganador del "Prix littéraire des collégiens", 2020)
Referencias
- ^ "Naomi Fontaine: la force des Innus" . Ici Radio-Canada , 5 de noviembre de 2017.
- ^ "Rentrée littéraire Coup de coeur:« Kuessipan », de Naomi Fontaine" . L'Express , 9 de septiembre de 2015
- ^ a b "Naomi Fontaine revient aux sources avec Manikanetish" Archivado el 7 de agosto de 2019 en Wayback Machine . Les malins , 23 de septiembre de 2017.
- ^ ¿ La palabra Innu significa para ti ? o tu turno . Quill & Quire , vista previa de otoño de 2013: novelas canadienses
- ^ "Geneviève Damas, lauréate du 11e prix des cinq continents de la francophonie" . Le Nouvelliste , 26 de septiembre de 2012.
- ^ "Kuessipan | Prensa de pulpa del Arsenal" . arsenalpulp.com . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
- ^ "Prix littéraires du Gouverneur général: les finalistes dévoilés" . La Presse , 3 de octubre de 2018.
- ^ "Por qué Granta dedicó todo un número a la escritura canadiense" . Maclean's , 9 de noviembre de 2017.
- ^ "5 combattants dans le ring du Combat national des livres" . Ici Radio-Canada , 8 de abril de 2019.
- ^ "Tournage du film Kuessipan: montrer la force des jeunes Innus" . Ici Radio-Canada , 9 de diciembre de 2017.
enlaces externos
- Naomi Fontaine en IMDb
- (en francés) Extrait de "Manikanetish" , págs. 1 - 9
Medios relacionados con Naomi Fontaine en Wikimedia Commons