Los episodios de la duodécima temporada de la serie de anime Naruto: Shippuden se basan en la Parte II de la serie de manga de Masashi Kishimoto . Fue dirigida por Hayato Date y producida por Pierrot y TV Tokyo . [1] La temporada siguiente Naruto Uzumaki control de la potencia de las nueve colas en el inicio de la Cuarta Guerra Mundial Shinobi, episodios 257 a 260 son un resumen de los acontecimientos de la historia Parte I .
Naruto Shippuden | |
---|---|
Temporada 12 | |
![]() Portada de la temporada 12 | |
País de origen | Japón |
No. de episodios | 33 |
Lanzamiento | |
Red original | TV Tokio |
Lanzamiento original | 5 de enero - 16 de agosto de 2012 |
Cronología de la temporada | |
La temporada se emitió de enero a agosto de 2012. [2] El 2 de enero de 2009, Viz Media y Crunchyroll comenzaron a proporcionar episodios subtitulados . [3] El doblaje en Inglés de la temporada salió al aire por neón callejón el 24 de mayo de 2014 3 de enero de 2015. La temporada haría su debut en la televisión en Inglés Adult Swim 's Toonami bloque de programación y estreno 31 de marzo al 17 de de noviembre de, 2019 La colección de DVD fue lanzada el 3 de octubre de 2012 bajo el título de Encuentros kármicos y domesticación de zorros de nueve colas (九尾 掌握 と 因果 な る 邂逅, Kyūbi Shōaku to Inga naru Kaikō ) . [4] Los episodios 248 y 249 se lanzaron juntos bajo el título de "Volumen especial: El nacimiento de Naruto" (特別 編 ~ ナ ル ト 誕生 ~ ) el 1 de agosto de 2012. Los episodios 257 a 260 se lanzaron el 5 de septiembre de 2012 bajo el título de "Volumen especial: dos destinos" (特別 編 ~ 宿命 の 二人 ~ ) . [5]
La temporada contiene cinco canciones entre dos aperturas y tres finales. El primer tema de apertura, "newsong" de tacica , se usa del episodio 243 al 256. El segundo tema de apertura, "Totsugeki Rock" (突 撃 ロ ッ ク, "Assault Rock") de The Cro-Magnons , se usa desde el episodio 257 al 275. . El primer tema de cierre, "By My Side" (バ イ マ イ サ イ ド, Bai Mai Saido ) de Hemenway , se utiliza en los episodios 243 a 256. El segundo tema de cierre , "Cascade" (カ ス ケ ー ド, Kasukēdo ) de UNLIMITS , se utiliza de episodios 257 a 268. El tercer tema final, "Kono Koe Karashite feat. CHEHON" (こ の 声 枯 ら し て feat. CHEHON , "Shout This Voice Dry feat. CHEHON") de AISHA, se utiliza desde el episodio 269 al 275. El sexto El largometraje, " Road to Ninja: Naruto the Movie " se estrenó el 28 de julio de 2012. Las versiones de transmisión de los episodios 271 a 275 incluyen escenas de la película en los temas de apertura, conservando la música "Totsugeki Rock".
Lista de episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | Fecha de emisión en inglés | |
---|---|---|---|---|---|
243 | 1 | "¡Land Ahoy! ¿Es esta la Isla Paraíso?" Transcripción: " Jōriku! Rakuen no Shima? " ( Japonés :上 陸! 楽 園 の 島? ) | 5 de enero de 2012 | 24 de mayo de 2014 | |
Cuando el grupo de Naruto llega a Paradise Island, son salvados de un calamar gigante por el pulpo de la profecía de Great Frog Sage: Killer Bee en forma de ocho colas. A pesar de las reservas iniciales de Naruto, se entera del cuidador de la isla Motoi que Bee es un Jinchuriki que amansó a su bestia con cola y solicita su tutoría. Pero Bee se niega, más aún cuando Naruto lo insultó accidentalmente durante una sesión de rap después de un puñetazo. Mientras Motoi se ofende cuando Naruto insulta a Bee mientras acude a él en busca de ayuda, lo lleva a él y a Yamato a la Cascada de la Verdad, donde Bee intervino como parte de su entrenamiento. Naruto descubre que debe superar la encarnación de su oscuridad interior antes de poder enfrentarse al Nueve Colas. | |||||
244 | 2 | Transcripción de "Killer Bee y Motoi" : " Kirābī to Motoi " ( japonés :キ ラ ー ビ ー と モ ト イ) | 12 de enero de 2012 | 31 de mayo de 2014 | |
Mientras responde a la necesidad de Naruto de aprender más sobre Bee para encontrar una manera de superar su lado oscuro, Motoi confiesa que era el amigo de la infancia de Bee y trató de matarlo después de que se convirtió en el Jinchuriki de ocho colas desde que su padre murió cuando la bestia de cola fue sellado después de ser extraído de su anfitrión anterior. Mientras estaba disfrazado en ese momento, Motoi continúa siguiendo a Bee y lo ve superando el abuso por parte de sus compañeros del pueblo. Más tarde, mientras Naruto piensa en cómo superar su yo oscuro, Motoi es agarrado por el calamar gigante. Bee aparece como las ocho colas y salva a Motoi. Cuando Motoi le pregunta a Bee por qué lo salvó a pesar de su intento de matarlo, Bee responde en un rap que es porque son amigos. | |||||
245 | 3 | "¡El próximo desafío! Naruto contra las nueve colas" Transcripción: "¡ Saranaru Shiren! ¡¡Naruto VS Kyūbi !! " ( Japonés :さ ら な る 試練! ナ ル ト VS 九尾 !! ) | 19 de enero de 2012 | 7 de junio de 2014 | |
Habiendo llegado a un entendimiento con Killer Bee, Naruto usa lo que aprendió para superar su yo oscuro mientras agradece a su contraparte por moldear quién es ahora. Bee se declara a sí mismo el instructor de Naruto mientras lo lleva a él y a Yamato a un templo detrás de la cascada, y explica que es un campo de entrenamiento para que Jinchuriki confronte y domestique directamente a sus bestias con cola. Bee, Yamato y Naruto entran en una cámara donde Naruto debe luchar contra los Nueve Colas una vez que abre su sello, Bee aconseja al joven que extraiga el chakra del Nueve Colas mientras Naruto aprovecha su estado mediado para asumir el Modo Sabio. | |||||
246 | 4 | Transcripción de "The Orange Spark" : " Orenji-iro no Kagayaki " ( japonés :オ レ ン ジ 色 の 輝 き) | 26 de enero de 2012 | 14 de junio de 2014 | |
Durante su batalla con Nueve Colas, Naruto casi es consumido por el odio de la bestia con cola cuando interviene una mujer pelirroja. A pesar de la suposición de Naruto de que ella era una ilusión, ella se presenta como la huella de chakra de su madre, Kushina Uzumaki. Kushina cuenta su historia sobre cómo conoció a Minato Namikaze en la Academia y cómo solía odiar su cabello rojo porque otros se burlaban de ella. Las opiniones de Kushina sobre su cabello cambiaron cuando Minato lo usó para rastrear al ninja Hidden Cloud que la secuestró debido a su chakra especial, enamorándose de Minato como resultado. Luego le confía a Naruto que cumplirá sus sueños. | |||||
247 | 5 | Transcripción de "Target: Nine Tails" : " Nerawareta Kyūbi " ( japonés :狙 わ れ た 九尾) | 2 de febrero de 2012 | 21 de junio de 2014 | |
Naruto logra derrotar al Nueve Colas y extraer su chakra antes de encarcelar al monstruo en un nuevo sello, prometiendo arreglar las cosas con la bestia con cola. Revelando que Minato le dio su tiempo, Kushina decide contarle a Naruto la historia completa sobre el ataque de Nueve Colas en la Aldea de las Hojas Ocultas. Ella comienza revelándose como la anterior Jinchuriki de Nueve Colas de Hidden Whirlpool Village, una aliada cercana de Hidden Leaf Village que fue destruida cuando otros temían las poderosas técnicas de sellado de su gente. Kushina luego explica que el sello de la mujer Jinchuriki vacila durante su embarazo, habiendo sido trasladada a un lugar secreto junto con Minato, la esposa del Tercer Hokage, Biwako Sarutobi, un medi-nin llamado Taji, y un equipo ANBU. Pero los ANBU son asesinados por Tobi cuando se infiltra en el lugar. | |||||
248 | 6 | "¡El combate a muerte del Cuarto Hokage!" Transcripción: " Yondaime no Shitō !! " ( Japonés :四 代 目 の 死 闘 !! ) | 9 de febrero de 2012 | 28 de junio de 2014 | |
Kushina entrega a Naruto con éxito, pero su celebración se corta cuando Tobi aparece de repente, matando a Taji y Biwako antes de tomar al recién nacido como rehén para evitar que el Cuarto Hokage restaure el sello de Kushina. Aunque Minato salva rápidamente a Naruto, Tobi logra liberar al Nueve Colas y ponerlo bajo el control de su Sharingan. Kushina sobrevivió a la extracción, salvada por Minato cuando Tobi le ordena a Nueve Colas que la maten. Minato deja a Kushina con su hijo mientras persigue al ninja enmascarado, que convoca al Nueve Colas para atacar Konoha. Cuando Minato llega a Konoha y deforma la Bomba Bestia de Cola de Nueve Colas, Tobi se enfrenta a Minato en una batalla de teletransportación hasta que Minato derrota hábilmente a su oponente con su Rasengan mientras aplica el sello del contrato para eliminar el control de las Nueve Colas. NOTA: Las escenas violentas se eliminaron cuando Cartoon Network Australia lo transmitió. | |||||
249 | 7 | Transcripción "Gracias" : " 'Arigatō' " ( japonés : 「あ り が と う」 ) | 9 de febrero de 2012 | 5 de julio de 2014 | |
Aunque liberado del control de Tobi, el ninja enmascarado lo considera un contratiempo menor, el vengativo Nueve Colas continúa causando estragos mientras Hiruzen y el ninja trabajan para obligar a la bestia con cola a salir de la aldea. Pero Minato regresa a la ciudad y emplea a Gamabunta para contener al Nueve Colas el tiempo suficiente para que él lo teletransporte junto con su familia a las afueras del pueblo. Después de que Kushina ata las Nueve Colas en sus cadenas de chakra, con la intención de absorber a la bestia con cola de regreso a su cuerpo con el proceso matándola. Pero Minato señala la falla ya que el Nueve Colas eventualmente se reconstituiría y causaría un vacío de poder, revelando su intención de sacrificarse para detener el caos que Tobi pretende crear. Minato usa el Sello de la Muerte Reaper para tomar la mitad yin de las Nueve Colas en sí mismo para que la Bestia de Cola debilitada pueda ser sellada dentro de Naruto. Cuando Nueve Colas hace un último intento desesperado por liberarse, Minato y Kushina se sacrifican para recibir un golpe mortal destinado a su hijo. Después de imprimir manifestaciones basadas en chakra de sí mismos para ayudar a Naruto a domar las Nueve Colas, Minato y Kushina se despiden de su hijo. | |||||
250 | 8 | "¡Batalla en el paraíso! ¡Extraña bestia contra el monstruo!" Transcripción: "¡ Chinjū VS Kaijin! ¡Rakuen no Tatakai! " ( Japonés :珍 獣 VS 怪人! 楽 園 の 戦 い! ) | 16 de febrero de 2012 | 12 de julio de 2014 | |
La impronta del chakra de Kushina finalmente se aparta de la psique de Naruto y Naruto se promete a sí mismo que entrenará duro y superará al Hokage anterior en la búsqueda de su sueño de convertirse en el próximo Hokage. Naruto se despierta y muestra su nueva habilidad para asumir el Modo Chakra de Nueve Colas, su habilidad para sentir emociones negativas, lo que le permite sentir a Kisame de Samehada. Revelando que Ai y Bee mataron a un señuelo mientras él se escondía dentro de Samehada hasta el momento adecuado mientras tomaba el chakra de Killer Bee, Kisame escapa con la intención de informar a Tobi de la ubicación de los Jinchurikis. Pero termina enfrentándose a Guy, quien confundió al miembro de Akatsuki con su reflejo, perdiendo a Sameheda ante Bee a pesar de usar su arma para reponer su chakra mientras escapaba. Guy logra interceptar a Kisame cuando estaba a punto de darle un pergamino a un tiburón, derrotando al villano que absorbe chakra con su técnica Hidora. | |||||
251 | 9 | Transcripción de "The Man Named Kisame" : " Kisame to Iu Otoko " ( japonés :鬼 鮫 と い う 男) | 23 de febrero de 2012 | 19 de julio de 2014 | |
Después de ser derrotado por Guy, Yamato vuelve a entrenar a Kisame para que Aoba pueda reunir información. Aoba miró en la memoria de Kisame de matar a un equipo de cifrado según su asignación cuando su captura por Hidden Leaf Ninja es inmediata, luego mata a su superior para tomar su lugar entre los Siete Espadachines mientras descubre que el Cuarto Mizukage Yagura Karatachi está controlado por un Tobi desenmascarado. Antes de que Aoba pueda ver el rostro de Tobi, Kisame se mordió la lengua para recuperar la conciencia y se libera de sus ataduras para crear una cúpula de agua a su alrededor. Habiéndose unido a Akatsuki porque Tobi le prometió un mundo sin mentiras, recordando las palabras de Itachi sobre cómo uno encuentra la autoestima en el momento de su muerte, Kisame se deja devorar por su invocación de tiburón. El grupo está impresionado por la resolución de Kisame hacia su camarada de que Guy finalmente reconoce a Kisame. Pero cuando abren el pergamino que Kisame pretendía entregar, activan una trampa y quedan encerrados en prisiones de agua mientras un tiburón convocado hace desaparecer el pergamino. | |||||
252 | 10 | Transcripción de "El heraldo angelical de la muerte" : " Shi e Izanau Tenshi " ( japonés :死 へ い ざ な う 天使) | 1 de marzo de 2012 | 26 de julio de 2014 | |
Habiendo dejado Akatsuki, Konan recuerda un evento de su pasado mientras Jiraiya vivía con ella, Nagato y Yahiko. Konan luego siente que Tobi llega a la Aldea Oculta de la Lluvia para recuperar el Rinnegan de Nagato, habiéndolo esperado mientras lo lleva a las afueras mientras explica que el lugar de descanso de Nagato no está en la aldea. Mientras lucha contra Konan mientras ella lo denuncia por robarles el Akatsuki, todavía perplejo por qué ella y Nagato se pusieron del lado de Naruto, Tobi revela que influyó en Yahiko mientras afirmaba que como Madara, le dio a Nagato sus ojos. Konan se niega a entregar a Nagato a Tobi mientras ella se transforma en miles en bombas de papel para sacar al ninja enmascarado, solo para que ambos sobrevivan con el brazo derecho del ninja enmascarado destruido y su máscara parcialmente dañada. Konan responde que ha puesto la fe en el ideal de los amigos caídos para Naruto, revelando que el mar debajo de ellos contiene seiscientos mil millones de bombas de papel. | |||||
253 | 11 | Transcripción de "El puente hacia la paz" : " Heiwa e no Kakehashi " ( japonés :平和 へ の 懸 け 橋) | 8 de marzo de 2012 | 2 de agosto de 2014 | |
Konan usa sus seiscientos mil millones de bombas de papel contra Tobi para explotar los límites de su jutsu de teletransportación e intangibilidad para asegurar su muerte, agotando la mayor parte de su chakra en el proceso. Pero Tobi frustra la táctica usando a Izanagi a costa de su ojo izquierdo, empalando a Konan mientras explica las similitudes de la técnica con el Rinnegan a través de Senju y los clanes Uchiha, ambos descendientes del Sabio de los Seis Caminos. Declarándose a sí mismo como Madara Uchiha, el Segundo Sabio de los Sextos Senderos que asimiló perfectamente las células de Hashirama, Tobi derrota a Konan y al mismo tiempo denuncia su fe en Naruto como una tontería. Tobi luego usa su Sharingan restante para obligarla a revelar la ubicación de la tumba de Nagato y Yahiko antes de terminar con su vida. Una vez que obtiene el cadáver de Nagato, Tobi regresa a la base de Akatsuki donde repara su cuerpo y se cambia a un nuevo atuendo antes de que Zetsu presente la información de Kisame sobre la ubicación de los Jinchurikis. | |||||
254 | 12 | Transcripción de " La misión súper secreta de rango S" : " Doesu-kyū Gokuhi Ninmu " ( japonés :ド S 級 極 秘 任務) | 15 de marzo de 2012 | 9 de agosto de 2014 | |
Naruto comienza su misión secreta de rango S como un topógrafo de animales, aún sin saber que en realidad es una distracción mantenerlo en la oscuridad sobre la próxima guerra, mientras que la isla se revela como una tortuga gigante. La tarea de Naruto de llevar a los animales a un refugio hace que se encuentre con un cóndor polizón y quede atrapado en una disputa entre los animales gigantes golpeados por un armadillo gigante. En el escondite de Akatsuki, Kabuto revela lo que sabe del Proyecto Tsuki no Mi y su deseo de experimentar con Zetsu mientras convence a Tobi de que lo deje ir tras el Jinchuriki y Yamato. Tobi acepta la proposición y lleva a Kabuto a una cámara donde la estatua de Gedo descansa sobre una flor con un clon inconsciente del cuerpo de Hashirama Senju fusionado en ella. Tobi revela que las raíces de la flor contienen un ejército preservado de 100,000 Zetsu Blanco, creado a partir del chakra de las bestias con cola cautiva y listo para su despliegue. Cuando los cinco Kage se enteran de que los Akatsuki ahora conocen el paradero de los jinchurikis, Onoki se ofrece a viajar a la isla junto a sus guardaespaldas. Onoki intercepta a Kabuto y al Deidara reanimado en el camino. | |||||
255 | 13 | Transcripción de "The Artist Returns" : " Geijutsuka Futatabi " ( japonés :芸 術 家 再 び) | 22 de marzo de 2012 | 16 de agosto de 2014 | |
Con la tortuga gigante interceptada por el clon de Manda que creó a partir del original, Kabuto hace que Deidara use una bomba para darle la vuelta a la tortuga y inmovilizarla después de que eludieron a Onoki. Dentro del caparazón de la tortuga, Yamato, Motoi y Aoba convencen a Naruto de que continúe con su estudio de animales mientras investigan. Mientras Onoki y Akatsuchi alejan a Deidara de la tortuga para que Tsukikage pueda usar con seguridad su estilo de partículas, la llegada del grupo de Yamato permite que el jutsu de cal viva de Kurotsuchi atrape a Kabuto. Pero mientras Aoba intenta extraer información de él, Kabuto revela haber adormecido al grupo con una falsa sensación de seguridad mientras se quita la piel para convertirse en un monstruo que lleva a Yamato a la fosa nasal de Manda II antes de caer de nuevo ante la consternación de Deidara. Tobi, habiendo reemplazado su ojo izquierdo con uno de Nagato, está seguro de las intenciones de Kabuto de usar las células de Yamato para modificar el Zetsu Blanco. | |||||
256 | 14 | "¡Reúnanse! ¡Fuerzas Aliadas Shinobi!" Transcripción: " ¡Shūketsu! ¡Shinobi Rengōgun! " ( Japonés :集結! 連 連 合) ! ) | 29 de marzo de 2012 | 23 de agosto de 2014 | |
Onoki transporta a la tortuga gigante de manera segura de regreso a Hidden Cloud Village, mientras Killer Bee comienza a entrenar a Naruto. En las afueras del escondite de Akatsuki, Tokuma descubre al Ejército Zetsu Blanco con su Byakugan y transmite la información a los Cinco Kage. Luego, las Fuerzas Aliadas Shinobi se reúnen en cinco pelotones de batalla según su especialidad de combate, así como en 3 pelotones de apoyo: Inteligencia, Médica / Logística y Reconocimiento. Gaara asume el puesto de Capitán del Escuadrón de Batalla Cuatro y Comandante en Jefe de las cinco unidades de batalla. Mientras tanto, Kabuto convoca a su ejército de ninjas reanimados que incluyen miembros fallecidos de Akatsuki, Kage anterior, el Jinchuriki más reciente de las bestias de cola cautivas y otros ninjas poderosos. Con el ninja reanimado y un Ejército Zetsu Blanco completamente modificado, Tobi y Kabuto se dirigen para comenzar la Cuarta Gran Guerra Ninja. | |||||
257 | 15 | Transcripción de "Meeting" : " Deai " ( japonés :出 会 い) | 5 de abril de 2012 | 30 de agosto de 2014 | |
Años antes de la Cuarta Gran Guerra Ninja, un joven Naruto pinta las casas de los aldeanos y huye mientras los escucha quejarse. Más tarde, cuando Hiruzen llega a su casa para darle su mesada, Naruto le pregunta por sus difuntos padres. Pero el Tercer Hokage se niega a responder. Unos años más tarde, mientras estaba en la Academia, Naruto conoce a Sasuke Uchiha y es continuamente derrotado por él mientras nota el odio en sus ojos durante una sesión de entrenamiento. Poco después de eso, Naruto descubre que Sasuke es el único sobreviviente de la Masacre del Clan Uchiha. Después de graduarse, Naruto y Sasuke se colocan en el mismo equipo junto con Sakura Haruno y logran pasar la prueba de campana de Kakashi Hatake . Mientras se dirigen a su misión en Land of Waves, son atacados y Naruto resulta herido. Para consternación de todos, Naruto se perfora la mano para eliminar el veneno y promete no tener que ser salvo nunca más. | |||||
258 | dieciséis | Transcripción "Rivals" : " Raibaru " ( japonés :ラ イ バ ル) | 12 de abril de 2012 | 6 de septiembre de 2014 | |
Durante los exámenes de Chunin, el equipo 7 es emboscado por un ninja llamado Shiore, quien se revela como Orochimaru disfrazado cuando logró colocar su marca de maldición en Sasuke. Durante ese tiempo, nervioso por el coraje de Naruto mientras que inicialmente temía por su vida, Sasuke se sorprende aún más cuando ve a Naruto derrotar al gennin de Hidden Rain mientras acompañaban a Kabuto. Durante la tercera fase del examen, Sasuke confiesa su deseo de enfrentarse a Naruto en combate y le pide a Kakashi que le enseñe el Chidori . | |||||
259 | 17 | Transcripción de "Rift" : " Kiretsu " ( japonés :亀 裂) | 19 de abril de 2012 | 13 de septiembre de 2014 | |
Cuando Chunin examina por la invasión de la Arena Escondida en alianza con Orochimaru, Sasuke es dominado por un jinchuriki llamado Gaara de la Arena que se burla de su falta de odio. Esto resultó en que Sasuke fuera salvado por Naruto mientras lograba derrotar a Gaara. Más tarde, mientras continúa su entrenamiento, Sasuke se entera de la ubicación de Itachi y trata de vengar a su clan. Fácilmente derrotado por su hermano, Sasuke es nuevamente acusado de carecer de odio y es salvado por el legendario ninja Jiraiya. Al ser curado por Tsunade, Sasuke se enfrenta a Naruto para ver si tiene el poder para derrotarlo. Aunque la pelea es detenida por Kakashi, Sasuke se sorprende una vez más por el poder del Rasengan recién aprendido de Naruto. Esa noche, Sasuke es emboscado por los guardaespaldas de Orochimaru, Sound Four, quienes lo invitan a unirse a Orochimaru y ganar más poder. | |||||
260 | 18 | Transcripción "Parting" : " Ribetsu " ( japonés :離別) | 26 de abril de 2012 | 20 de septiembre de 2014 | |
Sasuke deja la aldea junto al Sound Four para ir a Orochimaru, y Naruto se une a un equipo de recuperación compuesto por su líder Shikamaru, su compañero de equipo Choji, Kiba y Neji. Solo Naruto puede llegar a Sasuke ya que los otros miembros del grupo de recuperación terminan luchando contra un miembro de Sound Four, matando a los miembros restantes y a su quinto Kimimaro con la ayuda de Gaara y sus hermanos. Habiendo obtenido nuevos poderes del potencial total de la Marca Maldita de Orochimaru, Sasuke intenta matar a Naruto en una pelea que resulta en que este último aprovecha más el chakra de las Nueve Colas. Con Naruto y Sasuke en sus picos de poder, los dos desatan sus ataques más fuertes con Sasuke el vencedor cuando se va para encontrarse con Orochimaru. Sin embargo, a pesar de perder a su amigo, Naruto se niega a renunciar a Sasuke y tiene la intención de recuperarlo. | |||||
261 | 19 | Transcripción de "For My Friend" : " Tomo no Tame ni " ( japonés :友 の た め に) | 3 de mayo de 2012 | 27 de septiembre de 2014 | |
Después de que él y Tobi movilizan a su ejército, Kabuto captura a Anko cuando envía a sus compañeros de equipo para transmitir su información a las Fuerzas Aliadas Shinobi. Mientras tanto, en Hidden Cloud Village, ninjas de diferentes pueblos comenzaron a discutir entre ellos hasta que Gaara da un discurso sobre cómo Naruto le permitió descartar su odio y aceptarlo como un amigo. Gaara termina diciendo que todos son un shinobi para proteger a Naruto del Akatsuki. La discusión se detiene, los ninjas comienzan a perdonarse y todos elogian a Gaara. Después del discurso, las Fuerzas Aliadas Shinobi ahora se movilizan hacia el enemigo. | |||||
262 | 20 | Transcripción de "War Begins" : " Kaisen! " ( Japonés :開 戦! ) | 10 de mayo de 2012 | 4 de octubre de 2014 | |
Kankuro lidera la Unidad de Comando de las Fuerzas Aliadas Shinobi que consiste en Sai, Omoi, el Taji de la Hoja Oculta y el Ittan de la Piedra Oculta en territorio enemigo y establece un perímetro para localizar a Kabuto para que puedan obligarlo a romper el Jutsu de Reanimación. Pero son emboscados por una unidad supervisada por Deidara y Sasori que han capturado a los subordinados de Anko con Muta Abarame siendo manipulado por este último como un terrorista suicida con Taji herido tratando de salvarlo mientras Ittan hunde su puesto de avanzada para evitar la explosión. Tokuma y Ranka descienden para atacar la unidad de Kankuro hasta que Omoi finge un ataque a Deidara para cortar los hilos de chakra de Sasori, salvando a Tokuma y Ranka mientras Kankuro derriba a Sasori mientras Ittan levanta su puesto de avanzada. Cuando Sai se une a la refriega y reconoce a su hermano Shin con el enemigo, Kankuro recuerda su último enfrentamiento con Sasori mientras se encuentra con el titiritero en su verdadera forma antes de convocar al cuerpo de la marioneta de Sasori para arreglar las cosas. | |||||
263 | 21 | Transcripción "Sai and Shin" : " Sai to Shin " ( japonés :サ イ と シ ン) | 17 de mayo de 2012 | 11 de octubre de 2014 | |
Sasori se regodea de haber ganado finalmente su cuerpo inmortal ideal antes de que se reanude la batalla entre las dos divisiones, Shin reveló que tiene la arcilla explosiva de Deidara dentro de él mientras es manipulado por Sasori para atacar. Aunque Kankuro sacrifica a Salamander para encerrar a Shin y contener la explosión, el cuerpo de Shin se reconstituye con Deidara regodeándose por usarlo continuamente como una bomba. El comentario de Deidara enfurece a Sai cuando lo golpea a él y a Sasori en el aire y en los títeres que esperan de Kankuro, con Omoi usando su estilo de rayo para desactivar la arcilla de Deidara. Aunque Sai esperaba pelear contra Shin, su hermano en cambio se va a la otra vida cuando al ver el dibujo terminado de él y Sai tomados de la mano, se rompió el dominio del jutsu de Reanimación sobre él. Sasori también se fue después de ser conmovido por el discurso de Kankuro de cómo obtuvo la inmortalidad a través de los títeres que creó, confiando al ninja más joven sus títeres de Madre y Padre para que puedan pasarlos a la siguiente generación. Cuando Kabuto siente la pérdida de Sasori y Shin, Tobi comienza a sospechar que Kabuto lo está enfrentando a él y al Shinobi aliado. | |||||
264 | 22 | Transcripción de "Secretos del Jutsu de la Reanimación" : " Edo Tensei no Himitsu " ( japonés :穢土 転 生 の 秘密) | 24 de mayo de 2012 | 18 de octubre de 2014 | |
Killer Bee intenta enseñarle a Naruto a usar la Bomba Bestia con Cola, Gyuki se hace cargo brevemente para explicar los riesgos de que Naruto prolongue su Modo Chakra de las Nueve Colas o use clones mientras se encuentra en ese estado. Cuando Naruto se entera de que el Rasengan fue modelado como la Bomba de la Bestia con Cola, se somete a un entrenamiento para determinar la dosis correcta de yin y chakra para usar. Mientras tanto, insistiendo en que necesita a Anko viva para desviar el chakra de Orochimaru de ella, Kabuto cumple con la insistencia de Tobi de explicar el funcionamiento del Jutsu de Reanimación. Tobi proporciona Torune y Fu y rompe el cuello del primero, Kabuto explica el proceso mientras hace que Fu incapacitado ingrese en el recipiente para un Torune reanimado. Kabuto agrega que no puede convocar a los primeros cuatro Hokage cuyas almas están contenidas actualmente en el Sello de la Muerte de la Parca, revelando que el usuario puede deshacer el jutsu. Mientras tanto, Ao detecta una gran cantidad de Zetsu Blancos moviéndose bajo tierra con Kitsuchi y Kurotsuchi usan su jutsu Erupt para eliminarlos. | |||||
265 | 23 | Transcripción de "An Old Nemesis Returns" : " Shukuteki to no Saikai " ( japonés :宿敵 と の 再 会) | 31 de mayo de 2012 | 25 de octubre de 2014 | |
Sai, Omoi y Sai son castigados por un grupo de ninjas reanimados que avanzan y del que Zabuza y Haku son miembros, la división de Kakashi llega a tiempo para salvarlos. Mientras que los otros ninjas reanimados se revelan como el usuario de estilo Scorch de Hiddan Sand, Pakura y el ninja explosivo Gari de la Piedra Oculta, Kakashi y Sakura reconocen a Zabuza y Haku cuando el primero revela a sus antiguos enemigos cómo influyeron en Naruto mientras le daban a Haku el cierre de Zabuza. momentos finales. Pero Kabuto elimina el grupo de Zabuza de su libre albedrío cuando Zabuza y Haku le piden a Kakashi que los detenga, obteniendo refuerzos en los ex miembros de los Siete Espadachines Ninja de la Niebla. | |||||
266 | 24 | Transcripción de "El primer y último oponente" : " Saisho no Teki, Saigo no Teki " ( japonés :最初 の 敵, 最後 の 敵) | 7 de junio de 2012 | 1 de noviembre de 2014 | |
Suigestu le explica a Jugo los Siete Espadachines Ninja de la Niebla, mencionando a su hermano Mangetsu y a los miembros más fuertes del grupo que Kabuto había reanimado, el grupo de Kakashi se enfrenta a los espadachines mientras Mangetsu invoca sus armas. Gari y Pakura se escapan mientras Zabuza usa su niebla para que los otros espadachines puedan acabar con el ninja. Kakashi forma un plan para eliminar a Zabuza de la pelea, pero la historia se repite con Haku bloqueando mientras Kakashi esquiva la espada del Verdugo completamente restaurada de Zabuza. Recordando cómo Naruto habló de ellos después de que terminó su misión, Kakashi derrota a Zabuza para que él y Haku puedan ser sellados rápidamente. Al decirle a Sai que su jutsu de sellado es el siguiente, un lívido Kakashi toma la espada del verdugo con la intención de hacer todo lo posible. Mientras tanto, la Segunda División lucha contra el Zetsu Blanco, mientras que la división de Gaara está a punto de enfrentarse a su oposición en la forma del Segundo Tsuchikage Mu reanimado. | |||||
267 | 25 | Transcripción de "El brillante asesor militar de la hoja oculta" : " Konoha no Tensai Gunshi " ( japonés :木 ノ 葉 の 天才 軍師) | 21 de junio de 2012 | 8 de noviembre de 2014 | |
Mu procede a convocar al Kage que Kabuto reanimó, explicando su situación mientras discute con el Segundo Mizukage Gengetsu Houzuki sobre el duelo que los mató hace años. Son encuestados por Gaara, quien ve que el grupo incluye a su padre: el Cuarto Kazekage Rasa. Mientras tanto, el cuartel general de las Fuerzas Aliadas Shinobi se entera de que la división costera de Darui se enfrentará al Zetsu Blanco y a un poderoso grupo ninja reanimado formado por Kakuzu, el amante de Tsunade, Dan Kato, el padre de Neji, Hizashi Hyuga, y los hermanos Oro y Plata Kinkaku y Ginkaku. Ay es disuadido de unirse a la lucha por su estratega Shikaku Nara, quien reformuló una formación de batalla para que todas las divisiones puedan adquirir un amplio apoyo. Pero Onoki decide unirse a las fuerzas de Gaara para contrarrestar la amenaza que presenta Mu al ser indetectable y poseer un Kekkei Tota como él. | |||||
268 | 26 | "¡Campo de batalla!" Transcripción: " Sorezore no Gekisen !! " ( Japonés :そ れ ぞ れ の 激 戦 !! ) | 28 de junio de 2012 | 15 de noviembre de 2014 | |
Black Zetsu llega al palacio fortificado en el que se han reunido los señores feudales, con la intención de tomarlos como rehenes. Pero Black Zetsu retrocede después de descubrir que los Lords eran falsos y mantiene su vigilancia en el suelo. Mientras tanto, en la costa, el Zetsu Blanco y el ninja reanimado atacan cuando Hizashi se enfrenta a su hermano Hiashi mientras reitera que su muerte fue por el bien de su clan. En el desierto, Shiakumaru recibe órdenes del cuartel general para ayudar a la división de Darui, mientras que Temari está preocupado porque su división se enfrenta a un poderoso shinobi Kekkei Tota. Mientras Onoki se une a la Cuarta División, Darui se enfrenta a Kinkaku y Ginkaku. | |||||
269 | 27 | Transcripción de "Palabras prohibidas" : " Enu Jī Wādo " ( japonés : NG ワ ー ド) | 5 de julio de 2012 | 22 de noviembre de 2014 | |
Ay le explica a Tsunade que Kinkaku y Ginkaku son dos de los criminales más temidos de la Nube Oculta, habiendo casi matado a Tobirama cuando lo atacaron durante la conferencia de paz con el Segundo Raikage. Ay también revela que los hermanos usan elementos pertenecientes al Sabio de los Seis Caminos como el abanico de guerra Bashosen que utiliza las cinco naturalezas de Chakra, capaz de soportar el uso de los elementos al ingerir parte del chakra de Nueve Colas. A través de Samui y Atsui que ayudan a Darui a luchar contra ellos, los hermanos los atrapan en la calabaza Benihisago mediante el uso de un combo que involucra la cuerda Kokinjo que revela la palabra espiritual de uno y la espada Shichiseiken que la maldice. Darui logra cambiar su palabra espiritual cuando casi se sella, robando las herramientas de los hermanos y atrapando a Ginkaku dentro del Benihisago. Pero esto provoca que Kinkaku entre en su modo pseudo-Jinchuriki. | |||||
270 | 28 | Transcripción de "Golden Bonds" : " Konjiki no Kizuna " ( japonés :金色 の 絆) | 19 de julio de 2012 | 29 de noviembre de 2014 | |
Kinkaku se transforma en un pseudo-Nueve Colas en respuesta a que su hermano sea sellado, dominando la división de Darui. En el cuartel general, la secretaria elegida por Ay, Mabui, usa su jutsu de teletransportación de objetos para transferir la olla de sellado conocida como Kohaku no Johei al grupo de Darui, ya que se les une Shikakumaru y la mitad de la Cuarta División. Darui logra sellar a Kinkaku con la ayuda del Equipo Asuma antes de que Kakuzu llegue y revele las piezas de oro y plata de su lado en la forma de Dan Kato y un Asuma Sarutobi reanimado. | |||||
271 | 29 | "Road to Sakura" ( japonés : ROAD TO SAKURA ) | 26 de julio de 2012 | 6 de diciembre de 2014 | |
Después de pasear por el bosque periférico de la aldea, Ino mira hacia arriba y ve a Sakura caer por el cielo. Ella la lleva de regreso a Konoha y Tsunade revisa a Sakura, quien determina que ha desarrollado amnesia. Mientras atraviesan la aldea y se encuentran con los otros miembros del Konoha 11, Sakura nota que se ven vagamente familiares, pero no como los recordaba. Más tarde, cuando Sakura se da cuenta de que había perdido un collar de una flor de cerezo que tenía alrededor del cuello, ella e Ino comienzan a buscarlo frenéticamente. Sus padres, Kizashi y Mebuki terminan encontrando a una Sakura aturdida y su padre le devuelve el collar. Recordando partes de su pasado, Sakura corre a abrazar a sus padres, llorando. Aunque esto desconcierta mucho a sus padres, se van diciéndole que vuelva a casa más tarde. Sakura termina diciéndole a Ino que era probable que ella no fuera la Sakura que conocía antes de desaparecer de nuevo en una luz brillante, dejando a Ino gravemente confundida. | |||||
272 | 30 | "Mifune vs. Hanzō" ( japonés :ミ フ ネ VS 半 蔵) | 2 de agosto de, 2012 | 13 de diciembre de 2014 | |
Mientras la División de Ataque Sorpresa intenta retirarse al punto de encuentro, son perseguidos por los refuerzos de Akatsuki. Convocando a su salamandra Ibuse, Hanzo le ordena atacar. Desatando una niebla paralizante de veneno, la división se paraliza y queda a merced de Hanzō. Sin embargo, Mifune y su división llegan pronto y él desvía el posible golpe devastador. Al conversar sobre el pasado y los caminos que habían elegido caminar, mientras los dos intercambian golpes, Mifune es capaz de romper la hoz y el respirador de Hanzō. Recordando su encuentro con Mifune en la vida, Hanzō se mueve hacia su kusarigama rota y usando la espada comete seppuku, diciéndole a Mifune que le confía su convicción. Este acto corta el saco venenoso que había estado en el cuerpo de Hanzo desde que era un niño, y hace que el veneno se filtre y se evapore. Sorprendiendo a Kabuto Yakushi, el cuerpo de Hanzō deja de responder a sus órdenes y el legendario shinobi pronto es atado y sellado. | |||||
273 | 31 | Transcripción de "True Kindness" : " Hontō no Yasashisa " ( japonés :本 当 の 優 し さ) | 9 de agosto de, 2012 | 20 de diciembre de 2014 | |
Izumo y Kotetsu llegan y atan a Kakuzu el tiempo suficiente para ser sellado por Darui mientras el Equipo Asuma procede a enfrentarse a su mentor, recordando su pelea anterior con Asuma mientras que Genin con Choji sermoneaba sobre su bondad. Shikamaru también recuerda su pasado al proteger a sus camaradas e Ino pensando en las últimas palabras de Asuma, que debe guiar a Shikamaru y Choji. Al llegar a Asama después de que otro ninja intentara someterlo, el grupo se enfrenta a su mentor con Choji conteniendo sus golpes. Después de un flashback de Choji, Asuma le ruega al trío especialmente que Choji lo detenga. | |||||
274 | 32 | "¡La formación completa Ino-Shika-Cho!" Transcripción: " Kanpeki na Inoshikachō !! " ( Japonés :完 璧 な 猪 鹿 蝶 !! ) | 9 de agosto de, 2012 | 27 de diciembre de 2014 | |
El reencuentro del equipo Asuma con su sensei Asuma continúa mientras Choji pierde un poco su voluntad de luchar. Ino logra entrar en la mente de Choji y le cuenta el significado de sus aretes que Asuma les dio hace años. Después de que Shikamaru recordara las últimas palabras de Asuma, regañó a Choji y le dijo que no eran ellos los que debían protegerse sino que debían ponerse de pie y proteger a los demás. Después de recordar su promesa de ser la próxima cabeza y mariposa del clan Akimichi que comenzó como una oruga amable, un Choji completamente resuelto usa su Control de calorías para entrar en un modo de mariposa adelgazante. El trío luego logra derrotar a Asuma, quien comenta sobre su formación perfeccionada Ino-Shika-Cho mientras está sellado. | |||||
275 | 33 | Transcripción de "Un mensaje del corazón" : " Kokoro no Naka no Tegami " ( japonés :心 の 中 の 手紙) | 16 de agosto de 2012 | 3 de enero de 2015 | |
Naruto intenta salir de la sala de entrenamiento, pero es bloqueado por guardias shinobi bajo Shibi Aburame. Iruka llega e intenta engañar a Naruto, solo para que el joven escape de la cueva en el Modo Sabio. Naruto está restringido a través de un jutsu de sombras mientras siente la guerra y todo, e Iruka continúa convenciendo a Naruto. Iruka le da la diadema a Naruto e intenta contener a Naruto, pero Naruto domina al grupo y se va. Naruto encuentra una carta de Iruka en su diadema, diciéndole que regrese con vida. Bee sigue a Naruto a instancias de Iruka, los dos Jinchuriki destruyen el bloqueo invisible del Cuerpo de Barreras. |
Lanzamientos de inicio
japonés
Volumen | Fecha | Discos | Episodios | Referencia |
---|---|---|---|---|
1 | 3 de octubre de 2012 | 1 | 243–247 | [6] |
2 | 7 de noviembre de 2012 | 1 | 250-253 | [6] |
3 | 5 de diciembre de 2012 | 1 | 254-256, 261 | [6] |
4 | 9 de enero de 2013 | 1 | 262-265 | [6] |
5 | 6 de febrero de 2013 | 1 | 266-270 | [6] |
6 | 6 de marzo de 2013 | 1 | 271-275 | [6] |
inglés
Equipo de Caja | Fecha | Discos | Episodios | Referencia |
---|---|---|---|---|
19 | 8 de julio de 2014 | 2 | 232–244 | [7] |
20 | 14 de octubre de 2014 | 2 | 245-257 | [8] |
21 | 20 de enero de 2015 | 2 | 258-270 | [9] |
22 | 21 de abril de 2015 | 2 | 271–283 | [10] |
Volumen | Fecha | Discos | Episodios | Referencia |
---|---|---|---|---|
19 | 13 de octubre de 2014 | 2 | 232–244 | [11] |
20 | 9 de febrero de 2015 | 2 | 245-257 | [12] |
21 | 10 de agosto de 2015 | 2 | 258-270 | [13] |
22 | 14 de septiembre de 2015 | 2 | 271–283 | [14] |
Colección | Fecha | Discos | Episodios | Referencia |
---|---|---|---|---|
19 | 20 de agosto de 2014 | 2 | 232–244 | [15] |
20 | 7 de enero de 2015 | 2 | 245-257 | [dieciséis] |
21 | 11 de marzo de 2015 | 2 | 258-270 | [17] |
22 | 10 de junio de 2015 | 2 | 271–283 | [18] |
Referencias
- General
- "Episodios 463-476" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 5 de enero de 2012 .
- "Episodios 477-488" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- "Episodios 489-501" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- "Trailer" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- Específico
- ^ ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト[Staff.Cast] (en japonés). TV Tokio. 28 de octubre de 2011.
- ^ "Episodios 463-476" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 5 de enero de 2012 .
- ^ "Naruto.com, Crunchyroll, Hulu Begin Shippūden Streams" . Anime News Network . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
- ^ "NARUTO- ナ ル ト - 疾風 伝 九尾 掌握 と 因果 な る 邂逅 の 章" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ "NARUTO- ナ ル ト - 疾風 伝 特別 編 ~ 宿命 の 二人 ~" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d e f "九尾 掌握 と 因果 な る 邂逅 の 章 - TV DVD - NARUTO- ナ ル ト - 疾風 伝 - ア ニ プ レ ッ ク ス" (en japonés). Aniplex . Archivado desde el original el 13 de julio de 2016.
- ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 19 (DVD Box Set)" . Viz Media . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 20 (DVD Box Set)" . Viz Media . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 21 (DVD Box Set)" . Viz Media . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- ^ "Naruto Shippuden Uncut, Vol 22 (DVD Box Set)" . Viz Media . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016.
- ^ "Naruto - Shippuden: Colección - Volumen 19 - DVD" . Xtra-vision . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ "Naruto - Shippuden: Colección - Volumen 20 - DVD" . Xtra-vision . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ "Naruto - Shippuden: Colección - Volumen 21 - DVD" . Xtra-vision . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ "Naruto - Shippuden: Colección - Volumen 22 - DVD" . Xtra-vision . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ "Colección Naruto Shippuden 19 (Eps 232-244) - DVD" . Madman Entertainment . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016.
- ^ "Colección Naruto Shippuden 20 (Eps 245-257) - DVD" . Madman Entertainment . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016.
- ^ "Colección Naruto Shippuden 21 (Eps 258-270) - DVD" . Madman Entertainment . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016.
- ^ "Colección 22 de Naruto Shippuden (Eps 271-283) - DVD" . Madman Entertainment . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017.