Natalia Negru (5 de diciembre de 1882-2 de septiembre de 1962) fue una poeta y prosista rumana . Aunque sus contribuciones literarias fueron relativamente menores, se destaca por estar en el centro de un triángulo amoroso que involucra a su primer marido, Ștefan Octavian Iosif , y su segundo, Dimitrie Anghel . Los hombres eran amigos cercanos, pero Anghel la sedujo, ella se divorció de Iosif, quien murió de su dolor, y luego Anghel se pegó un tiro durante una pelea con ella, muriendo de la herida dos semanas después. Dos años después de la muerte de Anghel, su hija con Iosif fue asesinada por una bomba alemana durante la Primera Guerra Mundial . Vivió durante cuatro décadas y media después de estos turbulentos acontecimientos, con relativa tranquilidad.
Natalia Negru | |
---|---|
![]() Negru con su hija Corina antes de c. 1916 | |
Nació | Buciumeni , Condado de Tecuci , Rumania | 5 de diciembre de 1882
Fallecido | 2 de septiembre de 1962 Tecuci , condado de Galați | (79 años)
Seudónimo | Natalia Iosif |
alma mater | Universidad de Bucarest (1907) |
Cónyuge | |
Niños | Corina Octavian Iosif (fallecida en 1916) |
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/0/0e/Visurile_Iosif.jpg/440px-Visurile_Iosif.jpg)
Biografía
Vida temprana y primer matrimonio
Nacida en Buciumeni , condado de Tecuci , sus padres eran Avram Negru, profesor, y su esposa Elena (de soltera Dumitrescu). [1] Negru asistió a la escuela primaria en Galați , donde trabajaba su padre, ya la escuela secundaria en Bucarest . Se matriculó en la facultad de literatura y filosofía de la Universidad de Bucarest en 1901, y se graduó en 1907. Amante de la lectura en la Biblioteca de la Fundación Universitaria , conoció a su cuidador, el poeta publicado Ștefan Octavian Iosif , en 1903. Un agradecido Iosif le pidió poemas, uno de los cuales publicó en una posición destacada en Sămănătorul . Para llamar su atención, presentó a su clase un ensayo sobre uno de sus poemas. [2] La pareja se casó en julio de 1904; la boda de tres días tuvo lugar en Tecucel en las afueras de Tecuci , donde su padre le había construido una casa y le había otorgado diez hectáreas de viñedos. Los invitados incluyeron a Nicolae Iorga y Mihail Sadoveanu , quienes escribieron relatos de las festividades. [3] Su hija Corina nació un año después. [2]
Dimitrie Anghel , el amigo más cercano de Iosif y colaborador de poemas, visitaba la casa familiar casi a diario y se enamoraba de Natalia. [2] Iosif rompió con Anghel en la primavera de 1910 y ese verano se alejó de su esposa. [3] Anghel finalmente la convenció de que se mudara con él, [2] y ella demandó el divorcio en noviembre. Ganó el caso en junio siguiente porque dos cartas de Iosif demostraban que había abandonado su casa. En diciembre, después de demandar pero antes de que se le concediera el divorcio, viajó a París por motivos de salud y luego invitó a Iosif a pasar un mes juntos, presuntamente buscando una reconciliación. Él se negó y Anghel fue en su lugar. [3] Devastado por la traición de la mujer a la que idolatraba y que fue la inspiración detrás de la mayor parte de su trabajo posterior, así como de su mejor amigo, Iosif murió de un derrame cerebral en junio de 1913. [2]
Segundo matrimonio
Negru y Anghel se casaron en noviembre de 1911; la unión generó hostilidad a su alrededor, especialmente en los círculos literarios que valoraban la poesía de Iosif y su delicado temperamento. La atmósfera de ostracismo empeoró después de su muerte. Mientras tanto, el matrimonio se estaba deteriorando, y el temperamental y celoso Anghel encerraba a su esposa durante días seguidos. [2] La pareja tuvo escenas frecuentes de gritos, emociones explosivas y reconciliaciones repentinas; en al menos una ocasión, Anghel derribó una puerta y abrazó los pies de su esposa llorando. [4]
Un día de otoño de 1914, se le cayó una llave del bolsillo y ella lo acusó de usarla para encuentros románticos en una habitación de hotel. La convenció de que era para uso de oficina, pero la tensión permaneció entre los dos. Varios días después, mientras visitaba a sus padres, renovó el ataque y anunció que se iba a casa. Anghel amenazó con dispararle si no se calmaba; su esposa creyó que estaba bromeando y continuó hacia la puerta. Sacó su revólver y, con la intención de asustarla, disparó hacia una ventana. La bala golpeó el marco de metal de una cama y rebotó, hiriendo levemente a Negru. Ella cayó al suelo; creyendo que la había matado, Anghel le disparó al pecho. La herida se infectó y murió de sepsis dos semanas después. En el funeral, según los informes, una mujer desconocida gritó: "¡Mujer miserable, que matas a todas las grandes personas del país!" [2]
Durante mucho tiempo después, Negru enfrentó el oprobio público que a veces tomaba giros histéricos. George Călinescu la veía como una mujer fatal sin culpa propia. Su tercer matrimonio, con el teólogo Ioan Gheorghe Savin , parece haber sido tranquilo, sin embargo, se separaron después de que Savin se casara con Lucia Avramescu. [4] [5]
Vida y escritos posteriores
En septiembre de 1916, poco después de que Rumanía entrara en la Primera Guerra Mundial , su hija murió a causa de la metralla de una bomba lanzada por un Zeppelin . [2] Con las potencias centrales acercándose rápidamente a Bucarest, se mudó a Tecucel, viviendo allí exclusivamente desde mediados de la década de 1930 hasta mediados de la de 1940. Después de 1945, se mudó estacionalmente entre Tecucel y una casa de pueblo en Tecuci, donde murió en 1962. [3] La casa de Tecuci , que data de finales del siglo XIX, está catalogada como monumento histórico por el Ministerio de Cultura de Rumania . [6]
Firmó sus primeros escritos Natalia Iosif. El trabajo de Negru se publicó en Cumpăna , Junimea literară , Minerva literară ilustrată y Profiluri feminine , donde escribió la columna de literatura. Fue miembro fundador de la Sociedad de Escritores Rumanos . Su producción incluye poemas recogidos en el libro O primăvară (1909), un poema dramático ( Legenda , 1921), una leyenda dramatizada ( Califul Barză , 1921) y dos novelas autobiográficas ( Mărturisiri , 1913; Helianta , 1921). [1] Este último representó el intento de Negru de contar su lado de la historia del triángulo amoroso, y puede haber sido un intento de exorcizar una conciencia culpable, o al menos una culpable por otros. [4] Publicó traducciones de Hans Christian Andersen , Gustave Aimard , André Theuriet , Nicholas Wiseman ( Fabiola ) y Prosper Mérimée ( Colomba ). [1]
La opinión crítica de la poesía de Negru ha tendido a ser negativa. Eugen Lovinescu la colocó "en el concurso de unoriginalidad de las poetisas sămănătorist ", señalando que ella "inventó pequeñas exuberancias sentimentales" a partir de material sămănătorist típico y ya rancio . Constantin Ciopraga encontró los poemas de O primăvară "saturados de idilio ... confundidos fácilmente con producciones análogas de la época". Al comentar sobre el mismo trabajo, Alexandru Piru encontró que "uno no puede recordar nada de sus elegías [allí]". Un Victor Durnea algo más agradecido encuentra "una cierta sensibilidad lírica, ingenua" que se puede "vislumbrar ... en la recuperación de ciertos recuerdos de la infancia y la adolescencia". Sin embargo, encuentra su prosa más redentora. Alex. Cistelecan etiqueta los poemas como "infantiles", especulando que pueden datar de los días de escuela secundaria de Negru. [4]
Notas
- ↑ a b c Aurel Sasu (ed.), Dicționarul biografic al literaturii române , vol. II, pág. 205. Pitești: Editura Paralela 45, 2004. ISBN 973-697-758-7
- ^ a b c d e f g h (en rumano) Marius Mototolea, "Povestea tragicului triunghi amoros din istoria literaturii române" , Adevărul , 8 de febrero de 2013
- ^ a b c d (en rumano) Bogdan Nistor, "'Femeia fatală': Natalia Negru a stat la originea morții a doi importanți scriitori români" , Adevărul , 8 de febrero de 2013
- ^ a b c d (en rumano) Alex. Cistelecan, "Natalia, femeia-drog" , en Revista Limba Română , Nr. 11-12 / 2009
- ^ (en rumano) Iurie Colesnic , "Unul dintre intelectualii care a dat culoare Chișinăului intervalic" , Timpul , 9 de septiembre de 2013
- ^ (en rumano) Lista Monumentelor Istorice 2010: Județul Galați