El Día del Tartán es una celebración norteamericana de la herencia escocesa el 6 de abril, fecha en la que se firmó la Declaración de Arbroath en 1320. Se originó en Canadá a mediados de la década de 1980. Se extendió a otras comunidades de la diáspora escocesa en la década de 1990. En Australia, el Día Internacional del Tartán similar se celebra el 1 de julio, el aniversario de la derogación de la Ley de Proscripción de 1747 que prohibía el uso del tartán .
Los Tartan Days suelen tener desfiles de bandas de gaitas , bailes de las Highlands y otros eventos de temática escocesa.
Orígenes
El 9 de marzo de 1986, se propuso un 'Día del Tartán' para promover la herencia escocesa en Canadá en una reunión de la Federación de Clanes Escoceses en Nueva Escocia (cuyo nombre significa "Nueva Escocia"). [1] Jean Watson, presidente del Clan Lamont , solicitó a las legislaturas provinciales que reconocieran el 6 de abril como el Día del Tartán. [1] La primera proclamación de este tipo fue la de Nueva Escocia en abril de 1987. El 19 de diciembre de 1991, en respuesta a la acción iniciada por los clanes y las sociedades escocesas de Canadá, la legislatura de Ontario aprobó una resolución que proclamaba el 6 de abril como el Día del Tartán, después de la ejemplo de otras provincias canadienses. [2]
Reunida en 1997 en Sarasota, Florida, la Coalición Escocesa de EE. UU. Esperaba ver el Día del Tartán reconocido en los EE. UU. Como se estaba observando en Canadá. [3] En 1998, los esfuerzos de la Coalición Escocesa con la ayuda principal de Trent Lott hicieron que la Resolución del Senado de los Estados Unidos adoptara el 6 de abril como Día Nacional del Tartán. Esto llevó a su vez a la aprobación del Congreso y luego del Presidente del reconocimiento de la Observancia del Día del Tartán el 6 de abril de cada año. [4]
En Australia, el uso de tartán el 1 de julio se ha fomentado desde 1989. El día se ha promovido como Día Internacional del Tartán en Australia desde 1996 [5] y ha sido reconocido formalmente por muchos estados, pero no a nivel nacional. [ cita requerida ]
Canadá
Aproximadamente el 15,1% o 4,7 millones de canadienses afirman ser de ascendencia escocesa . [6] Como se indicó anteriormente, el Día del Tartán (en francés : Journée du Tartan ) en Canadá se originó con una propuesta de la Federación de Clanes Escoceses en Nueva Escocia y desde entonces ha sido proclamado por todas las legislaturas provinciales. En 2007, Peter Stoffer presentó el proyecto de ley de un miembro privado para "Un acto que respeta un día del tartán". El avance del proyecto de ley fue interrumpido por las elecciones de 2008 , pero se ha vuelto a presentar. [7]
Un "Encuentro de clanes" anual se llevará a cabo cada 6 de abril o el domingo más cercano en Parliament Hill en Ottawa al mediodía con gaitas, tambores y baile presentado por Sons of Scotland Pipe Band, la banda civil de gaitas más antigua de Canadá. [8] Las celebraciones de 2011 marcaron la primera vez que se celebró el Día del Tartán con el nombre del tartán oficial de Canadá: Maple Leaf. [ cita requerida ]
Escocia
El Consejo Angus , cuya región incluye Arbroath , estableció el primer festival del Día del Tartán en Escocia el 6 de abril de 2004 y desde entonces se ha unido a otros consejos regionales para intentar desarrollar su potencial como celebración mundial. [9]
Argentina
Argentina tiene alrededor de 100,000 personas de ascendencia escocesa, la comunidad más grande fuera del mundo de habla inglesa. El desfile del Día del Tartán de los porteños escoceses fue inaugurado en Buenos Aires el 6 de abril de 2006 y es organizado todos los años por la Scottish Argentina Society. [10] Se lleva una llave simbólica de la puerta de la abadía de Arbroath para marcar la fecha en 1320 que inspiró esta celebración. [11]
Australia
Tres millones de australianos son escoceses o de ascendencia escocesa. El Día Internacional del Tartán en Australia se celebra a nivel local en la mayoría de los estados el 1 de julio (o por algunas organizaciones comunitarias el domingo más cercano), el aniversario de la Proclamación de Derogación de 1782 que anula la Ley de Proscripción de 1747, que había hecho que llevar tartán un delito punible con hasta siete años de transporte . [12] [13] Según el secretario de la Cámara de Escocia, Moyna Scotland, la tendencia a disfrazar las asociaciones escocesas se reflejó en Australia: "Los escoceses hicieron lo que se les dijo que hicieran cuando llegaron a Australia, se asimilaron e integraron y casi desaparecieron", y, en consecuencia, uno de los objetivos del Tartan Day es ayudar a los australianos a reconectarse con su ascendencia escocesa. [14] Un renacimiento del tartán comenzó en 1822, y ahora muchos de los estados australianos, así como la propia Commonwealth de Australia, tienen sus propios tartán. [15] [16] [17]
En 1989, el Scottish Australian Heritage Council comenzó a alentar a los australianos a usar tartán el 1 de julio, [18] cuando más de medio millón de australianos se reunieron para una celebración de la herencia escocesa, [19] combinando la nostalgia con las ceremonias de ciudadanía australiana, [20] y recaudación de fondos para causas benéficas, como asistencia para la sequía. [5] Los australianos sin un tartán familiar están invitados a llevar el tartán Royal Stewart o el tartán militar de Black Watch . [21] Los artículos de tartán que se usan durante el día incluyen sombreros, corbatas y calcetines. [22] Hay muchas asociaciones de bandas de gaitas tanto en Australia como en Nueva Zelanda, algunas originadas en batallones del ejército de la Segunda Guerra Mundial disueltos , [23] y casi 30 eventos patrimoniales solo en Australia. [24] Algunos clanes, en particular los McLeods de Australia del Sur , se reúnen en eventos privados para honrar a su jefe, recitar Burns , consumir haggis y participar en bailes de las Highlands. [25] Un carnicero en Maclean, Nueva Gales del Sur , "la ciudad escocesa en Australia", según los informes, celebra el día vendiendo haggisburgers. [26]
Desde 2001, el Scottish Australian Heritage Council y la rama australiana del Scottish National Party han solicitado a Canberra el reconocimiento federal del Día Internacional del Tartán para celebrar la contribución escocesa a la historia australiana, [27] incluida la influencia del radicalismo escocés en el movimiento sindical y el Labor Party , y la sociedad supuestamente "igualitaria y meritocrática" de Australia. [28] En 2008, la ministra de cultura escocesa, Linda Fabiani, presentó una propuesta para expandir el evento australiano en una Semana oficial de Escocia como parte de la estrategia comercial internacional del gobierno escocés. [29]
Estados Unidos
Se estima que hay 6 millones de personas en los EE. UU. Que afirman ser de ascendencia escocesa . [30] Poco se hizo para dar seguimiento al evento de Nueva York en 1982. [ aclaración necesaria ] En 1998, una Coalición de Escoceses Americanos con el apoyo del Senador Trent Lott presionó exitosamente al Senado para la designación del 6 de abril como Día Nacional del Tartán " reconocer los logros y contribuciones sobresalientes hechos por los escoceses estadounidenses a los Estados Unidos ". [31] La Resolución 155 del Senado, aprobada el 20 de marzo de 1998, se refirió al predominio de los escoceses entre los Padres Fundadores y afirmó que la Declaración de Independencia de los Estados Unidos se "inspiró" en la Declaración de Arbroath . [31]
El 9 de marzo de 2005, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos adoptó por unanimidad la Resolución 41 de la Cámara, que designa el 6 de abril de cada año como "Día Nacional del Tartán". H.Res.41 Los patrocinadores principales fueron los congresistas Mike McIntyre de Carolina del Norte y John Duncan de Tennessee , quienes son los copresidentes fundadores del Caucus de Amigos de Escocia en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. [32]
El Desfile Tunes of Glory organizado por Magnus Orr y Thomas Grotrian en 2002 incluyó a 8.250 gaiteros y bateristas marchando por las calles de Nueva York, encabezados por Sir Sean Connery y el alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg . [33]
Referencias
- ^ a b "Eventos - Día del tartán en Canadá (6 de abril)" . Federación de clanes escoceses en Nueva Escocia. 2007. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
- ^ "Día del Tartán" . Debates parlamentarios (Hansard) . Provincia de Ontario: Asamblea Legislativa de Ontario. 19 de diciembre de 1991. col. 1100.
- ^ "Acerca de" . Día del tartán en Washington DC . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ "Muchas razones para honrar a los escoceses" . The Washington Times . 5 de abril de 2000 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ↑ a b Suzanna Clarke, 'The Pipes Are Calling', The Courier-Mail (2 de julio de 2005), p. 60.
- ^ "Orígenes étnicos, recuentos de 2006, para Canadá, provincias y territorios - 20% de datos de muestra" . Estadísticas de Canadá. Archivado desde el original el 3 de junio de 2008.
- ^ "C-214 Un acto sobre el día del tartán" . Biblioteca del Parlamento. 14 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 5 de junio de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2009 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) El proyecto de ley canadiense obtuvo su primera lectura como C-402 del 39 ° Parlamento el 16 de octubre de 2007, y fue reintroducido como C-218 del 40 ° Parlamento el 21 de noviembre de 2008. - ^ "The Sons of Scotland Pipe Band" . The Sons of Scotland Pipe Band .
- ^ Frank Urquhart, 'Arbroath se declara el centro del Día del Tartán Escocés', The Scotsman (18 de enero de 2006), p. 23.
- ^ Jim Gilchrist, 'Historias de regreso a casa: estamos en marcha con los escoceses de Argentina' The Scotsman (15 de diciembre de 2008), p. 18.
- ^ Tom Shields, "Creemos que la razón de esta festividad es evidente", Sunday Herald (20 de marzo de 2008), p. 36.
- ^ Celeste Ray (ed.), Transatlantic Scots (Tuscaloosa: University of Alabama Press , 2005), p. 17, n. 19.
- ^ Jodie Munro O'Brien, 'Tastes of tartan on the Coast', Gold Coast Sun (28 de junio de 2006), p. 1.
- ^ 'El orgullo escocés está de moda', Hornsby y Upper North Shore Advocate , p. 1.
- ^ 'Coastal Scots get into kilts', Gold Coast Bulletin (27 de junio de 2002), p. 23
- ^ Escocia, récords nacionales de. "Detalles de tartán - el registro escocés de tartanes" . www.tartanregister.gov.uk .
- ^ "The House of Tartan - Proveedores de los tartanes australianos" . www.tartanhouse.com.au .
- ^ 'Regular Shorts', Sydney Morning Herald (30 de junio de 1989), p. 1, col. 8.
- ^ Comunicado de prensa: El Excmo. Teresa Gambaro MP, Subsecretaria de Inmigración y Ciudadanía (30 de junio de 2007), AAP MediaNet Press Releases.
- ^ Celebración escocesa, Southern News (30 de junio de 2005), p. 22.
- ^ Kilmeny Adie, 'Celebrating a Highland heritage', Illawarra Mercury (1 de julio de 2004), p. 9.
- ^ Catriona Mathewson, 'Escoceses tartaned up for big day', Courier-Mail (28 de junio de 2004), p. 6.
- ^ 'Cosas que hacer este fin de semana', Daily News (Warwick, Queensland, 11 de julio de 2008), p. 4.
- ↑ Ray (ed.), Transatlantic Scots , p. 88, n. 53.
- ^ Jenny Hullick, 'Hijas e hijos de McLeod, forman el clan local', News Review Messenger (19 de septiembre de 2001), p. 14.
- ^ 'Noticias y características', Sydney Morning Herald (1 de julio de 1993), p. 1.
- ^ 'Ex-Pats Demand Day Down Under', The Express (Londres, 19 de febrero de 2001), p. 1.
- ↑ John McTerman, 'Por qué los verdaderos patriotas no usan cuadros escoceses ', Escocia el domingo (7 de abril de 2002), p. 18.
- ^ Marc Horne, 'No hay moscas en Alex mientras la semana del tartán se pasea', Escocia el domingo (30 de marzo de 2008), p. 3.
- ^ Oficina, Censo de EE. UU. "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 5 de abril de 2019 .
- ^ a b "Registro del Congreso - Senado" . Biblioteca del Congreso . 20 de marzo de 1998: S2373. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Registro del Congreso - Casa" . Biblioteca del Congreso. 9 de marzo de 2005: H1029–31. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )Además de los dos patrocinadores principales, H.Res.41 tuvo 54 copatrocinadores, incluida la Congresista Candice Miller de Michigan , el Congresista Danny K. Davis de Illinois y el Congresista Alcee Hastings de Florida , quienes se dirigieron a la Cámara de Representantes a favor de la resolución. - ^ "¡Traigan sus pipas, tambores y faldas escocesas!" . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009.
enlaces externos
- Día Nacional del Tartán en EE. UU.
- La Coalición Escocesa de EE. UU.
- Sitio del día del tartán de Nueva York
- Comité del Día del Tartán de la Capital Nacional, Inc.
- Comité Nacional del Día del Tartán de Nueva York
- Fundación Americana-Escocesa, Inc
- Noticias y eventos del Comité Cooperativo del Día del Tartán de Minnesota
- Sitio web oficial de la Semana de Escocia