New Brighton es un balneario que forma parte de la ciudad de Wallasey dentro del distrito metropolitano de Wirral en Merseyside , Inglaterra. Históricamente en Cheshire , en el extremo noreste de la península de Wirral , tiene playas de arena que bordean el mar de Irlanda y la desembocadura del Mersey , y el paseo marítimo más largo del Reino Unido con poco más de 4,8 km.
New Brighton | |
---|---|
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: el barco pirata Black Pearl; uno de los refugios del paseo marítimo; el Lago Marino, con el Pabellón Floral al fondo a la derecha; el tractor y el bote salvavidas RNLI , con el estuario de Mersey y el horizonte de Liverpool; Patio de Fort Perch Rock; un camión de rescate anfibio LARC-XV , en la playa. | |
New Brighton Ubicación dentro de Merseyside | |
Población | 15,149 (a mediados de 2017) ( Distrito del censo de 2011 ) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SJ302934 |
• Londres | 181 millas (291 km) [1] SE |
Distrito metropolitano | |
Condado metropolitano | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | WALLASEY |
Distrito de código postal | CH45 |
Código telefónico | 0151 |
Código ISO 3166 | GB-WRL |
Policía | Merseyside |
Fuego | Merseyside |
Ambulancia | noroeste |
Parlamento del Reino Unido | |
En el censo de 2011 , la población era de 14.859. [2]
Historia
Hasta el siglo XIX, el área tenía fama de contrabando y demolición , [3] [ página necesaria ] y todavía se rumorea que existen sótanos y túneles subterráneos secretos. También tenía una posición estratégica a la entrada del estuario de Mersey .
La batería Perch Rock se completó en 1829. [4] Montó 18 cañones, en su mayoría de 32 libras, con 3 cañones de 6 pulgadas instalados en 1899. [5] Originalmente interrumpida durante la marea alta, la recuperación costera la ha hecho completamente accesible desde entonces. .
En 1830, un comerciante de Liverpool, James Atherton, compró 170 acres (69 ha) de tierra en Rock Point, que disfrutaba de vistas al mar y a través del Mersey y tenía una buena playa. [6] Su objetivo era desarrollarlo como un lugar residencial y de agua deseable para la nobleza, de manera similar a Brighton , uno de los balnearios más elegantes de ese período de la Regencia, de ahí "New Brighton". El desarrollo sustancial comenzó poco después, y las viviendas comenzaron a extenderse por la ladera con vistas al estuario, un antiguo almacén de pólvora que se cerró en 1851.
Durante la segunda mitad del siglo XIX, New Brighton se desarrolló como un balneario muy popular al servicio de Liverpool y las ciudades industriales de Lancashire , y muchas de las grandes casas se convirtieron en hoteles económicos. Diseñado por el célebre arquitecto de estructuras costeras Eugenius Birch , se inauguró un nuevo muelle en 1867 [7] [8] y el paseo marítimo de Seacombe a New Brighton se completó en 1901. [9] Esto sirvió como un equipamiento recreativo en sí mismo. a la derecha, y para unir los desarrollos a lo largo del estuario, y luego se extendió hacia el oeste hacia Leasowe , lo que lo convierte en el más largo del Reino Unido. [ cita requerida ]
El cronista Francis Kilvert describió el río Mersey y el complejo turístico en 1872 como: "llenos de embarcaciones de todo tipo que subían y bajaban por el río, barcos, barcas, bergantines, bergantines, goletas, cúteres, minas, remolcadores, barcos de vapor, encendedores , "flats", todo, desde el enorme barco de vapor para emigrantes con cuatro mástiles hasta el pequeño bote de remos y vela ... En New Brighton hay hermosas arenas que se extienden por millas a lo largo de la costa y los bosques verdes ondulan hasta la orilla del agua salada. Las arenas estaban cubiertas de gente de clase media de Liverpool y niños de vacaciones ". [10]
Desde la década de 1880 hasta la Primera Guerra Mundial, New Brighton fue uno de los destinos habituales de las excursiones Bass, cuando quince trenes llevaban entre 8 y 9000 empleados de la cervecería Bass's Burton en un viaje anual a la playa. [ cita requerida ]
Siglo veinte
La New Brighton Tower , la más alta del país, se inauguró en 1900 pero se cerró en 1919, en gran parte debido a la falta de mantenimiento durante la Primera Guerra Mundial . [11] El desmantelamiento de la torre se completó en 1921. [11] En 1908 se abrió un nuevo Winter Gardens Theatre inicialmente solo para obras de teatro, pero luego también para proyectar películas.
La antigua piscina al aire libre de New Brighton, de arquitectura Art Deco , fue inaugurada el 13 de junio de 1934 por el vizconde de Leverhulme . [12] [13] [14] Cuando se construyó, era el lido más grande de Gran Bretaña, con un costo de £ 90,000. [15] La piscina de agua salada sobrevivió hasta 1990, cuando fue dañada durante una tormenta y luego demolida. [12] [14]
Construida en 1935, la iglesia de San Pedro y San Pablo en Atherton Street sigue siendo un hito. En la Segunda Guerra Mundial , los marineros solían reconocer que estaban cerca de casa cuando podían ver la cúpula verde de la iglesia desde el Mersey.
Después de la Segunda Guerra Mundial , la popularidad de New Brighton como balneario se redujo drásticamente. Sin embargo, el Tower Ballroom continuó siendo un lugar importante, al albergar numerosos conciertos en las décadas de 1950 y 1960 de grupos locales de Liverpool como los Beatles y otras estrellas internacionales. El Tower Ballroom continuó en uso hasta que fue destruido por un incendio en 1969.
Los transbordadores a través del Mersey a New Brighton cesaron en 1971, [16] después de lo cual se desmantelaron el muelle del transbordador y el embarcadero . En 1977, el muelle del paseo había corrido la misma suerte. [7]
En 1986, el área se convirtió en el tema del famoso y controvertido libro fotográfico de Martin Parr , The Last Resort . [4]
Geografía
New Brighton está situado en la esquina noreste y el punto más al norte de la península de Wirral, y en el lado occidental de la desembocadura del río Mersey . La bahía de Liverpool del mar de Irlanda está al norte. New Brighton se encuentra en una ladera bastante empinada; el lago marino y el faro están al nivel del mar, mientras que, a menos de 600 m (660 yardas) de distancia, la iglesia de San Pedro y San Pablo se encuentra en un promontorio a 48 m (157 pies) sobre el nivel del mar. [17]
El parque costero de North Wirral, de 6,4 km de largo , está situado entre New Brighton y Meols .
Monumentos
Roca de la perca
Fort Perch Rock es una batería de defensa costera construida entre 1825 y 1829, y la primera piedra se colocó en 1826. [18] [19] Se construyó para proteger el puerto de Liverpool y se propuso como un faro fortificado para reemplazar el antiguo Perch Rock Luz, sin embargo, se construyó un faro separado . [19] El fuerte fue construido en un área conocida como Black Rock y fue aislado durante la marea alta. [19] Sin embargo, la recuperación costera lo ha hecho completamente accesible. [20] Actualmente está cerrado.
Faro
New Brighton Lighthouse originalmente se conocía como Perch Rock Lighthouse. La construcción de la estructura actual comenzó en 1827 aunque se había mantenido una luz en la roca desde 1683. Fue diseñada por John Foster, Jr. , siguiendo las líneas de Eddystone , y construida por Tomkinson & Company usando roca de mármol de Anglesey . [21] [22] [23]
Iglesias
New Brighton tiene dos iglesias reconocibles que dominan el horizonte y son visibles desde el río Mersey . En Victoria Road, la iglesia anglicana de St James de Sir George Gilbert Scott destaca por su aguja de brocha delgada y un ábside poligonal. Ahora incorpora el Centro de visitantes de New Brighton. La Iglesia Católica Romana de San Pedro y San Pablo se encuentra en la parte superior de Atherton Street, terminada en 1935, es un destacado edificio catalogado de Grado II en el estilo Romano Gesu, con una gran cúpula sobre un tambor. Apodada la "Cúpula de casa" por los marineros que regresan, la iglesia se cerró en 2008 y, posteriormente, se reabrió en 2011. [24]
Perla Negra
El barco pirata Black Pearl es una instalación de arte comunitaria situada en la playa cerca de Tower Grounds. Una réplica de un barco de guerra pirata de tres mástiles , está construido casi en su totalidad con materiales recuperados y madera flotante encontrada en la playa. Inusualmente para una obra de arte, es el foco de muchas otras actividades, principalmente como una estructura de juego para niños, pero también como una maqueta para los ejercicios de RNLI , ceremonias de boda y como un tema popular para la fotografía. [25]
Construido originalmente en 2013 por los artistas locales Major Mace y Frank Lund, [25] ha sido dañado por incendios provocados y tormentas y ha sido mantenido y reconstruido continuamente por sus creadores y voluntarios locales desde entonces. [26] El 'barco' se ha convertido ahora en un hito semipermanente en el paseo marítimo que atrae a miles de visitantes al año y la atención de los medios nacionales. [27]
Recreación
Hay conciertos de bandas de música todas las semanas durante los meses de verano en Vale Park .
Gobernancia
New Brighton es parte de la circunscripción parlamentaria de Wallasey y está representada por Angela Eagle MP, del Partido Laborista que retuvo su escaño en las elecciones generales de 2019. [28] New Brighton es un distrito electoral del distrito metropolitano de Wirral, que es en sí mismo un distrito del condado metropolitano de Merseyside. [29] [30]
Economía
Típico de un balneario, New Brighton tiene una amplia gama de atracciones para visitantes e instalaciones contiguas a la playa. Estos se centran en el desarrollo minorista y de ocio de Marine Point de £ 60 millones , que se inauguró en 2011. [31] [32] Esto incluye un hotel Travelodge de 66 habitaciones , [33] una variedad de cafeterías y restaurantes, un supermercado Morrisons [34] y The Light , que es un cine multiplex digital de 8 pantallas . [35] Otras atracciones incluyen la bolera Riverside Bowl , [33] el centro LaserQuest , la sala de juegos Art Deco New Palace (que incluye un pequeño recinto ferial) [36] y el Floral Pavilion Theatre ; que fue reconstruido en 2008 como una primera fase de la regeneración de la ciudad, y alberga un centro de conferencias . [37]
También se han realizado importantes inversiones en el ámbito público, destacando en particular el modelo de lago y paseo marítimo . [38] Las conocidas cadenas de café Starbucks y Costa Coffee se construyeron en New Brighton, convirtiéndose en una atracción para mucha más gente. La cadena de restaurantes mexicana Chimichanga también se construyó y se agregó a la atracción cultural, hasta el día de hoy, se agregan más cadenas de alto perfil a la creciente cultura de New Brighton.
El Wirral Show, un evento anual de entrada gratuita, se llevó a cabo en un terreno abierto frente al King's Parade en New Brighton. [39] En 2009 se anunció que después de 33 años, The Wirral Show iba a ser eliminado. [40] Una escuela de vela, que utilizaba el lago marino reformado, cerró en 2015. [41]
Música
Musicalmente, New Brighton adquirió prominencia nacional por primera vez cuando Granville Bantock , que más tarde sería nombrado caballero como uno de los compositores más prolíficos de Gran Bretaña, asumió el liderazgo de la banda de conciertos New Brighton Tower. [42] En lugar de continuar con el habitual programa populista de bailes y marchas, Bantock se propuso transformarlo en una orquesta profesional. [43] Inusualmente para la época, la orquesta interpretó música clásica moderna y defendería a los compositores contemporáneos, incluso dedicando audazmente programas completos a la música de un compositor individual. [44] A cambio, muchas figuras destacadas de la música británica contemporánea, incluidas Stanford , Parry , Corder , Mackenzie y Elgar , vinieron a New Brighton para dirigir y tocar, y la orquesta de New Brighton se hizo respetada a nivel nacional durante el período restante del mandato de Bantock. [42] [44]
Los Beatles actuaron en el Tower Ballroom, en el sitio de la antigua New Brighton Tower, 27 veces. Aparte del famoso Cavern Club en su Liverpool natal , The Beatles tocaron allí con más frecuencia que en cualquier otro lugar del Reino Unido.
El concierto de pop New Brighton Rock se celebró durante dos días: 21 y 22 de mayo de 1984 en la piscina al aire libre de la localidad y transmitido por Granada Television el 23 de junio de 1984 en ITV . [45] Contó con muchos artistas musicales de la época, incluidos Frankie Goes to Hollywood , Gloria Gaynor , Madness , Nik Kershaw y Spandau Ballet . [46] Se presionaron los recursos de la policía local debido a un compromiso continuo con la huelga de mineros de 1984-1985 . Sin embargo, el evento fue cubierto por la División Wirral de la Policía de Merseyside . [ cita requerida ]
Una canción sobre New Brighton llamada "New Brighton" se incluyó en el álbum de 1992 Song del grupo con sede en Liverpool It's Immaterial . [47] El video musical del sencillo de 1993 de K-Klass "Let Me Show You" fue filmado en parte en New Brighton. [ cita requerida ] En 1996, la banda de pop británico de Wallasey, los Boo Radleys, lanzó el álbum C'mon Kids . La pista 9 del álbum era una canción atmosférica y nostálgica llamada "New Brighton Promenade". [48] New Brighton se menciona brevemente en la canción "Radio America" de los Libertines y también está la canción "A Day Out in New Brighton" en el sencillo en CD " Delivery " de Babyshambles . [49] También la banda Jegsy Dodd y los hijos de Harry Cross tenían un tema en su álbum Winebars & Werewolves de 1986 llamado "Who Killed New Brighton". [50]
El quiosco de música situado en Vale Park es un lugar popular de música al aire libre, que alberga una variedad de actos, generalmente una orquesta o un coro todos los domingos. En tiempos más recientes, el quiosco de música ha albergado música para una generación mucho más joven y popular durante todo el verano. Ha sido una plataforma ideal para bandas locales que desean ganar reconocimiento.
Deporte
Fútbol
New Brighton Tower FC era un club de la liga de fútbol de asociación con sede en New Brighton que se disolvió en 1901. [51] Al igual que Liverpool , Chelsea y Thames , New Brighton Tower se formó para jugar en un estadio ya construido, el Tower Athletic Ground , con una capacidad de 80.000. Los propietarios de la New Brighton Tower, una atracción costera construida para rivalizar con la Blackpool Tower , reconocieron la necesidad de garantizar las ganancias durante el invierno [51] y habían construido un estadio adyacente a la torre. El club de fútbol se formó en 1896 para proporcionar entretenimiento y se unió a la Liga de Lancashire al comienzo de la temporada 1897-1898 . [52] Después de terminar como campeones en su primera temporada, el club fue elegido para la Segunda División [52] de la Football League cuando la Liga fue ampliada por cuatro clubes. El equipo recibió muy poco apoyo, a menudo con un promedio de puertas de 1,000. [51]
El club contrató a varios jugadores nuevos, incluidos algunos que habían jugado fútbol internacional, y tuvo un éxito razonable, terminando quinto (de 18) en su primera temporada y cuarto en su tercera temporada. [52] Sin embargo, el costo de mantener un club de fútbol profesional se volvió demasiado alto para los propietarios de la Torre, y el club se disolvió en el verano de 1901 y fue reemplazado en la Liga por Doncaster Rovers . [ cita requerida ]
En 1921, se formó un nuevo club, New Brighton AFC , [11] que también jugaría en la Football League desde 1923 hasta 1951. [53] New Brighton es uno de los asentamientos más pequeños que jamás haya tenido un club de la Football League, [ cita necesario ] aunque generalmente se clasifica como parte de la ciudad de Wallasey .
Rugby
New Brighton Football Club (RU) es un equipo de rugby que ahora tiene su sede en Moreton . [54] Actualmente juegan en South Lancs / Cheshire 1 en el sistema de unión de rugby inglés . [55] El club se formó en New Brighton en 1875 y se ha basado en varios terrenos a lo largo de los años. [54]
Transporte
Camino
La carretera principal que atraviesa New Brighton es la A554 . Esta carretera comienza en Bidston, pasa por debajo de la autopista M53 en el cruce 1, se dirige hacia la costa y luego la rodea hasta Birkenhead. El B5143 se une a New Brighton con Liscard.
Carril
La nueva estación de tren de Brighton se encuentra en la línea Wirral de la red Merseyrail . La estación tiene un servicio de regreso a Liverpool cada 15 minutos durante el día de lunes a sábado, y un servicio de media hora en otros horarios.
Bote
Hasta 1971, New Brighton tenía un embarcadero para el Mersey Ferry . [56] El apoyo está creciendo para Merseytravel , la autoridad de transporte regional para restablecer el ferry a Liverpool. [ cita requerida ]
Gente notable
- Nacido en New Brighton
- Arthur Bulley , (1861-1942), comerciante
- Robert Loraine , (1876-1935), actor
- Jim Dougherty , (1878-1908), futbolista
- Vivian Lockett , (1880-1962), atleta olímpica
- Hetty King , (1883-1972), animadora
- Herbert Rawlinson , (1885-1953), actor
- Bruce Hylton-Stewart , (1891-1972), jugador de críquet
- Miles Dempsey , (1896-1969), soldado
- Malcolm Lowry , (1909-1957), escritor
- Wilfrid Lowry . (1900-1974), jugador de rugby de Inglaterra
- John Barrie , (1917-1980), actor
- Graham Stark , (1922-2013), actor y comediante
- Mary Virginia Carey , (1925-1994), escritora
- Christopher Greener , (1943-2015), el hombre más alto del Reino Unido
- Annette Ekblom , (1956–), actriz
- Gloria Laycock , profesora
- Murió en New Brighton
- Thomas Frederick Colby , (1784-1852), geógrafo
- Edwin Waugh , (1817-1890), poeta
- Laurence Connolly , (1833-1908), empresario y político
- Otro
- Thomas Thorp , (1850-1914), fabricante de instrumentos científicos, participó en la planificación urbana de New Brighton como aprendiz de arquitectura.
- Hall Caine , (1853-1931), escritor, residente de New Brighton
- James Howson , (1856-1934), ex vicario de New Brighton
- Granville Bantock , (1868-1946), compositor y director, en 1900 vivió en el 19 de Holland Road.
- Nigel Walley , (1941–), músico, residente de New Brighton
- Greg Wilson , (1960–), DJ y productor, criado en New Brighton
Ver también
- Lista de lugares en Merseyside
- Edificios catalogados en New Brighton, Merseyside
- Nuevo bote salvavidas de Brighton William y Kate Johnstone
- Escuela primaria de New Brighton
Referencias
- ^ "Calculadora de distancia de coordenadas" . boulter.com . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
- ^ "Población de distrito 2011" . Consultado el 1 de junio de 2015 .
- ^ Collard 2009
- ^ a b Geoghegan, Tom (19 de agosto de 2006). "New Brighton, 'pulmones del Mersey ' " . BBC News . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ "Fuerte de la roca de la perca" . CastlesFortsBattles.co.uk . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ "New Brighton" . La cuadrícula de aprendizaje de Wirral . Archivado desde el original el 2 de abril de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ a b "Nuevo muelle de Brighton" . Sociedad Nacional de Muelles . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ "El muelle de New Brighton" . Merseyside.net . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ "Wallasey" . Historia de Wirral . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ McKie, David. Diccionario geográfico de McKie: una historia local de Gran Bretaña . Atlantic Books. ISBN 978-1-84354-654-2. Consultado el 1 de junio de 2013.
- ^ a b c "Los terrenos de la torre" . Historia de Wallasey . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ a b "Nueva piscina de baño al aire libre de Brighton" . Historia de Wallasey . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ "Piscina de baño de New Brighton - Wallasey - Merseyside" . Lidos perdidos . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ a b "Titulares" . Historia de Wallasey . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ Wright, Jade (14 de julio de 2013). "Nostalgia de Merseyside: mira hacia atrás en Lidos de Liverpool y piscinas al aire libre" . Liverpool Echo . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ "100 datos interesantes" . Mersey Ferries . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ "Datos de elevación de SRTM y Ordnance Survey en PHP" . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
- ^ "Fort Perch Rock" (PDF) . victorianforts.co.uk . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ^ a b c "El nuevo fuerte de Brighton" . merseyside.net . Archivado desde el original el 3 de junio de 2000 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ^ "Roca de Fort Perch" . visitwirral.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ^ "Nuevo faro de Brighton" . Municipio metropolitano de Wirral. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de agosto de 2007 .
- ^ "Nuevo faro de Brighton" . Merseyside.net. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
- ^ "Faro de la roca de la perca" . Inglaterra histórica . Consultado el 26 de enero de 2018 .
- ^ Cureton, Stephanie (24 de febrero de 2011). "La histórica iglesia de Wallasey se reabrirá" . Globo de Wirral . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ a b Bradbury, Sean (12 de enero de 2014). "En imágenes: The Black Pearl en New Brighton un año después" . Liverpool Echo . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ http://www.baytvliverpool.com/vod/?vid=LBV519e41ace9202
- ^ "Las inundaciones en New Brighton dejan autos y tiendas bajo el agua" . BBC . 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Distrito electoral parlamentario de Wallasey" . BBC News . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Resultado de las elecciones para el barrio de New Brighton el 22 de mayo de 2014" . Consejo de Wirral . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Perfil de Ward Place" (PDF) . GrantThornton . NHS Reino Unido. Octubre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Marine Point firma restaurante americano" . Coloque el noroeste . 30 de noviembre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "Pizza Express e Islandia se registran en Marine Point Retail & Leisure Park, New Brighton" . Savills . 7 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ a b "Wirral pioneros en la cena al estilo estadounidense" . Proveedor de servicios de catering del noroeste . 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "Morrisons New Brighton" . Diseño DLA . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "El Cine de la Luz" . Visita Wirral . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "New Brighton" . Visita Wirral . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "Nuevo tributo al pabellón floral de Brighton de Ken Dodd" . Liverpool Echo . 15 de diciembre de 2008 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ Murphy, Liam (19 de agosto de 2010). "Regenerado paseo marítimo de New Brighton entregado al consejo de Wirral" . Liverpool Echo . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ "El Show de Wirral" . Consultado el 24 de enero de 2008 .
- ^ "El show de Wirral desechado" . El globo de Wirral . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
- ^ Hughes, Lorna (8 de agosto de 2015). "La escuela de vela en el lago marino de New Brighton deja de comerciar con facturas impagas de £ 57.000" . Liverpool Echo . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
- ^ a b Budd, Vincent. "Una breve introducción a la vida y obra de Sir Granville Bantock" . MusicWeb International . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ "La revista de la sociedad Delius" (PDF) . The Delius Society (80): 5. Octubre de 1983 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ a b "La revista de la sociedad Delius" (PDF) . The Delius Society (80): 6 de octubre de 1983 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ "Nueva piscina de baño al aire libre de Brighton" . Historia de Wallasey . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ "Base de datos de cine y televisión: New Brighton Rock" . Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2007 .
- ^ "Es inmaterial - Canción" . Discogs . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ "Los Boo Radleys - C'Mon Kids" . Discogs . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ "Babyshambles - Entrega" . Discogs . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ "Jegsy Dodd y los hijos de Harry Cross - Winebars & Werewolves" . Discogs . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ a b c "New Brighton Tower Football Club" . BBC Radio 4 . 17 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ a b c "Nueva torre de Brighton" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ "New Brighton" . Base de datos de historia de clubes de fútbol . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ a b "New Brighton Football Club (Rugby Union)" . Pitchero . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ "New Brighton Football Club (RU)" . Pitchero . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ "Los transbordadores de New Brighton" . Merseyside.net . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
Fuentes
- Collard, Ian (2009). Wallasey a partir de fotografías antiguas . Stroud: Amberley. ISBN 9781848682849. OCLC 403496622 .
Otras lecturas
- Boumphrey, Ian (1986). Wirral de ayer: Wallasey y New Brighton, incluido Leasowe No. 4 . Ian y Marilyn Boumphrey. ISBN 9780950725536.
- Boumphrey, Ian (1988). Wirral de ayer: Wallasey, New Brighton y Moreton No. 5 . Ian y Marilyn Boumphrey. ISBN 9780950725543. OCLC 655904123 .
- Franks-Buckley, Tony (2012). New Brighton: un balneario victoriano . Crea espacio. ISBN 9781481054003.
- Dutton, Roy (2017). La historia de New Brighton Tower & Grounds . Infodial Ltd. ISBN 9780992826543.
- Lloyd-Jones, Trevor (1972). 101 vistas de Edwardian Liverpool y New Brighton . The Gallery Press. ISBN 9780900389122. OCLC 578365 .
- Miller, Anthony (1996). The Inviting Shore: 1830-1939 Pt. 1: Historia social de New Brighton . Birkenhead: Countyvise. ISBN 978-0907768937. OCLC 60149646 .
- Rimmer, Ralph (1996). Alrededor de Wallasey y New Brighton . The History Press. ISBN 9780752401560. OCLC 36760307 .
- Wilkinson, Colin (1993). Mirando hacia atrás: Liverpool y New Brighton . The Bluecoat Press. ISBN 9781872568041. OCLC 30916462 .
- Trinity Mirror Media (2011). New Brighton: Nuestros días fuera recordados . Trinity Mirror Noroeste y norte de Gales. ISBN 9781906802882.
enlaces externos
- La cúpula del hogar
- Un récord histórico sobre la batería Perch Rock
- "Bienvenido a Fort Perch Rock & Military Museum" . Fort Perch Rock y Museo Militar . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
- "Parque costero de North Wirral" . Municipio metropolitano de Wirral . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010.
- Historia de New Brighton
- Fotos de New Brighton
- Archivo de postales de New Brighton
- Imágenes del antiguo recinto ferial de New Brighton