Un levée de Año Nuevo es un evento social en el Día de Año Nuevo organizada por el gobernador general de Canadá , los vicegobernadores , establecimientos militares, los municipios y otras instituciones.
Historia
La palabra levee (del francés, uso sustantivo del infinitivo palanca , "levantarse", del latín levāre , "levantar") [1] se originó en la levée du soleil (salida del sol) del rey Luis XIV (1643-1715) . Tenía la costumbre de recibir a sus súbditos masculinos en su dormitorio justo después de levantarse, una práctica que posteriormente se extendió por toda Europa.
En el siglo XVIII, el dique en Gran Bretaña e Irlanda se convirtió en una recepción judicial formal dada por el soberano o su representante por la mañana o al principio de la tarde. En las colonias del Nuevo Mundo, el gobernador que actuaba en nombre del monarca ocupaba el dique. En estos eventos solo se recibieron hombres. Las mujeres fueron presentadas por la noche en la corte.
Fue en Canadá donde el dique se asoció con el día de Año Nuevo. Los comerciantes de pieles tenían la tradición de presentar sus respetos al señor del fuerte (su representante gubernamental) el día de Año Nuevo. Esta costumbre fue adoptada por el gobernador general y los vicegobernadores para sus diques.
El primer dique registrado en Canadá se celebró el 1 de enero de 1646 en el Chateau St. Louis por Charles Huault de Montmagny , gobernador de Nueva Francia de 1636 a 1648. Además de desear un feliz año nuevo a los ciudadanos, el gobernador informó a los invitados. de acontecimientos importantes en Francia, así como la situación dentro de la colonia. A su vez, se esperaba que los colonos renovaran sus promesas de lealtad a la Corona.
La tradición de los diques fue continuada por los gobernadores coloniales británicos en Canadá y posteriormente tanto por el gobernador general como por los vicegobernadores. [2] Continúa hasta nuestros días.
Como se mencionó, el dique fue históricamente un coto masculino, pero durante la Segunda Guerra Mundial, los diques fueron atendidos por mujeres oficiales de las fuerzas armadas . Desde entonces, los diques han estado abiertos tanto a mujeres como a hombres.
En la actualidad
A lo largo de los años, los diques de Año Nuevo se han convertido casi exclusivamente en una observancia canadiense, aunque todavía existen tipos de diques en otros países.
Hoy en día, los diques son las recepciones (generalmente, pero no necesariamente, el día de Año Nuevo) que realizan el gobernador general, los tenientes gobernadores de las provincias, los militares y otros, para marcar el inicio de otro año y brindar una oportunidad para que el público presente sus respetos.
La mayoría de los diques pueden ser atendidos por cualquier ciudadano, incluidos los niños. [3] [4] Asistir al dique del vicegobernador es un ritual anual para algunas familias.
Hoy el dique ha evolucionado de la fiesta anterior, más bulliciosa, a una más tranquila e informal. Es una ocasión para convocar a los representantes de la monarca, el ejército y los gobiernos municipales e intercambiar saludos de Año Nuevo y los mejores deseos para el nuevo año, renovar a viejos conocidos y encontrar nuevos amigos. También es una oportunidad para reflexionar sobre los eventos del año pasado y dar la bienvenida a las oportunidades del Año Nuevo.
La provincia de la Isla del Príncipe Eduardo mantiene un enfoque más histórico para celebrar el día del dique. El día de Año Nuevo, todas las legiones y bares abren y ofrecen leche de alce (ponche de huevo y ron) desde la mañana hasta la noche. Aunque todavía hay recepciones formales que se llevan a cabo en la Casa de Gobierno y la Casa de la Provincia, el día del dique no es solo un evento formal. Es algo que atrae a una gran cantidad de isleños, lo que es bastante inusual en comparación con las otras provincias donde se ha vuelto gradualmente más subyugado. Los diques de la Isla del Príncipe Eduardo comienzan a las 8 am [5]
La histórica ciudad de Niagara-on-the-Lake (la primera capital del Alto Canadá ) tiene un dique que se completa con el disparo de un cañón en Navy Hall (un edificio histórico cerca de Fort George ). El dique cuenta con una gran asistencia de habitantes y visitantes. Se hacen brindis por la Reina , "nuestro amado Canadá", las Fuerzas Armadas canadienses , los veteranos, "nuestros camaradas caídos", así como "nuestros amigos y vecinos estadounidenses" (este brindis final no se habría hecho hace dos siglos cuando el se fundó la ciudad). Se traen saludos de todos los niveles de gobierno y es un gran evento comunitario.
Algunos líderes religiosos, como el obispo de la diócesis anglicana de Ontario, celebran un dique el día de Año Nuevo.
Refrigerios
Al igual que el propio dique, los refrescos que se sirven en los diques han sufrido cambios (tanto en importancia como en variedad) a lo largo de los años.
En la época colonial, cuando se habían completado las formalidades del dique, los invitados eran agasajados con vino y quesos de la patria. Los vinos no viajaron bien durante el largo viaje oceánico a Canadá. Para que el vino turbio y algo amargo fuera más apetecible, se calentó con alcohol y especias. El brebaje llegó a conocerse como le sang du caribou (" sangre de caribú ").
Bajo el dominio colonial británico, el vino de le sang du caribou fue reemplazado por whisky (que viajaba mejor). Esto luego se mezcló con leche de cabra y se aromatizó con nuez moscada y canela para producir una versión anglicanizada llamada " Leche de alce ". Las versiones actuales de Moose Milk, además del whisky (o ron) y las especias, pueden usar una combinación de ponche de huevo y helado, así como otros suplementos alcohólicos. Las recetas exactas utilizadas por grupos específicos pueden ser secretos celosamente guardados. qv Enlaces externos .
Los refrescos fueron claramente un elemento importante en las festividades de Año Nuevo. Un informe del dique de Año Nuevo celebrado en Brandon House en Manitoba en 1797 indicó que " ... por la mañana, los canadienses (hombres de la North West Company ) hacen sonar la Casa y el Patio con saludos (disparos de rifles). House luego se llenó de ellos cuando todos recibieron un trago cada uno ". El diario Athabasca Journal de Simpson informa que el 1 de enero de 1821, " las festividades del Año Nuevo comenzaron a las cuatro en punto de esta mañana cuando la gente me honró con un saludo de armas de fuego, y media hora después todos los presos de nuestra Garrison se reunió en el salón, vistiendo sus mejores galas, y fueron obsequiados de manera adecuada con algunas jarras de ron y pasteles. Se les sirvió una ración completa de carne de búfalo y una pinta de licor para cada hombre. también fueron entretenidos lo mejor que pudimos '".
Cuando los residentes pidieron al gobernador que presentara sus respetos, esperaban una fiesta. En 1856, en la isla de Vancouver , hubo "una pelea todopoderosa" cuando el nivel del gobernador colonial no fue del agrado de los asistentes.
Municipios con diques
- Bracebridge, Ontario
- Brampton, Ontario
- Brantford, Ontario
- Brockville, Ontario
- Cannington, Ontario
- Municipalidad Regional de Cape Breton, Nueva Escocia
- Cambridge, Ontario
- Cobourg, Ontario
- Charlottetown, Isla del Príncipe Eduardo
- Grand Manan, Nuevo Brunswick
- Edmonton, Alberta : no es un evento municipal: organizado por el vicegobernador
- Lago Elliot, Ontario
- Esquimalt, Columbia Británica
- Georgina, Ontario
- Guelph, Ontario
- Hubbards, Nueva Escocia
- Halifax, Nueva Escocia
- Hamilton, Ontario
- Kentville, Nueva Escocia
- Kingston, Ontario
- Kitchener, Ontario
- Langford, Columbia Británica [6]
- Londres, Ontario
- Medicine Hat, Alberta
- Milton, Ontario
- Mississauga, Ontario
- Moncton, Nuevo Brunswick
- Montreal, Quebec
- Niagara-on-the-Lake, Ontario
- North Saanich, Columbia Británica
- Municipio de North Dumfries, Ontario [7]
- Oak Bay, Columbia Británica
- Oakville, Ontario
- Orangeville, Ontario
- Oshawa, Ontario
- Owen Sound, Ontario
- Ciudad de Parrsboro, Nueva Escocia, Canadá hasta 2012 [8]
- Pictou, Nueva Escocia [9]
- Picton, Ontario
- Pinware, Labrador
- Port Colborne, Ontario
- Port Hope, Ontario
- Redwater, Alberta
- Regina, Saskatchewan
- Ríos, Manitoba
- Riverview, Nuevo Brunswick
- Saanich, Columbia Británica
- Shelburne, Nueva Escocia
- Mirador Sioux, Ontario
- Sooke, Columbia Británica
- St. Catharines, Ontario
- Stellarton, Nueva Escocia
- Summerside, Isla del Príncipe Eduardo [10]
- Thunder Bay, Ontario
- Toronto, Ontario
- Trenton, Ontario
- Victoria, Columbia Británica
- Waterloo, Ontario
- Windsor, Ontario
- Winnipeg, Manitoba
- Woodstock, Nuevo Brunswick
- Yarmouth, Nueva Escocia [11]
Levas militares
La levée tiene una larga tradición en las fuerzas canadienses como una de las actividades asociadas con el día de Año Nuevo. Los comandantes militares guarnecidos en todo Canadá tenían levas locales ya que, como oficiales comisionados, se esperaba que actuaran en nombre de la Corona en tales ocasiones.
En la isla de Vancouver (la base de la Flota del Pacífico de la Royal Navy), los levées comenzaron en la década de 1840.
Hoy, los miembros de las diversas unidades y cuarteles generales de las Fuerzas Canadienses en todo Canadá reciben y saludan a los visitantes militares y civiles el primer día del nuevo año.
En los líos militares, los refrescos adoptan una variedad de formas: leche de alce (con ron que a menudo se sustituye por whisky); el ponche llameante especial de los Royal Canadian Hussars de Montreal; el Atholl Brose de los Seaforth Highlanders de Vancouver; "Little Black Devils", (Ron oscuro y Creme de menthe) de los Royal Winnipeg Rifles . Los miembros de Le Régiment de Hull usan sables para descorchar botellas de champán.
Referencias ficticias
En la ficción literaria, diques forman un fondo importante para el desarrollo del argumento de Neal Stephenson 's barroco Ciclo trilogía.
Notas
- ^ "dique" . Dictionary.com. Dictionary.com íntegro . Random House, Inc. Consultado el 10 de enero de 2013.
- ^ "Le teniente Gouverneur de la provincia de Québec recevra les señores qui desirent lui faire visite samedi le 1 er janvier 1916, de midi un 1 HPM, dans la chambre du Conseil législatif Hôtel du gouvernment" [El vicegobernador de la provincia de Quebec Recibirá a los señores que deseen visitarlo el sábado 1 de enero, desde las 12 del mediodía hasta las 13 horas, en la sala del Consejo Legislativo del edificio del Parlamento.]. L'Action Catholique . 31 de diciembre de 1915 . Consultado el 3 de junio de 2012 .
- ^ Asamblea Legislativa de Alberta: dique de año nuevo
- ^ Rukavina, Peter: Fui al dique , 2004
- ^ Programación del dique de Charlottetown 2017
- ^ Armada de Canadá: MARPAC - Fuerzas marítimas del Pacífico [ enlace muerto permanente ]
- ^ https://www.northdumfries.ca/en/index.aspx
- ^ actas del ayuntamiento
- ^ "Los diques del condado planean sonar en un nuevo año" . Abogado de Pictou . 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ http://www.journalpioneer.com/Arts/Festivals-%26amp;-events/2010-12-31/article-2083259/New-years-holiday-weekend-events/1
- ^ Ciudad de Yarmouth, Nueva Escocia
enlaces externos
- Roberts, J. Michael: Levée del día de Año Nuevo , 1997.
- Búsqueda de Google de "Levée del día de Año Nuevo de Canadá
- Recetas de leche de alce en Cooks.com
- Dique en Hamilton, Ontario