La Ley de cabaret de la ciudad de Nueva York fue una prohibición de baile promulgada originalmente en 1926, durante la Prohibición , [1] y derogada en 2017. [2] Se refería a la prohibición de bailar en todos los espacios de la ciudad de Nueva York abiertos al público que vende comida y / o beber a menos que hubieran obtenido una licencia de cabaret. Prohibió "entretenimiento musical, canto, baile u otra forma de diversión" sin una licencia. [3]
Ley de cabaret de la ciudad de Nueva York | |
---|---|
Ayuntamiento de Nueva York | |
| |
Extensión territorial | Nueva York |
Promulgado por | Ayuntamiento de Nueva York |
Promulgada | 1926 |
Derogado | 31 de octubre de 2017 |
Administrado por | Departamento de Asuntos del Consumidor de la Ciudad de Nueva York |
Estado: derogado |
Los críticos argumentaron que la licencia era costosa y difícil de obtener y que la aplicación era arbitraria y armada contra grupos marginados , [4] pero los defensores insistieron en que la ley minimizaba las quejas por ruido. [5]
Según el Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador de la Ciudad de Nueva York ,
Se requiere una licencia de cabaret para cualquier negocio que venda alimentos y / o bebidas al público y permita a los patrones bailar en una habitación, lugar o espacio. [6]
Historia
La Ley de cabaret de la ciudad de Nueva York se aprobó en 1926, durante el Renacimiento de Harlem . Un abogado y profesor que desafió la ley de cabaret escribió que la ley originalmente tenía como objetivo los clubes de jazz en Harlem y la mezcla social de razas, [7] pero un historiador de la época rechaza la opinión y dijo que hay "poca evidencia" de que esa sea la razón. caso. [8]
Al proponer la ley, el Comité de Leyes Locales argumentó que "ha habido demasiadas actividades 'salvajes' en algunos de estos clubes nocturnos y, a juicio de su Comité, el extraño 'salvaje' y el nativo tonto deberían tener la check-rein aplicado un poco ". [9] [10] Al referirse a "correr salvajemente", el Comité de 1926 puede haber estado aludiendo a la popular canción de los años 20 " Runnin 'Wild ", que popularizó el baile de Charleston .
De 1940 a 1967, el Departamento de Policía de Nueva York emitió regulaciones que exigían a los músicos y otros empleados de los cabarets obtener una tarjeta de cabaret de la ciudad de Nueva York , y a músicos como Chet Baker , Charlie Parker , Thelonious Monk y Billie Holiday se les suspendió el derecho a actuar. . [6] : págs . 57–68
En 1971, la Ley del Cabaret fue modificada para eximir la interpretación musical "por no más de tres personas que tocan el piano, el órgano, el acordeón o la guitarra o cualquier instrumento de cuerda", lo que afectó desproporcionadamente al jazz ya que no se permitían tambores, cañas y trompas, al igual que expresado en el caso Chiasson I [11] : p . 643 y el libro Chevigny. [6] : p.14 La llamada regla de los tres músicos no se encontró en el texto original de 1926 del proyecto de ley.
A lo largo de su historia, la ley se aplicó de manera selectiva con su ejecutor más notable, el ex alcalde Rudy Giuliani , resucitando la regla latente como parte de su implementación de la vigilancia de ventanas rotas para multar y cerrar los bares percibidos como molestias a fines de la década de 1990. [12]
Licencias de cabaret
A todos los solicitantes de una licencia de cabaret se les debían tomar las huellas digitales ; para proporcionar registros financieros extensos; para cumplir con requisitos específicos de zonificación, vigilancia, seguridad física, incendio, construcción, electricidad, salud y mantenimiento de registros; y pagar las tarifas asociadas con cada cumplimiento.
En 2016, el Departamento de Asuntos del Consumidor de la ciudad de Nueva York afirmó que había 118 licencias de cabaret en una ciudad de 25,100 establecimientos de servicio de alimentos con licencia. [13]
Críticas y desafíos
La ley fue fuertemente criticada tanto por el público en general como por el gobierno de la ciudad.
Los límites en los tipos de instrumentos se declararon inconstitucionales en Warren Chiasson v. Departamento de Asuntos del Consumidor de la Ciudad de Nueva York , 132 Misc.2d 640 (NY County Sup. Ct., 1986), [11] y se encontró que el límite de tres músicos ser inconstitucional en una decisión posterior en el mismo caso en Warren Chiasson v. Departamento de Asuntos del Consumidor de la Ciudad de Nueva York , 138 Misc.2d 394 (NY County Sup. Ct., 1988). [14] Aunque el código se modificó para reflejar la regla en cuanto a los tipos de instrumentos, el texto para reflejar la eliminación del límite de tres músicos no se corrigió en el texto del Código Administrativo de la Ciudad de Nueva York .
Un desafío más amplio a la Ley Cabaret y la Resolución de Zonificación de la Ciudad de Nueva York bajo la Constitución del Estado de Nueva York fue rechazado en John Festa v. Departamento de Asuntos del Consumidor de la Ciudad de Nueva York, 12 Misc. 3d 466 (Sup. Ct. NY County 2006), [15] pero el tribunal instó a que se revisara la ley y concluyó: "Seguramente, la Gran Manzana es lo suficientemente grande como para encontrar una manera de dejar que la gente baile".
En 2015, el abogado y propietario de un bar de Brooklyn , Andrew Muchmore, presentó un caso aún en curso en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York contra la ley, alegando que violaba las Enmiendas Primera y Decimocuarta de la Constitución de los Estados Unidos . [13] [16] El caso Muchmore impugnó la Ley Cabaret pero no la Resolución de Zonificación de la Ciudad de Nueva York.
Revocar
En 2017, se formó Dance Liberation Network, cofundada por Frankie Decaiza Hutchinson de Discwoman . Comenzaron el movimiento 'Let NYC Dance' para hacer campaña por la derogación de la ley. [17] En junio, el concejal de la ciudad de Nueva York, Rafael Espinal, presentó un proyecto de ley para la derogación total del reglamento. [18] Fue aprobado 44-1 por el Ayuntamiento el 31 de octubre de 2017. [19]
Sin embargo, un local aún puede ser multado o cerrado por la ciudad, ya que la ley aún requiere que el local esté ubicado en una zona que permita bailar. [20]
Ver también
- Prohibición de bailar
- Tarjeta de cabaret de la ciudad de Nueva York
- Legislación sobre la vida nocturna en la ciudad de Nueva York
- Detener y registrar en la ciudad de Nueva York
Referencias
- ^ "Texto de la ley de cabaret de 1926 promulgada" (PDF) . Música de Zort . Música de Zort . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
- ^ Correal, Annie. "Después de 91 años, Nueva York dejará que su gente baile" . The New York Times . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ "Texto de la ley de cabaret de Nueva York" (PDF) .
- ^ Pickens, Ashley (3 de abril de 2017). "Se está solicitando la ley históricamente racista de la ciudad de Nueva York que impide bailar en bares" . Vibe . Consultado el 15 de abril de 2017 .
- ^ krawitz, alan (22 de marzo de 2016). "Noventa años y contando con la obsoleta ley de cabaret de la ciudad de Nueva York" . Metro . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
- ^ a b c "Licencia de cabaret - NYC Business" . www1.nyc.gov . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
- ^ Chevigny, Paul (1 de enero de 2012). Conciertos: jazz y las leyes del cabaret en la ciudad de Nueva York . Londres: Routledge. ISBN 9780415648004.
- ^ Lerner, Michael A. (2008). Prohibición de Dry Manhattan en la ciudad de Nueva York . Capítulo 6: Harvard University Press. ISBN 9780674030572.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Actas de Bd. de Concejales Mun. Asamblea de la Ciudad de Nueva York, Recomendación No. 10, 7 de diciembre de 1926, en 572
- ^ "Ley de cabaret, décadas de antigüedad, se enfrenta a la derogación" . The New York Times . 20 de noviembre de 2003 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ a b "Warren Chiasson v. Departamento de Asuntos del Consumidor de la ciudad de Nueva York, 132 Misc.2d 640 (Condado de NY Sup. Ct., 1986)" . Google Scholar .
- ^ "VOCES DE NUEVA YORK: Licencia para bailar | Trece / WNET Nueva York" . www.thirteen.org . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
- ^ a b "MUCHMORE'S CAFE, LLC V. CITY OF NEW YORK, Memorandum and Order, (EDNY 14-cv-05668, Doc. 27, 29 de septiembre de 2016)" (PDF) . GPO.
- ^ "Warren Chiasson v. Departamento de Asuntos del Consumidor de la ciudad de Nueva York, 138 Misc.2d 394 (NY County Sup. Ct., 1988)" . Google Scholar .
- ^ "John Festa v. Departamento de asuntos del consumidor de la ciudad de Nueva York, 12 Misc. 3d 466 (Sup. Ct. Condado de NY 2006)" . Google Scholar .
- ^ "Abogado de Nueva York y propietario de un bar demanda por requisito de licencia de cabaret" . Revista ABA . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
- ^ "Cómo puede ayudar a poner fin a la ley racista contra el baile de Nueva York" . El FADER . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ^ "The New York City Council Int. No. 1652" .
- ^ "Detalles de la acción Int 1652-2017" . Legistar . Ayuntamiento de Nueva York. 31 de octubre de 2017.
- ^ "Noche de Nueva York: la derogación de la ley por sí sola no pondrá fin a la sequía de la danza de la ciudad" . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .