Australianos de Nueva Zelanda
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Nueva Zelanda Australia )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Australianos de Nueva Zelanda
Población total
518,466 (por nacimiento) [1]
187,212 (por ascendencia) [2]
Regiones con poblaciones significativas
Personas nacidas en Nueva Zelanda por estado o territorio
Queensland192.037 [2]
Nueva Gales del Sur114,231 [2]
Victoria80.235 [2]
El oeste de Australia70.735 [2]
Idiomas
Inglés australiano  · inglés neozelandés  · maorí
Grupos étnicos relacionados
Australia  · australianos europeos  · anglo-celta australianos  · Nueva Zelanda

Los australianos de Nueva Zelanda se refieren a los ciudadanos australianos cuyos orígenes se encuentran en Nueva Zelanda , así como a los inmigrantes y expatriados de Nueva Zelanda con base en Australia. La migración de Nueva Zelanda a Australia es un fenómeno común, dada la proximidad de Australia a Nueva Zelanda, su economía más amplia y los vínculos culturales entre los dos países.

Historia

siglo 20

Según varios acuerdos desde la década de 1920, ha habido un flujo libre de personas entre Australia y Nueva Zelanda. [3] Desde 1973, el Acuerdo de viaje informal Trans-Tasman ha permitido el libre movimiento de ciudadanos de una nación a otra. La única excepción importante a estos privilegios de viaje es para las personas con órdenes judiciales pendientes o antecedentes penales que se consideran peligrosos o indeseables para la nación migrante y sus ciudadanos. En las últimas décadas, muchos neozelandeses han emigrado a ciudades australianas como Sydney , Brisbane , Melbourne y Perth . [4]

A los neozelandeses en Australia se les concedió previamente la residencia permanente al llegar a Australia con, como todos los residentes permanentes, acceso inmediato a las prestaciones sociales australianas. Sin embargo, en 1986 el gobierno laborista de Hawke introdujo la regla por la cual los neozelandeses tenían que esperar seis meses después de su llegada para calificar para los beneficios de la seguridad social. [5]

Visa de categoría especial

En 1994, el gobierno laborista de Keating introdujo visas de categoría especial para los ciudadanos de Nueva Zelanda, que incluían la denegación de la ayuda con las tarifas de HECS y los pagos de Austudy para estudios terciarios a menos que los titulares de SCV se convirtieran en ciudadanos australianos. [5] A pesar del aumento de las restricciones a la inmigración, la migración neta de Nueva Zelanda a Australia aún ha continuado. [6]

En 1998, el gobierno de Howard aumentó el período de suspensión de los pagos de bienestar general a dos años, que es el período de espera estándar para todos los residentes permanentes en Australia. Es importante señalar que, durante estos cambios, los ciudadanos de Nueva Zelanda permanecieron como Residentes Permanentes al llegar a Australia, con los mismos derechos básicos y camino hacia la ciudadanía que todos los Residentes Permanentes. [ cita requerida ]

Cambios legislativos de inmigración de 2001

Personas con ascendencia neozelandesa como porcentaje de la población de Australia dividida geográficamente por área local estadística, según el censo de 2011

Las reglamentaciones se modificaron drásticamente en 2001 mediante el proyecto de ley de enmienda de la legislación sobre servicios para la familia y la comunidad (ciudadanos de Nueva Zelanda) que clasifica a los neozelandeses que llegaron a Australia después del 26 de febrero de 2001 como titulares de visas especiales no protegidas. Eso los hace inelegibles para muchos beneficios de seguridad social. Esos neozelandeses pueden permanecer en Australia por tiempo indefinido pero sin ningún derecho cívico (no pueden votar en ninguna elección gubernamental) ni ruta hacia la ciudadanía. Se cree que más de 175.000 personas, o el 47% de los neozelandeses que viven en Australia, están afectadas por la ley, que los activistas han calificado de "discriminatoria". [7]

En 2011, una serie de demandas contra la discriminación revocaron las decisiones de negar a los ciudadanos de Nueva Zelanda los beneficios de seguridad social bajo las leyes del gobierno de Howard de 2001 que restringían el acceso a la residencia permanente. [7] Los ciudadanos australianos que se van a vivir a Nueva Zelanda siguen disfrutando de los beneficios de la seguridad social y son tratados como residentes permanentes en Nueva Zelanda. [8]

En junio de 2011, la primera ministra australiana, Julia Gillard, y el primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, discutieron el tema y se informó que Australia estaba buscando reducir los requisitos de residencia para hasta 100.000 neozelandeses atrapados en el limbo después del cambio de reglas en 2001. [9] [10 ] Hay quejas en Nueva Zelanda de que hay una fuga de cerebros a Australia. [11] [12]

Prueba de carácter de 2014 y desarrollos posteriores

En 2014, el Gobierno australiano enmendó la Ley de migración para permitir la cancelación de visas australianas para los no ciudadanos por motivos de carácter, incluido el haber sido condenados a prisión durante más de doce meses. Los requisitos de carácter más estrictos también se dirigen a los no ciudadanos que han vivido en Australia la mayor parte de sus vidas. En julio de 2018, alrededor de 1.300 neozelandeses habían sido deportados de Australia por motivos de carácter. [13] [14] [15] Al menos el 60% de los neozelandeses que viven en Australia y que fueron deportados por motivos de carácter eran maoríes e isleños del Pacífico.descendencia. Si bien los funcionarios australianos han defendido las medidas de deportación más duras, sus homólogos de Nueva Zelanda han advertido que dañarían los históricos "lazos de compañerismo" entre los dos países. [14]

En febrero de 2016, los primeros ministros de Australia y Nueva Zelanda, Malcolm Turnbull y John Key, llegaron a un acuerdo para otorgar una vía a la ciudadanía australiana para los neozelandeses que viven en Australia y que ganaban cinco veces más que el salario promedio. [16] En julio de 2017, el gobierno australiano introdujo la "visa independiente calificada (subclase 189)" para acelerar el proceso de naturalización de la ciudadanía australiana para los neozelandeses que viven en Australia. Con esta visa, los neozelandeses que hayan vivido en Australia durante al menos cinco años y obtengan un ingreso anual superior a A $ 53,900 pueden solicitar la ciudadanía australiana. Entre 60.000 y 80.000 neozelandeses son elegibles para la visa independiente especializada. De acuerdo con laAustralian Broadcasting Corporation (ABC), a fines de febrero de 2018 se habían emitido 1.512 visas independientes calificadas y aún se están procesando otras 7.500 visas. [17] [18] Este esquema de visas fue criticado por el "lobby de Ozkiwi" ya que dos tercios de los neozelandeses que viven en Australia no cumplían con el salario de calificación. [19]

A mediados de julio de 2018, la ABC emitió un controvertido documental titulado "Don't call Australia Home" que muestra la deportación acelerada de ciudadanos de Nueva Zelanda bajo la "prueba de carácter" de inmigración de Australia. El presentador invitado de ABC, Peter FitzSimons, entrevistó a tres de los neozelandeses deportados, que posteriormente se habían reasentado en Nueva Zelanda. El documental presentó al ministro de Justicia de Nueva Zelanda, Andrew Little , quien criticó la alta tasa de deportación por motivos de derechos humanos. [15] El documental de ABC y los comentarios de Little provocaron críticas de varios funcionarios australianos, incluido el ministro de Asuntos Internos, Peter Dutton, y el ministro adjunto de Asuntos Interiores, Alex Hawke., quien defendió las políticas de inmigración de Australia sobre la base de la ley y el orden. [20]

Muchos neozelandeses que viven, estudian y trabajan en Australia bajo la visa de categoría especial se vieron afectados negativamente por la pandemia de COVID-19 ; y muchos no pueden acceder a los pagos de Centrelink. El 30 de marzo de 2020, el primer ministro australiano, Scott Morrison, anunció que los titulares de visas de categoría especial serían elegibles para pagos quincenales de AU $ 1,500 como asistencia por dificultades después de las negociaciones con la primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern . [21]

Demografía

En 2001, había ocho veces más neozelandeses viviendo en Australia que australianos viviendo en Nueva Zelanda. [4] Muchos de esos neozelandeses incluyen australianos maoríes e isleños del Pacífico . [14] Las personas nacidas en Nueva Zelanda siguen siendo la segunda fuente más importante de inmigración a Australia , representando el 11% del total de adiciones permanentes en 2005-06 y representando el 2,3% de la población de Australia en junio de 2006. [22] Los australianos constituyen un proporción similar de la población de Nueva Zelanda. [7]

Según el censo de 2011, había 187.212 personas de ascendencia neozelandesa en Australia y 483.398 personas nacidas en Nueva Zelanda que residían en el país en el momento del censo, un aumento del 24,1% en comparación con el censo de 2006. La comunidad más grande de Australia nacida en Nueva Zelanda estaba en el estado de Queensland , con 192.037 personas. [2]

En 2013, había alrededor de 650.000 ciudadanos neozelandeses que vivían en Australia, [23] que representaba aproximadamente el 15% de la población de Nueva Zelanda. [24]

Distribución geográfica

En 2011, Brisbane, la capital y ciudad más poblada del estado de Queensland, albergaba a 99.285 personas nacidas en Nueva Zelanda. [25]

Más personas nacidas en Nueva Zelanda en Australia se concentraron en Queensland que en cualquier otro estado, con más de la mitad de las personas en Queensland viviendo en la ciudad de Brisbane . Nueva Gales del Sur fue el hogar de la segunda población más grande de origen kiwi con 114,231 personas, de las cuales 81,064 estaban ubicadas en su ciudad más grande, Sydney. [26] La tercera población más grande se encontró en el estado de Victoria con 80.235 personas. [2] El estado de Australia Occidental tenía la cuarta población más grande con 70,735 personas de las cuales 33,751 estaban ubicadas en la ciudad de Perth . [27]

Socioeconomía

Los ciudadanos de Nueva Zelanda tienen una alta tasa de participación en la fuerza laboral (78,2 por ciento en julio de 2012) en comparación con los nacidos en Australia (68,0 por ciento). [28] Los neozelandeses que viven en Australia también tienen un ingreso semanal medio más alto ($ 760) que los australianos nacidos en Australia ($ 597) y los inmigrantes en general ($ 538), lo que puede deberse en parte a trabajar más horas (51,8 horas por semana) que los nacidos en Australia (45,6 horas) o inmigrantes en general (44,7 horas). [ cita requerida ]

Trasfondo cultural

Nueva Zelanda es un país multicultural con una sociedad multiétnica . Debido a esto, los neozelandeses tienen antecedentes étnicos diferentes y diversos. Sin embargo, la mayoría de los neozelandeses, tanto en Australia como en Nueva Zelanda, son Pākehā ( neozelandeses de ascendencia europea ), principalmente de ascendencia británica. En el censo de 2011, la mayoría de las personas nacidas en Nueva Zelanda que viven en Australia informaron ser de ascendencia inglesa (222,956), seguidas por las de ascendencia neozelandesa (86,724), escocesa (83,156) y maorí (82,577). [2]

Idioma

Los principales idiomas hablados por las personas nacidas en Nueva Zelanda en Australia fueron el inglés (440,649), el samoano (11,931) y el maorí (8,067). [2]

Ver también

  • Relaciones Australia - Nueva Zelanda
  • Australianos maoríes
  • Neozelandeses australianos
  • Partido Expatriado de Nueva Zelanda

Referencias

  1. ^ "Censo de 2016: multicultural" . Oficina de Estadísticas de Australia (ABS) . 27 de junio de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  2. ^ a b c d e f g h i "La comunidad nacida en Nueva Zelanda: antecedentes históricos (censo de 2011)" . Gobierno de Australia, Departamento de Inmigración y Protección Fronteriza . 19 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  3. ^ "Hoja de datos del Departamento australiano de inmigración y ciudadanía - neozelandeses en Australia" . Immi.gov.au. Archivado desde el original el 1 de junio de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  4. ↑ a b Walrond, Carl (4 de marzo de 2009). "Kiwis en el extranjero - Migración a Australia" . Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  5. ^ a b "Ciudadanos de Nueva Zelanda" . Departamento de Asuntos Internos , Gobierno de Australia . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  6. ^ Chapman, Paul (13 de mayo de 2006). "Nueva Zelanda advirtió sobre el éxodo a Australia" . The Daily Telegraph . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de junio de 2007 .
  7. ^ a b c Dickison, Michael; Ansley, Greg (14 de enero de 2013). "Australia: Kiwis luchando sin un salvavidas en la zanja" . The New Zealand Herald . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  8. ^ "Migración a Nueva Zelanda desde Australia" . Nueva Zelanda ahora . Inmigración Nueva Zelanda . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  9. ^ "Indulto para los kiwis en el limbo en Australia" . The Dominion Post . 30 de enero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  10. ^ "Los pagos de asistencia social se restringirán para los kiwis en Australia" . ABC . 26 de febrero de 2001 . Consultado el 27 de junio de 2006 .
  11. ^ Mahne, Christian (24 de julio de 2002). "Los votantes de Nueva Zelanda temen la fuga de cerebros" . Negocios . BBC . Consultado el 27 de junio de 2006 .
  12. ^ Miss Kiwi (24 de junio de 2011). "Kiwis discriminados en Australia" .
  13. ^ Ley de migración 1958 (Cth) s 501 Rechazo o cancelación de visa por motivos de carácter.
  14. ↑ a b c O'Regan, Sylvia Varnham (3 de julio de 2018). "Por qué Nueva Zelanda está furiosa con la política de deportación de Australia" . New York Times . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  15. ^ a b "¡No llames a Australia a casa!" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 17 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  16. ↑ Roughan, John (2017). John Key: Retrato de un primer ministro (edición revisada). Nueva Zelanda: Penguin Books . pag. 251-52. ISBN 9780143771180.
  17. ^ Karp, Paul (13 de abril de 1018). "La vía de visado para los neozelandeses residentes en Australia reducirá la entrada de inmigrantes" . The Guardian . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  18. ^ Goethe-Snape, Jackson (13 de abril de 2018). "El ajuste de inmigración del gobierno deja fuera a los asiáticos en el extranjero, integra a los kiwis" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  19. ↑ Roughan , 2017 , p. 252.
  20. ^ Khalil, Shireen (19 de julio de 2018). " 'El programa no consideró el impacto en las víctimas': ABC criticó duramente por MP sobre pieza de deportación de Nueva Zelanda" . news.com.au . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  21. ^ "Coronavirus Covid-19: neozelandeses que viven en Australia pueden acceder a los pagos" . New Zealand Herald . 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  22. ^ "Migración: adiciones permanentes a la población de Australia" . 4102.0 - Tendencias sociales australianas, 2007 . Oficina de Estadísticas de Australia . 7 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  23. ^ "Departamento de inmigración y ciudadanía del gobierno australiano" . Archivado desde el original el 1 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  24. ^ Collett, John (4 de septiembre de 2013). "Los kiwis enfrentan obstáculos en la búsqueda de fondos perdidos" . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  25. ^ Oficina australiana de estadísticas (25 de octubre de 2007). "Serie de perfiles de la comunidad: Brisbane (región estadística principal)" . Censo de Población y Vivienda 2006 . Consultado el 27 de diciembre de 2009 .consulte la hoja B10 "Perfil básico de la comunidad - Brisbane"
  26. ^ Oficina australiana de estadísticas (25 de octubre de 2007). "Serie de perfil de la comunidad: Sydney (División estadística)" . Censo de Población y Vivienda 2006 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  27. ^ Oficina australiana de estadísticas (25 de octubre de 2007). "Serie de perfil de la comunidad: Perth (División estadística)" . Censo de Población y Vivienda 2006 . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  28. ^ "Hoja informativa 17 - neozelandeses en Australia" . Archivado desde el original el 1 de junio de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .

enlaces externos

  • Duncan Waterson (2008). "Neozelandeses" . Diccionario de Sydney . Consultado el 4 de octubre de 2015 . (Historia de los neozelandeses en Sydney)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Zealand_Australians&oldid=1033117450 "
Contribute a better translation