Newburgh, Nueva York
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Newburgh, NY )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para la ciudad vecina, consulte Newburgh, Nueva York (ciudad) .
Newburgh
Ciudad
Ciudad de Newburgh
El centro de Newburgh desde Beacon, al otro lado del río Hudson
El centro de Newburgh desde Beacon , al
otro lado del río Hudson
Bandera de Newburgh
Bandera
Sello oficial de Newburgh
Foca
Ubicación en el condado de Orange y el estado de Nueva York.
Ubicación en el condado de Orange y el estado de Nueva York .
Ubicación de Nueva York en los Estados Unidos contiguos
Ubicación de Nueva York en los Estados Unidos contiguos
Coordenadas: 41 ° 31'11 "N 74 ° 1'17" W  /  41.51972 ° N 74.02139 ° W / 41.51972; -74.02139 Coordenadas : 41 ° 31'11 "N 74 ° 1'17" W  /  41.51972 ° N 74.02139 ° W  / 41.51972; -74.02139
PaísEstados Unidos
EstadoNueva York
condadonaranja
Establecido1709
Incorporación de la aldea1800
Incorporación de la ciudad1865
Gobierno
 • EscribeAdministrador del consejo
 • Administrador de la ciudadJoe Donat (interino)
 • AlcaldeTorrance Harvey
Zona[1]
 •  Ciudad12,39 km 2 (4,78 millas cuadradas )
 • Tierra3.81 millas cuadradas (9.86 km 2 )
 • Agua0,98 millas cuadradas (2,53 km 2 )
Elevación más alta690 pies (210 m)
Elevación más baja0 pies (0 m)
Población ( 2010 )
 •  Ciudad28,866
 • Estimación (2019) [2]28,177
 • Densidad7.403,31 / mi2 (2.858,36 / km 2 )
 •  Metro670.301
Demonym (s)Newburgher
Zona horariaUTC-5 ( Este )
 • Verano ( DST )UTC-4 ( Este )
Código postal
12550
Código (s) de área845
Código FIPS36-071-50034
ID de función GNIS0958498
Código FIPS36-50034
Aeropuerto principalAeropuerto internacional Stewart
Carreteras interestatalesI-84.svg
Rutas de EE. UU.US 9W.svg
Sitio webwww.cityofnewburgh-ny.gov

Newburgh ( / n ü b ɜr ɡ / / NOO -burg ) es una ciudad en el estado estadounidense de Nueva York en el Condado de Orange . Con una población estimada en 2019 de 28,177, [3] es una ciudad principal del área metropolitana de Poughkeepsie-Newburgh-Middletown , [4] que pertenece a la megaciudad más grande de Nueva York . Ubicado a 60 millas (97 km) al norte de la ciudad de Nueva York y a 90 millas (140 km) al sur de Albany en el río Hudson dentro delHudson Valley Area , la ciudad de Newburgh se encuentra cerca del Aeropuerto Internacional Stewart , uno de los principales aeropuertos de Downstate New York .

El área de Newburgh fue colonizada por primera vez a principios del siglo XVIII por alemanes y británicos . Durante la Revolución Americana , Newburgh sirvió como cuartel general del Ejército Continental . Antes de su fundación en 1865, la ciudad de Newburgh formaba parte de la ciudad de Newburgh ; la ciudad ahora limita con la ciudad al norte y al oeste. Al este de la ciudad está el río Hudson ; la ciudad de Beacon, Nueva York, está al otro lado del río y está conectada con Newburgh a través del puente Newburgh-Beacon . Todo el límite sur de la ciudad está con la ciudad de New Windsor . La mayor parte de este límite está formado por Quassaick Creek. En mayo de 2016, la ciudad solicitó ayuda para su suministro de agua contaminada con PFOS bajo Superfund . [5]

Newburgh es la ubicación de numerosos monumentos conservados, como la sede de Washington , la casa de David Crawford , la armería del estado de Nueva York , la iglesia reformada holandesa y el cementerio de colores de Newburgh . George Washington y Franklin Delano Roosevelt tenían vínculos con la ciudad; También visitaron Ulysses S. Grant , Robert Kennedy y Theodore Roosevelt , este último pronunciando un famoso discurso en un astillero cercano. La ciudad sirvió como terreno de planificación para el movimiento arquitectónico del Renacimiento gótico en Estados Unidos, encabezado por el nativo Andrew Jackson Downingcon los arquitectos ingleses Calvert Vaux y Frederick Clarke Withers .

Mount Saint Mary College es una universidad privada de artes liberales que estimula la población y la economía de la ciudad. Las principales corporaciones con operaciones importantes en la ciudad de Newburgh son Stop & Shop , M&T Bank , Chase Bank , Verizon Communications , Charter Communications , Dunkin ' , McDonald's , Metro by T-Mobile , Boost Mobile y Marshalls .

Historia

En el momento del contacto europeo, el área de Newburgh estaba ocupada por Waoranek , una rama de Lenape . El área que se convirtió en Newburgh fue explorada por primera vez por los europeos cuando Henry Hudson se detuvo durante su expedición de 1609 río arriba que ahora lleva su nombre. Se dice que su navegante, Robert Juet, llamó al sitio "un lugar agradable para construir una ciudad", [6] aunque algunos historiadores posteriores creen que en realidad se refería al área donde ahora se encuentra Cornwall-on-Hudson .

Alrededor de 1683, el gobernador provincial Thomas Dongan compró la tierra al pueblo Woaranek. El primer asentamiento fue realizado en la primavera de 1709 por cincuenta y cuatro refugiados palatinos , patrocinados por la reina Ana de Gran Bretaña . Los colonos la llamaron Parroquia Palatina por Quassic. En 1743 se estableció un ferry al pie de First Street entre Newburgh y Fishkill Landing (ahora Beacon, Nueva York ). [7] En 1752, Cadwallader Colden inspeccionó la tierra y la nombró "Newburgh" en honor a Newburgh en su Escocia natal. [6] Se establecieron astilleros y los muelles y almacenes se alineaban en el paseo marítimo.

Newburgh fue el cuartel general del Ejército Continental desde marzo de 1782 hasta finales de 1783. [6] Mientras el ejército estaba acampado en Newburgh, algunos de sus oficiales superiores comenzaron la " conspiración de Newburgh " para derrocar al gobierno. El general George Washington pudo persuadir a sus oficiales de que le fueran leales. El ejército se disolvió aquí en 1783. Washington recibió la famosa carta de Newburgh de Lewis Nicola proponiendo que se convirtiera en rey aquí. Recibió una enérgica reprimenda de Washington. En honor a su rechazo a esa sugerencia, Kings Highway, la calle norte-sur en la que se encuentra la sede de Newburgh, pasó a llamarse Liberty Street. [8]

Crecimiento municipal

Grabado en madera del horizonte de Newburgh desde Hudson en 1842, con la iglesia reformada holandesa , luego con su cúpula y linterna originales
Water Street en Newburgh, foto tomada alrededor de 1906; los edificios en la calle fueron demolidos como parte de los esfuerzos de renovación urbana en los años sesenta y setenta

El año 1793 vio el primer periódico de Newburgh , The Newburgh Packet . La aldea de Newburgh se incorporó como aldea en 1800. En el momento de su establecimiento, estaba en el condado de Ulster y era la sede de ese condado. Cuando el condado de Rockland se separó del condado de Orange en 1798, Newburgh y las otras ciudades al norte de Moodna Creek se convirtieron en un condado de Orange rediseñado. Newburgh perdió así su condición de sede de condado de Goshen., pero como un compromiso político, las sesiones de la corte suprema continuaron celebrándose en Newburgh, así como en la sede del condado de Goshen, el único lugar en el estado de Nueva York que está permitido. Aunque técnicamente todavía lo permite la ley, esta práctica se suspendió a mediados de la década de 1960. El antiguo palacio de justicia del condado sigue en pie como el antiguo edificio del palacio de justicia de la ciudad de Newburgh (actualmente se utiliza como espacio de oficinas municipales).

En 1793 había cuatro líneas de balandras operando desde Newburgh. A medida que se abrieron nuevas autopistas, el comercio se extendió hacia el interior, los vagones de pasajeros y los carros agrícolas se desplazaron hacia el oeste hasta Canandaigua . Esta fue la ruta más corta desde el Hudson hasta el oeste de Nueva York . En 1819, un barco de vapor en el lago Cayuga conectaba las líneas del escenario de Newburgh con Ithaca. Las calles que conducían al río a menudo estaban bloqueadas durante horas y los carros de los agricultores esperaban ser descargados en los muelles. Con la apertura del Canal Erie se desvió gran parte del tráfico del Nivel Sur . En 1830, Richard Carpenter de Newburgh hizo construir el barco de vapor William Young en Low Point.; corría entre Newburgh y Albany. [9] La prosperidad regresó con la llegada de los ferrocarriles.

En la noche del 24 de septiembre de 1824, los incendios de balizas en las tierras altas de Hudson anunciaron la llegada del marqués de Lafayette . Habiendo sido agasajado en Nueva York, navegó río arriba en el vapor fletado James Kent . Al día siguiente, la gente vino de los pueblos de los alrededores para ver al general mientras se dirigía a una recepción en el hotel Orange. El reverendo John Brown de la Iglesia Episcopal de St. George fue parte del comité de bienvenida. A las 2 am., Lafayette zarpó del muelle Reeve & Falls hacia Poughkeepsie. [9]

La carta del ferrocarril Erie fue enmendada el 8 de abril de 1845 para permitir la construcción de la sucursal de Newburgh, que se extiende desde la línea principal cerca de Harriman al norte-noreste hasta Newburgh, también en el río Hudson. La sucursal abrió el 8 de enero de 1850. [9] Más tarde se usó como conexión con el ferrocarril de Nueva York y Nueva Inglaterra a través de una operación de carro flotante a través del río hasta Beacon, Nueva York .

Newburgh fue constituida como ciudad en abril de 1865.

Newburgh se volvió bastante próspero durante la Edad Dorada que siguió. Newburgh tenía servicio telefónico en 1879. [7] En 1883 hubo un embarcadero de vapor en Second Street. El hotel Estados Unidos estaba en Front Street, frente al rellano. También en Front Street, cerca del rellano, estaba Union Depot. [10] En 1883, el West Shore Railroad inauguró el servicio al Pennsylvania Railroad Depot en Jersey City [11] y en 1886 viajaba a Weehawken Terminal , donde los pasajeros se trasladaban en transbordadores a Manhattan . [12]

Con su situación en el río Hudson, a medio camino entre la ciudad de Nueva York y Albany, se convirtió en un centro de transporte y un centro industrial. Sus industrias incluían la fabricación de algodones , lanas , sedas , papel , sombreros de fieltro , levadura en polvo , jabón , cajas de papel , ladrillos , artículos de felpa , calderas de vapor , herramientas , automóviles , monedas de plata, lejía , velas , puertas de agua , máquinas de hielo., bombas, pantallas de imágenes en movimiento, monos , perfumes , muebles , alfombras , carburadores, resortes en espiral, tubos en espiral, cinturones de camisa, camisas , artículos de fieltro, cortadoras de césped ; astilleros ; fundiciones y talleres mecánicos; curtidurías ; trabajos de cuero sintético; y trabajos de yeso.

JJ Nutt hizo este comentario sobre Newburgh: [13]

El año 1891 nos encuentra como la ciudad más próspera del Hudson, con ciudadanos llenos de espíritu de empresa pública, con instituciones públicas comparativamente inigualables, y aparentemente con todos los factores y requisitos para asegurar su brillante futuro como una ciudad industrial y comercial de importancia. .

-  JJ Nutt

Newburgh fue el hogar de la segunda planta de energía Edison que instaló y encendió 126 lámparas en Orange Woolen Mill, y fue la segunda ciudad estadounidense (después de Pearl Street en Nueva York) en tener una calle iluminada con electricidad. [7] Broadway, que con 132 pies (40 m) de ancho es una de las calles más anchas del estado de Nueva York, atraviesa la ciudad y culmina con vistas al río Hudson.

Siglo XX-XXI

Newburgh jugó un papel fundamental en la historia de la televisión. En octubre de 1939, RCA decidió probar televisores en el mercado de Newburgh, que estaba dentro del alcance de la señal de televisión de la estación experimental W2XBS de RCA . Se vendieron 600 juegos en Newburgh con un gran descuento. El éxito de la campaña de prueba de marketing animó a RCA a seguir adelante con el desarrollo del nuevo medio. Además, con el cese de la producción de televisión para el consumidor durante la Segunda Guerra Mundial , los hogares de Newburgh que compraron televisores durante 1939 y 1940 estuvieron entre los pocos que disfrutaron de la televisión (aunque con un horario de programación muy reducido) durante la guerra. [14]

Newburgh fue una de las primeras ciudades del país en fluorar su agua en 1945. [15] [16]

A finales del siglo XX, la base industrial de la ciudad declinó a medida que las industrias trasladaron sus operaciones al sur oa otros lugares con costos laborales más baratos e impuestos más bajos. El río Hudson, que anteriormente servía como el principal medio de transporte de mercancías, perdió gran parte de su tráfico marítimo en camiones . El sistema de tranvías de la ciudad se cerró en 1924 a favor de los autobuses. La nación se trasladó al automóvil para el transporte y, como con muchas otras ciudades, hubo una migración resultante a los suburbios . En 1963 se abrió el puente Newburgh-Beacon , que lleva la Interestatal 84 y atraviesa el río Hudson, sin pasar por el paseo marítimo de Newburgh y la ciudad de Newburgh por completo. El ferry cerró poco después, no fue revivido.hasta 2005, y la zona ribereña se redujo rápidamente.

En 1962, los grandes almacenes Lloyd's se convirtieron en el primer centro comercial importante de Newburgh. Su lema era "Years Ahead". Muchas de las características de Lloyd's, incluidas las ministores muy divergentes bajo un mismo techo, no se volvieron comunes en otros centros comerciales durante muchas décadas. Lloyd's atrajo con éxito una gran cantidad de negocios minoristas fuera del centro de la ciudad. En 1964, se inauguró el Mid Valley Mall, también fuera de los límites de la ciudad en Newburgh, y atrajo a muchas empresas locales establecidas desde hace mucho tiempo lejos de la costa y el centro de la ciudad de Newburgh. Pronto surgieron otros centros comerciales minoristas, todos también fuera de la ciudad de Newburgh, y la industria minorista de la ciudad disminuyó aún más. La ciudad continuó perdiendo su antes bien considerado sector minorista a lo largo de Water Street y Broadway a los centros comerciales suburbanos.que no compartían los problemas de tráfico y estacionamiento congestionados de la ciudad o la tasa de criminalidad en aumento percibida.

A finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, la respuesta de la ciudad al declive económico fue un ambicioso plan de renovación urbana . El área histórica frente al mar de la ciudad, un área compuesta por varios bloques cuadrados que incluían numerosos edificios de importancia histórica, fue completamente demolido entre 1970 y 1973. Los residentes fueron reubicados, o se suponía que serían reubicados, en proyectos de viviendas más nuevos alrededor del lago Muchattoes en el interior de la ciudad. .

Un gran complejo que se planeó para el área de renovación urbana nunca se construyó cuando el gasto estatal y federal comenzó a agotarse después de la crisis del petróleo de 1973 . Hasta el día de hoy, las cuadras que descienden hasta el río permanecen abiertas, pendientes cubiertas de hierba, que ofrecen vistas panorámicas del Hudson pero no generan impuestos a la propiedad para la ciudad. La opinión pública es mixta sobre si deberían volver a construirse, y las ordenanzas de protección de la vista de la ciudad lo hacen menos probable. Abajo, la línea de costa se desarrolló a fines de la década de 1990 después de que la ciudad una vez más pudo obtener subvenciones del fondo de protección ambiental del estado para riprap (un tipo de piedra) para estabilizar la costa.

El administrador de la ciudad Joseph Mitchell asistiendo al Ayuntamiento de Newburgh en 1961

A principios de la década de 1960, el administrador de la ciudad Joseph McDowell Mitchell y el consejo atrajeron la atención de todo el país y la admiración de los políticos conservadores.cuando intentaron exigir a los beneficiarios de la asistencia social que recogieran sus pagos en la jefatura de policía. Mitchell anunció más tarde un programa dirigido principalmente a negros y afroamericanos sobre bienestar, a quienes muchos en la comunidad culparon por sus problemas económicos. El programa habría negado los pagos de asistencia social a todos después de tres meses, excepto a los ancianos, los ciegos y los discapacitados. Los afectados habrían sido en gran parte madres solteras de niños pequeños, la única categoría en la que predominaban los negros. Después de la oposición de funcionarios estatales y federales, el programa generó una controversia nacional y nunca entró en vigencia. Junto con la fallida renovación urbana, desde mediados hasta finales de la década de 1960 en Newburgh también estuvieron marcados por disturbios raciales y otras tensiones.

Newburgh a principios del siglo XXI es más diverso racialmente de lo que solía ser, ya que una creciente población de inmigrantes latinoamericanos (principalmente de ascendencia mexicana ) complementa el considerable contingente afroamericano de la ciudad . El desarrollo económico ha sido una preocupación importante, pero mal realizada, ya que los buenos empleos que alguna vez se encontraron en el sector manufacturero local no han sido reemplazados. Persisten focos de pobreza en la ciudad, a menudo a pocas cuadras de sus numerosos monumentos históricos y arquitectónicos . Además de esto, la ciudad ha estado enfrentando problemas relacionados con la inmigración ilegal., como muchas otras ciudades en los Estados Unidos, que van desde edificios de apartamentos superpoblados hasta conflictos raciales leves.

A pesar de esto, Newburgh está experimentando una oleada de nuevos negocios en su histórica Liberty Street, cerca de la sede de Washington. Una tienda de suministros de arte, un mercado de alimentos gourmet, una tienda de antigüedades, una tienda de muebles usados, una tienda de recuerdos, una floristería, una panadería y un restaurante se han unido a una cafetería existente, una tienda de diseño gráfico y dos tiendas de antigüedades adicionales en la final. meses de 2008 y enero de 2009. Todo esto en medio de la remodelación de East Parmenter Street en asociación con Habitat for Humanity y un desarrollador privado para construir 24 casas nuevas. La ciudad ha completado la revisión de la infraestructura de la calle.

Geografía

Barcaza en la congelada bahía de Newburgh, 2011

Newburgh está situado en el noreste de Estados Unidos , en Downstate New York 's región de Hudson Valley . Se encuentra dentro del condado de Orange, bordeando el río Hudson en la orilla oeste. La ciudad de Newburgh limita con la ciudad al norte y al oeste, y la ciudad de New Windsor limita con el sur.

Adyacente a Newburgh, la tierra se eleva abruptamente al principio hasta un acantilado, donde se encuentran muchas estructuras históricas debido a las vistas panorámicas que ofrece sobre las Tierras Altas de Hudson al sur; Mount Beacon al este y Newburgh — Beacon Bridge al norte; luego más gradualmente a una mitad occidental relativamente nivelada. Hay algunas colinas notables en las áreas periféricas, como la sección de Washington Heights en el sureste de Newburgh y Mount St. Mary's en el noreste. La elevación más baja de la ciudad está al nivel del mar a lo largo del río; el más alto es de unos 210 m (690 pies) en Snake Hill a lo largo del límite de la ciudad con la ciudad de New Windsor.

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad está ubicada en las siguientes coordenadas: (41.503193, -74.019636). Newburgh tiene un área total de 4.8 millas cuadradas (12.4 km 2 ) según la Oficina del Censo de EE. UU. 3,8 millas cuadradas (9,9 km 2 ) son tierra y 0,97 millas cuadradas (2,5 km 2 ) (20,08%) son agua. Newburgh forma parte del área metropolitana de Poughkeepsie — Newburgh — Middletown , que es parte de la megaciudad de Nueva York .

Clima

Típica del estado de Nueva York, la ciudad de Newburgh se encuentra en la zona de transición entre los climas subtropicales húmedos y continentales húmedos según la clasificación climática de Köppen .

Anualmente, según BestPlaces de Sperling , la ciudad recibe un promedio de 191 días soleados. [17] Los inviernos son fríos y húmedos, y la ciudad de Newburgh puede recibir hasta 36,8 pulgadas (934,72 mm) de nieve. Los meses de enero y febrero son los meses más fríos del año con un promedio mínimo de 18 grados Fahrenheit o -7,7 grados Celsius . Febrero también es el mes más seco. [18] Los veranos tienden a ser calurosos y húmedos, con una temperatura máxima promedio de 84 ° F (28,8 ° C) en julio. [17] Junio, agosto y septiembre son los meses más cómodos según BestPlaces de Sperling . Newburgh recibe aproximadamente 47 pulgadas (1.193,8 mm) de lluvia al año.[17]

Los datos climáticos de Newburgh, Nueva York (Aeropuerto Internacional Stewart)
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Registro alto ° F (° C)71
(22)		75
(24)		87
(31)		96
(36)		97
(36)		102
(39)		103
(39)		103
(39)		105
(41)		91
(33)		82
(28)		75
(24)		105
(41)
Promedio alto ° F (° C)35
(2)		39
(4)		48
(9)		61
(16)		71
(22)		80
(27)		85
(29)		83
(28)		75
(24)		63
(17)		51
(11)		40
(4)		61
(16)
Promedio bajo ° F (° C)18
(−8)		20
(−7)		28
(−2)		38
(3)		48
(9)		57
(14)		61
(16)		60
(16)		53
(12)		45
(7)		33
(1)		22
(−6)		40
(5)
Grabar bajo ° F (° C)−22
(−30)		−18
(−28)		−3
(−19)		15
(−9)		27
(−3)		38
(3)		45
(7)		40
(4)		29
(−2)		19
(−7)		8
(−13)		−13
(−25)		−22
(−30)
Precipitación promedio pulgadas (mm)3,66
(93)		3,20
(81)		3,89
(99)		4,13
(105)		4,11
(104)		4,56
(116)		4,59
(117)		4,61
(117)		4,47
(114)		4,99
(127)		4,33
(110)		4,20
(107)		50,74
(1.289)
Fuente: The Weather Channel [19]

Preservación

Sitio histórico estatal de la sede de Washington
Estas casas en Chambers Street muestran las dos caras del Newburgh contemporáneo: ambas históricas, una recientemente renovada y la otra que ejemplifica el deterioro urbano.

La historia de la preservación de Newburgh se remonta a 1850, cuando la sede de Washington fue designada como un sitio histórico estatal, el primero en el país. La Sociedad Histórica de la Bahía de Newburgh y las Tierras Altas fue constituida por el Estado de Nueva York e incorporada en 1884. La Casa David Crawford en Montgomery Street, construida en 1834, es el hogar actual de la Sociedad Histórica de Newburgh.

Los esfuerzos de preservación moderna de la ciudad comenzaron cuando se programó la demolición de la Iglesia Reformada Holandesa , una estructura del Renacimiento Griego diseñada por Alexander Jackson Davis , como parte de la renovación urbana después de que la congregación abandonó el edificio en decadencia en 1967. El movimiento para detenerlo condujo al desarrollo de un distrito histórico , ahora el segundo más grande del estado de Nueva York. La iglesia fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos tres años más tarde, [20] y en 2001 se convirtió en el segundo Monumento Histórico Nacional de la ciudad después de la Sede de Washington.

La ciudad fue designada comunidad de Preserve America en 2005 y también firmó un acuerdo con la Oficina Estatal de Preservación Histórica como comunidad certificada de gobierno local. Su Distrito Histórico East End , reconocido por el Registro Nacional de Lugares Históricos como ese y el Distrito Histórico de las Calles Montgomery-Grand-Liberty , tiene las propiedades más contribuyentes de cualquier distrito histórico en el estado.

La arquitectura histórica de la ciudad, con diseños de Alexander Jackson Davis , Calvert Vaux , Andrew Jackson Downing , Frederick Clarke Withers , Stanford White y Frederick Law Olmsted , ha atraído un núcleo estable de activistas comunitarios con mentalidad de preservación dispuestos a invertir, dedicar tiempo y dinero para renovar la propiedad. Otros arquitectos nativos notables incluyen Thornton MacNess Niven, antepasado del dramaturgo Thornton Wilder , y Frank Eugene Estabrook, conocido por sus edificios cívicos.

Sitios históricos públicos

  • Cementerio de la Ciudad Vieja : el primer cementerio y sitio religioso de la ciudad, con lápidas que datan de mediados del siglo XVIII. Cuenta con una tumba única del Renacimiento egipcio que se cree que fue diseñada por Davis.
  • Newburgh Colored Burying Ground : antiguo sitio de un cementerio negro, destruido a principios del siglo XX. La construcción en un estacionamiento provocó una excavación arqueológica , que reveló posiblemente cientos de restos.
  • Cementerio de St. George : un cementerio rural planificado temprano situado en el East End de la ciudad, con varios internamientos notables. Mantenido por la Iglesia Episcopal de St. George, la iglesia en funcionamiento continuo más antigua de la ciudad.
  • Sitio histórico estatal de la sede de Washington: sede de George Washington durante el final de la Guerra Revolucionaria y hogar de la familia hugonote Hasbrouck. Es el primer sitio histórico de propiedad pública en los Estados Unidos.
  • David Crawford House - Sede de la Sociedad Histórica de Newburgh Bay y Highlands, que usa la casa como museo y biblioteca. Construido por David Crawford, un carguero y comerciante que contribuyó al desarrollo de la ciudad.
  • Downing Park : un parque público diseñado por Vaux-Olmstead dedicado a la memoria de Downing. Cuenta con senderos similares a Central Park, con un pequeño estanque, cafetería, anfiteatro y pérgola diseñados por Estabrook sobre los cimientos de una granja del siglo XVIII.

Demografía

Población histórica
CensoMúsica pop.% ±
186012,578-
187017.01435,3%
188018,0496,1%
189023.08727,9%
190024,9438,0%
191027,80511,5%
192030,3669,2%
193031.2753,0%
194031,8831,9%
195031,9560,2%
196030,979−3,1%
197026,219−15,4%
198023,438−10,6%
199026,45412,9%
200028,2596,8%
201028,8662,1%
2019 (est.)28,177[2]−2,4%
Censo decenal de EE. UU. [21]

La población estimada por el censo de Newburgh según la Encuesta de la Comunidad Estadounidense fue de 28,282 en 2018, frente a 28,866 en 2010. [3] Había 11,765 unidades de vivienda en 2018. Los habitantes de la ciudad eran 20.1% blancos no hispanos , 24.2% negros o afroamericanos , 0.3% indio americano o nativo de Alaska , 1.1% asiático , 0.5% de alguna otra raza, 2.9% de dos o más razas y 50.8% eran hispanos o latinos de cualquier raza en 2018. De la población hispana o latinoamericana, mexicanos 5.093 (18,0%), puertorriqueños 3.337 (11,8%), cubanos44 (0,2%) y otros 5,893 (20,85) hispanos o latinoamericanos. Una importante comunidad asiática de estadounidenses chinos , filipinos , vietnamitas y coreanos residía en la ciudad. Los grupos multirraciales más grandes eran personas de raza mixta de raza negra y blanca y euroasiáticos . [3]

Había 9.358 hogares, de los cuales el 20,0% tenían niños menores de 6 años que vivían con ellos y el 52,4% tenían hijos de 6 a 17 años. [22] El 42,0% de los hogares tenía una o más personas menores de 18 años y el 30,4% tenía una o más personas. de 60 años o más que viven. El tamaño medio del hogar era 2,92. En 2018, había 5.752 familias con un tamaño familiar promedio de 3,80. El 0,9% de los hogares con parejas no casadas eran del mismo sexo y el 9,4% eran del sexo opuesto.

El 31,7% de la población tenía menos de 18 años, el 68,3% tenía 18 años o más y el 9,4% tenía 65 años o más. La edad media fue de 29,1 años, un ligero aumento desde el censo de 2000. [23] Por cada 100 mujeres, había 88,1 hombres viviendo en Newburgh. El 55,4% de la ciudad solo hablaba inglés y el 44,6% hablaba un idioma diferente al inglés. [24] El 41,5% entendía español en 2018 y el 2,6% hablaba otro idioma indoeuropeo . El 0,3% habla idiomas de las islas del Pacífico.

El ingreso medio de un hogar entre 2014 y 2018 fue de $ 37,900 y el ingreso medio fue de $ 53,772. [25] El 51,5% estaba por debajo del nivel de pobreza y el 84,5% estaba en o por encima del nivel de pobreza. [26] A pesar de los progresos realizados desde principios de la década de 1990, la pobreza siguió siendo un problema importante. El censo de 2000 encontró que dos de los cinco distritos censales de la ciudad estaban entre los más pobres de todo el estado. En 2004, el estado la declaró una de las cinco ciudades más "estresadas" del estado, basándose en una combinación de estadísticas como familias encabezadas por madres solteras, edificios abandonados, desempleo, residentes bajo la línea de pobreza y adultos sin diploma de escuela secundaria. [27]

Religión

Masjid al-Ikhlas , donde se tramó el complot de la bomba de la ciudad de Nueva York de 2009

Según BestPlaces de Sperling , el 53,5% de los habitantes de Newburg son religiosos. [28] Debido al colonialismo de Europa occidental, una abrumadora mayoría de la demografía religiosa es cristiana. [ dudoso - discutir ] La denominación cristiana más grande de la ciudad es la Iglesia Católica (35,7%), atendida por la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva York . 2.1% de los cristianos profesan el metodismo , 1.9% son presbiterianos , 1.2% luteranos , 1.1 pentecostales , 1.0% anglicanos o episcopales , 0.5% bautistasy 0,4% del movimiento Santo de los Últimos Días . El 1,7% son de otra fe cristiana que puede consistir en la Iglesia Ortodoxa Oriental y otras . El segundo grupo demográfico religioso más grande son los adherentes al judaísmo . Los judíos forman el 6,5% de la comunidad de fe de Newburgher. La Federación Judía del Condado de Orange tiene su sede en la ciudad y la Congregación Agudas Israel y el Templo Beth Jacob se encuentran en los límites de la ciudad. [29] El 1,1% de la comunidad de fe sigue el Islam y el 0,2% son miembros de una religión oriental que incluye el hinduismo , el budismo o el sijismo .

La Iglesia Reformada Holandesa, un Monumento Histórico Nacional

Iglesia Episcopal de San Jorge

En 1728, el reverendo Richard Charlton fue enviado desde Inglaterra para ser misionero para la gente de New Windsor en el entonces condado de Ulster (más tarde Newburgh en el condado de Orange). La Iglesia de St. George se desarrolló a partir de la Iglesia de St. Thomas en New Windsor. En 1770, durante el mandato del reverendo John Sayre, el rey Jorge III le concedió una carta real a la Iglesia de San Jorge. El Rev. Sr. Sayres se fue a Canadá en el momento de la Revolución. En 1790, el reverendo George Spierin se desempeñó como ministro y maestro de escuela, pero renunció en 1793. La iglesia de St. George se restableció en 1805. [30] En 1838, el reverendo Dr. John Brown organizó el cementerio de St. George, abierto a miembros de cualquier raza, religión o creencias. También fue fundador del St. Luke's Hospital. [31]Originalmente, los servicios se llevaban a cabo en la antigua escuela de Glebe hasta que se construyó la iglesia en 1819. En 1834 se añadió el campanario. El Dr. Brown fue sucedido por su asistente, el Rev. Octavius ​​Applegate, quien fundó la capilla de la misión del Buen Pastor. [9]

Iglesia católica romana de San Patricio

El primer servicio católico en Newburgh tuvo lugar alrededor de 1816 cuando el reverendo James McKenna dijo la misa en la casa de Henry Gilmore en Western Avenue (ahora Broadway). Fue seguido en 1817 por el Rev. Ffrench. Se formó una iglesia en 1826, atendida por misioneros que viajaban en circuito. El reverendo Philip O'Reilly hizo de Newburgh la base desde la que sirvió a otras comunidades. [32] La Iglesia de San Patricio fue fundada en 1836. El p. Patrick Duffy fue el primer pastor y sirvió durante diecisiete años hasta su muerte en 1853. [33] Le siguió el Rev. Gallagher, a quien sucedió el Rev. Edward J. O'Reilly. El padre O'Reilly fue seguido por el padre Broidy. El edificio de una iglesia de piedra se completó en diciembre de 1842 y el obispo John Hughes lo dedicó formalmente.de Nueva York en 1849. En 1852 se compró un terreno para un cementerio en la esquina de las calles First y Stone. La rectoría fue construida en 1854. La parroquia estableció en 1855 una Asociación de Bibliotecas, más tarde conocida como Liceo Católico de Hombres Jóvenes. En 1881 se erigió un nuevo edificio para el Lyceum en Liberty St. [9]

En 1879, el reverendo monseñor JF Mooney se convirtió en pastor y comenzó la misión de St. Joseph's en New Windsor. También fundó el cementerio Calvary, que se inauguró el 30 de mayo de 1898.

St. Patrick's comenzó su ministerio hispano a mediados de la década de 1960. En 1966, el padre John Filippelli de la Sociedad de San José del Sagrado Corazón inició una misa en español y celebraciones culturales como la Fiesta de los Reyes Magos . En 1973, el P. Rogelio Cuesta, OP fue nombrado Director del Apostolado Hispano de Newburgh y Beacon. Se celebraron otras fiestas patronales como Nuestra Señora de la Caridad de Cuba, Señor de los Milagros de Perú y Nuestra Señora de Suyapa de Honduras, reflejando la diversidad de la comunidad. En 1989, el ministerio se amplió para incluir el alcance a los trabajadores migrantes. [33]

Casa Madre del Monte Santa María, 2007

Iglesia católica romana de Santa María

La Iglesia de Santa María fue fundada el 19 de marzo de 1875, a solicitud de varios miembros de San Patricio al Arzobispo McCloskey., quien otorgó una orden dividiendo la parroquia original y constituyendo desde la parte norte de su territorio la parroquia de Santa María. El reverendo Michael J. Phelan fue nombrado párroco y dijo su primera misa en la parroquia el domingo de Pascua de 1875, en el teatro de la ópera. Se compró la propiedad de Wilson en Gidney Avenue y South Street y se celebró la misa en la mansión del local. En mayo, a continuación, se erigió un edificio de estructura temporal para la iglesia. En 1880 se erige el edificio que ocupó la iglesia hasta 2015. Fue dedicado por el arzobispo McCloskey el domingo 3 de octubre. La Academia de Nuestra Señora de la Misericordia (un convento filial de las Hermanas de la Misericordia de Nueva York), que se inauguró en Balmville en el verano de 1875. [34] En 1883 el Padre Phelan invitó a las Hermanas de Domingopara abrir una academia para señoritas y Mt. Se fundó la Academia de Santa María . En 1884 el Rev. John C. Henry nombró rector y abrió la Escuela Parroquial de Santa María el 1 de septiembre de 1886, bajo la dirección de cuatro Hermanas de Santo Domingo. [9]

En 2005, la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva York decidió cerrar la Iglesia de Santa María como medida de ahorro. La gente de la parroquia, y de la comunidad de Newburgh en su conjunto, se levantó en protesta y la Arquidiócesis retiró la propuesta. Luego, en el verano de 2015, la arquidiócesis propuso cerrar la parroquia una vez más, y si bien las protestas de la comunidad eclipsaron a las de 2005, esta vez la propuesta se llevó a cabo. La parroquia de Santa María se fusionó con la de San Patricio a partir del 1 de agosto de 2015. El edificio de la iglesia fue cerrado y cerrado y no se ha utilizado desde esa fecha. El padre William Scafidi, el pastor y posiblemente el líder comunitario más popular en Newburgh en ese momento, fue transferido por la Arquidiócesis a una iglesia parroquial en Liberty, Nueva York .

Iglesia Católica Romana de San Francisco de Asís

En diciembre de 1908, el padre Francis Fabian, párroco de la parroquia de la Inmaculada Concepción en Rondout visitó Newburgh. Al ver que allí la ciudad solo tenía dos iglesias que servían a una gran población católica, el p. Fabián comenzó a considerar la posibilidad de establecer otra parroquia. Se llevaron a cabo reuniones y se recaudaron fondos y el 22 de abril de 1909, el arzobispo John Farley de Nueva York nombró al padre Fabián pastor de la nueva congregación. Se compró un terreno en Benkard Avenue y Avoca Street y en mayo se inició una capilla temporal. [35] El 15 de agosto de 1909, se celebró la primera misa en una pequeña capilla en Benkard Avenue.

En mayo de 1911, comenzó la construcción de la iglesia principal, diseñada por Fabián al estilo de una basílica europea tradicional. Los ladrillos fueron donados por fábricas de ladrillos cercanos y transportados desde los diferentes patios hasta el muelle en Newburgh de forma gratuita. Gustave Fettweise donó una campana. La iglesia se completó el 15 de agosto de 1909 y una rectoría se completó ese mismo año. La parroquia creció tan rápidamente que dos años después se inició la excavación de una nueva iglesia de piedra en una colina al este de la rectoría. Los servicios continuaron en la antigua capilla hasta el 1 de septiembre de 1913, cuando se dedicó la nueva iglesia. El interior tiene hermosos vitrales bávaros y un gran mural detrás del altar que fue pintado en Baviera. El órgano Tracker fue construido en 1862. Tiene 2600 tubos y dos teclados. El interior fue completamente renovado en 2000. [36]

Iglesia Católica Romana del Sagrado Corazón

La parroquia del Sagrado Corazón tiene sus raíces cuando el reverendo John B. Gallo vino a Newburgh para atender las necesidades espirituales de las personas de habla italiana que habían estado asistiendo a misa en la iglesia de San Patricio. La parroquia se separó de St. Patrick's el 8 de septiembre de 1912. Se compró un terreno en la esquina sureste de Robinson Avenue y Ann Street. Se usó una capilla temporal ubicada en una tienda vacía en 286 Washington Street hasta que se completó la iglesia. La primera Misa se celebró en la nueva iglesia en la Fiesta de la Inmaculada Concepción, el 8 de diciembre de 1913. [37] El Rev. Cyrus Falco fue el párroco que guió a la parroquia a través de los difíciles años de la Gran Depresión. En 1933 invitó a las Hermanas de Santo Domingo a hacerse cargo de la Escuela Dominical de nuestra parroquia. El Rev. John B. Caldarola fue pastor durante la Segunda Guerra Mundial.[38]

El Rev. Salvatore Celauro se convirtió en pastor en 1947. La ceremonia de inauguración de la escuela parroquial se llevó a cabo el 23 de abril de 1950 y la escuela abrió el 9 de septiembre de 1951. A mediados de la década de 1950 se hizo evidente que se necesitaba una nueva iglesia ya que las reparaciones no serían necesarias. ser rentable. El trabajo comenzó en mayo de 1963 y la primera misa en la nueva iglesia se celebró en Nochebuena de 1964. En septiembre de 1967 el Rev. Salvatore Cantatore fue nombrado párroco del Sagrado Corazón y en octubre de 1978 abrió el Centro Parroquial del Sagrado Corazón. Mons. George J. Valastro se convirtió en párroco en 1981 y vio a la parroquia celebrar su 75º aniversario en 1987. Mons. Valastro compró el edificio en 319 Broadway que se convirtió en el Centro de Actividades. [38]

Economía

Newburgh fue una vez un importante centro económico entre la ciudad de Nueva York y la capital del estado de Nueva York, Albany . En parte debido a la suburbanización y otros factores económicos, la ciudad sufrió un declive económico desde la década de 1960 hasta el primer cuarto del siglo XXI. Actualmente, más de 11,400 residentes están empleados dentro de los límites de la ciudad. [39]

Las industrias más grandes a partir de 2020 fueron el comercio minorista , la asistencia sanitaria y social, los servicios alimentarios , las finanzas , la administración pública y los servicios educativos . [39] Al estar muy cerca de otras ciudades importantes del noreste , sirve como una ubicación importante para Stop & Shop , M&T Bank , Chase Bank , Verizon Communications , Charter Communications , Dunkin ' , McDonald's , Metro by T-Mobile , Boost Mobile , yMarshalls .

Hospitales

La economía de la ciudad también se ve estimulada por varios hospitales e instituciones médicas, incluido el Hospital Montefiore St. Lukes Cornwall , la Administración de Salud de Veteranos (VA) y el Sistema de Salud del Valle de Hudson.

Medios de comunicación

Newburgh se encuentra dentro del mercado de los medios de comunicación de la ciudad de Nueva York y Middletown . Es atendido por The Mid Hudson Times (semanario con sede en Newburgh), [40] The Times Herald-Record , The Hudson Valley Press , The New York Times , The Wall Street Journal , El Diario La Prensa , The New York Post y otros periódicos locales de la zona. Su mercado de televisión presenta News 12 Hudson Valley, un canal de televisión regional comercializado hacia el área del valle del río Hudson.

Educación

Ver también: Área metropolitana de Poughkeepsie – Newburgh – Middletown § Colegios y universidades

En 1978, los estudiantes de Newburgh Free Academy , la escuela secundaria pública de la ciudad, boicotearon las clases. Esto finalmente condujo a una importante reorganización del sistema escolar. Newburgh es atendido por el distrito escolar de la ciudad ampliada de Newburgh . [41]

La escuela secundaria local se llama Newburgh Free Academy y es la escuela secundaria pública más grande del condado de Orange. Atiende a aproximadamente 3,000 estudiantes en los grados 9-12 del área de Newburgh. Newburgh Free Academy actualmente se divide en tres campus, con NFA Main ubicado en Fullerton Avenue, NFA North ubicado en Robinson Avenue a pocas cuadras de distancia y NFA West ubicado en West Street. Entre los tres campus, hay aproximadamente más de 4.300 estudiantes matriculados. Dos universidades están ubicadas en Newburgh, Mount Saint Mary College y el campus de Newburgh de SUNY Orange .

Seguridad Pública

Policía

El primer departamento de policía de Newburgh estaba formado por veintidós agentes. El 6 de abril de 1869, el Departamento de Policía de Newburgh fue autorizado con reglamentos por la Ordenanza del Consejo Común. La primera sede del departamento estaba en First Street entre Montgomery y Smith Street. Su sede actual se encuentra en el Ayuntamiento de Newburgh. [42]

Fuego

La ciudad de Newburgh está protegida por los bomberos del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Newburgh, que opera desde dos estaciones de bomberos en toda la ciudad. El departamento opera una flota de aparatos de primera línea de cuatro compañías de motores (incluidos dos motores de reserva), dos compañías de escaleras (incluida una escalera de reserva), un bote de bomberos, un camión de alarma contra incendios y siete unidades de apoyo. También alberga y opera uno de los remolques de rescate técnico del condado de Orange, así como un remolque de espuma como parte del Grupo de Trabajo de Espuma del Estado de Nueva York.

El departamento de bomberos de Newburgh es uno de los departamentos autorizados más antiguos del estado de Nueva York, establecido por una ley de la joven legislatura estatal el 24 de marzo de 1797. Las primeras compañías de bomberos de Newburgh fueron Protection Engine Company, Cataract Engine Co., Washington Engine Co. y Empire Hook & Ladder. Aparecieron más a medida que los vecindarios se expandían. El departamento compró su primera máquina de vapor en 1872. En su prueba inaugural, la máquina arrojó un chorro de agua sobre la parte superior de la cruz de la Iglesia de San Patricio, de 161 pies de altura, para el deleite de los ciudadanos que miraban. El primer bombero que murió en el cumplimiento de su deber, Joseph Tillotson, murió quemado en un incendio en The Bleachery en Lake Street en 1887. En marzo de 1889, la ciudad compró e instaló un moderno sistema de alarma contra incendios de telégrafo eléctrico con 23 cajas de alarma colocadas alrededor de la ciudad,estas cajas todavía están en servicio hoy. A medida que los caballos fueron retirados del servicio, Ringgold Hose en Colden Street fue la primera de las compañías de Newburgh en obtener un camión de bomberos motorizado en 1907. Ya en 1915, los editoriales pedían el establecimiento de un departamento de bomberos pagado para asegurar la respuesta necesaria para una ciudad densamente poblada y fuertemente comercial e industrial como Newburgh. Comenzando con choferes, timoneros y luego oficiales, gradualmente se crearon puestos remunerados para bomberos de tiempo completo para cada empresa. En 1934, las empresas de voluntariado se disolvieron y se instituyó un departamento profesional por resolución del Ayuntamiento. La protección tiene un costo. Ocho hombres han muerto en el cumplimiento del deber durante la historia del departamento: Joseph Tillotson, Willis Meginn, James Hunter, Moses Embler, Armand Santacroce, Edward Maney,Frederick Carpenter y Patrick Bardin.[43]

Crimen

Newburgh fue clasificada como más peligrosa que el 95 por ciento de las ciudades de EE. UU. Por el sitio web NeighborhoodScout , según los datos de delitos del FBI de 2012. [44] Este grupo también clasificó a Newburgh como el décimo lugar más peligroso para vivir en los Estados Unidos según el mismo conjunto de datos de 2012. [45] Ocupó el puesto número 12 en la clasificación del año anterior. [46]

En 2010, The New York Times escribió un extenso artículo sobre la actividad de las pandillas en Newburgh. [47]

En 2014, Newburgh comenzó a implementar un programa llamado "Intervención de violencia grupal", un ejemplo de disuasión enfocada. [48] En 2017, Newburgh reportó las tasas de criminalidad más bajas en 10 años. [49]

Gobierno

Lower Broadway, 2006

Newburgh tiene siete funcionarios electos, un alcalde y seis concejales de la ciudad , cuatro elegidos por barrio para mandatos de cuatro años, escalonados para que el alcalde y dos concejales generales estén listos para la reelección un año y otros cuatro, por barrio. dos años más tarde. Se anticipó que en noviembre de 2007, los votantes de Newburgh decidirían si dividir Newburgh en ocho distritos y elegir un concejal de cada distrito. El Concejo Municipal de Newburgh votó para no permitir que este referéndum aparezca en la boleta en espera de más comentarios del público. [50]

Palacio de Justicia de Newburgh, 1907

En 1915 se convirtió en una de las primeras ciudades estadounidenses en delegar la autoridad gubernamental de rutina a un administrador de la ciudad . El alcalde acepta todos los procesos legales y, a menudo, actúa como el jefe simbólico de la ciudad, pero aparte de eso, no tiene poderes o funciones especiales. El administrador de la ciudad, que designa a todos los demás funcionarios de la ciudad sujeto a la aprobación del consejo, sirve a su gusto. Desde que se creó el puesto, ha habido 33 gerentes que han ocupado un cargo promedio de 2.7 años, con John Fogarty sosteniendo el récord de longevidad de ocho años en la década de 1950. Su mandato terminó con su destitución, al igual que otros ocho. [51]

En enero de 2009, Jean Anne McGrane, la primera mujer en ocupar el cargo, fue despedida por, entre otras cuestiones, retener un informe federal desfavorable sobre el mal manejo de la ciudad de dos subvenciones del HUD [52] del ayuntamiento en medio de la consideración. de un bono de $ 6 millones, el presupuesto de la ciudad de 2009 y los fondos CDBG de 2009.

La ciudad ha tenido cinco alcaldes y ocho administradores municipales (cinco si dos que sirvieron dos veces se cuentan solo una vez) desde 2000. Dos administradores municipales en funciones posteriores, después de McGrane, renunciaron. Richard Herbek, el tercer gerente en funciones, asumió el cargo meses después. Renunció en 2013 en medio de informes de que había tergiversado un encuentro con una prostituta el año anterior. El (ex) jefe de policía, Michael Ferrara, lo reemplazó de forma interina. [53] Michael G. Ciaravino fue nombrado Administrador Municipal de Newburgh el 19 de mayo de 2014 por voto unánime del Concejo Municipal. [54]

Oficina de correos de Newburgh EE. UU. , 2007

Una queja recurrente ha sido que, en lugar de seguir la dirección del consejo, algunos administradores de la ciudad han explotado las divisiones entre los miembros para convertirlas en un sello de goma de sus políticas y acciones y hacerse irresponsables. Ha habido propuestas para cambiar la situación asignando miembros del consejo o eliminando el puesto de administrador de la ciudad. Pero han sido percibidos como motivados políticamente y, por lo tanto, no han sido adoptados. Newburgh está en el distrito 18 del Congreso . [55]

En abril de 2018, Judy Kennedy, que fue elegida alcaldesa de Newburgh en 2011, murió de cáncer de ovario a la edad de 73 años, dejando el cargo vacante hasta que su sucesor, Torrance Harvey, fuera nombrado el mes siguiente. [56]

Suministro de agua

En mayo de 2016, la ciudad solicitó ayuda para su suministro de agua contaminada con PFOS bajo Superfund ; La fuente de contaminación fue la espuma utilizada durante los simulacros de extinción de incendios realizados por el Departamento de Bomberos de la Guardia Nacional Aérea de Stewart. [5] El representante Sean Patrick Maloney exigió una acción de emergencia después de que la EPA anunció los estándares PFOA y PFOS para el agua potable, [57] y calificó a la Base de la Guardia Nacional Aérea de Stewart como "la fuente más probable" de contaminación. [58]

Política

Las tensiones estallaron durante las reñidas elecciones de alcalde de 1995 en la ciudad. Las acusaciones de fraude electoral habían perseguido a la primera alcaldesa afroamericana de la ciudad, Audrey Carey, desde su victoria en 1991 en una carrera a cuatro bandas. Los partidarios de la candidata republicana Regina Angelo alegaron que muchos votantes registrados en los vecindarios de Carey tenían direcciones falsas muy utilizadas. En respuesta, cuatro años después, se colocaron alguaciles adjuntos en los lugares de votación y desafiaron a los votantes a proporcionar prueba de residencia e identidad. Aunque ganó, los partidarios de Carey afirmaron que los alguaciles adjuntos habían señalado a los votantes minoritarios para tales desafíos y acusaron a los republicanos de supresión de votantes.. Estas tensiones solo se agravaron cuando el consejo seleccionó al presidente republicano de la ciudad en ese momento, Harry Porr, como nuevo administrador de la ciudad. Carey fue derrotado por Tyrone Crabb, un hombre negro que seguía la línea republicana, en 1999. Porr fue despedido, recontratado y despedido nuevamente en 2001. Crabb murió repentinamente de un ataque al corazón diez días antes de que asumiera el cargo. La vacante fue ocupada por su viuda, Mary.

A pesar de las tendencias demográficas y urbanas que favorecen a los demócratas , los votantes de la ciudad hasta los últimos años habían votado regularmente a través de las líneas partidistas. Nicholas Valentine, alcalde desde 2003 hasta 2011 y varios otros alcaldes y concejales recientes eran republicanos. El difunto Thomas Kirwan —un residente que sirvió en la Asamblea del Estado de Nueva York hasta 2008 — y fue reelegido en una exitosa campaña de regreso en 2010, por uno de los márgenes más pequeños en la historia del estado (15 votos), era republicano. Murió a fines de 2011. El 20 de marzo se llevó a cabo una elección especial para cubrir la vacante en la que el ex asambleísta Frank Skartados, Demócrata, ganó por un amplio margen. En las elecciones generales celebradas en noviembre de 2011, una recién llegada a la ciudad llamada Judith Kennedy fue elegida mayoritariamente alcaldesa sobre la actual concejal republicana Christine Bello. Además, los candidatos demócratas a los escaños del Consejo, Gay Lee y Cedric Brown, también fueron elegidos por abrumadora mayoría. En consecuencia, el consejo es ahora demócrata 5-0, la primera vez en la historia registrada que un partido monopoliza el gobierno de la ciudad de Newburgh.

En 2004 se realizó un documental independiente sobre la carrera por la alcaldía de Newburgh, llamado Saving Newburgh .

En 2009, el partido republicano no presentó sus propios candidatos para el concejo municipal. En cambio, el Comité Republicano respaldó a dos demócratas, uno ex concejal y el otro concejal titular, y no se opusieron a la nominación republicana en las primarias a pesar de ser demócratas registrados. Los partidos Conservador e Independencia también los nominaron. Perdieron las primarias demócratas y, a pesar de aparecer en tres líneas de partido, perdieron las elecciones de noviembre ante dos demócratas heterosexuales, ambos una vez republicanos. [59]

Newburgh se declaró ciudad santuario en marzo de 2017 [60].

Deportes

Delano-Hitch anteriormente sirvió como el campo local para los equipos de béisbol Newburgh Black Diamonds y Newburgh Nighthawks .

Los Hudson Valley Renegades son un equipo de béisbol de ligas menores afiliado a los Tampa Bay Rays . El equipo es miembro de la New York-Penn League y juega en el Dutchess Stadium en el cercano Fishkill .

Los Hudson Valley Highlanders de la North American Football League jugaron sus partidos en casa en el Dietz Stadium en las cercanías de Kingston .

Transporte

Aeropuerto Internacional Stewart desde arriba, 2007
La antigua estación de Newburgh del ferrocarril West Shore

Las aerolíneas Allegiant Air , American Eagle y JetBlue ofrecen vuelos de pasajeros al Aeropuerto Internacional Stewart , al oeste de la ciudad. Metro-North Railroad , en la estación Beacon en la orilla este opuesta del río Hudson, accesible a través del Ferry Newburgh-Beacon durante las horas pico, se conecta al servicio de trenes de cercanías en la Línea Hudson , con servicio de trenes de cercanías frecuentes al condado de Westchester y Grand Central Terminal en la ciudad de Nueva York. También hay servicio en la línea Port Jervis del ferrocarril Metro-North desde la cercana estación Salisbury Mills — Cornwall hastaHoboken Terminal y Secaucus Junction en Nueva Jersey y se conecta a Penn Station en la ciudad de Nueva York. Los últimos trenes Albany- Weehawken a través de Newburgh partieron en 1958 cuando el New York Central terminó el servicio al norte de West Haverstraw en el West Shore Railroad . [61]

El río Rose es un ferry para hacer turismo en un barco estilo rueda de paletas . Si bien no ofrece servicio de pasajeros de punto a punto a través del río Hudson, del 31 de mayo al 31 de octubre ofrece cruceros locales. [62] [63] Hudson River Adventures organiza recorridos turísticos en su crucero de estilo convencional Pride of the Hudson, con cruceros de mayo a octubre. [64]

Ulster County Area Transit ofrece un servicio de autobús limitado a New Paltz en su ruta X. Short Line , parte de Coach USA , ofrece servicio diario por la Ruta 32 hasta Central (Hudson) Valley y puntos en Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York. El servicio local también se proporciona dentro de la ciudad. [65] Leprechaun Lines también proporciona un enlace Newburgh-Beacon-Stewart. [66] [67] Coach USA también proporciona transporte a otros puntos en el condado de Orange, incluidos Middletown y Woodbury. [68]

La ruta 32 del estado de Nueva York y la ruta 9W de los EE. UU. Atraviesan la ciudad. Estado de Nueva York Ruta 17K y la ruta 207 del estado de Nueva York también alcanzan sus extremos oriental dentro de los límites de la ciudad. La carretera interestatal 84 pasa justo al norte de la ciudad y la autopista del estado de Nueva York ( I-87 ) no muy lejos al oeste.

Gente notable

  • Shad Barry , ex jugador de MLB
  • William W. Belknap (1829–1890), Secretario de Guerra de EE. UU.
  • Mary Bonauto (1961–), abogada de derechos civiles conocida por trabajar en el matrimonio entre personas del mismo sexo
  • Harry Griffith Cramer Jr. (1926-1957) Capitán de las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU., Primer soldado estadounidense muerto en la Guerra de Vietnam
  • James Cromitie , líder del complot terrorista del Bronx de 2009
  • Elias Smith Dennis (1812-1894), general del ejército de EE. UU.
  • Andrew Jackson Downing (1815-1852), arquitecto y paisajista
  • Geraldine Ferraro (1935–2011), miembro demócrata de la Cámara de Representantes de Estados Unidos (1979–1985) y candidata demócrata a la vicepresidencia en 1984
  • Pardison Fontaine (1989-), cantante, compositor y rapero
  • Michael C. Gross (1945-2015), artista, diseñador y productor de cine. Gross diseñó el logo de la película Cazafantasmas y fue el Director de Arte de National Lampoon de 1970 a 1974.
  • William S. Hart (1864-1946), actor [69]
  • Edward Howell (1792–1871), ex congresista de EE. UU.
  • William T. Innis (1826-1901), legislador y agricultor del estado de Wisconsin
  • Augustus Jones (1757–1836), topógrafo nacido en Estados Unidos que realizó algunas transferencias de tierras en el área de Newburgh antes de emprender su carrera y la mayor parte de su vida en el Alto Canadá (ahora Ontario )
  • Ellsworth Kelly (1923-2015), artista
  • Judy Kennedy , (1945-2018), política y empresaria, alcaldesa de Newburgh
  • Jeff Klein (1976–), cantante, compositor y músico
  • Lee Lorenz , dibujante
  • Rob Affuso , ex baterista de la banda Skid Row
  • Martin B. McKneally (1914–1992), comandante nacional de la Legión Estadounidense (1959–1960) y miembro republicano de la Cámara de Representantes de EE. UU. (1968–1970)
  • Albert J. Myer (1828-1880), general del ejército de los Estados Unidos
  • Benjamin Barker Odell, Jr. (1854-1926), miembro republicano de la Cámara de Representantes de EE. UU. (4 de marzo de 1895 - 4 de marzo de 1899) y gobernador del estado de Nueva York (1900-1904)
  • James Patterson (1947–), novelista
  • David Law Proudfit (1842-1897), poeta y litógrafo
  • Homer Ramsdell (1810-1894), influyente empresario y presidente del ferrocarril
  • George D. Ruggles (1833-1904), ayudante general del ejército de los EE. UU. De 1893 a 1897
  • Joe Steffy , jugador de fútbol de Tennessee y Ejército , veterano de la Guerra de Corea
  • Paul Teutul Sr. (1949–), fundador de Orange County Choppers, un fabricante de motocicletas personalizadas
  • Albert W. Van Duzer (1917-1999), obispo de la Diócesis Episcopal de Nueva Jersey , sirvió de 1973 a 1982 [70]
  • James Varick (1750-1827) primer obispo de la Iglesia Sion Episcopal Metodista Africana
  • Coulton Waugh (1896-1973), artista (de la tira cómica de Dickie Dare ) y cartógrafo
  • Saul Williams (1972–), poeta, actor y artista de hip hop
  • John E. Wool (1784-1869), oficial del ejército de EE. UU.

Ver también

  • Lista de ciudades en Nueva York

Referencias

  1. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  2. ^ a b "Estimaciones de unidad de población y vivienda" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  3. ^ a b c "Estimaciones demográficas y de vivienda de la ACS 2018" . data.census.gov . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  4. ^ Oficina de Administración y Presupuesto de Estados Unidos (14 de septiembre de 2018). "Boletín OMB No. 18-04" (PDF) . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  5. ↑ a b Leonard Sparks (20 de mayo de 2016). "Newburgh para buscar ayuda con agua contaminada bajo el programa Superfund" . Times Herald-Record . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  6. ^ a b c "Primeros días | Newburgh NY" . www.cityofnewburgh-ny.gov .
  7. ^ a b c Newburgh . Publicaciones de Arcadia. Octubre de 1999. ISBN 9780738503387. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  8. ^ "Historia de Newburgh" . 31 de marzo de 2015.
  9. ^ a b c d e f Nutt, John J., Newburgh, sus instituciones, industrias y ciudadanos líderes , Ritchie & Hull, Newburgh, NY, 1891
  10. ^ Du Bois, Fletcher (6 de junio de 1883). "Guía general de Newburgh y alrededores" . Nueva York. hdl : 2027 / loc.ark: / 13960 / t5t72kd7k .
  11. ^ "Apertura de la costa oeste" (PDF) , The New York Times , 5 de junio de 1883 , consultado el 28 de enero de 2012
  12. ↑ Berliner, Harvey L .; Campo, David W .; Dickerson, Charles N .; Mack, Glenn (noviembre de 2003), "Diseño y construcción del túnel Weehawken y la estación Bergenline Avenue para el sistema de tránsito del tren ligero Hudson-Bergen" (PDF) , Circular electrónica de investigación sobre transporte, Junta de investigación sobre transporte, E-C058: 389– 406, ISSN desde 0097 hasta 8515 , recuperada 2011-07-30  
  13. ^ "N ewburgh / R evealed - Historia" . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  14. ^ von Schilling, James, La ventana mágica: Televisión estadounidense, 1939-1953 Nueva York: Haworth Press, 2003
  15. ^ Mullen J (2005). "Historia de la fluoración del agua". Br Dent J . 199 (7s): 1–4. doi : 10.1038 / sj.bdj.4812863 . PMID 16215546 . 
  16. ^ Finn, Sindey (febrero de 1948). "Informe de progreso sobre el estudio de fluoruro de Newburgh-Kingston NY". El Boletín de la Asociación Estadounidense de Dentistas de Salud Pública . 8 (1): 3-5. doi : 10.1111 / j.1752-7325.1948.tb00863.x . Recopilación de un artículo presentado ante la reunión conjunta de la Asociación Estadounidense de Dentistas de Salud Pública y la Sociedad Estadounidense de Odontología para Niños en Boston, el 3 de agosto de 1947.
  17. ^ a b c "Newburgh, clima de Nueva York" . www.bestplaces.net . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  18. ^ doo, Yu Media Group. "Newburgh, Nueva York - Información detallada del clima y previsión meteorológica mensual" . Atlas meteorológico . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  19. ^ "Estadísticas climáticas de Newburgh, Nueva York" . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  20. ^ "Sistema de información del registro nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  21. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  22. ^ "Estimaciones de hogares y familias de ACS 2018" . data.census.gov . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  23. ^ Oficina, censo de Estados Unidos. "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  24. ^ "Idioma ACS hablado en casa" . data.census.gov . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  25. ^ "Ingresos de ACS en los últimos 12 meses" . data.census.gov . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  26. ^ "Estado de empleo de ACS para 2018" . data.census.gov . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  27. ^ [1] Archivado el 28 de mayo de 2007 en la Wayback Machine.
  28. ^ "Religión de Newburgh, Nueva York" . www.bestplaces.net . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  29. ^ "Las 10 mejores sinagogas cerca de Newburgh, NY 12550 - Última actualización en enero de 2020" . Yelp . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  30. ^ "Historia" . Iglesia Episcopal de San Jorge .
  31. ^ "Un hombre para nuestro tiempo: el reverendo Dr. John Brown, DD" 15 de julio de 2015.
  32. ^ Ruttenber, Edward Manning (6 de junio de 1859). "Historia de la ciudad de Newburgh" . EM Ruttenber & Company: a través de Google Books.
  33. ^ a b "historia de la parroquia" . Iglesia de San Patricio .
  34. ^ Ruttenber, Edward Manning. Historia del condado de Orange, Nueva York con ilustraciones y bocetos biográficos de muchos de sus pioneros y hombres prominentes , EM Ruttenber & Company, New burgh NY, 1881, p. 321
  35. ^ Lafort, Remigius STD (1914). La Iglesia Católica en los Estados Unidos de América: Comprometida para celebrar el Jubileo de Oro de Su Santidad, Papa Pío X. Volumen 3: La Provincia de Baltimore y la Provincia de Nueva York, Sección 1: Compuesto por la Arquidiócesis de Nueva York y la Diócesis de Brooklyn, Buffalo y Ogdensburg, junto con algunos artículos complementarios sobre comunidades religiosas de mujeres . Ciudad de Nueva York: The Catholic Editing Company. pag. 399. Dominio publico Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  36. ^ "Iglesia de San Francisco, Newburgh" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  37. ↑ Lafort , 1914 , p. 419.
  38. ^ a b "Historia" . Corazón sagrado .
  39. ^ a b "Newburgh, NY | Datos de Estados Unidos" . datausa.io . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  40. ^ http://timeshudsonvalley.com/mid-hudson-times/
  41. ^ [2] Archivado el 16 de julio de 2006 en la Wayback Machine.
  42. ^ "Historia | Newburgh NY" . www.cityofnewburgh-ny.gov . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  43. ^ [3] Archivado el 11 de febrero de 2010 en la Wayback Machine.
  44. ^ "Estadísticas y tasas de criminalidad de Newburgh NY" . NeighborhoodScout . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  45. ^ "Top 100 ciudades más peligrosas en los Estados Unidos - 2013" . NeighborhoodScout . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  46. ^ "Top 100 ciudades más peligrosas en los Estados Unidos - 2012" . NeighborhoodScout . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  47. ^ "En Newburgh, reinan las pandillas y la violencia" . The New York Times . 11 de mayo de 2010 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  48. ^ https://nnscommunities.org/impact/city/newburgh
  49. ^ Chispas, Leonard. "Las tasas de criminalidad de Newburgh más bajas 'en más de 10 años ' " . recordonline.com .
  50. ↑ John Doherty (20 de junio de 2007). "Newburgh puede duplicar el tamaño del consejo - Noticias - recordonline.com - Middletown, NY" . Recordonline.com . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  51. ^ Wells, Kristina (25 de noviembre de 2003). "Ayuntamiento dispara Ketcham" . Registro del Times-Herald . Periódicos de la comunidad de Ottaway . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  52. ^ James, Alexa (13 de enero de 2009). "Gerente de la ciudad de Newburgh despedido" . Registro del Times-Herald . Periódicos de la comunidad de Ottaway . Consultado el 14 de enero de 2009 .
  53. ^ Murphy, Doyle (31 de mayo de 2013). "El administrador de la ciudad de ewburgh renuncia en medio de un escándalo de prostitución" . Registro del Times-Herald . News Corporation . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  54. ^ "Administrador de la ciudad | Newburgh NY" . www.cityofnewburgh-ny.gov .
  55. ^ "Mapa detallado del distrito 18 del Congreso" (PDF) . Latfor.state.ny.us . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  56. ^ Chispas, Leonard. "Muere el alcalde de Newburgh, Judy Kennedy" . recordonline.com .
  57. ^ Roger Connor (20 de mayo de 2016). "ACTUALIZACIÓN DE VIDEO: Maloney habla sobre la contaminación del agua de Newburgh" . Red de noticias de Hudson Valley . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  58. ^ "Maloney pide al Departamento de Defensa que investigue la contaminación del agua de Newburgh" . Noticias de Mid-Hudson . Statewide News Network, Inc. 14 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  59. ^ Declaraciones de elecciones certificadas disponibles en la Junta Electoral del Condado de Orange.
  60. ^ Sparks, Leonard (13 de marzo de 2017). "El consejo de Newburgh aprueba la política de inmigración de 'ciudad santuario'" . recordonline.com . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  61. ^ "Comentarios sobre la costa oeste de James Knecht" . Nyc.railfan.net . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  62. ^ El sitio web de River Rose https://www.riverrosecruises.com/
  63. ^ El calendario del crucero-folleto de River Rose 2018
  64. ^ Sitio web de Hudson River Adventures https://www.prideofthehudson.com/sightseeing-cruises/
  65. ^ "Servicio local de Newburgh" (PDF) . Cityofnewburgh-ny.gov . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  66. ^ "Líneas de duende. Servicios de cercanías. Newburgh, Beacon & Stewart Shuttle. 1-800-MAGIC17" . Leprechaunlines.com . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  67. ^ 'Newburgh, NY a Nueva York' https://www.newburghny.org/newburgh-ny-to-nyc-transportation-information/
  68. ^ "Horario de Newburgh Coach USA" (PDF) . Cityofnewburgh-ny.gov . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  69. ^ Mary McTamaney, "Vaquero de Newburgh: William S. Hart", Mid Hudson Times , 9 de diciembre de 2009, página 10.
  70. ^ Hagenmayer, S. Joseph. "Episcopal Bishop Albert W. Van Duzer" , The Philadelphia Inquirer , 30 de noviembre de 1999. Consultado el 8 de noviembre de 2015. "Residente de Nueva Jersey desde hace mucho tiempo, vivió en Moorestown durante cinco años, Medford durante 10 años, Trenton durante 20 años, y Merchantville durante 20 años. Nació en Newburgh, NY "

Bibliografía

  • EM Ruttenber, Historia del Condado de Orange con Historia de la Ciudad de Newburgh (Newburgh, 1876)
  • J. J, Nutt, Newburgh: sus instituciones, industrias y ciudadanos líderes (Newburgh, 1891)
  • LP Powell (editor), Historic Towns of the Middle States (Nueva York, 1899)
  • JP Ritz, "Los pobres despreciados, la guerra contra el bienestar de Newburgh" (Beacon Press, 1966)

enlaces externos

  • Sitio web de la ciudad de Newburgh
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newburgh,_New_York&oldid=1033399007 "
Contribute a better translation