Newton o Newton-in-Bowland es una aldea y parroquia civil en el distrito de Ribble Valley , en el condado de Lancashire , Inglaterra, antes conocido como Newton-on-Hodder . La parroquia civil tenía una población de 237 en 2001, según el censo del Reino Unido , [1] aumentando a 315 en el censo de 2011. [2] El municipio cubre casi 6.000 acres del bosque de Bowland . Históricamente, la aldea es parte de West Riding of Yorkshire , pero fue transferida a Lancashire con fines administrativos el 1 de abril de 1974, de conformidad con las disposiciones de la Ley de gobierno local de 1972..
Newton | |
---|---|
Newton Hall | |
Newton Ubicación en Ribble Valley Borough | |
Población | 315 ( censo de 2011 ) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SD697505 |
Parroquia civil |
|
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Clitheroe |
Distrito de código postal | BB7 |
Código telefónico | 01200 |
Policía | Lancashire |
Fuego | Lancashire |
Ambulancia | noroeste |
Parlamento del Reino Unido | |
El pub del pueblo, The Parkers Arms , toma su nombre de la vecina familia Parker de Browsholme Hall . Durante muchas generaciones, los Parkers han servido a los Señores de Bowland [3] como Bowbearers del Bosque de Bowland . Parkers Arms es popular entre los turistas y los lugareños por igual. Sirve comida británica moderna y cervezas locales y es famoso por obtener gran parte de su comida de la zona de Bowland. [4]
Historia
Grabado en Domesday como Neutone y parte de la antigua parroquia de Slaidburn desde tiempos sajones, [5] Newton ha sido una parte integrante de la heredad de la mansión de Slaidburn desde la segunda mitad del siglo XIV. [6] Una caída en la población como resultado de la Peste Negra (1348-1350), así como la absorción de Bowland en el Ducado de Lancaster, llevaron a una reorganización mayoritaria durante la década de 1360. Como resultado, las mansiones de Domesday de West Bradford y Grindleton , que forman parte de la parroquia de Mitton , también se anexaron a una nueva Libertad de Slaidburn, y la capital se mudó de Grindleton a Slaidburn. [7]
Desde finales del siglo XI, la mansión de Slaidburn había formado parte del antiguo señorío de Bowland . Ese señorío a su vez comprendía un bosque real y una libertad de diez mansiones mesne que abarcaban ocho municipios dentro de cuatro parroquias antiguas y cubría un área de casi 300 millas cuadradas (800 km 2 ) en las fronteras históricas de Lancashire y Yorkshire . Las mansiones dentro de Liberty of Bowland fueron Slaidburn (incluyendo Newton, West Bradford y Grindleton ), Knowlmere , Waddington , Easington , Bashall , Mitton , Withgill (Crook) , Leagram , Hammerton y Dunnow (Battersby) . [7]
Dos de las mansiones mesne de los Señores de Bowland permanecieron dentro de los límites del municipio de Newton después del siglo XIV, pero no cayeron dentro del dominio de Slaidburn: Battersby estuvo en manos de la familia del mismo nombre Battersby hasta finales del siglo XVI. Fue adquirido y renombrado Dunnow por una rama de los Shireburnes de Stonyhurst que ocupó la mansión hasta la época de las Guerras Civiles Inglesas . Gran parte de la tierra que se vendió durante este período, la familia Slinger adquirió el remanente que tuvo hasta 1728. A partir de entonces, la mansión pasó a Robert Parker, un pariente de los Slinger, quien la vendió a los Wilkinson a principios del siglo XIX. El actual Dunnow Hall data del siglo XIX. El último llamado Squire of Dunnow , John King-Wilkinson, murió en mayo de 2011.
Knowlmere era una mansión mesne de los Señores de Bowland originalmente subinfeudada a la familia Savile pero mantenida por los Hammerton desde 1382. Desde al menos mediados del siglo XIII, unos treinta acres, el núcleo de la finca, habían sido alquilados por De Knoll. familia de la que la mansión toma su nombre. Los Hammerton sufrieron severas sanciones por la participación de Sir Stephen Hammerton en la Peregrinación de Grace y sus tierras, incluida Knowlmere, fueron confiscadas en 1537. [8] Para entonces, la mansión de Knowlmere comprendía "unas dieciocho granjas y propiedades menores que incluían Birkett, Foulscales, Thorneyholme, Mossthwaite y otras propiedades en el lado sur de Hodder entre Newton y Dunsop Bridge ". [9] Una parte de la propiedad original de la familia Knoll, cerca de Burholme , parece haber sido retenida por la familia hasta 1503 cuando pasó a manos de los Condes de Derby . [10] Se ha especulado que el misterioso Bogeuurde en Domesday - identificado por Ekwall con Barge Ford , cerca de Foulscales - puede de hecho ser la mansión de Knowlmere en su primera manifestación. [11]
El título de la mansión y la libertad de Slaidburn , West Bradford y Grindleton , incluido el municipio de Newton, fue comprado por Tory MP, Ralph Assheton , más tarde primer Baron Clitheroe , en 1950. [12] En 1977, su segundo hijo, Hon Nicholas Assheton, se le concedió el título. [13] Desde 2003, el señor de la mansión y la libertad de Slaidburn ha sido Thomas Assheton, hijo del honorable Nicholas Assheton y sobrino del segundo barón Clitheroe . [7] [14]
Newton fue uno de los primeros centros de la religión inconformista . Richard Leigh de Birkett, el fundador de la primera capilla independiente de Newton en 1696, estuvo estrechamente asociado con el gran predicador congregacionalista Thomas Jollie . [15] [16] El nieto de Thomas Jollie, también Thomas, se casó con la hija de Leigh mientras que su sobrino, John Jollie, sirvió como el primer ministro congregacionalista de Newton de 1696 a 1702. La capilla original fue reemplazada en 1887 y finalmente fue cerrada a los servicios en junio de 2012 . [17] Newton también cuenta con una histórica Quaker cementerio. [18]
Geografía
La calzada romana conocida como Watling Street , que va desde Manchester a través de Ribchester hasta Carlisle , pasa en dirección NNE hacia el oeste del pueblo.
El río Hodder fluye a través de Newton, unido por Easington Brook en el borde este del pueblo, y Foulscales Brook un poco más al sur. La confluencia de Foulscales Brook y Hodder es la ubicación de Barge Ford, considerada la misteriosa Bogeuurde mencionada en Domesday [11] y por algunos, vinculada a los primeros orígenes de la mansión de Knowlmere . Cerca se encuentra Foulscales Farm, una sala del siglo XIV, la vivienda más antigua de Bowland, arrendada por la familia Eastwood, descendientes de Richard Eastwood (m. 1871), portador del bosque de Bowland y fundador de la capilla católica de St Hubert, Dunsop Bridge .
Gobernancia
La parroquia civil de Newton se creó a partir del municipio del mismo nombre en 1866. En 1938, la división geográficamente no contigua de Lower Easington se transfirió a Newton. [19]
Junto con Bowland Forest Low , Slaidburn, Bolton-by-Bowland y Easington , la parroquia forma el barrio de Bowland, Newton y Slaidburn del Ayuntamiento de Ribble Valley . [20] [21]
Galería media
Puente de Newton
Pasarela sobre el río Hodder
Capilla de Newton
Salón Dunnow
Los brazos de Parkers
Cementerio cuáquero
Ver también
- Edificios catalogados en Newton, Ribble Valley
Referencias
CJ Spencer y SW Jolly. "Bowland: el ascenso y la decadencia, el abandono y el renacimiento de un señorío medieval" (PDF) . El escudo: Revista de la Sociedad Heráldica y Genealógica de la Universidad de Cambridge . Archivado desde el original (PDF) el 11 de julio de 2011.
- ^ "Censo 2001: recuentos parroquiales: Ribble Valley" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 24 de abril de 2011 .
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Parroquia de Newton (1170215120)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
- ^ "Señor de los páramos, guardián de la historia" (PDF) . Vida rural . Noviembre de 2014.
- ^ http://www.parkersarms.co.uk
- ↑ Jenny Bradley, Slaidburn: A Walk through the Village (Archivo de Slaidburn Village, 2011), p. 6
- ↑ Slaidburn Court Rolls , 16º año de reinado de Ricardo II, 1392/3, n. ° 1: 8 membranas, 1 envoltorio, Oficina de registro de Lancashire, DDHC1; William Farrer, transcripción latina (1900), Archivo del Manchester City
- ^ a b c Spencer y Jolly: Escudo Vol 15
- ^ RW Hoyle, La peregrinación de la gracia y la política de la década de 1530 (Oxford University Press 2001)
- ^ J Porter, El bosque de Bowland: su paisaje e historia (Farnborough 1994), p. 37
- ^ Alice Peel, The Manor of Knowlmere ( Publicación privada: Knowlmere 1913)
- ^ a b Eilert Ekwall, Los topónimos de Lancashire (Manchester University Press: Manchester 1922)
- ^ Registro de la propiedad de HM, 22 de junio de 1950
- ^ Registro de la propiedad de HM, 26 de agosto de 1977
- ^ Registro de la propiedad de HM, LA937696, 1 de junio de 2003; la propiedad de la tierra común está registrada bajo LA955806, LA955807, LA955808, LA955809
- ^ Henry Fishwick, ed., El cuaderno del reverendo Thomas Jollie, 1671-1693 d.C. (Sociedad Chetham: Manchester 1894)
- ^ William Bowland, El Señor y el Predicador http://www.forestofbowland.com/files/uploads/THE_LORD_AND_THE_PREACHER%20minus%20picture%20Nov%202010.pdf Archivado el 11 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
- ^ Servicio final en la capilla de 125 años , Clitheroe Advertiser, 17 de junio de 2012
- ^ Brian Dale, Bicentenario del inconformismo en la aldea de Newton en Bowland (William Byles: Bradford 1897)
- ^ "Historia de NEWTON" . visionofbritain.org.uk . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ "Bowland, Newton y Slaidburn" . MARIO . Consejo del condado de Lancashire . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
- ^ "Bowland, Newton y Slaidburn" . Plataforma de datos vinculados a Ordnance Survey . Encuesta de artillería . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
enlaces externos
- Mapa del límite actual de la parroquia de Newton en el sitio web del Consejo del Condado de Lancashire
- forestofbowland.com
- Evaluación del Área de Conservación de Newton