Next Level (estilizado como NEXT LEVEL ) es el décimo álbum de estudio de la artista japonesa Ayumi Hamasaki . Fue lanzado a través de Avex Trax el 25 de marzo de 2009 en cinco formatos físicos y para consumo digital. El álbum fue producido únicamente por el propietario de Avex Trax, Max Matsuura , mientras que el contenido del álbum fue escrito por la propia Hamasaki. Además, marca el regreso de varios compositores que ayudaron a construir sus discos anteriores, incluidos Dai Nagao , CMJK, Kazuhiro Hara, HΛL, entre otros. Estilísticamente, Next Level es una desviación de sus álbumes anteriores, centrándose en la música electrónica con elementos derock y baile .
Siguiente nivel | ||||
---|---|---|---|---|
![]() CD estándar y carátula digital | ||||
Álbum de estudio de Ayumi Hamasaki | ||||
Liberado | 25 de marzo de 2009 | |||
Grabado | 2009 | |||
Género | Electrónico | |||
Largo | 51 : 45 | |||
Idioma | japonés | |||
Etiqueta | Avex Trax | |||
Productor | Max Matsuura | |||
Cronología de Ayumi Hamasaki | ||||
| ||||
Solteros del siguiente nivel | ||||
Next Level recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales . La mayoría de las críticas elogiaron la nueva dirección de Hamasaki y elogiaron la producción de la mayoría de las pistas. Sin embargo, las críticas menores se dirigieron hacia las letras y los temas del álbum. Comercialmente, el álbum fue un éxito en Japón, alcanzando el número uno en la lista de álbumes de Oricon y en la lista de ventas de álbumes calientes de Billboard . Fue certificado doble platino por la Asociación de la Industria de la Grabación de Japón (RIAJ) por envíos de 500.000 unidades y vendió más de 380.000 copias en total. El álbum tuvo éxito en otros territorios asiáticos, también en Taiwán.
Con el fin de promover el álbum, Hamasaki lanzó dos sencillos de la cara A. " Days " y " Green " se estrenaron el 18 de diciembre de 2008 con éxito comercial en Japón. Al año siguiente, lanzó " Rule " y " Sparkle ", que también experimentaron fuertes ventas en la región. Dos inclusiones de álbumes, la canción principal y "Curtain Call", recibieron videos musicales y lograron ubicarse en las listas de Japón Hot 100 . Además, Hamasaki promocionó el material del álbum en su gira Next Level de 2009 , que incluyó fechas en todo Japón; un DVD en vivo con el mismo nombre se distribuyó al año siguiente.
Antecedentes y producción
—Ayumi Hamasaki comentando sobre la fundación de Next Level . [1]
En 2008, Hamasaki conmemoró el décimo aniversario de su carrera promoviendo dos proyectos: el primero fue la recopilación retrospectiva de su carrera , A Complete: All Singles . [2] No mucho después, realizó su segunda gira de conciertos fuera de Japón , con presentaciones en Hong Kong, China y Taiwán. [3] Mientras estaba de gira, Hamasaki comenzó a escribir canciones para su próximo álbum de estudio. Una vez completada la gira, pasó la mayor parte de su tiempo componiendo varias demos en Hawái, junto a varios músicos y compositores, incluidos Dai Nagao , CMJK, Kazuhiro Hara, HΛL, entre otros. Esto marca un regreso para estos colaboradores, habiendo compuesto la mayor parte de su trabajo en álbumes anteriores. [4] Las sesiones de grabación para Next Level comenzaron una vez que Hamasaki regresó a Japón, con la asistencia de John Paterno, Satoshi Sasamoto, Yuichi Nagayama y el colaborador frecuente Koji Morimoto. [4] El contenido se grabó en los estudios Avex, Prime Sound Studios, LAB Recordings y Azabu Studios en Shibuya, Tokio ; Hamasaki también se había quedado en Londres, Inglaterra, para grabar voces con Dom Morley y Phill Brown. [4] Según el cantante, la mayoría de las canciones se completaron en una o dos tomas; le dijo a un entrevistador de ViVi Magazine que "Solía tener la mala costumbre de grabar mis canciones antes de memorizar totalmente las letras y melodías ... ¡Pero esta vez, muchas pistas se grabaron con éxito después de solo dos intentos!" [5] Después de que el material del álbum estuvo completo, fue masterizado por Shigeo Miyamoto. [4] Además, el álbum fue producido únicamente por el propietario de Avex Trax, Max Matsuura , convirtiéndose en su décima colaboración en estudio desde su debut. [6]
Composicion y musica
Todas las letras de Next Level fueron escritas por la propia Hamasaki. [4] Sus intenciones para el registro eran escribir sobre "temas actuales" en lugar de cualquier cosa del pasado, que habría encontrado "perder la sensibilidad de las esperanzas y deseos ...". [5] Además, un escritor de la revista japonesa ViVi creía que el título de Next Level reflejaba el tema principal del álbum, que es la determinación y los "peldaños" para construir un " futuro " mejor . [5] Ella admitió a la revista S Cawaii que estos conceptos habían estado en su mente desde su debut, pero nunca llegó a crear un álbum inspirado en el tema. Además, también vio el tema como su habilidad para "no detenerse" como músico. [1] Estilísticamente, los críticos de música señalaron a Next Level como una desviación de sus discos anteriores. Adam Greenberg de AllMusic sintió que el álbum tomó una "línea interesante" de sus lanzamientos anteriores, describiendo su sonido como un "lanzamiento espeso, algo salvaje de pistas de baile infundidas con una dosis saludable de tecnología". [7] Sin embargo, la revista japonesa CD Journal sintió que el álbum estaba dividido por pistas de baile "agresivas" y "caóticas", y música " rock duro ". [8]
Se abre con dos pistas impulsadas por el club : un interludio titulado "Bridge to the Sky" y la canción principal promocional . [8] "Disco-munication" es el segundo interludio del álbum, mezclando guitarras eléctricas "sofisticadas" con música electrónica. [8] "Energize" es otra pista electrónica, y es uno de los únicos números del álbum que incluye fases en inglés ("Junta las manos, mantén la cabeza en alto para siempre, déjame cantar para siempre"). [8] [4] La quinta pista " Sparkle " se señaló como una canción de club con un arreglo electrónico, similar a la canción de seguimiento "Rollin '". Ambas pistas cuentan con herramientas profesionales de autotune y vocoder , una novedad para Hamasaki. [8] [9] La sexta pista del álbum, " Green ", muestra una desviación del estilo electrónico anterior del álbum; se centra más en el sonido japonés tradicional más antiguo , junto con la instrumentación de guitarras eléctricas y baterías. [10] El tercer interludio del álbum, "Load of the Shugyo", fue descrito como un número "atmosférico" con instrumentos de rock pesado en su composición. [8] Luego, la música rock se ve influenciada en las siguientes pistas "Identity", una canción que trata sobre la confianza en uno mismo, el sencillo " Rule " y la melodía "Love 'n' Hate", que habla sobre los efectos de la lujuria . [8] El cuarto y último interludio del álbum, "Pieces of Seven", se destacó por sus sonidos "atmosféricos" de un océano , hasta que la segunda mitad de la pista diverge en un estilo de rock más duro. [8] " Days " es la primera balada pop del álbum y se describe como una canción de amor. [10] Cierra con la balada "Curtain Call", que presenta un coro y riffs de piano en toda su composición. [4]
Lanzamiento
Next Level fue lanzado a través de Avex Trax el 25 de marzo de 2009 en cinco formatos físicos y para consumo digital. [4] [12] Los primeros tres formatos — un disco compacto estándar , un paquete de CD y DVD y edición doble de CD y DVD — incluyen las 13 pistas en el primer disco. El paquete de CD y DVD presenta las imágenes y la realización de videos de "Days", "Green", "Rule", "Sparkle", "Next Level" y "Curtain Call". [13] [14] La edición en CD doble, que también vino con el DVD, vino con un segundo disco, que incluye 16 temas en vivo que se realizaron en su programa anual premium de cuenta atrás que sucedió en la víspera de Año Nuevo en 2008. [14] Un La unidad flash USB especial fue diseñada a medida por Hamasaki, con todo el contenido del álbum junto con un archivo PDF del folleto del álbum y un espacio de archivo adicional de 2 gigabytes . El lanzamiento del USB convirtió a Hamasaki en el primer artista asiático y uno de los primeros artistas del mundo en publicar su álbum en ese formato. [11] Hamasaki explicó sobre el lanzamiento de USB; "Como la forma en que escuchamos la música cambia día a día, miré las cosas desde la perspectiva del oyente y decidí venderlo de esta manera". [15] Un conjunto especial de botones de reproducción se lanzó dos años después solo en Japón, con las 13 canciones. [dieciséis]
Las versiones de primera impresión venían con joya de colores ; el CD estándar se imprimió en verde, el álbum doble y el DVD fueron de color rosa y el paquete de CD y DVD se imprimió en un tono azul. [4] [13] [14] La fotografía del álbum fue tomada por Kazuyoshi Shimomura, que mostraba a Hamasaki en una habitación luminosa llena de accesorios y objetos en tecnicolor; la cantante viste un traje de látex brillante. [4] Debido a que Hamasaki creía que el álbum se enfocaba en temas más ligeros, quería visualizar el álbum completo como algo "brillante", lo que resultó en el rodaje con Shimomura. [5] El folleto y la sesión de fotos fueron diseñados por Tomokazu Suzuki, y el diseño se basó en tecnología moderna. [4]
Recepción
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Diario de CD | (positivo) [8] |
Expreso caliente | (positivo) [17] |
Next Level recibió críticas positivas de críticos musicales . Adam Greenberg de AllMusic premió el álbum con tres estrellas y media de cinco, elogiando los estilos electrónicos y de baile del disco. Dijo que "a medida que avanza, los ritmos y las pistas de ritmo comienzan a tomar el control, colocando a la propia Hamasaki en un conjunto de sonidos mucho más profundos y densos, hechos a medida para enfatizar sus puntos más fuertes y combinarlos para un conjunto de baile excepcional". Concluyó que Hamasaki continúa "evolucionando" su música y ejemplificó la "experimentación" de Next Level como uno de sus lanzamientos más fuertes. [7] Una reseña de la revista japonesa CD Journal elogió los tonos rockeros del álbum y dijo que el resultado fue más convincente que antes. La revisión también elogió la voz de Hamasaki en varias canciones y elogió el estilo de producción del disco. [8] A pesar de sus preguntas sobre los temas y composición del álbum, Tetsuo Hiraga de Hot Express contrastó el atractivo "esperanzador [ful]" del álbum con sus discos anteriores, que trataban de la "soledad". Esto fue especialmente elogiado por Hiraga, quien sintió que era mucho más "alentador" que cualquier cosa que hubiera hecho antes. [17]
Comercialmente, el álbum fue un éxito en Asia. Next Level debutó en el número uno en la lista diaria y semanal de álbumes de Oricon en Japón, abriendo con 240,810 copias. [18] [19] Este se convirtió en el noveno álbum de estudio número uno de Hamasaki, y también se convirtió en las ventas más altas de la primera semana para una artista femenina en solitario ese año. [20] Descendió al número dos en la lista semanal para una segunda ejecución, cambiando 50,271 unidades. [21] En total, Next Level duró cuatro semanas entre los diez primeros y permaneció en la lista de los 300 primeros durante 30 semanas. [20] Además, fue clasificado como el 16º álbum más vendido de 2009 con 377,872 copias vendidas en Japón. [22] Next Level entró en la lista de ventas de álbumes principales de Billboard en el primer lugar, su tercer álbum en hacerlo. [23] Se deslizó al número dos en su segunda semana de gráficos y se mantuvo entre los diez primeros durante cuatro semanas. [24] [25] Duró 11 semanas en la lista de los 100 primeros, con una posición final en la lista de 76. [26] Next Level fue certificado con doble platino por la Asociación de la Industria de la Grabación de Japón (RIAJ) para envíos de 500.000 unidades. [27] Hasta la fecha, Next Level ha vendido 379,989 copias solo en Japón. [28]
Individual
Next Level generó dos singles físicos y dos grabaciones promocionales. " Days " y " Green " fueron lanzados como los dos primeros sencillos de la cara A del álbum, distribuidos el 18 de diciembre de 2008 en Japón. [29] Además, los sencillos se promocionaron hasta el décimo aniversario de su carrera, lo que la llevó a añadir una regrabación de su sencillo de 1998 " To Be " a la lista de canciones. [29] Los sencillos fueron un éxito comercial, debutando en la parte superior de la lista de sencillos de Oricon y fue certificado oro por la Asociación de la Industria de la Grabación de Japón (RIAJ) por envíos de 100.000 unidades físicas. [30] Se lanzó un solo video musical para ambas canciones en YouTube . [31] [32] El segundo conjunto de sencillos del lado A fueron " Rule " y " Sparkle ", que se lanzaron juntos el 25 de febrero de 2009. [33] Como los primeros sencillos, "Rule" y "Sparkle" fueron éxitos comerciales en Japón, debutando en el número uno en el Oricon Singles Chart, y fue certificado oro por RIAJ. [34] Los videos musicales de las dos pistas se lanzaron en YouTube y las ediciones físicas del sencillo. [31] [35] [36]
Individualmente, cada pista tuvo éxito en ventas en la región. Mientras que "Green" vendió más de 100,000 copias digitales, "Days" cambió más de 750,000 unidades digitales en formatos digitales y de tono de llamada. [37] [38] Además, "Rule" fue certificado Platino por ventas digitales de 250.000 copias en enero de 2014. [39] Se lanzaron otras dos pistas del álbum como grabaciones promocionales: la canción titular y "Curtain Call". La primera pista alcanzó el puesto 89 en la lista Japan Hot 100 , publicada por Billboard . [40] Además, apareció en las listas de tonos mensuales de RIAJ en el número 16, y también alcanzó el puesto 23 en la lista de pistas digitales de RIAJ . [41] [42] Un video musical se estrenó en su canal de YouTube y también apareció en las ediciones físicas del álbum. [43] La canción fue certificada como Oro en noviembre de 2016 por ventas digitales de 100,000 copias. [44] Por último, "Curtain Call" alcanzó el número 89 en el Digital Track Chart, y apareció una imagen en su canal de YouTube. [41] [45]
Promoción y actuaciones en directo
A lo largo de la campaña del álbum, Hamasaki promocionó varias canciones a través de varios productos y anuncios. "Days" se utilizó como tema principal de NTT Communications en Japón, mientras que "Green" promocionó la cámara digital Panasonic Lumix FX-37 y los servicios Mu-mo de Avex Group . [46] Además, "Rule" se usó como tema musical oficial para el lanzamiento japonés de la película Dragonball Evolution y para Mu-mo. "Sparkle" se agregó como la melodía comercial de la línea Zest Spark de Honda . [47] Después del lanzamiento del álbum, la canción principal y "Curtain Call" se promocionaron junto con dos productos; "Next Level" se utilizó como enlace comercial para la cámara modelo Lumix FX-40 de Panasonic, y esta última contribuyó para el comercial de Music.Jp. [8]
Hamasaki anunció su gira Next Level en mayo de 2009. [1] Las fechas fueron confirmadas a través de un volante entregado con las compras de Next Level , incluido en el folleto del álbum. [4] Se programaron un total de 32 espectáculos en diferentes ciudades de Japón, desde el 11 de abril en el Saitama Super Arena , Saitama , y terminando el 22 de agosto en el Gimnasio Nacional Yoyogi en Tokio . [48] Se grabaron un álbum en vivo y un DVD en el Gimnasio Nacional Yoyogi, con un total de 25 canciones, distribuidas en dos discos. Un disco adicional incluía imágenes de películas de interludio y momentos de descanso entre cada canción. [48] Titulado Ayumi Hamasaki Arena Tour 2009 A: Next Level , los formatos fueron un éxito en Japón; alcanzó el número dos en la lista de DVD de Oricon, y se ubicó en el puesto 17 y 35 en la lista de DVD de música de Oricon y en la lista general de DVD del año. [49] [50]
Asuntos legales
El 21 de mayo de 2009, el Departamento de Policía Metropolitana de Tokio estaba investigando un evento publicitario realizado en abril para el álbum. Según sus funcionarios, Hamasaki hizo apariciones inesperadas en Shibuya para promover el lanzamiento de su nuevo libro y Next Level , pero no logró obtener los permisos necesarios para el evento. [51] El evento ocurrió el 7 de abril, frente al edificio 109 en Shibuya. [51] Aproximadamente 8.000 personas se reunieron para ver Hamasaki, lo que provocó el bloqueo temporal de carreteras. Antes de su aparición en el 109, también hizo visitas inesperadas a las tiendas de discos, yendo de tienda en tienda en automóvil mientras los fanáticos la seguían a pie, lo que generó condiciones caóticas en las calles. [51] Debido a esto, los autobuses y otros modos de transporte sufrieron retrasos en el tráfico. [51] Debido a que nunca se obtuvo un permiso, las autoridades declararon que planean enviar el asunto a la oficina del fiscal para que Hamasaki y su gerente sean interrogados. [52]
Listado de pistas
Todas las letras están escritas por Ayumi Hamasaki.
No. | Título | Música | Arreglista (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Puente al cielo" | Yuta Nakano | Nakano | 1:43 |
2. | " Siguiente nivel " | DAI | HΛL | 4:30 |
3. | "Disco-munication" ( instrumental ) | CMJK | CMJK | 1:32 |
4. | "Energizar" | Nakano | CMJK | 4:31 |
5. | " Sparkle " | Kazuhiro Hara | CMJK | 4:30 |
6. | "Llegar'" | Nakano | CMJK | 5:04 |
7. | " Verde " | Tetsuya Yukumi | Tasuku | 4:49 |
8. | "Carga del Shugyo" (instrumental) | CMJK | CMJK | 1:32 |
9. | "Identidad" | Nakano | Nakano | 4:19 |
10. | " Regla " | Miki Watanabe | HΛL | 4:06 |
11. | "Amor y odio" | Nakano | Nakano | 3:51 |
12. | "Pieces of Seven" (instrumental) | HΛL | HΛL | 2:31 |
13. | " Días " | Kunio Tago | HΛL | 5:03 |
14. | "Llamada al telón" | Hara | Nakano | 3:44 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Verde" | 4:52 |
2. | " Will " | 6:29 |
3. | " Fin del mundo " | 4:43 |
4. | " Heartplace " | 7:03 |
5. | " Y luego " | 2:25 |
6. | " Naturalmente " | 3:31 |
7. | " Nieve en polvo " | 4:39 |
8. | " Esperanza o dolor " | 4:27 |
9. | " Terminado " | 5:10 |
10. | " Cicatriz " | 7:01 |
11. | " Señal " | 2:25 |
12. | " Hana " | 1:49 |
13. | " Demasiado tarde " | 4:10 |
14. | " En todas partes, en ninguna parte " | 3:40 |
15. | "Dias" | 5:05 |
dieciséis. | " Para mi querida ... " | 4:41 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Días (videoclip)" | 5:20 |
2. | "Verde (videoclip)" | 5:32 |
3. | "Regla (videoclip)" | 4:27 |
4. | "Sparkle (videoclip)" | 4:44 |
5. | "Siguiente nivel (videoclip)" | 4:31 |
6. | "Curtain Call (videoclip)" | 3:48 |
7. | "Días (haciendo clip)" | 3:54 |
8. | "Verde (haciendo clip)" | 3:59 |
9. | "Regla (Hacer clip)" | 3:17 |
10. | "Sparkle (haciendo clip)" | 3:29 |
11. | "Siguiente nivel (creación de clip)" | 4:37 |
12. | "Curtain Call (Making Clip)" | 3:12 |
Formatos
- CD estándar: 14 canciones en un disco. [4]
- Descarga digital: 14 canciones disponibles en tiendas digitales. [12]
- CD y DVD: 14 canciones en un disco y un segundo disco que incluye 12 imágenes; seis videos musicales y seis videos de realización. [13]
- Doble CD y DVD: 14 canciones en un disco y 16 canciones en vivo grabadas de su gira de conciertos Premium Countdown 2008–2009. Un tercer disco incluye 12 imágenes; seis videos musicales y seis videos de realización. [14]
- Unidad flash USB : 14 canciones en una unidad flash USB, cargadas como un archivo MP3 . Incluye 12 imágenes; seis videos musicales y seis videos de creación, junto con un archivo PDF del folleto del álbum. El USB también incluye 2 GB adicionales de espacio libre. [11]
- Playbutton: 14 canciones en un dispositivo Playbutton, que requiere auriculares para conectarse a la música. [dieciséis]
A través de la tienda minorista japonesa CD Japan, se organizó un sorteo para 202 clientes aleatorios. Los ganadores especiales ganarían diferentes productos como almohadas, bolsa de viaje, asiento de ocio, estuche para pases, carteles grandes y cajas de pañuelos. Los ganadores se anunciaron al azar y recibirían diferentes premios. [53]
Personal
Créditos adaptados de las notas del forro de Next Level . [4]
- Ayumi Hamasaki - voz principal, coros, composición de canciones
- Max Matsuura - productor
- CMJK - compositor, arreglista, mezcla
- Yuta Nakano - compositor, arreglista
- Tetsuya Yukumi - compositor
- Dai Nagao - compositor
- Takehito Shimizu - guitarra
- Tasuku - arreglista, guitarra, programación
- Kazuhiro Hara - compositor
- Hana Nishimura - compositor
- Hal - arreglista, mezclador, compositor
- Hikari - arreglista
- Sharlotte Gibson - coros
- Stephanie Alexandra - coros
- Miki Watanabe - compositor
- Fumiko Ishimori - coros
- Hiroko Nohara - coros
- Katsura Ohtsuka - coros
- Silica Nakajima - coros
- Kiku - guitarra
- Chiharu Mikizuki - bajo
- Tom Tamada - batería
- Josh Freese - batería (en "Identity")
- Junko Kitasaka - bajo
- Junko Hirotani - coros
- Kenji Suzuki - guitarra
- Gen Ittetsu - arreglos de cuerdas
- Mayuko Maruyama - programadora
- Hidetomo Yoneda - A&R
- Takuma Noriage - director de arte
- Josh Gudwin - ingeniero
- Ryan Kennedy - ingeniero
- Seiji Itabashi - ingeniero
- Shigeo Miyamoto - masterizado por
- Koji Morimoto - mezcla, grabado por
- Yuichi Nagayama - mezcla, grabado por
- Yuta Nakano - mezcla
- Kazuyoshi Shimomura - fotografía
- Masayuki Kamo - asistente de fotografía
- John Paterno - grabado por
- Satoshi Sasamoto - grabado por
- Yuichi Nagayama - grabado por
- Avex Trax - sello discográfico de Hamasaki
- Avex Entertainment Inc. - etiqueta de distribución de Hamasaki
- SM Entertainment - etiqueta de distribución de Hamasaki
Gráficos
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Japón ( RIAJ ) [27] | 2 × platino | 420.000 [28] |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|
Japón [4] [12] [13] [14] [11] [16] | 25 de marzo de 2009 |
| Avex Trax |
Estados Unidos [54] | Descarga digital | Avex Entertainment | |
Australia [55] | |||
Nueva Zelanda [56] | |||
Canadá [57] | |||
Reino Unido [58] | |||
Alemania [59] | |||
Irlanda [60] | |||
Francia [61] | |||
España [62] | |||
Taiwán [63] [64] | 27 de marzo de 2009 | 2CD y DVD | Avex Taiwán |
Corea del Sur [65] | CD y DVD | entretenimiento SM | |
Hong Kong [66] [67] | 3 de abril de 2009 |
| Avex Taiwán |
Ver también
- Lista de álbumes número uno de Oricon de 2009
Referencias
- ^ a b c "La emoción de la vida: Hamasaki Ayumi, al siguiente nivel". Revista S Cawaii : 25-28. Mayo de 2009.
- ^ A Complete: All Singles (CD Album). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax . 2008. AVCD-23676 ~ 8.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Ayumi Hamasaki Asia Tour 2008 (décimo aniversario) en vivo en Taipei (DVD en vivo). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 2009. AVBD-91592.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Siguiente nivel (álbum de CD). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 2009. AVCD-23859.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c d "Ayu en Hawaii". Revista ViVi : 5–11. Mayo de 2009.
- ^ Una canción para xx (álbum de CD). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 1999. AVCD-11691.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c Greenberg, Adam (25 de marzo de 2009). "Siguiente nivel - Ayumi Hamasaki" . AllMusic . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b c d e f g h yo j k "Hamasaki Ayumi / Next Level [2CD + DVD]" . CD Journal (en japonés). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ Saito, Takuro (25 de febrero de 2009). "Lista de revisión de Rule / Sparkle por Ayumi Hamasaki" (en japonés). Expreso caliente . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b Hiraga, Tetsuo (18 de diciembre de 2009). "Lista de revisión de Days / Green por Ayumi Hamasaki" (en japonés). Expreso caliente . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b c d Siguiente nivel (Álbum de unidad flash USB). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 2009. AVCD-23860.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c d "Next Level de Ayumi Hamasaki en iTunes" (en japonés). iTunes Store . 25 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b c d e Siguiente nivel (CD y álbum de DVD). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 2009. AVCD-23858 / B.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c d e f Siguiente nivel (CD y álbum de DVD). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 2009. AVCD-23857 / B.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Ayu lleva la música digital al" siguiente nivel " " . Toyko Graph. 13 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b Hiraga, Tetsuo (25 de marzo de 2009). "Lista de revisión de Next Level por Ayumi Hamasaki" (en japonés). Expreso caliente . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b "Código secreto de TVXQ en gráficos de Oricon" . AllKPop.com. 25 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b "Oricon Weekly CD Album Rankings" (en japonés). Noticias de Oricon . 6 de abril de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
- ^ a b "Siguiente nivel - Ayumi Hamasaki" (en japonés). Noticias de Oricon . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "Oricon Weekly CD Album Rankings" (en japonés). Noticias de Oricon. 13 de abril de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
- ^ a b "Oricon Yearly CD Album Rankings" (en japonés). Noticias de Oricon. Diciembre de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b "Lista de ventas de álbumes superiores de la cartelera de Japón" . Cartelera (en japonés). 6 de abril de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "Lista de ventas de álbumes superiores de Japón Billboard" . Cartelera (en japonés). 13 de abril de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "Lista de ventas de álbumes superiores de la cartelera de Japón" . Cartelera (en japonés). 20 de abril de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "Lista de ventas de álbumes superiores de la cartelera de Japón" . Cartelera (en japonés). 15 de junio de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b "ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認定" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). Marzo de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス「 you 大樹 」" [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree'] (en japonés). Noticias de Oricon . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ a b Days / Green (CD single). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 2008. AVCD-31583.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認定" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). Noviembre de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ a b "Días / 浜 崎 あ ゆ み" . YouTube . 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Verde / 浜 崎 あ ゆ み" . YouTube. 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ Rule / Sparkle (CD single). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 2009. AVCD-31607.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認定" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). Marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Regla / 浜 崎 あ ゆ み" . YouTube. 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Brillo / 浜 崎 あ ゆ み" . YouTube. 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認定 (Ventas digitales)" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). Octubre de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認定 (Ventas digitales)" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). Marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認定 (Ventas digitales)" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). Enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Japan Hot 100 Chart" . Cartelera . 6 de abril de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ a b "レ コ ー ド 協会 調 べ 2 月度 有 料 音 楽 配 信 チ ャ ー ト (「 着 う た (R) 」)" [Informe de la Asociación de discos: lista de música digital pagada de febrero (tonos de llamada)] (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón. 20 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
- ^ "レ コ ー ド 協会 調 べ 2009 年 04 月 01 日 ~ 2009 年 04 月 07 日 < 略称 : レ コ 協 チ ャ ー ト (「 着 う た フ ル (R) 」) >" [Informe de Record Association: 2009.04.01 ~ 2009.04.07
Gráfico de Reco-kyō 'Chaku-uta Full'>] (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . 10 de abril de 2009. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 . - ^ "Siguiente nivel / 浜 崎 あ ゆ み" . YouTube. 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 認定 (Ventas digitales)" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ). Noviembre de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Llamada al telón / 浜 崎 あ ゆ み" . YouTube. 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Hamasaki Ayumi / Days / Green [CD]" . CD Journal (en japonés). 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "Hamasaki Ayumi / Rule / Sparkle [CD]" . CD Journal (en japonés). 25 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b Ayumi Hamasaki Arena Tour 2009 A: Next Level (DVD en vivo). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 2010. AVBD-91786.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ "Oricon Yearly Music DVD Chart" (en japonés). Noticias de Oricon . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "Gráfico anual general de DVD de Oricon" (en japonés). Noticias de Oricon . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ a b c d Toonleap (10 de junio de 2009). "¡Ayumi Hamasaki tiene problemas con la policía!" . Salto de dibujos animados. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
- ^ Personal de JP diario (10 de junio de 2009). "¿Ayu también escucha? El evento no fue autorizado ..." Daily JP. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
- ^ "Ayumi Hamasaki" Siguiente nivel "¡Dibujo de la suerte!" (en japonés). CD Japón. Marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Next Level de Ayumi Hamasaki en Apple Music" . iTunes Store (Estados Unidos). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Next Level de Ayumi Hamasaki en Apple Music" . iTunes Store (Australia). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Next Level de Ayumi Hamasaki en Apple Music" . iTunes Store (Nueva Zelanda). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Next Level de Ayumi Hamasaki en Apple Music" . iTunes Store (Canadá). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Next Level de Ayumi Hamasaki en Apple Music" . iTunes Store (Reino Unido). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Next Level de Ayumi Hamasaki en Apple Music" . iTunes Store (Alemania). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Next Level de Ayumi Hamasaki en Apple Music" . iTunes Store (Irlanda). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Next Level de Ayumi Hamasaki en Apple Music" . iTunes Store (Francia). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Next Level de Ayumi Hamasaki en Apple Music" . iTunes Store (España). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "Next Level de Ayumi Hamasaki en Apple Music" . iTunes Store (Taiwán). 25 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ Siguiente nivel (álbum en 2CD y DVD). Hamasaki, Ayumi. Avex Taiwán. 2009. AVJCD10380 / B.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Siguiente nivel (CD y álbum de DVD). Hamasaki, Ayumi. SM Entertainment . 2009. SMJTCD299 / B.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Siguiente nivel (CD y álbum de DVD). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 2009. AAJCD20041D.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Siguiente nivel (álbum en 2CD y DVD). Hamasaki, Ayumi. Avex Trax. 2009. AAJCD20039 / 0D.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
enlaces externos
- Discografía oficial de Ayumi Hamasaki.
- Next Level en el sitio web oficial de Hamasaki.