Nichita Stănescu ( pronunciación rumana: [niˈkita stəˈnesku] ; nacida como Nichita Hristea Stănescu ; 31 de marzo de 1933 - 13 de diciembre de 1983) fue una poeta y ensayista rumana.
Nichita Hristea Stănescu | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 13 de diciembre de 1983 Hospital de Urgencias (Spitalul de urgență), Bucarest , República Socialista de Rumanía | (50 años)
Lugar de descanso | Cementerio Bellu , Bucarest , Rumania |
Educación | San Pedro y Pablo -alta escuela Universidad de Cartas -College |
Años activos | 1960-1982 (1960-1998; póstumo) |
Conocido por | Poeta |
Trabajo notable | Oh viziune a sentimentelor |
Partido político | Partido comunista rumano |
Esposos) | Magdalena Petrescu ( m. 1952; div. 1953) Doina Ciurea ( m. 1962; div. 1972) Todorița ”Dora” Tărâță ( m. 1982 – 1983) |
Socios) | Gabriela Melinescu (? –Antes de 1982) |
Premios | Premio Herder |
Firma | |
Biografía
El padre de Stănescu fue Nicolae Hristea Stănescu (1908-1982). Su madre, Tatiana Cereaciuchin, era rusa (originaria de Voronezh , había huido de Rusia y se casó en 1931). Nichita Stănescu terminó la escuela secundaria en Ploieşti , luego estudió lengua y literatura rumanas en Bucarest, donde se graduó en 1957. Hizo su debut literario en la revista literaria Tribuna .
Stănescu se casó con Magdalena Petrescu en 1952, pero la pareja se separó un año después. En 1962 se casó con Doina Ciurea. En 1982 se casó con Todoriţa "Dora" Tărâță.
Durante gran parte de su carrera, Stănescu fue colaborador y editor de Gazeta Literară , România Literară y Luceafărul .
Su debut editorial fue el libro de poesía Sensul iubirii ("El objetivo del amor"), que apareció bajo la selección de Luceafărul , en 1960. También recibió numerosos premios por sus versos, siendo el más importante el Premio Herder en 1975 y una nominación al Premio Nobel en 1980. El último volumen de poesía publicado en su vida fue Noduri şi semne ("Nudos y signos"), publicado en 1982. Un gran bebedor, murió de un paro cardiopulmonar . [1]
Dejó poemas como:
- O viziune a sentimentelor - "Una visión de sentimientos"
- Dreptul la timp - "El derecho al tiempo"
- 11 Elegii - "11 Elegies"
- Necuvintele - "The Unwords"
- Un pământ numit România - "Una tierra llamada Rumanía"
- Epica Magna
- Opere imperfecte - "Obras imperfectas"
- Noduri şi semne - "Nudos y marcas"
Premios
- Los escritores rumanos Unión Premio (1964, 1969, 1972, 1975)
- Premio Herder (1975)
- Premio "Mihai Eminescu" de la Academia Rumana (1975)
- Laureado con la corona de oro de las noches de poesía de Struga (1982)
- Fue elegido miembro post-mortem de la Academia Rumana.
Legado
Hay un festival nacional de poesía y un premio que lleva su nombre. [2]
En Ploieşti, hay una escuela secundaria nombrada en su honor.
En Pipera (Voluntari) se ha nombrado un nuevo camino en su honor.
Volúmenes
- 1960 - Sensul iubirii ("El significado del amor")
- 1964 - O viziune a sentimentelor ("Una visión de sentimientos")
- 1965 - Dreptul la timp ("El derecho al tiempo")
- 1966 - 11 elegii ("11 Elegías")
- 1967 -
- Roşu vertical ("Vertical Red"),
- Alfa ,
- Oul şi sfera ("El huevo y la esfera")
- 1968 - Laus Ptolemaei
- 1969 -
- Necuvintele ("Las sin palabras"),
- Un pământ numit România ("Una tierra llamada Rumanía")
- 1970 - În dulcele stil classic ("In Sweet Classical Style")
- 1972 -
- Cartea de recitire ("El libro de relectura")
- Belgradul în cinci prieteni ("Cinco amigos en Belgrado")
- Măreţia frigului ("La grandeza del frío")
- 1978 - Epica Magna
- 1979 - Opere imperfecte ("Obras imperfectas")
- 1980 - Carte de citire, carte de iubire ("Libro para leer, Libro para amar")
- 1982 - Oase plângând ("Crying Bones")
- 1982 - Noduri şi semne ("Nudos y marcas")
- 1982 - Respirări ("Respiraciones")
Volúmenes póstumos
- 1984 - Memoria del álbum ("Álbum conmemorativo")
- 1985 - Antimetafizica - Nichita Stănescu însoţit de Aurelian Titu Dumitrescu ("Antimetafísica - Nichita Stănescu acompañada por Aurelian Titu Dumitrescu")
- 1985 - Nichita Stănescu - Frumos ca umbra unei idei ("Nichita Stănescu - Bella como la sombra de una idea")
- 1993 - Cântece la drumul mare, 1955-1960 ("Songs on the Open Road, 1955-1960")
- 1993 - Tânjiri spre firesc ("Anhelos hacia lo habitual")
- 1995 - Cărţile sibiline ("Los libros sibilinos")
- 1998 - Fel de scriere ("Una especie de escritura")
- Noua frontieră a sufletului uman ("La nueva frontera del espíritu humano")
- Scrisori ("Letras")
Presencia en antologías en lengua inglesa
- Testamento - Antología de versos / testamentos rumanos modernos - Antologie de Poezie Română Modernă - Edición bilingüe inglés y rumano - Daniel Ioniță (editor y traductor) con Eva Foster y Daniel Reynaud - Minerva Publishing 2012 y 2015 (segunda edición) - ISBN 978-973 -21-1006-5
- Testament - Anthology of Romanian Verse - American Edition - edición monolingüe en inglés - Daniel Ioniță (editor y traductor principal) con Eva Foster, Daniel Reynaud y Rochelle Bews - Academia Australiano-Rumana de Cultura - 2017 - ISBN 978-0-9953502-0-5
- Testamento - 400 años de poesía rumana - 400 de ani de poezie românească - edición bilingüe - Daniel Ioniță (editor y traductor principal) con Daniel Reynaud , Adriana Paul & Eva Foster - Editura Minerva, 2019 - ISBN 978-973-21-1070-6
- Algo todavía está presente y no está, de lo que se ha ido. Una antología bilingüe de vanguardia y poesía rumana inspirada en las vanguardias , (traducida por Victor Pambuccian), Aracne editrice, Roma, 2018.
Otras lecturas
- Eugen Simion, Scriitori români de azi , vol. Yo, Bucarest, Editura Cartea Românească, 1978
- Ion Pop, Nichita Stănescu - spaţiul şi măştile poeziei , Bucarest, Editura Albatros, 1980
- Alex. Ştefănescu, Introducere în opera lui Nichita Stănescu , Bucarest, Editura Minerva, 1986
- Daniel Dimitriu, Nichita Stănescu - geneza poemului , Iaşi, Editura Universităţii „Al. Ioan Cuza ”, 1997
- Doina Uricariu, Nichita Stănescu - lirismul paradoxal , Bucarest, Editura Du Style, 1998
- Corin Braga , Nichita Stănescu - orizontul imaginar , Cluj, Editura Dacia, 2002
- Mircea Bârsilă, Introducere în poetica lui Nichita Stănescu , Piteşti, Editura Paralela 45, 2006
Referencias
- ^ "SCRIITORII ȘI ALCOOLUL Nichita Stănescu bea două sticle de vodcă pe zi, Marin Preda a murit după o beție cruntă" (en rumano). Adevărul . 19 de junio de 2011.
- ^ "Marele premiu" Nichita Stănescu "a fost câştigat de un poet maramureşean" (en rumano). realitatea.net. 31 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
enlaces externos
- (en inglés) Poesía rumana - Nichita Stanescu
- (en rumano) Poesía rumana - Nichita Stanescu
- (en rumano) Colección de obras de Nichita Stanescu
- (en rumano) Fundación Nichita Stanescu
- (en rumano) Mircea Gociman sobre Nichita
- Traducción persa en la antología persa de la poesía mundial
- (en rumano) Libros de Nichita Stanescu en Amazon.com (rumano)