Nicolás de Crotone fue un obispo de Crotone de habla griega del siglo XIII , una ciudad costera italiana en el mar Jónico que, desde la Edad Media hasta 1928, fue conocida como Cotrone.
Como católico romano que hablaba griego con fluidez, Nicolás pasó mucho tiempo en Constantinopla y como embajador entre esa ciudad y el Papa en Roma . Su fluidez en griego también le dio al emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo la capacidad de iniciar negociaciones para la reconciliación de las iglesias ortodoxa oriental y católica romana. El acercamiento se basó en que los intérpretes anteriores habían transmitido incorrectamente las ideas teológicas de ambos lados, lo que llevó a un desacuerdo injustificado.