Nicholas Butt (nacido el 21 de enero de 1975) es un exjugador y entrenador de fútbol inglés que recientemente fue jefe de desarrollo del primer equipo en el Manchester United . También es copropietario de Salford City .
![]() Butt jugando para Newcastle United en 2009 | ||||||||||||||||
Informacion personal | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre completo | Nicholas Butt [1] | |||||||||||||||
Fecha de nacimiento | [1] | 21 de enero de 1975|||||||||||||||
Lugar de nacimiento | Gorton , Manchester , Inglaterra | |||||||||||||||
Altura | 1,78 m (5 pies 10 pulg) [1] | |||||||||||||||
Puesto (s) | Mediocampista | |||||||||||||||
Carrera juvenil | ||||||||||||||||
1991–1992 | Manchester unido | |||||||||||||||
Carrera senior * | ||||||||||||||||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) | |||||||||||||
1992-2004 | Manchester unido | 270 | (21) | |||||||||||||
2004-2010 | Newcastle United | 134 | (5) | |||||||||||||
2005-2006 | → Birmingham City (préstamo) | 24 | (3) | |||||||||||||
2010-2011 | sur de China | 3 | (1) | |||||||||||||
Total | 431 | (30) | ||||||||||||||
selección nacional | ||||||||||||||||
1992-1993 | Inglaterra U18 | 5 | (0) | |||||||||||||
1992 | Inglaterra U19 | 1 | (0) | |||||||||||||
1994–1996 | Inglaterra U21 | 7 | (0) | |||||||||||||
1997-2004 | Inglaterra | 39 | (0) | |||||||||||||
Equipos gestionados | ||||||||||||||||
2016-2017 | Manchester United U23 (interino) | |||||||||||||||
Honores
| ||||||||||||||||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Jugó fútbol profesional como mediocampista de 1992 a 2011. Comenzó su carrera con el Manchester United y pasó 12 años en su primer equipo, ganando seis títulos de la Premier League , tres FA Cups , cuatro FA Community Shields , la UEFA Champions League y la Copa Intercontinental , antes de mudarse al Newcastle United en 2004. Pasó una temporada cedido al Birmingham City en 2005-06. Terminó su carrera en el extranjero, jugando para el sur de China, donde ganó la Copa de la Liga de Hong Kong .
Butt jugó 39 partidos con Inglaterra entre 1997 y 2004. Fue elegido para la Copa Mundial de la FIFA 2002 y la Eurocopa 2004 de la FIFA .
Carrera de club
Manchester unido
Nacido en Gorton , Manchester , Butt comenzó su carrera en el Manchester United como una parte importante de su equipo juvenil antes de convertirse en profesional en 1993.
Hizo su debut en el primer equipo en la temporada 1992-93 como suplente contra Oldham Athletic en la victoria por 3-0 en la Premier League el 21 de noviembre de 1992, pero no consiguió su gran oportunidad en el equipo hasta la temporada 1994-95 , a menudo cubriendo a Roy Keane en caso de lesiones y suspensión. Una de sus primeras apariciones con el primer equipo fue en la semifinal de la Copa FA el 10 de abril de 1994, también contra Oldham como suplente, esta vez en un empate 1-1 en el estadio de Wembley . United ganó la repetición 4-1 en Maine Road, pero no fue incluido en el equipo. En 1994–95, Butt jugó 35 partidos en todas las competiciones, anotando un gol y figurando en el once inicial de la final de la Copa FA, que el United perdió ante el Everton .
Con la partida de Paul Ince al Internazionale en la temporada cerrada de 1995, el técnico Alex Ferguson eligió reclutar a Butt como sucesor de Ince en el medio campo junto a Roy Keane . Butt era parte de un grupo notable de jóvenes talentos del Manchester United apodados Fledglings de Fergie , que habían estado involucrados principalmente en el triunfo de la FA Youth Cup del United en 1992 y gradualmente fueron introducidos en el primer equipo durante las siguientes temporadas. Otros incluyeron a David Beckham , Gary Neville , Phil Neville y Paul Scholes , quienes pasaron una década o más en el primer equipo del equipo de Old Trafford y ayudaron al club a ganar numerosos trofeos importantes como la fuerza dominante en el fútbol inglés.
Butt tuvo un desempeño notable en sus primeras temporadas como jugador habitual del primer equipo en el United, y a menudo comenzó en la alineación, anotando goles cruciales, como contra el Liverpool en el partido de regreso de Eric Cantona en octubre de 1995, y obligando a Nigel Winterburn a conceder un gol en propia gol para el ganador contra el Arsenal en noviembre de 1996, un partido que vio el final de una racha de tres derrotas en la liga. Butt también funcionó como un reemplazo constante de Roy Keane como el ganador de la pelota del mediocampo, mientras que Keane estuvo lesionado durante gran parte de la temporada 1997–98, ganando un premio al Equipo del Año de la PFA ese año. Sin embargo, Keane regresó y después de que el delantero Paul Scholes fue reubicado como mediocampista a fines de la década de 1990. Las posibilidades de Butt con el primer equipo comenzaron a ser cada vez más limitadas, y muchas de sus apariciones vinieron desde el banquillo a partir de esta etapa.
Butt aún obtuvo muchos honores en el United, ya que el club coronó su dominio de la década de 1990 con una notable y única victoria triple en 1999 (con Butt jugando toda la final de la Liga de Campeones debido a la suspensión de Roy Keane), y varios más títulos en los años hasta 2001. En el momento de su partida de Old Trafford , Butt había ganado seis medallas de campeón de la Premier League , tres medallas de ganador de la Copa FA y una medalla de campeón de la Liga de Campeones . También había recogido una medalla de subcampeón de la Copa FA en 1995.
Newcastle United
Butt entregó una solicitud de transferencia en enero de 2004, [2] pero rechazó un movimiento propuesto a Birmingham City durante la ventana de transferencia de enero. [3] Fue contratado por Bobby Robson para Newcastle United en julio de 2004 por una tarifa de £ 2.5 millones en un contrato de cuatro años, donde fue visto como un reemplazo del veterano Gary Speed , quien se había mudado a Bolton Wanderers . [4]
Butt tuvo una temporada 2004-05 decepcionante y plagada de lesiones , lo que llevó al entonces entrenador del Newcastle, Graeme Souness, a fichar al mediocampista senegalés Amdy Faye en enero de 2005. A pesar de un comienzo prometedor, los fanáticos se volvieron contra Butt después de la derrota por 4-1 ante el Manchester United en la semifinal de la Copa FA . [ cita requerida ] La adquisición de Scott Parker y Emre en el verano de 2005 empujó a Butt más abajo en el orden jerárquico, y su traslado a Birmingham City (administrado por el ex compañero de equipo del Manchester United Steve Bruce ) en un préstamo de una temporada se anunció el 3 Agosto de 2005. [5]
Sin embargo, el 13 de febrero de 2006, Butt abandonó a su entrenador y ex compañero de equipo del Manchester United, Steve Bruce , después de descubrir que Bruce colocó a su hijo Alex Bruce en el equipo por delante de él, y luego fue multado con dos semanas de salario. [6] Después de que Birmingham fuera relegado de la Premier League, Butt regresó a Newcastle, que estaba siendo administrado por Glenn Roeder . [7]
Aunque no es un favorito instantáneo de los fanáticos en St. James 'Park , Butt se ganó a algunos fanáticos con dos goles anotados de cabeza en un amistoso de pretemporada contra el Villarreal . [8] Se especuló que el nuevo técnico del Sunderland , Roy Keane , intentaría fichar a su antiguo compañero de centro del campo del Manchester United. Sin embargo, debido a la falta de mediocampistas de respaldo en Newcastle y su buena forma de pretemporada, Butt permaneció en Newcastle.
Durante la temporada 2006-07 , Butt estuvo mucho más involucrado en el primer equipo en Newcastle, desempeñando el papel de titular que permitió que jugadores como Parker y Emre siguieran adelante. El 14 de enero de 2007, Butt anotó su primer gol en Newcastle en más de 2 años cuando anotó el gol de la victoria contra Tottenham Hotspur en la victoria por 3-2 en White Hart Lane . [9] El regreso de Butt a la forma quedó resumido cuando capitaneó al Newcastle en un partido de la Copa de la UEFA contra Zulte Waregem el 15 de febrero cuando Parker se lesionó. [10] Su buena forma esa temporada continuó, ya que el 9 de abril, Butt ganó el premio al hombre del partido por su actuación contra el Arsenal . Continuó como capitán de Newcastle cada vez que Parker se lesionaba, y al final de la temporada se consideró ampliamente que se había ganado a los fanáticos de Newcastle. [11]
Con Parker trasladándose al West Ham United , Butt siguió desempeñando un papel importante en la campaña 2007-08 de Newcastle. El 21 de diciembre firmó un nuevo contrato manteniéndolo en el club hasta el final de la próxima temporada. [12] Después de estar casi siempre presente en esa temporada, expresó su deseo de terminar su carrera con Newcastle. [13] Butt también comenzó la temporada como capitán, reemplazando al lesionado Michael Owen , y demostró ser una opción popular. Butt jugó su partido de liga número 100 con el Newcastle el 21 de diciembre de 2008, y lo marcó con una victoria en casa por 2-1 contra el Tottenham. Newcastle finalmente fue relegado esa temporada, lo que significa que el récord de Butt de jugar en todas las temporadas de la Premier League ha sido abandonado.
Butt fue nombrado capitán permanente del club para la temporada 2009-10 , la primera fuera de la máxima categoría, luego de la partida de Michael Owen al Manchester United como agente libre durante la ventana de transferencia de verano. Sin embargo, la impresionante forma del vice-capitán Alan Smith lo ha visto tomar el brazalete con más frecuencia que Butt. Butt comenzó menos juegos, pero aún así desempeñó bien su papel de titular, lo que llevó a su equipo a blanqueadas valientes en la mayoría de los juegos que comenzó.
El club finalmente ganó tanto el ascenso a la Premier League como el título del campeonato , y Butt anunció su retiro en la preparación para el último partido en casa del Newcastle contra el Ipswich Town . [14] Entró en su penúltimo juego como suplente y ganó un penalti en el camino al empate 2-2. Butt levantó el trofeo del campeonato junto al vicecapitán Alan Smith .
Después de dejar Newcastle, fue respaldado por el ex jefe de Newcastle, Chris Hughton, para pasar a ser entrenador, aunque un puesto de entrenador en Newcastle no es algo de lo que Hughton haya hablado con Butt. [15]
sur de China
El 6 de noviembre de 2010, el presidente del club de Hong Kong South China , Steven Lo , dijo que el club esperaba que Butt firmara por ellos a fin de mes. [16] Butt firmó por el sur de China el 22 de noviembre. Con la camiseta número 8, [17] su primer partido fue contra TSW Pegasus en la victoria por 2-1 para el sur de China. Butt anotó de un tiro libre durante este juego, pero también falló un penalti. [18]
Después de dejar el sur de China, apareció en el testimonio de Gary Neville contra la Juventus el 24 de mayo de 2011 en el centro del campo junto a Paul Scholes , reavivando los viejos tiempos en un medio del campo que también contenía a David Beckham . Sin embargo, perdieron el juego ante la Vieja Dama. Butt también participó en el mediocampo del New York Cosmos de Eric Cantona en el partido testimonial de Scholes contra el Manchester United en Old Trafford el 5 de agosto de 2011. [19]
carrera internacional
Después de haber sido internacional en cinco ocasiones a nivel sub-21, ganó su primer Inglaterra casquillo durante la 1996-97 temporada contra México y se convirtió en un habitual escuadra, proporcionando copia de seguridad fiable para las posiciones centrales del centro del campo. Una lesión del mediocampista titular Steven Gerrard antes de la Copa Mundial de la FIFA 2002 le dio a Butt su oportunidad en la alineación titular junto a sus compañeros del Manchester United, David Beckham y Paul Scholes . Antes del partido de cuartos de final de Inglaterra contra Brasil , fue nombrado "el mejor jugador de la escuadra de Inglaterra" por la leyenda brasileña Pelé , [20] un cumplido a su desempeño en el poco atractivo papel de sostén. Inglaterra finalmente se salió de la Copa del Mundo después de una derrota por 2-1 ante Brasil.
Después de la Copa del Mundo, regresó a su papel de jugador de escuadrón, proporcionando una cobertura experimentada para la pareja de mediocampistas de primera elección de Steven Gerrard y Frank Lampard . Fue seleccionado para la UEFA Euro 2004 , pero se perdió el torneo por lesión. Su última aparición internacional fue en un amistoso contra España el 17 de noviembre de 2004. En total jugó 39 veces con Inglaterra.
Carrera posterior al juego
Entrenamiento
En octubre de 2012, Butt regresó al Manchester United como entrenador del equipo de reserva del club. [21] Fue nombrado director de la academia en febrero de 2016, unos meses después de la partida de Brian McClair . [22] [23] Desde noviembre de 2016, se ha desempeñado como entrenador interino del equipo de reserva (sub-23) después de que Warren Joyce se fuera al puesto directivo en Wigan Athletic . [24] Se desempeñó brevemente como asistente de Ryan Giggs , después de que Giggs fuera nombrado gerente interino del primer equipo del Manchester United, tras la partida de David Moyes .
En julio de 2019, el Manchester United reestructuró su personal de trastienda, convirtiendo a Butt en el jefe de desarrollo del primer equipo, reportando directamente al entrenador Ole Gunnar Solskjær para ayudar a mejorar la transición de los jugadores jóvenes del equipo juvenil al primer equipo. Nick Cox reemplazó a Butt como director de la academia. [25] En marzo de 2021, se anunció que Butt dejaría el Manchester United después de 9 años allí en varios roles de entrenador dentro de su academia. [26]
Intereses de negocios
En 2014, se anunció que Butt, junto con otros ex jugadores del Manchester United Ryan Giggs, Paul Scholes y Gary y Phil Neville habían llegado a un acuerdo para comprar Salford City antes de la temporada 2014-15. [27] [28] con planes de llevar el club a la Football League . [29] El grupo anunció que tomaría parte en un amistoso especial, con Salford enfrentándose a un equipo de la Clase '92 . [30] [31] [32] El 22 de septiembre, el grupo acordó vender una participación del 50% en el club al multimillonario Peter Lim . [33] [34]
Vida personal
Butt fue arrestado y puesto en libertad bajo fianza por agredir a una mujer en 2004. [35] Butt se casó con su novia de mucho tiempo Shelley Barlow en 2008. [36] Tienen dos hijos. [37] Butt fue arrestado por presunta agresión doméstica en abril de 2019. [38] [39]
Estadísticas de carrera
Club
Club | Estación | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Europa | Otro [40] | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Manchester unido | 1992-1993 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | |
1993-1994 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
1994-1995 | 22 | 1 | 4 | 0 | 3 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 35 | 1 | |
1995-1996 | 32 | 2 | 7 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | 41 | 3 | ||
1996-1997 | 26 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | 1 | 36 | 6 | |
1997–98 | 33 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 | 42 | 3 | |
1998–99 | 31 | 2 | 5 | 0 | 2 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 47 | 2 | |
1999-2000 | 32 | 3 | - | 0 | 0 | 6 | 0 | 4 | 1 | 42 | 4 | ||
2000-01 | 28 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 11 | 1 | 0 | 0 | 41 | 4 | |
2001-02 | 25 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | 37 | 1 | |
2002-03 | 18 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | - | 29 | 0 | ||
2003-04 | 21 | 1 | 5 | 0 | 2 | 0 | 5 | 1 | 1 | 0 | 34 | 2 | |
Total | 270 | 21 | 29 | 1 | 8 | 0 | 71 | 2 | 9 | 2 | 387 | 26 | |
Newcastle United | 2004-05 | 18 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 7 | 0 | - | 28 | 1 | |
2005-06 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
2006-07 | 31 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 47 | 1 | |
2007-08 | 35 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 39 | 3 | ||
2008-09 | 33 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 37 | 0 | ||
2009-10 | 17 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 20 | 0 | ||
Total | 134 | 5 | 10 | 0 | 8 | 0 | 21 | 0 | 0 | 0 | 173 | 5 | |
Birmingham City (préstamo) | 2005-06 | 24 | 3 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 3 |
Club | Estación | Liga | Escudo mayor | Copa FA | Asia | Otro [41] | Total | ||||||
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
sur de China | 2010-11 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 5 | 0 | 2 | 0 | 13 | 2 |
Total | 431 | 30 | 41 | 1 | 21 | 1 | 97 | 2 | 11 | 2 | 601 | 36 |
Estadísticas exactas al 20 de mayo de 2011 [42] [43]
Honores
Manchester unido
- Premier League : 1995–96 , 1996–97 , 1998–99 , 1999–2000 , 2000–01 , 2002–03 [44]
- Copa FA : 1996 , 1999 , 2004
- FA Community Shield : 1994 , 1996 , 1997 , 2003
- Liga de Campeones de la UEFA : 1999 [45]
- Copa Intercontinental : 1999 [46]
Newcastle United
- Campeonato de la liga de fútbol : 2009-10
- Copa Intertoto de la UEFA : 2006
sur de China
- Copa de la Liga de Hong Kong : 2010-11
Inglaterra U18
- Campeonato de Europa Sub-18 de la UEFA : 1993 [47]
Individual
- Denzil Haroun Reserve Team Player of the Year : 1993-1994 [48]
- Equipo del año de la PFA : 1997–98 Premier League
- The Telegraph : Los 100 mejores jugadores de la Premier League (No. 69)
Referencias
- ↑ a b c Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2010-2011 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pag. 68. ISBN 978-1-84596-601-0.
- ^ "No Butts ya que Nicky quiere la salida del United" . Sky Sports. 13 de enero de 2004 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Butt para quedarse después de Blues desaire" . Sky Sports. 30 de enero de 2004 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Las urracas focas a tope se mueven" . Sky Sports. 29 de julio de 2004 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Blues sign Butt" . Sky Sports. 3 de agosto de 2005 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ James, Stuart (15 de febrero de 2006). "Molesto Bruce toma una línea dura a pesar de la disculpa de Butt" . The Guardian . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ Walker, Michael (4 de noviembre de 2006). "Butt disfrutando de la segunda oportunidad de causar impresión en St James ' " . The Guardian . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "Newcastle United 3, Villareal 3" . chroniclelive.co.uk. 5 de agosto de 2006 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ Stevenson, Jonathan (14 de enero de 2007). "Tottenham 2-3 Newcastle" . BBC . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Butt feliz de liderar" . Sky Sports. 16 de febrero de 2007 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Butt eyes Toon stay" . Sky Sports. 23 de abril de 2007 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Butt se compromete con las urracas" . Sky Sports. 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Butt interesado en la estancia de las urracas" . Sky Sports. 19 de octubre de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Club Captain Butt listo para la despedida de St. James" . nufc.co.uk. 23 de abril de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ Butt respaldó para convertirse en entrenador ” . Sky Sports. 23 de abril de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ Chan Kin-wa (6 de noviembre de 2010). "Nicky Butt accede a un acuerdo para firmar por el sur de China" . Poste de la mañana del sur de China . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
- ^ El último adiós: cuando Nicky Butt intentó convertirse en David Beckham planatfootball.com
- ^ "Nicky Butt firma un contrato de tres meses con el South China FC" . BBC Sport . 1 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ "Puntuaciones de Scholes en testimonal" . go.com .
- ^ "La leyenda brasileña Pele le dice a Clive Myrie de la BBC que el hombre que Brasil más teme es Nicky Butt" (videoclip), BBC Sport, 20 de junio de 2002, consultado el 2 de diciembre de 2006
- ^ Marshall, Adam (21 de octubre de 2012). "Butt back at United" . Manchester unido. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
- ^ "Nicky Butt nombrado Director de la Academia" . ManUtd.com . Manchester unido. 16 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ "El Manchester United nombra a Nicky Butt como nuevo jefe de academia" . The Guardian . 15 de febrero de 2016.
- ^ "El jefe de la academia del Manchester United, Nicky Butt, actualiza la búsqueda del jefe de las reservas" . Noticias de la tarde de Manchester . 17 de enero de 2017.
- ^ "Club anuncia la reestructuración de la Academia" . ManUtd.com . Manchester unido. 22 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ^ https://www.manutd.com/en/news/detail/official-statement-nicky-butt-to-leave-man-utd-post-march-2021
- ^ Keegan, Mike (27 de marzo de 2014). "Estrellas de la clase '92 acuerdan un trato para comprar el Salford City FC" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ "Gary Neville, Phil Neville, Ryan Giggs, Paul Scholes y Nicky Butt llegan a un acuerdo para el Salford City FC" . Sky Sports. 27 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ Robson, James (7 de agosto de 2014). "La clase del 92 tiene grandes planes para Salford City" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ Keegan, Mike (9 de mayo de 2014). "Clase del 92 para jugar en Salford City amistoso" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ "La Clase 92 del Manchester United se enfrentará al Salford City en un amistoso" . The Guardian . 9 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ "Ryan Giggs y compañeros del Manchester United 'Class of 92' se enfrentarán al Salford FC" . The Independent . 9 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ Jackson, Jamie (22 de septiembre de 2014). "Peter Lim para comprar una participación del 50% en la ciudad de Salford de la clase del 92" . The Guardian . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
- ^ "El empresario de Singapur Peter Lim une fuerzas con ex jugadores del Manchester United e invierte en Salford City FC" . The Daily Telegraph . 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
- ^ "Butt obtiene libertad bajo fianza por reclamo de asalto" . Noticias de la tarde de Manchester . 10 de agosto de 2004 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
- ^ "Boda de Nicky Butt en United" . Daily Mirror . 10 de enero de 2008.
- ^ "Bebé alegría para Butt" . Noticias de la tarde de Manchester . 13 de agosto de 2004.
- ^ "Nicky Butt arrestado tras presunto incidente doméstico" . The Independent . 16 de abril de 2019.
- ^ "La estrella de Ex-Man Utd retenida por ataque a una mujer" . BBC Sport . 17 de abril de 2019.
- ^ Incluye otras competiciones competitivas, incluida la FA Community Shield , la Supercopa de la UEFA , la Copa Intercontinental , el Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA
- ^ Representa la Copa Desafío de Asia 2011
- ^ "Estadísticas de carrera de Nicky Butt" . Soccerbase. 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ "Nicky Butt" . StretfordEnd.co.uk . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- ^ "Nicky Butt: descripción general" . Premier League . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ "Unidos reyes coronados de Europa" . BBC News . 26 de mayo de 1999 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "Bueno, pero no tan bueno" . BBC News . 30 de noviembre de 1999 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ "La historia olvidada de ... la clase de Inglaterra del 93" . The Guardian . 29 de junio de 2009 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
- ^ Bostock, Adam (4 de mayo de 2010). "Delicia de De Laet" . ManUtd.com . Club de fútbol Manchester United. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Nicky Butt en Soccerbase
- Perfil en el sitio web de FA
- Perfil de Nicholas Butt FA