Nicolas Errington


Errington era un capitán con base en la guarnición de Berwick-upon-Tweed . Estuvo involucrado en operaciones militares en Escocia.

Se convirtió en Contralor de Obras en Berwick, y Maestro de Reuniones, o Encargado de la Verificación de Reuniones, y fue considerado tercero en importancia y mando en Berwick. [1]

En 1566 entregó un inventario de la artillería y las provisiones del norte a William Cecil . El inventario incluye pistolas y armas en Berwick, Wark , Norham , Lindisfarne , Newcastle Castle y Queen's Manor, Tynemouth , Alnwick , y en Carlisle Castle y Citadel . El 10 de junio, la reina Isabello nombró secretario de artillería, lo que disgustó a John Bennett, que tenía un papel similar. Bennet se enfermó en julio de 1568 y Errington esperaba que muriera. Aconsejó a Cecil que tuviera los almacenes bajo el control de Bennet asegurados de su esposa y otras personas, y se ofreció a asumir las responsabilidades de Bennett por solo dos chelines más por semana. [2]

Fue un explorador del ejército reclutado contra la Rebelión del Norte de noviembre a diciembre de 1569 y recibió un salario de 4 chelines por día y 11 peniques por día por dos jinetes. El 19 de diciembre fue enviado desde Newcastle con cartas al Regent Moray en Escocia. [3]

En Escocia hubo una guerra civil entre los seguidores de María, reina de Escocia y los seguidores de su hijo James VI . El 27 de abril de 1572, Errington entregó una carta al Regente Mar de Lord Hunsdon sobre la interpretación del conde de Northumberland . Describió la lucha en el Canongate de Edimburgo y la captura y ejecución de los soldados leales a Mary, reina de Escocia , (en Cramond Bridge), que se dirigían al norte para unirse a Adam Gordon de Auchindoun . Los partidarios de Mary no habían logrado capturar algunos castillos estratégicos en el Forth, incluido Barnbougle.y Dundas . El maestro de escuela de Leith, el señor Peter, estaba descifrando mensajes capturados. [4] El conde de Morton le dijo a Errington que se oponía a la entrega del conde de Northumberland. [5]

El Castillo de Edimburgo fue retenido por William Kirkcaldy de Grange para María, Reina de Escocia. El secretario de John Knox , Richard Bannatyne, escribió que Errington, a quien llamó "Haringtoun", también había entregado mensajes de la reina Isabel al castillo, lo que animó a los defensores, y recibieron más ofertas de un mensajero llamado Hope, enviado desde William Drury , mariscal de Berwick. La diplomacia inglesa, durante un tiempo, se contentó con tratar con ambas partes. [6]