" Night of the Swallow " es una canción de 1982 de Kate Bush . Escrita y producida por ella, fue incluida en el álbum The Dreaming . La canción tiene un tema significativamente irlandés en el que presenta a muchos músicos e instrumentos irlandeses. Fue lanzado como sencillo en Irlanda a finales de 1983, convirtiéndose en el quinto lanzamiento del álbum. [1]
La letra se refiere a un contrabandista que planea su próximo viaje clandestino. Bush asume el papel de su amante, quien le ruega que no se vaya ("No te dejaré hacerlo. Si te vas, se lo haré saber a la ley"). La canción termina con el contrabandista hablando desafiante ("¿Me romperías incluso las alas, como una golondrina? Déjame, déjame ir"). [2] La propia Bush ha comentado sobre la letra, diciendo:
"En esta canción ella quiere controlarlo y porque él quiere hacer algo que ella no quiere, ella siente que se va. Es casi un paralelo con la relación madre e hijo donde existe el mismo sentimiento femenino. de no querer que el niño pequeño se aleje del nido. Por supuesto, desde el punto de vista del chico, porque ella no quiere que se vaya, el impulso de irse es aún más fuerte. Para él, no es tanto un trabajo como un desafío, una oportunidad de hacer algo arriesgado y emocionante". [3]
El lanzamiento de la canción solo en Irlanda probablemente se deba a la naturaleza irlandesa de la canción, con acompañamiento instrumental de músicos irlandeses. Estos incluyen a miembros de Planxty y The Chieftains : Bill Whelan a la gaita , Liam O'Flynn a la gaita uillean y al silbato , Seán Keane al violín y Dónal Lunny al bouzouki . [4] A Whelan se le atribuye la escritura de las partes de cuerdas de la canción, aunque esto fue en estrecha asociación con la propia Bush. [5] Bush también exploraría temas irlandeses en trabajos posteriores, como "Jig of Life" de Hounds of Love (1985) y el sencillo " Rocket Man " (1991). La madre de Bush era irlandesa, por lo que Kate había escuchado música tradicional irlandesa desde muy joven y estaba ansiosa por explorar este estilo. Su hermano Jay también la influyó debido a su aprecio por el grupo Planxty. [6]
La canción fue la primera de dos (la otra es " Sat in Your Lap ") que se grabaron para el álbum. Se grabó principalmente en Abbey Road Studios en la primavera de 1981 en varias sesiones. La sección de músicos irlandeses se grabó en Irlanda, y Bush trabajó allí con ellos durante la noche. Después de completar la pista a las siete de la mañana, regresó a Londres para terminar de mezclar la canción. [7] Bush habló sobre la canción (donde se reveló su nombre) ya en julio de 1981, diciendo que Planxty eran "músicos fantásticos con mentes abiertas y receptivas, lo cual es inusual para las personas que trabajan con música folclórica tradicional". [8]
La pista fue finalmente lanzada en septiembre de 1982 como la séptima pista de The Dreaming . El sencillo fue lanzado más de un año después del álbum y no llegó a las listas de Irlanda. [9] Tampoco se promocionó y no se hizo ningún video musical para la canción.