The Chieftains es una banda tradicional irlandesa formada en Dublín en 1962 por Paddy Moloney , Sean Potts y Michael Tubridy . Su sonido, que es casi enteramente instrumental y en gran parte construido alrededor de tubos uilleann , se ha convertido en sinónimo de la música tradicional irlandesa y se considera que han ayudado a popularizar la música irlandesa en todo el mundo. [1] Han ganado seis premios Grammy durante su carrera y recibieron un premio Lifetime Achievement Award en los prestigiosos premios BBC Radio 2 Folk Awards en 2002. Algunos expertos en música [2]han acreditado a The Chieftains por llevar la música tradicional irlandesa a una audiencia mundial, tanto que el gobierno irlandés les otorgó el título honorífico de 'Irlanda's Musical Ambassadors' en 1989. [3]
Los caciques | |
---|---|
Información de contexto | |
Origen | Dublín , Irlanda |
Géneros | |
Años activos | 1962-presente |
Etiquetas | Claddagh , Isla , RCA |
Actos asociados | |
Sitio web | thechieftains.com |
Miembros | Paddy Moloney Kevin Conneff Matt Molloy |
Miembros pasados | Seán Potts Michael Tubridy David Fallon Martin Fay Peadar Mercier Seán Keane Derek Bell Ronnie McShane |
Nombre
El nombre de la banda proviene del libro Death of a Chieftain del autor irlandés John Montague . [4] Con la ayuda de Garech Browne desde el principio , firmaron con su compañía Claddagh Records . Necesitaban éxito financiero en el extranjero, y lo lograron, ya que en pocos años la sección de notas de la portada de su tercer álbum se imprimió en tres idiomas. [ cita requerida ]
Carrera profesional
Orígenes
Paddy Moloney surgió de Ceoltóirí Chualann , un grupo de músicos especializados en instrumentales, y buscó formar una nueva banda. Tuvieron sus primeros ensayos en la casa de Moloney, con David Fallon y Martin Fay uniéndose a los tres originales. El grupo permaneció solo semiprofesional hasta la década de 1970 y para entonces había logrado un gran éxito en Irlanda y el Reino Unido.
Asciende a la fama internacional
En 1973, su popularidad comenzó a extenderse a los Estados Unidos cuando sus álbumes anteriores fueron lanzados allí por Island Records . Recibieron más aclamaciones cuando trabajaron en la banda sonora ganadora del Oscar de la película de 1975 de Stanley Kubrick , Barry Lyndon , que desencadenó su transición a la corriente principal en los Estados Unidos. [5] [6]
Carerra exitosa
El grupo continuó lanzando discos exitosos durante las décadas de 1970 y 1980, y su trabajo con Van Morrison en 1988 dio como resultado el álbum aclamado por la crítica Irish Heartbeat . [7] Luego colaboraron con muchos otros músicos y cantantes conocidos; entre ellos Luciano Pavarotti , los Rolling Stones , Madonna , Sinéad O'Connor y Roger Daltrey . [8]
50 aniversario
En 2012 celebraron su 50 aniversario con un ambicioso álbum y gira. El álbum, Voice of Ages , fue producido por T-Bone Burnett y contó con la colaboración de Chieftains con muchos músicos, incluidos Bon Iver , Paolo Nutini y The Decemberists . También incluyó una colaboración con la astronauta de la NASA Catherine Coleman tocando la flauta a bordo de la Estación Espacial Internacional mientras orbitaba la Tierra. Los Chieftains actuaron en el Carnegie Hall el 17 de marzo de 2012. [9]
La gira de despedida irlandesa
En febrero de 2019, The Chieftains se embarcó en una extensa gira de despedida titulada "Irish Goodbye Tour", que incluyó un tramo europeo de 2019, un tramo canadiense de 2020 y dos tramos de Estados Unidos de 2019 y 2020. [10]
El 13 de marzo de 2020, la banda anunció que algunas fechas de la gira de su "Irish Goodbye Tour" se habían pospuesto (hasta nuevo aviso) debido a la situación del coronavirus . [nb 1]
Colaboraciones
La banda ha dado a conocer por su vasta obra de colaboraciones con músicos populares de muchos géneros, incluyendo la música country , la música tradicional de Galicia , la música de Terranova , y el rock and roll . Su amplio trabajo como colaboradores resultó en que el gobierno irlandés concediera al grupo el título honorífico de Embajadores Musicales de Irlanda en 1989. [12]
Se han presentado con (en orden alfabético): [ cita requerida ]
- Moya Brennan
- Jackson Browne
- Rosanne Cash
- Ry Cooder
- Elvis Costello
- Roger Daltrey
- John Entwistle
- Marianne Faithfull
- Bela Fleck
- James Galway
- Arte Garfunkel
- Tigre de cristal
- Mike Gordon
- Gran gran mar
- Nanci Griffith
- Emmylou Harris
- Mick Jagger
- Tom Jones
- Kepa Junkera
- Mark Knopfler
- Diana Krall
- Alison Krauss
- Nolwenn Leroy [13]
- Los Cenzontles
- Lyle Lovett
- Ashley MacIsaac
- Sarah McLachlan
- Natalie MacMaster
- Virgen
- Ziggy Marley
- Martini rosa
- Loreena McKennitt
- Natalie Merchant
- Gary Moore
- Van Morrison
- Willie Nelson
- Nickel Creek
- Punch Brothers
- Carlos Núñez
- Paolo Nutini
- Siobhán O'Brien
- Sinead O'connor
- Mike Oldfield
- Luciano Pavarotti
- Los Pogues [14]
- Eros Ramazzotti
- Earl Scruggs
- Ricky Skaggs
- Picadura
- Las guerras civiles
- The Corrs
- Los diciembreistas
- Los dublineses
- El bajo himno
- Los Rolling Stones
- Ultravox
- Jim White
- John Williams
En mayo de 1986, actuaron en Self Aid , un concierto benéfico celebrado en Dublín que se centró en el problema del desempleo crónico que estaba muy extendido en Irlanda en ese momento. En 1994, aparecieron en la producción, el álbum y el video de Roger Daltrey de A Celebration: The Music of Pete Townshend and The Who .
También actuaron con el astronauta canadiense Cmdr. Chris Hadfield en Houston , TX , el 15 de febrero de 2013. Cmdr. Hadfield cantó y tocó la guitarra en "Moondance" a bordo de la Estación Espacial Internacional .
Éxito y legado
La banda ha ganado seis premios Grammy y ha sido nominada dieciocho veces. Ganaron un Emmy y un Genie y contribuyeron con temas, incluida su muy elogiada versión de la canción Women of Ireland , a la banda sonora ganadora del Oscar de Leonard Rosenman para la película de 1975 de Stanley Kubrick , Barry Lyndon . [12] En 2002, la BBC Radio 2 del Reino Unido les otorgó un Lifetime Achievement Award . Dos de sus sencillos han sido éxitos menores en la lista de sencillos del Reino Unido . " Have I Told You Lately " (acreditado a The Chieftains con Van Morrison ) alcanzó el puesto 71 en 1995. "I Know My Love" (acreditado a The Chieftains con The Corrs) alcanzó el puesto 37 en 1999. [15]
El Dr. Gearóid Ó hAllmhuráin [16] dijo que el éxito de The Chieftains ayudó a colocar la música tradicional irlandesa a la par con otros géneros musicales en el mundo del entretenimiento popular. Al colaborar con músicos de pop y rock, han llevado la música irlandesa a una audiencia mucho más amplia. Se han convertido, de hecho, en embajadores musicales de Irlanda. Este papel de facto fue reconocido oficialmente por el gobierno irlandés en 1989 cuando otorgó al grupo el título honorífico de Embajadores Musicales de Irlanda. [12]
Actuaciones notables
Tocaron en un concierto para el Papa Juan Pablo II , ante una audiencia de más de un millón de personas en 1979 en Phoenix Park en Dublín, para conmemorar la visita del Papa a Irlanda. [12]
En 1983, fueron invitados por el gobierno chino a actuar con el Grupo de Arte de Radiodifusión de China en un concierto en la Gran Muralla China , convirtiéndose en el primer grupo musical occidental en hacerlo. [17] Fueron el primer grupo en actuar en el edificio del Capitolio en Washington, DC, invitados por el senador Edward Kennedy y el ex presidente de la Cámara, Tip O'Neill . [12]
En 2011, actuaron en un concierto en Dublín al que asistieron la presidenta Mary McAleese y la reina Isabel II de Gran Bretaña durante su primer viaje oficial a la República de Irlanda. [18]
Personal
|
|
Discografia
- Los caciques (1964)
- Los caciques 2 (1969)
- Los caciques 3 (1971)
- Los jefes 4 (1973)
- Los caciques 5 (1975)
- The Chieftains 6: Bonaparte's Retreat (1976)
- Los jefes 7 (1977)
- ¡The Chieftains Live! (1977)
- Los caciques 8 (1978)
- The Chieftains 9: Hervir el desayuno temprano (1979)
- The Chieftains 10: Joe de ojos de algodón (1980)
- El año de los franceses (1982)
- The Grey Fox (1982) (banda sonora de The Grey Fox )
- Orquesta de conciertos (1983)
- Los caciques en China (1985)
- Balada del caballo irlandés (1986)
- Boda celta (1987)
- En Irlanda (1987) (con James Galway )
- Irish Heartbeat (1988) (con Van Morrison )
- El sastre de Gloucester (1988)
- Una celebración de los jefes (1989)
- Over the Sea To Skye: The Celtic Connection (1990) (con James Galway)
- Las campanas de Dublín (1991)
- Música de carrete (1991)
- Otro país (1992)
- Una noche irlandesa (1992)
- Lo mejor de los caciques (1992)
- Banda sonora original de la película Far and Away (con John Williams ) (1992)
- The Celtic Harp: A Tribute to Edward Bunting (1993) (con la Belfast Harp Orchestra)
- El largo velo negro (1995)
- Cortes de película (1996)
- Santiago (1996)
- Largo viaje a casa (1998)
- Fuego en la cocina (1998)
- Noche de paz: Navidad en Roma (1998)
- Lágrimas de piedra (1999)
- Agua del pozo (2000)
- El mundo entero (2002)
- Down the Old Plank Road: Las sesiones de Nashville (2002)
- Más allá de la vieja carretera de tablones (2003)
- En vivo desde Dublín: Un tributo a Derek Bell (2005)
- Los jefes esenciales (2006)
- San Patricio (2010) (con Ry Cooder )
- Voz de las edades (2012)
Notas explicatorias
- ^ Cinco espectáculos programados para mediados de marzo de 2020 en los EE. UU. Tuvieron que posponerse debido a lasituacióndel coronavirus en los EE. UU.: El 13 de marzo en el Symphony Hall de Boston, MA ; el 14 en la U de CT-Jorgensen Center en Storrs, CT ; el 15 en el Centro de Artes Escénicas de Nueva Jersey en Newark, Nueva Jersey ; el 17 en el Town Hall de Nueva York ; el 19 en la Universidad George Mason en Fairfax, VA . Todos los boletos serán aceptados para las fechas que pronto se reprogramarán. [11]
Citas
- ^ "Los Chieftains ... fuera de este mundo!" . Independiente, es decir. 3 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ "Stephen D. Winick - Los caciques" . Stevewinick.com. 17 de marzo de 1975 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ [1] Archivado el 30 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Comunicaciones de Shaw" . Members.shaw.ca . Consultado el 4 de agosto de 2018 .
- ^ Ratliff, Ben (3 de febrero de 2012). "Stones, Chieftains, Beach Boys y El Gran Combo Turn 50" . The New York Times .
- ^ "Artículos sobre Chieftains - Chicago Tribune" . Articles.chicagotribune.com . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ Sean Michaels (22 de noviembre de 2011). "Los caciques se unen a Bon Iver y los Decemberists" . The Guardian . Londres . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ "Los caciques: durante 50 años, música irlandesa para el mundo" . NPR. 14 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
- ^ "Chieftains celebrando el 50 aniversario con el concierto del Carnegie Hall" . CBS Nueva York . 16 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ "Tours" . Los caciques. 13 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
- ^ "Es con gran tristeza que anunciamos que las siguientes fechas de la gira del 'Irish Goodbye Tour' de The Chieftains se han pospuesto hasta nuevo aviso" . Facebook. 13 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
- ^ a b c d e McCarthy, John Patrick (2006). Irlanda: una guía de referencia desde el Renacimiento hasta la actualidad . Infobase. pag. 216. ISBN 978-0-8160-5378-0.
- ^ "¡Nolwenn Leroy se unirá a The Chieftains en París!" Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Los caciques. 20 de junio de 2012. Consultado el 29 de febrero de 2016.
- ^ Clerk, Carol, Kiss My Ass: La historia de los Pogues , Omnibus Press, 9 de octubre de 2006, Londres
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 104. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Historia de bolsillo de la música tradicional irlandesa . Dublín: The O'Brien Press, pág. 155
- ^ Lannert, John (6 de marzo de 1992). "Una tradición irlandesa durante 29 años, los Chieftains han entretenido al público y atrayendo la admiración de sus compañeros" . Sun-Sentinel . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
- ^ "La histórica visita de la reina Isabel II hace un siglo" . Irishcanadamag.com. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
Fuentes generales
- Glatt, John (1997). Los caciques: la biografía autorizada . Nueva York: Da Capo. ISBN 978-0-306-80922-4. OCLC 1148213653 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Historia de la banda
- Sitio web de National Geographic World Music: The Chieftains