De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Chotacabras
Nighthawk-1.jpg
Nighthawk # 1 (septiembre de 1998), con Nighthawk en varios disfraces.
Arte de la cubierta de Richard Case .
Información de publicación
EditorComics Marvel
Primera impresiónKyle (Tierra-616):
The Avengers # 69 (octubre de 1969 )
Joaquin (Tierra-616):
The Last Defenders # 1 (mayo de 2008 )
Kyle (Tierra-712):
The Avengers # 85 (marzo de 1971 )
Neil (Tierra- 712):
Squadron Supreme: New World Order # 1 (septiembre de 1998 )
Creado porKyle Richmond:
Roy Thomas (escritor)
Sal Buscema (artista)
Joaquin Pennyworth:
Joe Casey
Keith Giffen
Jim Muniz
Información en la historia
Alter ego- Kyle Richmond (616)
- Joaquín Pennysworth (616)
Afiliaciones de equipoKyle (Tierra-616):
Escuadrón
Defensores Siniestros
Rayos
Legión de los
Cuatro Temibles Invivientes
Joaquín (Tierra-616):
Defensores
Kyle (Tierra-712):
Escuadrón Supremo
Redentores de América
Neil (Tierra-712):
Escuadrón Supremo
HabilidadesKyle (Tierra-616):
Excelente atleta
Fuerza sobrehumana leve Mayor
agilidad y durabilidad desde el anochecer hasta el amanecer
Sistema de alas artificiales propulsadas por chorro
Puntas de garras artificiales
Uso de láseres y armas de proyectiles
Joaquín (Tierra-616): Agente de SHIELD
altamente entrenado Atleta de nivel olímpico Viste un traje especial de alta tecnología Kyle (Tierra-712) Neil (Tierra-712): atleta de nivel olímpico Intelecto de nivel de genio Armamento avanzado






Universos alternativos de Marvel Comics
Las historias de Marvel tienen lugar principalmente en una continuidad convencional llamada Universo Marvel . Algunas historias se desarrollan en varias realidades paralelas o alternativas, llamadas Marvel Multiverse .
El Manual Oficial del Universo Marvel : Mundos Alternativos 2005 designa la continuidad de la corriente principal como "Tierra-616" y asigna otros números terrestres a cada realidad alternativa específica.
En este artículo se hace referencia a los siguientes personajes, o equipos, y realidades:
Personaje / equipoUniverso
Kyle RichmondTierra-616
Joaquín PennysworthTierra-616
Kyle RichmondTierra-712
Neil RichmondTierra-712
Kyle RichmondTierra-31916
ChotacabrasTierra-1610

Nighthawk es el nombre de varios personajes de ficción que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Ha habido seis versiones del personaje: un supervillano -convertido- superhéroe de la corriente principal del Universo Marvel , Kyle Richmond , que pertenecía al equipo Squadron Sinister ; y cinco de universos alternos , que pertenecían a varias encarnaciones del equipo Squadron Supreme .

Nighthawk ha hecho apariciones limitadas en animación y acción en vivo, con Scoot McNairy interpretando a Jackson Norriss en el cortometraje de acción en vivo Marvel Cinematic Universe (MCU) All Hail the King .

Historial de publicaciones [ editar ]

Kyle Richmond , el Nighthawk original, debutó como supervillano en el panel final de The Avengers # 69 (octubre de 1969). Esta historia es el primer capítulo de un arco narrativo de tres números del escritor Roy Thomas y el dibujante Sal Buscema . El arco presentó al equipo de supervillanos Squadron Sinister , cuyos cuatro miembros se basaron libremente en héroes de la Liga de la Justicia de América de DC Comics , con Nighthawk basado en Batman . [1]

Siguiendo este arco, Nighthawk persigue una carrera en solitario, apareciendo luego en Daredevil # 62 (marzo de 1970). Aquí, Richmond intenta a través de medios clandestinos empañar la reputación de DD y suplantarlo. Daredevil engaña a Richmond para que revele sus actividades criminales al público y, después de una batalla en la cima de un metro, Nighthawk logra escapar.

Nighthawk aparece a continuación en el título del equipo de superhéroes The Defenders # 13-14 (mayo-julio de 1974), acude al supergrupo titular en busca de ayuda contra sus ex compañeros de equipo y se une al equipo en el siguiente problema. El escritor de Defenders , Len Wein, dijo que agregar Nighthawk al grupo "me dio un personaje con el que jugar que no tenía mucha historia previa ... [un] personaje que podía hacer lo que quisiera sin preocuparme por cómo sería afectará a cualquier otro título en el que pueda aparecer el personaje ". [2]

Nighthawk apareció de forma regular en The Defenders y en otros títulos de Marvel. Un arco argumental de largo alcance en The Defenders , que comienza en 1979, tiene a Nighthawk bajo investigación criminal. El escritor Ed Hannigan reveló más tarde que planeaba terminar este arco de la historia con Nighthawk siendo encarcelado "para siempre", pero su carrera en la serie terminó antes de que pudiera llevarlo a cabo. [2]

El escritor de Defenders, David Anthony Kraft , dijo, al describir el papel de Nighthawk en el equipo: "Nighthawk deseaba desesperadamente ser el líder. Les estaría diciendo a todos lo que tenían que hacer, ¡pero nadie lo escucharía! Puede que sea rico y pueda comprar todo esto". juguetes, ¡pero todavía no recibe respeto ! " [2]

Nighthawk aparentemente sacrifica su vida en The Defenders # 106 (portada de abril de 1982). El supervillano Dead Ringer se hace pasar por él en Capitán América # 429 (julio de 1994). En la miniserie de tres números Nighthawk (septiembre-noviembre de 1998) se revela que Richmond está vivo, pero en coma y muerte cerebral . A través de medios sobrenaturales, es revivido y reanuda su carrera de lucha contra el crimen. Coprotagonizó la serie de 12 números de The Defenders vol. 2 (marzo de 2001 - febrero de 2002) y la miniserie The Order # 1-6 (abril - septiembre de 2002). Nighthawk formó una versión efímera de los Defensores, con el mutante Colossus , the Blazing Skull y She-Hulk , como parte de la Iniciativa, representada en la miniserie The Last Defenders # 1-6 (mayo-octubre de 2008).

Biografía del personaje de ficción [ editar ]

Kyle Richmond nació de dos padres adinerados y fue criado por su institutrizmientras su papá está fuera. Cuando la madre de Kyle murió en un accidente, su padre lo envió a un internado. Debido al dinero de su familia, Kyle ingresó en Grayburn College, donde se involucró con Mindy Williams, quien lo ayudó a concentrarse en su educación. Una noche, Kyle se vio atrapado en un accidente por conducir ebrio en el que Mindy murió, fue expulsado de la escuela y no pudo regresar. Más tarde, Kyle se volvió antisocial y se enteró de que Grayburn College había cerrado debido a la falta de fondos. Kyle Richmond intentó unirse al ejército, pero fue rechazado debido a un soplo cardíaco. Posteriormente, Kyle recibió la noticia de que su padre murió en un accidente aéreo y que Kyle había heredado Richmond Enterprises. Kyle se dedicó a encontrar una cura para su soplo cardíaco y a entrenarse físicamente. [3]

Mientras estaba borracho, Kyle Richmond inventó un suero de alquimia que encontró en un volumen de alquimia. El suero de alquimia permitió a Kyle ganar fuerza mejorada por la noche. Kyle realizó varias actividades deportivas para fortalecer sus habilidades naturales, donde finalmente se convirtió en Nighthawk. Nighthawk y otros tres supervillanos se unen como el Escuadrón Siniestro por la entidad cósmica el Gran Maestro para luchar contra el equipo de superhéroes Los Vengadores , que se ha visto obligado a actuar como los campeones del conquistador viajero Kang el Conquistador . Nighthawk lucha contra el Capitán América Avenger , que vence al villano. Los Vengadores finalmente derrotan al Escuadrón.[4]

Reunidos por el alienígena Nebulon , los villanos reciben mayor poder a cambio del planeta Tierra y crean un cañón láser gigante en el Ártico con un plan para derretir los casquetes polares e inundar la totalidad de la superficie de la Tierra. A pesar de que se le pidió que se uniera a la empresa, Nighthawk solicita la ayuda del equipo de superhéroes Defenders , quienes evitan el plan y derrotan a los villanos y a Nebulon. [5]

El personaje sufre varios reveses como superhéroe, incluido el hecho de que el gobierno de los Estados Unidos lo acusara de evasión fiscal y fraude , [6] y el FBI lo arrestara por operar como un héroe mientras los cargos estaban pendientes. [7] Esta estipulación fue eliminada [8] después de que se vio obligado a revelar su identidad secreta . [9] Las heridas acumuladas de Nighthawk de la batalla finalmente lo dejan paralizado . [10] Recuperándose hasta el punto de poder moverse por la noche , [11]Nighthawk continúa ayudando a los Defensores, hasta que renuncia al equipo. [12] Se le advierte que se le absolverá de todos los cargos si se reembolsa al gobierno una cantidad predeterminada. [13]

Después de aparentemente sacrificar su vida para detener una organización empeñada en atacar a la Unión Soviética , Richmond aparece vivo pero en coma. Tiene una visión de un ángel que facilita su curación y le otorga una "segunda vista", que le permite ver los actos delictivos antes de que se cometan. A cambio, debe castigar a los posibles criminales. Una vez curado, Richmond se convierte en Nighthawk una vez más y lucha contra el crimen hasta que se ve obligado a enfrentarse a Daredevil, a quien mata. El "ángel" luego se revela como el demonio Mephisto , que transporta el cadáver de Nighthawk y Daredevil al infierno , con la intención de reclamar el alma de Daredevil.. Nighthawk lucha contra los demonios del infierno y logra revivir a Daredevil, y juntos escapan. [14] Un hechicero luego lo purga del regalo de Mephisto. [ volumen y problema necesarios ]

Después de una aventura con el miembro de los Cuatro Fantásticos , The Thing [15] Nighthawk descubre que sus habilidades están aumentando y se entera de que su ex compañero de equipo Squadron Sinister Speed ​​Demon se ha unido al equipo de superhéroes New Thunderbolts . Después de encontrarse con su compañero de equipo Hyperion , aparentemente resucitado después de ser considerado muerto, y un nuevo Doctor Spectrum (Alice Nugent), Nighthawk se une brevemente a los Nuevos Thunderbolts, [16] pero al descubrir que está siendo utilizado para su fortuna, se va y se reincorpora al Escuadrón Siniestro. [17]Ese equipo se entera de que el Gran Maestro, utilizando una fuente interdimensional de habilidades sobrehumanas, la Fuente del Poder, ha estado aumentando los poderes de los miembros del equipo. Después de una batalla entre el Escuadrón y los Nuevos Thunderbolts, Nighthawk y los otros miembros del Escuadrón Siniestro se dispersan y escapan. [18]

Nighthawk se opone inicialmente a la Ley de Registro de Superhumanos durante la historia de la Guerra Civil . Tras la muerte del superhéroe Black Goliath a manos del clon cyborg de Thor en el lado Pro-Registration, Nighthawk se une al lado Pro-Registration, [19] pero es derrotado en una escaramuza con los héroes Anti-Registration Falcon y Storm . [20]

Más tarde se une a la Iniciativa Cincuenta Estados del gobierno de los Estados Unidos de héroes registrados, [21] y forma una versión de la Iniciativa de corta duración de los Defensores con el Coloso mutante , la Calavera Ardiente y She-Hulk . Con She-Hulk y Warlord Krang , Nighthawk lucha contra el grupo de los Hijos de la Serpiente , que culmina en un enfrentamiento con su antiguo enemigo de los Defensores, Yandroth . Yandroth manipula el tiempo y obliga a Nighthawk a luchar contra una versión retorcida de su antiguo equipo, el Escuadrón Siniestro, antes de ser rescatado por una futura encarnación de los Defensores. Observando que uno de los futuros miembros es Joaquin Pennyworth, un agente de SHIELD e hijo del antiguo líder de los Hijos de la Serpiente, Richmond le pide que comience a entrenar para convertirse en el nuevo Nighthawk. [22]

Durante la historia de " Fear Itself ", Nighthawk se une a Howard the Duck , She-Hulk y Frankenstein's Monster para formar los Fearsome Four cuando Man-Thing se convierte en un alboroto. Más tarde descubren un complot de Psycho-Man para usar la volátil empatía de Man-Thing para crear un arma. [23]

Poderes y habilidades [ editar ]

Nighthawk es un excelente atleta que, gracias a una poción alquímica, posee una fuerza mejorada y una mayor agilidad y durabilidad desde el anochecer hasta el amanecer. También ha utilizado varias ayudas para el vestuario, como un sistema de alas artificiales con propulsión a chorro, puntas de garras artificiales, láseres y armas de proyectiles.

Otras versiones [ editar ]

Kyle Richmond (Tierra-712) [ editar ]

Roy Thomas y el dibujante John Buscema crearon un equipo de héroes de universo alternativo llamado Squadron Supreme , que debutaron en The Avengers # 85 (febrero de 1971). Después de una escaramuza inicial con cuatro Vengadores, los equipos se unen para detener una amenaza común. [24] Los personajes (incluido Nighthawk) eran idénticos en nombre y apariencia al Squadron Sinister, lo que causó confusión en el departamento de producción de Marvel, ya que las portadas de The Avengers # 85 y # 141 (noviembre de 1975) aparecían como "tapa borrosa". por el Escuadrón Siniestro, cuando en realidad fue el Escuadrón Supremo el que apareció en ambos números.

El Nighthawk heroica y el Escuadrón Supremo tienen otra serie de escaramuzas con los Vengadores diseñados por el grupo de la serpiente Cartel , pero con el tiempo se unen entre sí y evitan el uso del artefacto de la Corona Serpiente . [25] El personaje y sus compañeros de equipo aparecen brevemente en el título Thor , cuando la versión malvada de Hyperion ataca a la versión Tierra-712 y luego al Dios del Trueno Thor. [26]

Richmond luego se retira como Nighthawk, sintiendo que puede servir mejor al bien público como político, y eventualmente se convierte en presidente de los Estados Unidos. Sin embargo, el presidente Richmond es asaltado mentalmente por la entidad alienígena conocida como la Mente Suprema , que casi borra la mente del Richmond real y luego se embarca en una campaña de dominación mundial a través de un duplicado artificial del presidente. El Richmond real es rescatado por una entidad psíquica de la Tierra-616 con vínculos con el Kyle Richmond de ese mundo, y reconstruye su mente para hacerle creer temporalmente que es el Halcón Nocturno de la Tierra-616 (luego presuntamente fallecido por sus compañeros de equipo en los Defensores). . Cuando los otros miembros del Escuadrón, a excepción de Hyperion, son controlados mentalmente por la Supermente (quien luego se revela como un peón de otra amenaza alienígena,Anula la oscuridad viviente ), Hyperion y Nighthawk reclutan a los Defensores para ayudar a liberar al Escuadrón y derrotar a la amenaza alienígena. Cuando se revela que el Richmond que trabaja con la Supermente es artificial, Nighthawk recuerda su verdadera identidad y se reincorpora al Escuadrón Supremo. [27]

La Tierra del Escuadrón se encuentra en ruinas después del intento de la Supermente de conquistar el mundo. Dirigido por Hyperion, el escuadrón cree que tiene el conocimiento y el poder para recrear el mundo y crear una utopía . Nighthawk dimite en protesta, creyendo que el Escuadrón debería servir y no gobernar; también considera asesinar a Hyperion para intentar detener los planes del Escuadrón antes de que comiencen. En una conferencia de prensa conjunta, Richmond dimite como presidente de los Estados Unidos y el Escuadrón anuncia sus planes al público; Richmond viene preparado para matar a Hyperion, pero no se atreve a hacerlo. El Escuadrón asume el control de Estados Unidosy convierte a la nación en una utopía virtual. El equipo implementa una serie de cambios radicales, incluida la revelación de sus identidades secretas; instituir un programa de modificación de conducta en las cárceles; hacer cumplir una política estricta de control de armas y desarrollar tecnología médica para resucitar a los muertos. [ volumen y problema necesarios ]

Al predecir un resultado de pesadilla para el llamado "Programa Utopía" del Escuadrón, Nighthawk intenta en vano solicitar la ayuda de los Vengadores, [28] y luego recluta a antiguos enemigos del Escuadrón y superhumanos recién emergidos para formar un equipo llamado los Redentores. Finalmente se enfrentan al Escuadrón, y se produce una batalla brutal en la que mueren varios miembros de ambos equipos, incluido Nighthawk. Hyperion, horrorizado, se da cuenta de que Nighthawk tenía razón y pone fin a la batalla, y el Escuadrón se disuelve y cede el control de los Estados Unidos al gobierno. [ volumen y problema necesarios ]

El Earth-712 Nighthawk carece de poderes sobrehumanos, pero posee un entrenamiento extenso y usa una variedad de armamento avanzado.

Neal Richmond (Tierra-712) [ editar ]

Cuando los restos del Escuadrón Supremo regresan a su universo de origen [29] en el único Escuadrón Supremo: Nuevo Orden Mundial , se encuentran con un nuevo Nighthawk, hijo adoptivo de Kyle Richmond e hijo biológico del enemigo de Kyle, el Huckster . La realidad del Escuadrón ahora está dominada por corporaciones que utilizan las propias tecnologías Utopía del Escuadrón, y los personajes finalmente restablecen la democracia . Durante años antes del regreso del Escuadrón Supremo, Neal había organizado y supervisado una fuerza de resistencia apodada los "Nighthawks" que luchan contra las Águilas Azules alistados por el Nuevo Orden Mundial corporativo. Nighthawk más tarde se une al Escuadrón. [30]

Nighthawk y el Escuadrón entran en conflicto con un nuevo gobierno cuando el equipo interdimensional de los Exiliados revela que el gobierno manipuló las elecciones con fraude electoral mundial . El Escuadrón y los Exiliados destituyen al nuevo gobierno e intentan permitir que la sociedad progrese sin una participación sobrehumana. [31]

Este personaje carece de poderes pero posee un entrenamiento extenso y usa una variedad de armamento avanzado. [ volumen y problema necesarios ]

Poder Supremo [ editar ]

Ver también: Escuadrón Supremo (Poder Supremo)

El sello Marvel MAX para público adulto muestra las aventuras de la versión Earth-31916 del Squadron Supreme. Esta versión de Kyle Richmond, un afroamericano , aparece por primera vez en la serie limitada Supreme Power y utiliza su riqueza para entrenar y desarrollar armas y dispositivos avanzados para ayudar en su campaña contra el crimen como justiciero . [32] Aunque el personaje ayuda a la formación suelta de héroes que eventualmente se convertirán en el Escuadrón Supremo , Nighthawk opta por permanecer distante y solo interactúa con ellos cuando es necesario. El personaje también aparece en la miniserie de seis números Supreme Power: Nighthawk , en la que investiga unepidemia de adicción a las drogas en Chicago , y descubre que es obra del asesino en serie Whiteface. Nighthawk captura y ejecuta al criminal, pero no antes de que cause la muerte del alcalde y su familia. [33]

Después de la historia de " Secret Wars " de 2015, Richmond fue transportado al Universo Marvel normal. En 2016, Marvel publicó un cómic con el personaje titulado Nighthawk , que se publicó en seis números. [34] [35] El personaje trabajó en la reforma de Chicago y apuntó al racismo y la brutalidad policial con la ayuda del ex-supervillano Deadly Nightshade . [36] [37] [38] [39] El personaje también se une al Escuadrón Supremo de la realidad local .

Nighthawk y Deadly Nightshade se encuentran más tarde con Hawkeye y Red Wolf . [40] Poco después lo matan a tiros a máquina. [41]

Tierra X [ editar ]

En la serie Earth X y sus derivados, creada por Alex Ross , John Paul Leon y Jim Krueger , Kyle Richmond es un superhéroe jubilado de edad avanzada. Los ojos de Kyle Richmond, otorgados por un Mephisto disfrazado , le permiten ver el futuro. Él dicta lo que ve a su colega, Isaac Christians , para que se pueda llevar un registro de lo que será de la historia. La versión Earth-9997 carece de poderes pero posee un entrenamiento extenso y usa una variedad de armamento avanzado. [42] [43]

Ultimate Marvel [ editar ]

El título del universo alternativo de Ultimate Marvel, The Ultimates, presenta una versión sin motor de Nighthawk que es el líder de una versión de los Defensores . El único intento heroico de Nighthawk consiste en saltar desde las sombras hacia un grupo de delincuentes menores, solo para romperse el tobillo y recibir una fuerte paliza. [44] En Ultimate Comics: New Ultimates , se ve que él y los Defensores han obtenido poderes sobrehumanos de Loki . [45]

Jack Norris (Tierra-616) [ editar ]

Jackson "Jack" F. Norris y su esposa trabajaron con el Nighthawk original y los Defenders . [ volumen y número necesarios ] Más tarde se convirtió en un archivador de SHIELD, [ volumen y número necesarios ] y luego en agente con el nombre en clave Nighthawk. [ volumen y número necesarios ] Luego pasó a ser reportero de televisión para Inside America . [ volumen y edición necesarios ] Ayudó a la psiquiatra Andrea Sterman a descubrir una conspiración que involucraba a Roxxon Oil, CSA, SHIELD, Nomad y Thunderbolts. [46]

Escuadrón Supremo de América [ editar ]

Una variación afroamericana de la versión de Kyle Richmond de Nighthawk aparece como miembro del Escuadrón Supremo de América. [47] Esta versión es un simulacro creado por Mephisto y programado por Power Elite. Nighthawk estaba programado para estar en las mejores condiciones físicas mientras mostraba algunas dudas y celos por sus compañeros de equipo lo suficiente como para que él cavilara. En su tiempo personal, es un congresista estadounidense elegido a la Cámara de Representantes para representar a Washington DC. [48]

En la primera misión del equipo, Nighthawk y el Escuadrón Supremo de América lucharon contra Namor y los Defensores de las Profundidades, cuando atacaron una plataforma petrolera Roxxon frente a la costa de Alaska. [49]

Luego, el Escuadrón Supremo visitó otra plataforma petrolera en el Golfo de México. El Escuadrón Supremo luego hizo un breve trabajo con Namor y los Defensores de las Profundidades. [50]

Durante la historia de War of the Realms , Kyle estaba en una audiencia del Congreso cuando se emitió un código rojo que envió a los representantes a los túneles de abajo. Él y los otros miembros del Escuadrón Supremo de América fueron convocados a Washington DC, donde Phil Coulson los puso al tanto de la invasión de Malekith el Maldito . Nighthawk y el Escuadrón Supremo de América luchan contra un ejército de Rock Trolls y Frost Giants . Después de que el Escuadrón Supremo provocó la retirada de los Gigantes de Hielo, Phil Coulson los envía a Ohio, que se ha convertido en un campo de batalla. [48]

Nighthawk estaba con el Escuadrón Supremo cuando intentaron detener a Black Panther, cuando se infiltró en el Pentágono para enfrentarse a Phil Coulson. [51]

En otros medios [ editar ]

Televisión [ editar ]

  • Nighthawk aparece en el episodio de la serie animada de The Super Hero Squad Show "Whom Continuity Would Destroy!", Con la voz de Adam West . [52] El Gran Maestro y Thanos enfrentan a Nighthawk y sus compañeros miembros del Escuadrón Supremo , Power Princess e Hyperion, contra Iron Man, Scarlet Witch y Hulk, respectivamente.
  • Nighthawk aparece en la serie animada Avengers Assemble , con la voz de Anthony Ruivivar . [53] Esta encarnación se describe como un estratega táctico que piensa en su equipo como nada más que herramientas; incluso yendo tan lejos como para considerarse el arquitecto del martillo de Hyperion. Se lo ve por primera vez en un flashback en el episodio "Hyperion", en el que se muestra que es un miembro del Escuadrón Supremo en el mundo natal del personaje principal y aparentemente muere junto con el resto del equipo. A pesar de esto, Nighthawk aparece en su episodio homónimo disfrazado de agente de SHIELD , Kyle Richmond. Él y el Escuadrón Supremo eventualmente serían derrotados por los Vengadores y enviados a la Bóveda .[54]

Película [ editar ]

  • Jackson Norriss aparece en Marvel Cinematic Universe (MCU) de acción en vivo Marvel One-Shot , All Hail the King , interpretado por Scoot McNairy . [55] Esta encarnación es un miembro de la organización terrorista Diez Anillos que se infiltra como reportero para sacar a Trevor Slattery de la prisión de Seagate y castigarlo por hacerse pasar por el mandarín durante los eventos de la película Iron Man 3 .

Juguetes [ editar ]

  • En 2013, Nighthawk (Kyle Richmond) fue puesto en libertad en la onda 018 de Hasbro 's Universo Marvel 3,75" línea de juguetes.

Referencias [ editar ]

  1. ^ Entrevista con Roy Thomas y Jerry Bails en The Justice League Companion (2003) págs. 72-73
  2. ↑ a b c DeAngelo, Daniel (julio de 2013). "Los jugadores no preparados para el súper equipo: una historia de los defensores". ¡Número anterior! . TwoMorrows Publishing (65): 3–16.
  3. ^ Defensores # 32. Comics Marvel.
  4. ↑ The Avengers # 69-71 (octubre-diciembre de 1969). Comics Marvel.
  5. ↑ The Defenders # 13-14 (mayo-julio de 1974). Comics Marvel.
  6. ^ The Defenders # 70 (abril de 1979). Comics Marvel.
  7. ^ The Defenders # 81 (marzo de 1980). Comics Marvel.
  8. ↑ The Defenders # 87 (septiembre de 1980). Comics Marvel.
  9. ^ Marvel Team-Up # 101 (enero de 1981). Comics Marvel.
  10. ^ The Defenders # 93 (marzo de 1981). Comics Marvel.
  11. ^ The Defenders # 95 (mayo de 1981). Comics Marvel.
  12. ^ The Defenders # 98 (agosto de 1981). Comics Marvel.
  13. ^ The Defenders # 103 (enero de 1982). Comics Marvel.
  14. ^ Nighthawk # 1-3 (miniserie; septiembre-noviembre de 1998). Comics Marvel.
  15. ^ The Thing (vol. 2) # 1-3 (enero-marzo de 2006). Comics Marvel.
  16. ^ New Thunderbolts # 15-16 (enero-febrero de 2006). Comics Marvel.
  17. ^ Nuevos Thunderbolts # 17-18 (marzo-abril de 2006), Thunderbolts # 100-101 (mayo-junio de 2006). Comics Marvel.
  18. ^ Thunderbolts # 102-108 (julio de 2006 - enero de 2007). Comics Marvel.
  19. ^ Civil War: Front Line # 6 (octubre de 2006): Civil War: Front Line # 1-11 (agosto de 2006 - enero de 2007). Comics Marvel.
  20. ^ Pantera negra vol. 4, # 25 (abril de 2007). Comics Marvel.
  21. ↑ Avengers: The Initiative # 1 (junio de 2007). Comics Marvel.
  22. ↑ The Last Defenders # 1-6 (mayo-octubre de 2008). Comics Marvel.
  23. ^ Miedo a sí mismo: cuatro temibles # 1-4
  24. ↑ The Avengers # 86 (marzo de 1971). Comics Marvel.
  25. ↑ Avengers # 141-144 (noviembre de 1975 - febrero de 1976) y # 147 - 149 (mayo - julio de 1976). Comics Marvel.
  26. ^ Thor # 280 (febrero de 1979). Comics Marvel.
  27. ^ Defensores # 112-114 (octubre-diciembre de 1982). Comics Marvel.
  28. ^ Capitán América # 314 (febrero de 1986). Comics Marvel.
  29. ↑ Avengers # 5-6 (junio-julio de 1998) y Avengers / Squadron Supreme Annual '98 . Comics Marvel.
  30. ^ Escuadrón supremo: Nuevo orden mundial (1998). Comics Marvel.
  31. ^ Exiliados vol. 2, # 77-78 (abril-mayo de 2006). Comics Marvel.
  32. ^ Supreme Power # 1-18 (enero de 2003 - octubre de 2005). Comics Marvel.
  33. ^ Supreme Power: Nighthawk # 1-6 (noviembre de 2005 - abril de 2006). Comics Marvel.
  34. ^ Betancourt, David (8 de septiembre de 2016). "Qué significa Marvel cancelando Nighthawk para los superhéroes de color" . The Washington Post . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  35. ^ Johnson, Victoria (30 de agosto de 2016). " Nighthawk de Marvel cancelado, el escritor David Walker habla" . Inquisitr . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  36. ^ Marston, George (23 de mayo de 2016). "Marvel's Nighthawk : un 'superhéroe negro en un país infectado por la enfermedad del racismo ' " . Newsarama . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  37. ^ Narcisse, Evan (31 de mayo de 2016). "La versión de Marvel de Batman vuelve más enojada que antes" . Gizmodo . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  38. ^ Jones, Wil (31 de mayo de 2016). "Marvel's Nighthawk es un superhéroe que destruye a los racistas mientras usa Yeezys" . Reino Unido complejo . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  39. ^ Johnson, Jim (26 de mayo de 2016). " Nighthawk # 1" . CBR . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  40. ^ Ocupar a los Vengadores # 3. Comics Marvel.
  41. ^ Ocupar Vengadores # 8. Comics Marvel.
  42. ^ Marvel Encyclopedia Volumen 6: Cuatro fantásticos . Comics Marvel.
  43. ^ Manual oficial del Universo Marvel : Universos alternativos 2005 . Comics Marvel.
  44. ↑ Millar, Mark (w), Hitch, Bryan (a). Ultimates vol. 2, # 6 (agosto de 2002). Comics Marvel.
  45. ^ Nuevos Ultimates # 1. Comics Marvel.
  46. ^ Rayos # 49. Comics Marvel.
  47. ^ Vengadores # 700. Comics Marvel.
  48. ^ a b Vengadores vol. 8 # 18. Comics Marvel.
  49. ^ Vengadores vol. 8 # 10. Comics Marvel.
  50. ^ Día del cómic gratis 2019 # Vengadores. Comics Marvel.
  51. ^ Vengadores vol. 8 # 21. Comics Marvel.
  52. ^ Parkin, John (14 de julio de 2010). "Las estrellas de televisión invaden Marvel Super Hero Squad" . CBR.
  53. ^ Esperanza, Stan (2016). "Anthony Ruivivar" . The CW Press . Consultado el 24 de enero de 2017.
  54. ^ "Listados: ASAMBLEA DE VENGADORES DE MARVEL" . El crítico del futón. 9 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de enero de 2017.
  55. ^ "El primer clip de All Hail the King de Marvel presenta un huevo de pascua de los defensores" [ enlace muerto permanente ] . Mito parpadeante. 15 de enero de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2018.

Enlaces externos [ editar ]

  • Nighthawk (versión del Escuadrón Supremo de América) en Marvel Wiki
  • "Puerta giratoria de la muerte 13 - La peculiar resurrección de Nighthawk" . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2002.
  • Nighthawk III en el Apéndice del Manual del Universo Marvel
  • Nighthawk I en el Apéndice del Manual del Universo Marvel
  • Nighthawk (Richmond) en el Apéndice del Manual del Universo Marvel