Nisthananda Bajracharya
Nisthananda Bajracharya ( nepalí : निष्ठानन्द बज्राचार्य ) (9 de diciembre de 1858 - 29 de noviembre de 1935) fue un autor nepalí que marcó un punto de inflexión en la literatura de Nepal Bhasa al romper con el estilo clásico y escribir prosa en lenguaje coloquial. [1] Fue uno de los líderes del renacimiento de Nepal Bhasa , [2] y también un pionero de la impresión con tipos móviles en Nepal. [3] Es honrado como uno de los Cuatro Pilares de Nepal Bhasa .
Bajracharya nació en Om Bahal, Katmandú de padre Muktananda y madre Thakumati Bajracharya. Pertenecía a una familia de sacerdotes budistas Newar hereditarios , que se dedicaban a realizar rituales sagrados. Su primera esposa, Ratna Prabha, murió en 1901 y posteriormente se casó con Dyah Mayju.
En 1901, después de completar los estudios budistas, Bajracharya comenzó a dar discursos religiosos. Sus sesiones de narración se llevaron a cabo en patios sagrados y otros espacios abiertos y duraron cuatro meses. Bajracharya tenía un estilo claro de narrar historias que lo hizo muy popular. Adaptó los textos antiguos a un lenguaje cotidiano fácil de entender, ya que el antiguo estilo de escritura se había vuelto complejo para los oyentes.
Las formas escritas y habladas de Nepal Bhasa habían comenzado a separarse a medida que su desarrollo llegó a su fin alrededor de 1850 con el advenimiento de la dinastía Rana . A los Ranas no les agradaba Nepal Bhasa y suprimieron su uso. [4] Para cuando las actividades literarias revivieron durante el renacimiento de Nepal Bhasa, [5] el antiguo estilo de escritura se había vuelto difícil de seguir. Bajracharya modernizó el idioma descartando las reglas ortográficas tradicionales y escribiéndolo como se hablaba. También trajo un nuevo estilo a la escritura en prosa al simplificar la construcción de oraciones. [6]
En 1909, Bajracharya publicó Ek Bishanti Prajnaparamita , el primer libro en Nepal Bhasa que se imprimió con tipos móviles. Lalita Vistara , su obra más famosa que se basa en la historia de la vida de Buda , [7] [8] y Swayambhu Purana se publicaron en 1914. [9] Bajracharya viajó a Kolkata , India para adquirir tipografía , ya que las instalaciones de impresión no estaban disponibles en Katmandú. Él mismo hizo la composición tipográfica y la impresión. Lalita Vistara también contribuyó al renacimiento del budismo en la década de 1920. [10]
Un busto de Bajracharya fue erigido en su lugar de nacimiento Om Bahal, Katmandú, el 23 de noviembre de 1998 por Olympus Club (Nisthananda Memorial Trust). [11] Una calle en el centro de Katmandú fue nombrada Nisthananda Marg en su honor por la Ciudad Metropolitana de Katmandú . [12]
