La frase "Nixon va a China" , "Nixon en China" , o "Nixon en China" [1] es una referencia histórica de Estados Unidos el presidente estadounidense Richard Nixon 's 1972 la visita a las República Popular de China , donde se reunió con El presidente del Partido Comunista de China, Mao Zedong . La metáfora se expresa a menudo como la observación " Sólo Nixon podía ir a China " o " Nixon necesitó ir a China ".
Como metáfora política, se refiere a la capacidad de un político con una reputación inexpugnable entre sus simpatizantes para representar y defender sus valores para emprender acciones que generarían sus críticas e incluso oposición si hubieran sido tomadas por alguien sin esas credenciales. Aunque el ejemplo es el de un intransigente que da pasos hacia la paz con un enemigo tradicional, que es la aplicación más común de la metáfora, también podría aplicarse a un diplomático supuestamente cauteloso que desafía las expectativas al emprender una acción militar o un líder político que reforma aspectos del sistema político del que han sido firmes partidarios.
Contexto
La visita de Nixon a China fue de particular importancia porque marcó el comienzo de un proceso de deshielo en las relaciones chino-estadounidenses . Ambos países habían estado alejados durante muchos años desde que Estados Unidos era anticomunista y se negaba a reconocer a su gobierno, pero mantenía relaciones con la República anticomunista de China en Taiwán. Además, China había visto a Estados Unidos como su principal enemigo. Nixon, que tenía una reputación indiscutible de ser un anticomunista acérrimo, era en gran parte inmune a cualquier crítica de ser "blando con el comunismo" por parte de figuras de la derecha en la política estadounidense .
La frase se originó antes de la visita real de Nixon a China. Un uso temprano de la frase se encuentra en una entrevista de diciembre de 1971 en US News & World Report con el líder demócrata del Senado de los Estados Unidos, Mike Mansfield, en un resumen de la sección que decía: "'Sólo un' Nixon 'podría ir a China". La cita real de Mansfield, a la que hace un prólogo al señalar que la había oído decir antes, era "Sólo un republicano, quizás sólo un Nixon, podría haber hecho esta ruptura y salirse con la suya". [2]
En la cultura popular
La expresión apareció en la película de 1991 Star Trek VI: The Undiscovered Country en la que "sólo Nixon podía ir a China" es citada por Spock como "un viejo proverbio vulcano ". [3] En el contexto de la película, en sí misma una alegoría del deshielo de las relaciones entre los Estados Unidos y la ex Unión Soviética, se da como una razón por la cual James T. Kirk , un personaje con una historia de conflicto armado con los klingon y un enemistad personal para ellos después de la muerte de su hijo, debería escoltar a su canciller a la Tierra para las negociaciones de paz con la Federación . [4] [5]
Eventos históricos similares
- El autor e historiador Zachary Karabell comparó al presidente estadounidense Chester Arthur reformando el sistema de servicio civil a principios de la década de 1880 con Nixon yendo a China, ya que el propio Arthur había sido producto del sistema de botín y ayudó a deshacerse de él mediante la Ley Pendleton . [6] [7]
- La decisión del presidente estadounidense Dwight Eisenhower , ex general de la Segunda Guerra Mundial , de enfrentarse al complejo militar-industrial . [8]
- La decisión del presidente francés Charles de Gaulle de poner fin a la guerra de Argelia , retirarse de Argelia y dar a Argelia su independencia en 1962 se ha descrito a veces como un momento de Nixon a China desde la reputación y el prestigio de De Gaulle como héroe de guerra francés en el mundo. La Segunda Guerra ayudó a ganar apoyo para la independencia de Argelia de la mayoría del público francés. [9] [10] [11]
- El presidente de los Estados Unidos, Lyndon Johnson (un sureño de Texas ) impulsando la Ley de Derechos Civiles de 1964 en el Congreso de los Estados Unidos . Eso generalmente se considera un acto de valentía política, ya que Johnson esperaba correctamente que impulsarla y otras leyes de derechos civiles lo dañaría a él y a su Partido Demócrata con los votantes blancos del sur. [8]
- En Canadá, un aspecto notable de la decisión de 1985 del gobierno de Ontario de extender la financiación completa a las escuelas católicas fue que se había considerado que los conservadores progresistas gobernantes articulaban el punto de vista de los protestantes rurales, que a menudo eran hostiles al catolicismo romano, especialmente en cuestiones relacionadas a la educación. Sin embargo, a diferencia de la política de Nixon en China, la decisión provocó un daño político para los conservadores progresistas, que quedaron reducidos a un gobierno minoritario en las elecciones posteriores, en parte como resultado de haber alienado a su base protestante, a pesar de que los otros partidos políticos también respaldaban el movimiento.
- Las acciones de los primeros ministros israelíes del Likud , Menachem Begin (al renunciar a la península del Sinaí a cambio de la paz con Egipto en 1979) y Ariel Sharon (al retirarse de la Franja de Gaza en 2005) a veces se consideran momentos de Nixon a China. [12]
- El presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton , miembro del Partido Demócrata tradicionalmente pro-bienestar, firmó en 1996 una legislación que reforma el sistema de bienestar . [13]
- Jim Hoagland, del Eugene Register-Guard, comparó la adopción del multilateralismo en Irak por parte del presidente estadounidense George W. Bush a fines de 2002 como un momento de Nixon a China. [14] Algunas personas también consideraron los acuerdos nucleares de Bush con Corea del Norte , que declaró ser parte del eje del mal en 2002, en 2007 y con India en 2008 como momentos de Nixon a China. [15] [16]
- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, adoptó la reforma de la seguridad social en 2011. [8]
- La decisión del presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, John Roberts, de acordar con el ala liberal de la Corte Suprema de los Estados Unidos para defender la constitucionalidad de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible en la Federación Nacional de Empresas Independientes contra Sebelius (2012). El columnista del Washington Post Charles Krauthammer calificó la decisión de Roberts como un momento de "Nixon a China". [17]
Ver también
- Triangulación (política)
- Momento de la hermana Souljah
Referencias
- ^ Naím, Moisés (1 de septiembre de 2003). "Berlusconi va a China" . Política exterior . Archivado desde el original el 8 de abril de 2005 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
- ^ "Una evaluación del presidente Nixon: entrevista con Mike Mansfield, líder demócrata del Senado". US News & World Report . 6 de diciembre de 1971. p. 61.
- ^ La cita aparece a las 4:10 en este clip de 4:59 de You Tube: https://www.youtube.com/watch?v=rW9WGibEF04 .
- ^ Erdmann, Terry J. (23 de septiembre de 2008). Star Trek 101: una guía práctica sobre quién, qué, dónde y por qué . Simon y Schuster. pag. 230. ISBN 978-1-4391-1787-3.
- ^ Laurie Mercier (2009). Historia social de los Estados Unidos: la década de 1970 . ABC-CLIO. pag. 372. ISBN 978-1-85109-923-8.
- ^ Los presidentes: de Andrew Johnson a Arthur, 1865–1885 . Canal de Historia . 2005. El evento ocurre a las 42: 00–42: 30 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ Karabell, Zachary (2004). Chester Alan Arthur . Serie de presidentes estadounidenses. Nueva York: Times Books. pag. 10 - a través de Internet Archive.
- ^ a b c Elkin, Larry M. (12 de septiembre de 2011). "Sobre la seguridad social, un momento de Nixon-To-China" . Wall Street Pit .
- ^ Girling, JLS (1971). "La" Argelia "de Nixon -Doctrina y desconexión en Indochina". Asuntos del Pacífico . 44 (4): 527–544. doi : 10.2307 / 2756610 . JSTOR 2756610 .
- ^ Humes, James C. (23 de octubre de 1998). Diez mandamientos de liderazgo y negociación de Nixon: Su guía ... - James C. Humes - Google Books . ISBN 9780684848167. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ Ladley, Eric (agosto de 2002). El viaje de Nixon a China - Eric Ladley - Google Books . ISBN 9780595239443. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ Greenway, HDS (28 de abril de 2009). "Pulsando el botón 'Reset'" . GlobalPost .
- ^ Sunstein, Cass R. (8 de octubre de 2012). "Elogio de los traidores, Richard Nixon a John Roberts" . Bloomberg .
- ^ Hoagland, Jim (14 de septiembre de 2002). "Bush cumple con todos los cargos en el discurso, ahora le toca a la ONU" . Eugene Register-Guard - a través de Google News .
- ^ Chapman, Steve (17 de febrero de 2007). "Momento 'Nixon a China' de George W. Bush" . Libro mayor nacional .
- ^ "Acuerdo nuclear estadounidense con la India: hora de decidir" . The Economist . 28 de agosto de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
- ^ Krauthammer, Charles (28 de junio de 2012). "Por qué lo hizo Roberts" . The Washington Post .