No hay tiempo para sargentos es una novela superventas de 1954 de Mac Hyman , que más tarde se adaptó a una obra para televisión en The United States Steel Hour , una popularobra de Broadway y una película cinematográfica de 1958, así como una serie de televisión de 1964. El libro narra las desventuras de un campesino llamado Will Stockdale que es reclutado por el Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y asignado a las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos . Hyman estuvo en las Fuerzas Aéreas del Ejército durante la Segunda Guerra Mundial cuando era parte del Ejército de los EE . UU .
Autor | Mac Hyman |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Editor | Casa al azar |
Fecha de publicación | 1 de octubre de 1954 [1] |
Tipo de medio | Impresión |
Adaptaciones en otros medios
Ira Levin adaptó la novela de Hyman para un teleplay de una hora que apareció como un episodio de la serie de televisión The United States Steel Hour en 1955. Una versión ampliada apareció en Broadway en el Alvin Theatre más tarde ese año. En 1958, se lanzó una versión cinematográfica.
Adaptación televisiva (1955)
La adaptación de Ira Levin de la novela apareció en vivo el 15 de marzo de 1955, en The United States Steel Hour , una serie de antología de televisión. Protagonizada por Andy Griffith como Will Stockdale, Harry Clark como su némesis y mentor inadvertido Sargento Orville King, Robert Emhardt , Eddie Le Roy y Alexander Clark. La grabación del cinescopio de la emisión está disponible.
Obra de Broadway
Una versión ampliada de la obra, escrita por Ira Levin , se estrenó en Broadway en el Alvin Theatre el 20 de octubre de 1955, producida por Maurice Evans y dirigida por Morton DaCosta . Griffith repitió su papel, Myron McCormick interpretó al sargento. King, Roddy McDowell interpretó al amigo del ejército de Will, Ben, y Don Knotts hizo su debut en Broadway como Corporal Manual Dexterity. El diseñador escénico Peter Larkin ganó un premio Tony en 1956 y Andy Griffith fue nominado para un premio Tony al mejor actor destacado. La obra tuvo un total de 796 funciones y se cerró el 14 de septiembre de 1957.
Imagen en movimiento
No Time for Sergeants fue filmada y estrenada por Warner Bros. en 1958. La película fue dirigida por Mervyn LeRoy y protagonizada por Griffith, McCormick, Knotts y la mayor parte del resto del elenco original de Broadway. El contrato de Warner Brothers está protagonizado por Nick Adams como el compañero de reclutamiento de Stockdale, Benjamin B. Whitledge, y Murray Hamilton, como Irving S. Blanchard, que se unió al elenco.
Series de televisión
No hay tiempo para sargentos | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Residencia en | No hay tiempo para sargentos de Mac Hyman |
Protagonizada |
|
Compositor | George Duning |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 34 |
Producción | |
Productores ejecutivos | |
Cinematografía |
|
Editores |
|
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Distribución de televisión nacional de Warner Bros. |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Formato de imagen | En blanco y negro |
Formato de audio | Monoaural |
Lanzamiento original | 14 de septiembre de 1964 3 de mayo de 1965 | -
No Time for Sergeants llegó a la pantalla chica en el otoño de 1964. En ese momento, Griffith y Knotts se establecieron como estrellas de The Andy Griffith Show y ya no estaban disponibles. La serie de televisión No Time for Sergeants protagonizada por Sammy Jackson, que había tenido una línea en la versión cinematográfica. [2] Cuando Jackson leyó que Warner Brothers se va a producir una televisión de comedia versión de No hay tiempo para los sargentos de ABC escribió directamente a Jack L. Warner diciendo que era la mejor opción para el papel y pidió a Warner para ver cierto episodio de la serie Maverick como prueba. Diez días después, le dijeron a Jackson que fuera al estudio para probar el papel. [2] Jackson ganó el papel sobre varios actores, incluido el más conocido Will Hutchins , una estrella contratada por Warner Brothers Television que anteriormente interpretó al simpático Sugarfoot y también había estado en la película No Time for Sergeants . [3]
A diferencia de Jim Nabors " Gomer Pyle (de la demostración de Andy Griffith spin off del mismo nombre, inspirado en No hay tiempo para los sargentos ), de Jackson Stockdale había ningún idiota; más bien tenía una cantidad ilimitada de sentido común , que se mostró en varios episodios.
- Su conocimiento de la agricultura lo lleva a dar un mejor análisis de interpretación de imágenes de una fotografía aérea que Air Force Intelligence.
- La Fuerza Aérea intenta demostrar la eficiencia de su entrenamiento de supervivencia enfrentando a un grupo entrenado en supervivencia de la Fuerza Aérea contra un grupo no capacitado que incluye a Stockdale en el desierto. Stockdale, con su conocimiento de backwoods, se hace cargo y le da a su grupo un tiempo cómodo similar a estar en un centro turístico, mientras que el grupo entrenado apenas sobrevive.
- Stockdale acepta los detalles de la letrina como desafíos en lugar de castigos e impresiona al sargento de instrucción por lo bien que limpia la letrina.
- Stockdale demuestra otra cualidad más atractiva que Gomer Pyle cuando sin vacilar recibe golpes en el estómago de un experto en kárate con una sonrisa y una charla afable a su agresor [4] hasta que Stockdale termina su charla golpeando al experto en kárate a través de una ventana.
- Stockdale no tiene reservas sobre el consumo de alcohol. Sin embargo, los intentos del sargento de instrucción de emborrachar a Will fracasan, con la implicación de que Will ha desarrollado una resistencia a la intoxicación por toda una vida bebiendo whisky de alcohol ilegal.
La serie tenía un episodio inusual, "Two Aces in a Hole", que se parecía a las películas de 1964 Dr Strangelove y Fail Safe (que mostraban la destrucción nuclear provocada por la Fuerza Aérea de los EE. UU.) Combinado con una parodia de comedia negra de la hipnosis de The Manchurian Candidate . Stockdale y su amigo Ben son testigos del espectáculo de un hipnotizador en el escenario (interpretado por Pat Collins "The Hip Hypnotist" [5] ) desde el backstage y son hipnotizados accidentalmente para responder a palabras de código que los convertirán en pilotos de bombarderos de la Segunda Guerra Mundial o los convertirán en sus propios. Bajo los efectos de la hipnosis, los dos aviadores se apropian de un bombardero cargado de armas, con el que intentan bombardear a los ahora amigos alemanes.
Como parte de los programas de televisión de Warner Bros. Television producidos por William T. Orr , la serie fue producida por la compañía de producción de George Burns . Precedió a la propia comedia de situación Wendy and Me de Burns (protagonizada por Burns y Connie Stevens ) en el programa de ABC los lunes por la noche. Pero, frente a The Andy Griffith Show , la serie encabezada por la estrella original de todas las versiones anteriores de No Time For Sergeants , fue derrotada en las calificaciones y solo duró una temporada. También se mostró en el Reino Unido en ITV desde 1965 hasta 1969. [6]
Andy Clyde , anteriormente de The Real McCoys , tuvo un papel secundario en la serie de televisión como el abuelo Jim Anderson. Ann McCrea , aunque también apareció como habitual en The Donna Reed Show , interpretó a Amelia Taggert en el episodio de 1964 "O Krupnick, My Krupnick".
Lista de episodios
Nº | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha del aire |
---|---|---|---|---|
1 | "El recluta permanente" | Richard Crenna | William Burns, John L. Greene, Elon Packard y Norman Paul | 14 de septiembre de 1964 |
2 | "Blue's Wild Yonder" | Leslie H. Martinson | TBA | 21 de septiembre de 1964 |
3 | "Los sabuesos son más espesos que el agua" | Leslie H. Martinson | TBA | 28 de septiembre de 1964 |
4 | "Puente aéreo del abuelo" | Leslie H. Martinson | TBA | 5 de octubre de 1964 |
5 | "Dos ases en el hoyo" | Jeffrey Hayden | TBA | 12 de octubre de 1964 |
6 | "El espíritu del 75" | Sidney Lanfield | Seaman Jacobs y Ed James | 19 de octubre de 1964 |
7 | "Bully for Ben" | Leslie H. Martinson | TBA | 26 de octubre de 1964 |
8 | "Will obtiene una mano derecha" | Leslie H. Martinson | TBA | 2 de noviembre de 1964 |
9 | "No tengo uniforme viajará" | Leslie H. Martinson | TBA | 9 de noviembre de 1964 |
10 | "El granjero en el trato" | Jeffrey Hayden | Seaman Jacobs y Ed James | 16 de noviembre de 1964 |
11 | "Will va a Washington" | Morse de Hollingsworth | Seaman Jacobs y Ed James | 23 de noviembre de 1964 |
12 | "La cantina de 100.000 dólares" | Morse de Hollingsworth | TBA | 30 de noviembre de 1964 |
13 | "Oh Krupnick, mi Krupnick" | Charles R. Rondeau | TBA | 7 de diciembre de 1964 |
14 | "Hazme un favor y no me hagas nada" | Sidney Lanfield | Seaman Jacobs y Ed James | 14 de diciembre de 1964 |
15 | "Isla de Stockdale" | Charles R. Rondeau | TBA | 21 de diciembre de 1964 |
dieciséis | "Millones de Stockdale" | Charles R. Rondeau | TBA | 28 de diciembre de 1964 |
17 | "Dos para el espectáculo" | Charles R. Rondeau | TBA | 4 de enero de 1965 |
18 | "The Living End" | Charles R. Rondeau | TBA | 11 de enero de 1965 |
19 | "My Fair Andy" | Charles R. Rondeau | TBA | 18 de enero de 1965 |
20 | "Stockdale, molestia general" | Leslie H. Martinson | TBA | 25 de enero de 1965 |
21 | "Demasiados Stockdales" | TBA | TBA | 1 de febrero de 1965 |
22 | "Un sombrero lleno de músculos" | TBA | TBA | 8 de febrero de 1965 |
23 | "Donde hay un camino, hay un Will Stockdale" | TBA | TBA | 15 de febrero de 1965 |
24 | "No debería sucederle a un sargento" | TBA | TBA | 22 de febrero de 1965 |
25 | "Como ahora vaca Cafe" | TBA | TBA | 1 de marzo de 1965 |
26 | "El caso del testigo rotatorio" | TBA | TBA | 8 de marzo de 1965 |
27 | "El kimono del sargento" | TBA | TBA | 15 de marzo de 1965 |
28 | "Stockdale de la empalizada" | TBA | TBA | 22 de marzo de 1965 |
29 | "Galleta de la desgracia de Will" | TBA | TBA | 29 de marzo de 1965 |
30 | "El día azul sopló" | TBA | TBA | 5 de abril de 1965 |
31 | "Raíces de arándano para todos" | TBA | TBA | 12 de abril de 1965 |
32 | "Andy conoce a su pareja" | TBA | TBA | 19 de abril de 1965 |
33 | "Objetivo: Stockdale" | TBA | TBA | 26 de abril de 1965 |
34 | "The Velvet Wiggle" | TBA | TBA | 3 de mayo de 1965 |
Historietas
Una versión del cómic Dell Four Color Issue 914 de esta historia, ilustrada por Alex Toth y publicada en julio de 1958, sigue la narrativa de la película. Tres números de seguimiento en la década de 1960 vinculados a la serie de televisión de corta duración protagonizada por Sammy Jackson. Greg Theakston 's Pure Imagination lanzado The Alex Toth lector, v2 en 2005. La técnica ha sido reproducido con esmero de los originales mediante un proceso que ha sido llegado a ser conocido como Theakstonization, un proceso por el cual los cómics originales tienen el color lixiviado , dejando solo el arte lineal en blanco y negro, que luego se reproduce para que aparezca exactamente como estaba en el momento de la publicación original. Una de las historias que se ofrecen es la adaptación cinematográfica original.
Referencias
- ^ "Libros publicados hoy". The New York Times : 21 de octubre de 1954.
- ^ a b Television Heaven Forum - Comedia de los 60 ambientada en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos [ ¿fuente no confiable? ]
- ^ p.138 Lamparski, Richard ¿ Qué pasó con -? Eight Series 1982 Crown Publishers
- ^ Televisión: La nueva temporada - TIEMPO
- ^ http://www.hypnoticblaze.com/pdf/Brief_Biography_Notes_on_Bypnotist_Pat_Collins_from_Blaze.pdf [ fuente no confiable? ]
- ^ No hay tiempo para sargentos (Serie de TV 1964) - IMDb [ ¿fuente no confiable? ]
enlaces externos
- No hay tiempo para sargentos en Faded Page (Canadá)
- No Time for Sergeants Reparto original de Broadway
- No hay tiempo para sargentos en Internet Broadway Database
- No hay tiempo para sargentos (hora del acero de EE. UU.) En IMDb
- No hay tiempo para sargentos (película) en IMDb
- No Time for Sergeants (serie de televisión) en IMDb
- Milehigh Comics No Time for Sergeants (serie de cómics)
- El Alex Toth Reader V.2ISBN 1-56685-034-7 , que tiene el arte original de la adaptación cinematográfica anterior. El arte ha sido restaurado por Greg Theakston.
- La página de inicio de los fans de Alex Toth