Nobutsuna Sasaki


Nobutsuna Sasaki (佐佐木 信 綱, Sasaki Nobutsuna , 8 de julio de 1872 - 2 de diciembre de 1963) fue un poeta tanka y erudito de los períodos Nara y Heian de la literatura japonesa . Estuvo activo durante el período Shōwa de Japón.

Sasaki nació en lo que ahora es parte de la ciudad de Suzuka , prefectura de Mie . Fue considerado un niño prodigio, y su padre, Sasaki Hirotsuna, le enseñó los conceptos básicos de la composición de poesía y lo alentó a memorizar versos clásicos de tanka . Después de graduarse del Departamento de Clásicos de la Universidad Imperial de Tokio , siguió el deseo de su padre y decidió dedicar su vida a la poesía waka , tanto investigando versos antiguos como componiendo nuevos versos él mismo.

En 1894 Sasaki publicó un extenso poema patriótico Shina seibatsu no Uta ("La canción de la conquista de China"), con motivo del inicio de la Primera Guerra Sino-Japonesa . El poema fue extremadamente popular, y una de sus letras que compara las flores de cerezo que caen con los soldados japoneses que caen en la batalla por el emperador se convirtió en una frase simbólica común hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. [1] Sasaki fundó una sociedad literaria llamada Chikuhakukai (a partir de su padre seudónimo ), que publicó una revista literaria , Kokoro no Hana ( “flor del corazón”) a partir de 1898. Con el diario como medio, fue capaz para popularizar su propia filosofía dewaka , publique su investigación sobre la historia y el desarrollo de la poesía japonesa y sobre la formación de una próxima generación de poetas. Entre sus muchos discípulos estaban Kawada Jun , Kinoshita Rigen y Katayama Hiroko . La revista todavía existe hoy como la revista mensual de poesía más antigua de Japón.

En 1902, Sasaki hizo una visita a China, viajó por el río Yangtze y visitó Hangzhou y Suzhou . [2]

Aunque algunas de sus primeras obras fueron influenciadas por Mori Ōgai , junto con Masaoka Shiki y Yosano Tekkan , Sasaki participó en un movimiento para revolucionar el tanka y sacó su primera antología de tanka , Omoigusa ("Hierbas de pensamientos"), en 1903. finalmente publicó once colecciones adicionales de tanka , que incluían Shingetsu ("Luna nueva", 1912), Toyohata gumo ("Nubes que fluyen en el viento", 1929) y Yama to mizu to("Montañas y agua", 1951). En reconocimiento a estos esfuerzos, a Sasaki se le ofreció el puesto de profesor en la Universidad Imperial de Tokio en 1905, y el Ministerio de Educación le encargó oficialmente que trabajara en un comentario moderno sobre el Man'yōshū . Sasaki trabajó junto con su padre en estos esfuerzos y publicó un estudio completo del waka medieval ( Wakashi no kenkyu , "Estudios de poesía japonesa", 1915). Más tarde dirigió un equipo de académicos que publicó una concordancia del Man'yōshū ("Kohan Man'yōshū", 1924-1925), que es la base aceptada para los estudios modernos de Man'yōshū . [3]

En 1934, Sasaki fue nombrado miembro de la prestigiosa Academia Imperial . Fue la primera persona en recibir la Orden de la Cultura por parte del gobierno japonés en 1937 y también se convirtió en miembro de la Academia de Arte de Japón ese año. Posteriormente fue nombrado proveedor de poesía de la Familia Imperial y juez en los concursos anuales de lectura de poesía Utakai Hajime . También fue tutor de la emperatriz Teimei y otros miembros de la casa imperial en la composición de poesía.