Lenguajes de programación no basados ​​en inglés

Artículo de la lista de Wikimedia

Este artículo tiene varios problemas. Ayude a mejorarlo o discuta estos problemas en la página de discusión . ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar estos mensajes de plantilla ) Este artículo puede contener ejemplos indiscriminados , excesivos o irrelevantes . Por favor, mejorar el artículo mediante la adición de texto más descriptivo y la eliminación de ejemplos menos pertinentes . Consulte la guía de Wikipedia para escribir mejores artículos para obtener más sugerencias. ( Junio ​​de 2020 ) Este artículo puede requerir una limpieza para cumplir con los estándares de calidad de Wikipedia . El problema específico es: Enumere los criterios de inclusión. Por favor, ayude a mejorar este artículo si puede. ( Febrero de 2015 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Los lenguajes de programación no basados ​​en inglés son lenguajes de programación que no utilizan palabras clave extraídas o inspiradas en el vocabulario inglés .

Prevalencia de lenguajes de programación basados ​​en el inglés

Más información: inglés en informática

El uso del idioma inglés como inspiración para la elección de elementos, en particular para palabras clave en lenguajes de programación informática y bibliotecas de códigos, representa una tendencia significativa en la historia del diseño de lenguajes. Según la base de datos de idiomas en línea HOPL, ^[1] de los más de 8.500 lenguajes de programación registrados, aproximadamente 2.400 de ellos se desarrollaron en los Estados Unidos , 600 en el Reino Unido , 160 en Canadá y 75 en Australia .

Por lo tanto, más de un tercio de todos los lenguajes de programación se han desarrollado en países donde el inglés es el idioma principal. Esto no tiene en cuenta el uso compartido de cada lenguaje de programación, situaciones en las que un idioma se desarrolló en un país de habla no inglesa pero se utilizó el inglés para atraer a una audiencia internacional (ver el caso de Python de los Países Bajos , Ruby de Japón y Lua de Brasil ), y situaciones en las que se basó en otro lenguaje de programación que usaba el inglés.

Lenguajes de programación internacionales

El concepto de lenguajes de programación de estilo internacional se inspiró en el trabajo de los informáticos británicos Christopher Strachey , Peter Landin y otros. Representa una clase de lenguajes de los que la línea de lenguajes algorítmicos ALGOL fue ejemplar.

ALGOL 68

El documento estándar de ALGOL 68 se publicó en numerosos lenguajes naturales . El estándar permitió la internacionalización del lenguaje de programación. El 20 de diciembre de 1968, el "Informe Final" (MR 101) fue aprobado por el Grupo de Trabajo, a continuación, posteriormente aprobado por la Asamblea General de la UNESCO 's IFIP para su publicación. Se hicieron traducciones de la norma para ruso , alemán , francés , búlgaro y luego japonés . El estándar también estaba disponible en Braille . ALGOL 68 pasó a convertirse en el estándar GOST / ГОСТ -27974-88 en la Unión Soviética .

• GOST 27974-88 Lenguaje de programación ALGOL 68 - Язык программирования АЛГОЛ 68 ^[2]
• GOST 27975-88 Lenguaje de programación ALGOL 68 extendido - Язык программирования АЛГОЛ 68 расширенный ^[3]

En inglés, la declaración de caso de Algol68 dice case ~ in ~ out ~ esac . En ruso , se lee выб ~ в ~ либо ~ быв .

Citrino

La localización es la característica principal del lenguaje de programación Citrine . En Citrine, cada idioma humano tiene su propia versión, por ejemplo, la versión del idioma de West Frisian se llama Citrine / FY. Citrine presenta palabras clave localizadas, números localizados y puntuación localizada. Los usuarios pueden traducir archivos de código de un idioma a otro utilizando un enfoque basado en cadenas. En el momento de escribir este artículo, Citrine admite 111 lenguajes humanos. El soporte no se limita a idiomas conocidos; todos los lenguajes humanos naturales están siendo aceptados para su inclusión, hasta EGIDS-6 .

Esquema

Si bien la internacionalización no forma parte de ningún estándar de Scheme , la expresividad y flexibilidad del idioma permiten la incorporación de la internacionalización como biblioteca . International Scheme es un proyecto de código abierto al que cualquiera puede contribuir con una traducción. Dado que las traducciones de Scheme se pueden cargar como bibliotecas, los programas de Scheme pueden ser multilingües .

Basado en idiomas distintos del inglés

Palabras clave en	Nombre	Descripción	Enlace
Amárico	AxumLight / Caray #	Lenguaje de programación basado en amárico en la plataforma .NET	[1]
Arábica	Al-Khawarizm	Lenguaje de nivel medio para la programación del sistema con IDE personalizado. Destinado a fines profesionales. es compatible con las plataformas Windows y Linux. Primeros diseños y desarrollos en 2008. Estado de desarrollo: activo.	[2]
	Jeem	Lenguaje de programación procedimental árabe que utiliza características tanto de C como de Pascal. Admite gráficos simples. Destinado a fines educativos. Desarrollado por Mohammad Ammar Alsalka. Lanzado en 2006.	[3]
	ARLOGO	Un lenguaje de código abierto basado en el intérprete de UCB Logo .
	Ebda3	Un lenguaje de programación multiparadigma de alto nivel.
	Qalb	Un lenguaje de programación similar a Scheme . [4]	[4]
	Kalimat	Un lenguaje de programación que tiene como objetivo ayudar a los niños árabes a aprender sobre programación. [5]
	Ammoria	Lenguaje orientado a objetos	[5]
	Loughaty (MyProLang)	Un lenguaje de programación árabe natural de uso general basado en una sintaxis propietaria. [6]
	Fénix	Un lenguaje procedimental imperativo de alto nivel similar a C.	[6]
bengalí	ChaScript	Construido usando la gramática ECMAScript . [7]	[7]
chino	BÁSICO chino	Dialectos BASIC localizados en chino basados ​​en Applesoft BASIC ; para los clones taiwaneses de Apple II y el Microprofesor II de Multitech .
	Pitón chino	Una versión de Python traducida al chino.	[8]
	Lenguaje de programación fácil	Un lenguaje chino de desarrollo rápido de aplicaciones .
	Wenyan	Un lenguaje esotérico que sigue de cerca la gramática y el tono del chino clásico ; se compila en JavaScript y Python (con C, etc. próximamente).	[9] [10]
	ZhPy	Un módulo de Python con todas las funciones que convierte palabras clave, variables y parámetros chinos.
Checo y eslovaco	Karel	Un lenguaje de programación educativo con versiones en checo y eslovaco .
holandés	Superlogo	Creado para instrucción asistida por computadora , basado en Logo .
	Drama	Un lenguaje ensamblador con fines educativos.
finlandés	sampo	Un lenguaje de programación educativo similar a Forth utilizado en la década de 1980 por una escuela secundaria en la ciudad de Oulu .
	Tampio	Hecho para parecer un lenguaje natural. Orientado a objetos.	[11]
francés	GOTO ++	Un lenguaje de programación esotérico basado libremente en francés e inglés.	[12]
	Linotte
	LSE (Lengua Symbolique d'Enseignement)	Un lenguaje de programación pedagógica diseñado en la década de 1970 en la École Supérieure d'Électricité. Una especie de BASIC, pero con procedimientos, funciones y variables locales, como en Pascal.
	BASICOIS	BÁSICO con palabras clave en francés [8]
	SPIP	Lenguaje de plantillas con sintaxis francesa [9]
alemán	teutón	Una implementación alemana de Python .	[13]
griego	Glossas	Basado en Pascal , utilizado con fines educativos en la educación secundaria.	[14]
hebreo	TamliLogo	Una implementación hebrea de Logo .	[15]
hindi	Kalaam.io	Kalaam es el lenguaje de programación en hindi y tiene todas las funcionalidades básicas de un lenguaje de programación moderno. De bucles for a bucles while y de funciones a declaraciones condicionales. Kalaam tiene su propio analizador, intérprete, pila de memoria virtual y ejecuta el código fuente del árbol de análisis generado por el analizador.	[dieciséis]
	Lenguaje de programación hindi	Un lenguaje de programación hindi para .NET Framework .	[17]
	Idioma W	Un idioma HTML traducido al hindi	[18]
Hindi , bengalí , gujarati	Sistema de programación Hindawi	Un conjunto de variantes de C, C ++ , lex , yacc , ensamblador , BASIC , Logo y Ada
islandés	Fjölnir	Un lenguaje de programación imperativo de la década de 1980.
indonesio	BAIK	C con palabras clave de Indonesia.	[19]
irlandesa	Setanta	Lenguaje de uso general de alto nivel que se ejecuta en el navegador. Contiene una API de gráficos que se puede utilizar para crear juegos y animaciones.	[20]
italiano	Monicelli	Un lenguaje de programación esotérico basado en la llamada "Supercazzola" de la película My Friends (película)	https://github.com/esseks/monicelli
japonés	Dolittle	Desarrollado con fines educativos.	[21]
	Produire	Un lenguaje de programación japonés orientado a objetos. Se utiliza para aplicaciones comerciales y de pasatiempos.	[22]
	Kotodama en Squeak	Basado en Squeak . Con fines educativos.	[23]
	Mente	Se utiliza para aplicaciones comerciales y de pasatiempos.	[24]
	Nadeshiko (な で し こ)	Un lenguaje de programación japonés.	[25]
	Girasol	Se utiliza para aplicaciones comerciales y de pasatiempos.	[26]
	TTSneo	Un lenguaje de programación japonés. Se utiliza para aplicaciones de hobby.	[27]
	Unchiku	Un lenguaje de programación japonés. Tiene funciones / operaciones limitadas. Desarrollado con fines educativos.
coreano	Ssiat	Un idioma que usa Hangul ( coreano ). El nombre Ssiat (씨앗) significa "semilla" en coreano.
	Aheui  [ ko ]	Un lenguaje de programación esotérico similar a Befunge pero que usa Hangul [10]
	Changjo	Un idioma que usa Hangul . Se utiliza para programación multimedia y de juegos.
	hForth	Un sistema Forth con un conjunto opcional de palabras clave coreanas .	[28]
latín	Lusus
	Lingua :: Romana :: Perligata	Sintaxis alternativa para Perl 5 que permite programar en latín.	[29]
letón	Dzintars	Ruby traducido al letón.	[30]
lituano	Setonas	Python traducido al lituano.	[31]
malayo	Malayo	BÁSICO con palabras clave en malayo	[32]
persa	Farsinet	Un lenguaje de programación orientado a objetos para .NET Framework . Es similar a C # y Delphi.	[33]
	Kharazmi	Un lenguaje de programación persa e IDE diseñado para enseñar programación a estudiantes de secundaria, similar a Pascal
	Kati (زبان کاتی)	Un lenguaje de programación en línea en idioma persa.	[34]
	Hashemi (آقای هاشمی)	bifurcado de "SimpleLanguege" que es un lenguaje de ejemplo simple construido usando la API Truffle.	[35]
	Simorgh (SPL)	SPL se inventó con el objetivo de que las personas sin conocimientos técnicos pudieran producir sus propias aplicaciones portátiles que se pueden escribir en su propio idioma nativo. http://www.simorghonline.com
polaco	Logotipo de AC	Logotipo con comandos polacos IDŹ, OTO, NAPRZÓD, etc.creado en 1992
	SAKO	Un idioma creado en la década de 1950 y apodado el "polaco Fortran ".
	EOL	El lenguaje orientado a expresiones permite el uso de palabras clave en polaco o inglés.
portugués	VisuAlg	Un lenguaje diseñado para enseñar programación, basado en Pascal .	[36]
	potigol	Un lenguaje de programación funcional en portugués para principiantes.	[37]
	Estudio Portugol	basado en C y PHP con fines de aprendizaje.	[38]
	G-Portugol	Un lenguaje de programación con palabras clave en portugués.	[39]
ruso	1C: empresa	Un marco y un lenguaje para aplicaciones empresariales. También se pueden utilizar palabras clave en inglés.
	РАПИРА	Un lenguaje de programación procedimental interpretado con un fuerte sistema de tipos dinámicos.
	Аналитик	Un lenguaje para manipulaciones simbólicas con expresiones algebraicas utilizado en la serie soviética de computadoras MIR . [11]
	Эль-76	Un lenguaje para manipulaciones simbólicas con expresiones algebraicas usado en la serie soviética de computadoras Elbrus . [12]
	ЯМБ  [ ru ]	ЯМБ (язык машин бухгалтерских) (lenguaje de máquina para máquinas contables) - Un lenguaje de programación ruso para computadoras de contabilidad especializadas Iskra-554, Iskra-555 y Neva-501.
	КуМир  [ ru ]	Similar a Pascal e IDE, principalmente para uso educativo en escuelas. El nombre es un acrónimo, que significa Комплект ученический 'Мир' (entorno del estudiante 'Mir').
	Робик	Un lenguaje sencillo para enseñar los conceptos básicos de la programación a los niños.
	ЯАП	Un idioma utilizado en Nairi
	АЛМИР-65	Un idioma utilizado en MIR
	УАЯ  [ ru ]	Un lenguaje para estudiar programación
serbio	Ћ плус плус	Ћ плус плус (serbio, "C plus plus") es un lenguaje de programación similar a JavaScript basado en escritura cirílica	[40]
Español	GarGar	Un lenguaje de programación procedimental basado en Pascal con fines de aprendizaje. [13]
	PSeInt	Un intérprete de pseudocódigo para español, como Pascal, con una sintaxis completamente basada en español. PSeInt es una abreviatura de Pseudocode Interpreter .
	Qriollo	Un lenguaje de programación funcional estricto impuro que compila en C, Python y JVM Bytecode, con palabras clave en español rioplatense , hablado en Buenos Aires .	[41]
	Latino	Un idioma con una sintaxis completamente basada en el español.	[42]
	Si	Un pseudolenguaje de traducción directa para codificar en C y C ++ con palabras clave en español.	[43]
	Pauscal  [ es ]	Un idioma con una sintaxis completamente basada en el español; compilador para Windows de 32 bits.
	Informar  [ es ]	Una traducción de Inform , utilizada para crear juegos basados ​​en texto.
swahili	intercambio	Lenguaje de programación swahili, es un lenguaje de programación educativo construido sobre Nodejs, fue construido como una forma de ayudar a los hablantes de swahili a comprender fácilmente el concepto de codificación y programación en general.	[44] [45]
sueco	Enkelt	Un idioma con una sintaxis completamente basada en sueco. Transpilado a Python.	[46]
Tagalo	Bato	Ruby traducido al tagalo.	[47]
Tamil	Ezhil	Desarrollado con fines educativos.
	Swaram	Un lenguaje simple, de propósito general y de procedimiento. [14]
	Idioma W	Traducción HTML en idioma tamil	https://github.com/rvenkatesh29/w_language
Urdu	UrduScript	Un dialecto de JavaScript .	[48]
	Alif		[49]
Yoruba	Yorlang	Construido sobre Node.js .	[50]
(Varios)	Logo	En una de sus ediciones de Apple II , estaba disponible en francés . Una versión utilizada en la educación búlgara con clones de Apple II búlgaros se tradujo al búlgaro . LOGO para el Commodore 64 tenía una localización italiana .
	Cuarta dimensión	En las versiones locales, su idioma interno utiliza palabras clave en francés o alemán .
	FOCAL	Las palabras clave estaban originalmente en inglés, pero DEC produjo versiones de FOCAL en varios idiomas europeos.
	Mamá	Un lenguaje de programación educativo y un entorno de desarrollo, diseñado para ayudar a los jóvenes estudiantes a comenzar a programar mediante la creación de animaciones y juegos en 3D. Actualmente está disponible en inglés, hebreo, yiddish y chino.
	MS Word y MS Excel	Sus lenguajes macro solían estar localizados en idiomas distintos al inglés.
	ML4	Un idioma para la programación de bases de datos cliente / servidor, con palabras clave en inglés o alemán. [15]
	RoboMind	Un lenguaje de programación educativo disponible en árabe , chino , holandés , inglés , francés , alemán , griego , polaco , portugués de Brasil , español , sueco y turco .
	Rasga	Un lenguaje de programación visual introductorio del Media Lab del MIT con soporte para programación en múltiples lenguajes incluido como estándar.
	Catrobat	Un lenguaje de programación visual dirigido a adolescentes con soporte para más de 60 idiomas como esloveno, polaco, hindi, alemán, rumano, turco, noruego, akan, twi, hebreo, chino simplificado, indonesio, sueco, chino tradicional, portugués, brasileño, croata , Bosnio, tailandés, japonés, sindhi, tamil, swahili, árabe, persa, coreano, serbio (cirílico), serbio (latín), bengalí, francés, eslovaco, vietnamita, italiano, macedonio, ruso, portugués, inglés, Canadá, checo , Cingalés, azerí, kazajo, holandés, catalán, albanés, pashto, gujarati, finlandés, malayo, lituano, malayalam, danés, húngaro, afrikaans, canarés, griego, búlgaro, gallego, urdu (Pakistán), inglés, Australia, inglés, Reino Unido, telugu, ucraniano, hausa e igbo.	[51]
	TECO	El lenguaje de programación utilizado para impulsar las acciones del editor de texto TECO . El dialecto MIT de este lenguaje se usó para programar las primeras versiones de Emacs antes de su reescritura en 1985 en Emacs Lisp .
	Calculadora TI BÁSICA	La versión 68000 está localizada. Desafortunadamente, también se localizan varias cadenas de configuración, lo que evita la compatibilidad binaria directa.
	Citrino	El lenguaje de programación que se puede usar para codificar en cualquier lenguaje humano nativo, incluye un módulo de traducción para traducir código de un lenguaje humano a otro. En el momento de redactar este documento, admite inglés, holandés, lituano y rumano.

Idiomas basados ​​en símbolos en lugar de palabras clave

• APL : un lenguaje basado en notación matemática y abstracciones.
• Brainfuck : un lenguaje de programación esotérico minimalista, creado con el propósito de que un compilador quepa en menos de 256 bytes .
• G - Lenguaje gráfico usado en LabVIEW (no confundir con código G).
• Hoon : un lenguaje de programación de sistemas para Urbit, compilado en Nock.
• J - Un lenguaje similar a APL que usa solo caracteres especiales ASCII y agrega programación a nivel de función .
• Patrón de luz: un idioma que utiliza una serie de fotografías en lugar de texto como código fuente. ^[dieciséis]
• Mouse : un lenguaje minimalista creado por el Dr. Peter Grogono que usa caracteres ASCII para palabras clave.
• Piet : un lenguaje de programación esotérico basado en el arte.
• Plankalkül : el primer lenguaje de programación de alto nivel que no es von Neumann, diseñado por Konrad Zuse durante la Segunda Guerra Mundial en Alemania .
• Espacio en blanco : un lenguaje esotérico basado en caracteres de espacio en blanco (espacios, tabulaciones y saltos de línea).

Sintaxis del analizador

• Babylscript : una versión multilingüe de JavaScript que utiliza múltiples tokenizadores para admitir palabras clave localizadas en diferentes idiomas y que permite que los objetos y funciones tengan diferentes nombres en diferentes idiomas.
• Component Pascal : un preprocesador que traduce palabras clave del idioma nativo al inglés en una versión educativa del BlackBox Component Builder disponible como código abierto. [52] La traducción se controla mediante un vocabulario modificable y se apoya en mensajes de error del compilador modificables. En la educación se utiliza una versión completa en ruso, y debería ser posible adaptar otros idiomas de izquierda a derecha (por ejemplo, se ha probado el idioma kabardiano como prueba de concepto).
• HyperTalk : un lenguaje de programación que permite la traducción a través de recursos personalizados que se utiliza en la HyperCard de Apple .
• IronPerunis : una localización de IronPython 2.7 para lituano y ruso.
• AppleScript : un lenguaje que alguna vez permitió diferentes "dialectos" ^[17], incluidos el francés y el japonés; sin embargo, estos se eliminaron en versiones posteriores.
• Maude : sintaxis y semántica completamente definibles por el usuario, dentro de los límites del juego de caracteres ASCII. ^[18]
• Perl - Mientras que las palabras clave de Perl y nombres de funciones están generalmente en Inglés, que permite la modificación de su analizador para modificar el idioma de entrada, como por ejemplo en Damian Conway 's Lingua :: :: Romana Perligata módulo, que permite a los programas escritos en latín o su Lingua :: tlhInganHol :: yIghun idioma Perl en klingon. No solo cambian las palabras clave, sino también la gramática para que coincida con el idioma.
• Perunis - Localización de Python 2.6 al lituano y ruso.
• Ioke - Ioke es un lenguaje plegable . Permite escribir código altamente expresivo que escribe código. Ejemplos del mismo programa en chino , danés , hindi y español

Referencias

1. En HOPL (Historia de los lenguajes de programación), la búsqueda avanzada encuentra idiomas por país.
2. "GOST 27974-88 Lenguaje de programación ALGOL 68 - Язык программирования АЛГОЛ 68" (PDF) (en ruso). GOST . 1988. Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
3. "GOST 27975-88 Lenguaje de programación ALGOL 68 extendido - Язык программирования АЛГОЛ 68 расширенный" (PDF) (en ruso). GOST . 1988 . Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
4. https://www.theverge.com/2013/1/25/3914150/alb-programming-language-based-on-arabic-script
5. https://www.arabnet.me/english/editorials/business/industry/kalimat-first-arabic-programming-language-for-kids
6. IA eng (PDF) .
7. ChaScript: Romper la barrera del idioma con el sistema de programación bengalí , IEEE, doi : 10.1109 / ICECE.2014.7026875 , S2CID 39503002 .
8. Marcel Labelle, Les langages de programmation (PDF) .
9. Equipo de documentación de Spip, Glosario de idiomas.
10. "Aheui", Esolang (wiki).
11. Analitik , ACM.
12. Эль-76 , Кірыліца ў сеціве.
13. Manual del lenguaje GarGar [ GarGar Manual ] (en español), archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016. ^{[ enlace muerto permanente ]}
14. Ganesh (PDF) , Infitt, 2003 .
15. C / S Entwicklungsumgebung ML4 , ML-Software.
16. Temkin (agosto de 2015). "Patrón de luz: código de escritura con fotografías". Leonardo . 48 (4): 375–381. doi : 10.1162 / LEON_a_01091 . S2CID 57571969 . 
17. https://www.researchgate.net/publication/221501771_AppleScript
18. Diseño de lenguaje en Maude , por Matthias, 05/06/2006, LShift Ltd.

Fuentes

• Pigott, Diarmuid (2006). "HOPL, la historia de los lenguajes de programación" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2008 .

Enlaces externos

• Página de información de SAKO en HOPL - Por Diarmuid Pigott