Norbury es un pueblo de Derbyshire , Inglaterra. Se encuentra a 4,8 km al norte de Rocester , en la carretera B5033 y el río Dove (que es la frontera tradicional de Staffordshire ). La aldea tiene vínculos con la familia de George Eliot , los Evans. El padre de George Eliot, Robert Evans, nació en Roston Common y cantó en el coro de la iglesia de Norbury, y la mayoría de los antepasados paternos de George Eliot están enterrados allí. [1]
Norbury | |
---|---|
![]() Iglesia de Santa María y San Barlock, Norbury . | |
![]() ![]() Norbury Ubicación dentro de Derbyshire | |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SK123423 |
Parroquia civil | |
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | ASHBOURNE |
Distrito de código postal | DE6 |
Policía | Derbyshire |
Fuego | Derbyshire |
Ambulancia | East Midlands |
La parroquia eclesiástica de Norbury incluye Norbury, Roston , la capilla parroquial y la mansión de Snelston , las aldeas de Birchwood y Darley Moor , y anteriormente incluía la libertad de Stydd, ahora en Yeaveley . [2]
Una capilla metodista se encontraba donde ahora se encuentra Chapel Farm, junto al Queen Adelaide Inn. Dinah Morris (basada en la tía de George Eliot, Elizabeth Evans) predicó aquí. El padre de Eliot, Robert, era carpintero en Norbury y se convirtió en agente de tierras aquí; se mudó con su empleador a Arbury , donde nació Eliot de su segunda esposa. Las propias conexiones de Eliot con Norbury eran escasas: " En cuanto a mi deuda con los hechos locales, los detalles que conocía como hechos y que he utilizado para mi imagen se obtuvieron de una alusión y una narrativa tan imperfectas como las que escuché de mi padre en sus ocasionales hablar sobre los viejos tiempos . [3] "La carpintería de Norbury estaba asociada con el olor de la madera de pino y el aroma de la flor de saúco ; Eliot le dijo a Oscar Browning que el árbol mayor que crecía en la puerta del taller era un recuerdo temprano estrechamente relacionado con la poesía de su vida. [4]
El cementerio contiene las tumbas de Thias y Lisbeth Bede. [ cita requerida ]
Historia
Como muchos lugares en Derbyshire, Norbury fue mencionado en el Domesday Book , en 1086, junto con Roston , entre las muchas mansiones otorgadas a Henry de Ferrers por William the Conqueror . El pueblo se deletreaba Nordberie o Nortberie . En ese momento el pueblo contaba con una iglesia y un molino. [5]
Norbury Manor fue entregada a Henry de Ferrers en 1081, [6] el anterior propietario sajón Sweyn fue desposeído y encarcelado por su participación en el levantamiento de Hereward the Wake . [7] Enrique fundó un priorato en Tutbury y les dio Norbury. En 1125, el prior de Tutbury dio Norbury en una granja de pago a William Fitzherbert con un alquiler anual de 100 chelines. En 1442 Nicholas Fitzherbert y su hijo y heredero Ralph dieron todas sus tierras en Osmaston y otras tierras en Foston y Church Broughton a cambio de Norbury. [8] Los Fitzherbert lo mantuvieron hasta 1872. [9]
El pueblo disminuyó constantemente en población a lo largo de los siglos XIX y XX. [10] En 1841 la población de Norbury y Roston era 510, en 1895 había 414 habitantes. En 1935 había 365 aldeanos, disminuyendo aún más a un estimado de 315 en 1951. Según el censo de 2001, la población era de 270. [11]
Ann Moore
Ann (Pegg) Moore nació en Rosliston o Norbury en 1761. [12] Hacia 1788 fue a Tutbury , donde en 1807 declaró que podía vivir sin comida. Exhibirse ante el público que paga mientras está acostada en su cama sosteniendo una Biblia le valió alrededor de £ 240 (o £ 14,000 en dinero de hoy (2008), [13] y también atrajo la atención de médicos y ministros de la iglesia. Después de algunas evasivas aceptó ser vigilada continuamente, lo que duró una semana, momento en el cual estaba tan debilitada que los vigilantes acordaron que su hija la visitara sola. Posteriormente se encontraron rastros de comida en su ropa y cama, pero no fue hasta 1813 que ella confesó el engaño. [14]
La Iglesia
La iglesia actual es la tercera en este sitio, la primera es anglosajona y la segunda es una iglesia normanda tardía. Esta segunda iglesia fue construida c. 1179 por John Fitzherbert, tercer señor de Norbury y dedicado a San Barlaco. El santo aparece en la luz central de la ventana sur; se le representa con un bastón pastoral en la mano izquierda y un libro en la derecha. Debajo están las palabras Sactus Burlok Abbas . El nombre también aparece como Saint Barlok en una carta de 1491. [15]
Saint Barlock se ha identificado con Saint Finbarr , un abad y obispo irlandés del siglo VII y el santo patrón de Cork. La dedicación puede surgir de que John Fitzherbert haya sido gobernador de Waterford durante 3 años. C. 1174. [16] Nacido en la segunda mitad del siglo VI, Finnbar fue bautizado como Lochan, pero más tarde fue llamado Fionn Barr o el Rubio . Su vida quedó registrada en el manuscrito Lives of Finn Barr . [17] La iglesia parroquial de Fowey en Cornualles está dedicada a él, como St Fimbarrus. Esta iglesia de Cornualles fue construida c. 1170 por William Fitzturold, el nombre del santo patrón se le dio como Barrianus . [18]
La actual iglesia de St Mary y St Barlock se construyó poco a poco durante un período de aproximadamente 200 años. El presbiterio es la parte más antigua de la iglesia y es inusualmente grande en relación con el resto de la estructura. Tiene 46 pies (14 m) de largo y es más ancha y más alta que la nave (que a 49 pies (15 m) es un poco más larga). El diseño de la tracería de las ventanas del presbiterio indica una fecha de construcción de c. 1300-1310, al igual que el vidrio blindado contemporáneo . Dos de los brazos representados son los de Otton de Grandson, que abandonó Inglaterra en 1307, y Robert the Bruce , en guerra con Inglaterra desde 1306. El techo del presbiterio es una construcción de madera posterior al siglo XV; contrafuertes externos y ejes internos que se extienden hasta la línea del techo indican que el diseño original pudo haber tenido la intención de una bóveda de abanico, nunca construida.
La torre sur, la nave y la capilla al este de la torre fueron construidas por Nicholas Fitzherbert (m. 1473), él o su hijo Ralph (m. 1483) construyeron el pasillo norte, y su nieto John Fitzherbert (m. 1513) construyó el sur. -La capilla oeste, que se terminó en 1517. Sobrevive gran parte de las vidrieras añadidas por los Fitzherbert; se trata en su mayor parte de figuras pintadas en grisalla . En la capilla sureste hay una ventana que muestra al donante y su familia.
Monumentos de Fitzherbert
Hay varios monumentos a la familia Fitzherbert en la iglesia, incluido Sir Henry (m. 1315) representado como un caballero con las piernas cruzadas, Nicholas (d. 1473) tallado en alabastro con los dolientes asistentes, y Sir Ralph Fitzherbert (m. 1483) y su esposa, nuevamente en alabastro.
Las piernas cruzadas de Henry, sexto señor de Norbury c. 1275- c. 1315 indica su profesión de fe cristiana y no participación en una cruzada ; aunque su año de muerte es incierto se sabe que no era un cruzado
Nicholas Fitzherbert, alto sheriff de Derbyshire y undécimo señor de Norbury murió en 1473. Se le muestra con una armadura de placas completa con un collar de soles y rosas alternados con un colgante del León Blanco de la Casa de las Marcas, la insignia de Eduardo IV . Hay un pequeño ángel que sostiene su pie derecho.
Los pies de Ralph descansan sobre un león; junto a él y bajo el zapato de Ralph se agacha la pequeña figura de un bedesman. El bedesman barbudo está rezando su rosario por las almas de los difuntos. Ralph lleva el collar de librea de Yorkista de soles y rosas alternados, con el Jabalí Blanco de Ricardo III como colgante. Desde la destrucción de la efigie de Ralph Neville (muerto en 1484) en Brancepeth , esta es la única representación sobreviviente de un colgante de jabalí.
La armadura representada en la efigie de Ralph Fitzherbert se ha reproducido como un traje de placa completamente funcional. [19]
Una efigie incisa en una losa de alabastro de una mujer atada con un sudario ha sido identificada como la de Benedicta (m. 1531), esposa de John Fitzherbert, decimotercer señor. La efigie está rodeada por cuatro escudos de armas, uno de los cuales pertenece a la familia Bradbourne de Benedicta. Sobre la figura hay una inscripción gastada con la fecha de 1531.
John Fitzherbert se separó de Benedicta al principio de su matrimonio. En su testamento desheredado a Benedicta y negando la paternidad de sus hijos, declarando "... Bennett, mi wyffe, ha sido de una disposición lasciva y vil y no se ha atrevido a contentarse conmigo, sino que abandonó mi houshoolde y mi compañía y se lamentó en otros lugares donde le agradó ". [20]
La gran ventana este de la capilla originalmente tenía un vidrio del siglo XIV que representaba una gran escena con figuras de tamaño natural. En 1770 el vidrio estaba en muy malas condiciones. En ese momento, los rectores de las parroquias eran personalmente responsables del financiamiento de las reparaciones de sus iglesias, por lo que el rector de Norbury, el reverendo S. Mills, hizo que tapiaran la ventana con el vidrio que quedaba in situ. En 1830, el entonces rector, el reverendo Thomas Bingham, [21] fue abordado por una familia católica romana de Yorkshire con miras a comprar el vidrio. No se sabe si el vidrio fue retirado y vendido, o robado (como sucedió en Haddon Hall ), o si se había desintegrado, pero había desaparecido en 1842 cuando la ventana se abrió nuevamente y se llenó con vidrio del siglo XV tomado del resto del edificio. ventanas de la iglesia. [22] [23]
Norbury Manor
Norbury Manor cerca de la iglesia comprende el Old Manor construido c. 1250 y ampliado c. 1305 de Sir Henry Fitzherbert [24] y la casa del vestíbulo contigua del siglo XV que fue sustancialmente reconstruida hacia 1680 y que contiene paneles y vidrieras de la casa Tudor. El vaso representa los trabajos de los meses. [25]
Un miembro notable de la familia FitzHerbert fue el juez Sir Anthony Fitzherbert . [26] La mansión cayó en desuso en el siglo XVI cuando Sir John FitzHerbert se casó con Ann Eyre y se mudó a Padley Hall . [1]
Norbury Manor ahora es propiedad del National Trust y es una cabaña de vacaciones del National Trust. Los visitantes pueden recorrer el antiguo Salón y los jardines en dos días específicos cada semana, de abril a octubre. (Viernes de 11:00 a 13:00, sábados de 13:00 a 15:00). [25]
El molino de agua
Norbury Mill ( referencia de cuadrícula SK120422 ) es un edificio de piedra de 2 pisos, 85 pies (26 m) de largo y 25 pies (7,6 m) de ancho. Probablemente sea de construcción del siglo XVII; tiene una piedra de fecha con la inscripción WB 1736 . El molino se alimenta desde un poco más de media milla de largo que fluye desde un vertedero en el río Dove. Hay dos ruedas, ambas bajas, en los extremos sur y norte del molino. En 1809 el molino tenía 3 pares de muelas para moler maíz. La molienda parece haber cesado en 1928, aunque es posible que se haya reanudado más tarde. En 1932, la finca de Norbury Hall agregó un aserradero y una dinamo generadora, ambos impulsados por ruedas hidráulicas. El último molinero, Sam Wheeldon, terminó en 1955. [27]
Transporte
En 1852, Norbury tuvo acceso al ramal del ferrocarril de North Staffordshire a Ashbourne en la estación de ferrocarril de Norbury y Ellaston y esto continuó hasta 1952 (y 1954 para el tráfico de mercancías). [28]
Norbury hoy
Hoy en día, el National Trust posee el "Old Manor". El pueblo tiene una escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra llamada Norbury School . [29] aunque solo hay 36 estudiantes en algunos años escolares para el barrio de Norbury . [30]
Por lo general, la población es menos activa económicamente que la de East Midlands en general, pero goza de mejor salud. [30] La religión predominante es la cristiana (86%) con "sin religión" como la segunda opción más alta (5,5%). Norbury Church celebró su 700 aniversario en 2010. [31]
Referencias
- ^ a b Derbyshire, Reino Unido, consultado el 19 de mayo de 2008
- ^ Bowyer, LJ Rev. 1953. La antigua parroquia de Norbury . Página 7. Ashbourne. JB Henstock.
- ^ Auster, Henry. Habitaciones locales; Regionalismo en las primeras novelas de George Eliot . Página 103. Cambridge, Mass., EE.UU. Harvard University Press. 1970.
- ^ Browning, Oscar. Vida de George Eliot. Página 64. Londres. Walter Scott. 1890.
- ^ Libro de Domesday en línea, consultado el 19 de mayo de 2008
- ^ Bowyer, LJ Rev. 1953. Página 12. La antigua parroquia de Norbury . Ashbourne. JB Henstock.
- ^ Bowyer, LJ Rev. 1953. Página 14. La antigua parroquia de Norbury . Ashbourne. JB Henstock.
- ^ Cox, J. Charles. 1877. Notas sobre las iglesias de Derbyshire . Página 229. Chesterfield, Edmonds.
- ^ Bowyer, LJ Rev. 1953. La antigua parroquia de Norbury . Página 31. Ashbourne. JB Henstock.
- ^ Bowyer, LJ Rev. 1953. La antigua parroquia de Norbury . Página 33. Ashbourne. JB Henstock.
- ^ "Área: Norbury y Roston CP (parroquia)"
- ^ Godfrey, WEND Derbyshire rarezas . ARTICULO XVII. Referenciado en Bowyer (1953) página 13.
- ^ midiendoworth.com )
- ^ Bowyer, LJ Rev. 1953. La antigua parroquia de Norbury . Página 13. Ashbourne. JB Henstock.
- ^ Cox, J. Charles. 1877. Notas sobre las iglesias de Derbyshire . Página 246. Chesterfield, Edmonds.
- ^ Bowyer, LJ Rev. 1953. La antigua parroquia de Norbury . Ashbourne. JB Henstock.
- ^ Invitado, Walter Ravely. 1937. Iglesia de San Fimbarro . Fowey, Cornualles. WJ Jory.
- ^ Keast, John. 1987. Libro de Fowey. Buckingham: Barracuda. ISBN 0-86023-266-2
- ^ "Armadura de Ralph Fitzherbert" . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
- ^ Bowyer, LJ Rev. 1953. La antigua parroquia de Norbury . Pp 86–89. Ashbourne. JB Henstock.
- ^ Noble, Thomas (Ed.). 1829. Historia, nomenclátor y directorio del condado de Derby . p. 587. Stephen Glover.
- ^ Bowyer, LJ Rev. 1953. La antigua parroquia de Norbury . Página 75. Ashbourne. JB Henstock.
- ^ Camm, Dom Bede. 1910. Santuarios olvidados . Reimpreso en 2004 por Gracewing Publishing. Pagina 12.
- ^ Pevsner, Nikolaus. 1986. Los edificios de Inglaterra: Derbyshire . págs. 289–290. Harmondsworth, Middx. Pingüino. ISBN 0-14-071008-6
- ^ a b The Old Manor en National Trust.org
- ^ Enciclopedia católica de 1913
- ^ Gifford, Alan. 1999. Derbyshire Watermills; Molinos de maíz. Pp 91–94. Grupo Midland Wind and Water Mills
- ^ Bentley, JM, Fox, GK, (1997) Ferrocarriles del pico alto: Buxton a Ashbourne (Escenas de la serie pasada 32), Romiley: Foxline Publishing
- ^ Sitio de la escuela Norbury
- ^ a b Statistics.govuk : cifras para estudiantes de 16 a 17 años, consultado el 22 de mayo de 2008
- ^ [Blog de la Iglesia Norbury