Norman Denny


Norman George Denny (1901–1982), también conocido bajo los seudónimos de Norman Dale y Bruce Norman , [1] fue un escritor y traductor inglés.

Nació en Kent , luego vivió durante dos años en la Ciudad de México, donde su padre era ingeniero de minas , antes de regresar a Inglaterra, donde vivió hasta su muerte. [1] Fue educado en Radley College , en París , y en Viena . [2]

Denny escribió muchos cuentos y novelas con diferentes nombres, pero quizás sea más recordado por sus numerosas traducciones del francés al inglés, en particular de Les Misérables de Hugo . También tradujo obras de Marcel Aymé , André Maurois , Charles Perrault , Jean Renoir , Georges Simenon , Teilhard de Chardin y Michel Tournier . [3] La mayoría de sus traducciones fueron del francés, pero también tradujo varios libros alemanes .