Norte y Sur (serie de TV)


Norte y Sur es una británica de televisión drama histórico programa , producido por la BBC y originalmente transmitido en cuatro episodios en la BBC One en noviembre y diciembre de 2004. De ello se desprende la historia de Margaret Hale ( Daniela Denby-Ashe ), una joven de sur de Inglaterra quien tiene que mudarse al norte después de que su padre decide dejar el clero. La familia lucha por adaptarse a las costumbres de la ciudad industrial, especialmente después de conocer a los Thornton, una orgullosa familia de fábricas de algodón.propietarios que parecen despreciar a sus inferiores sociales. La historia explora los problemas de clase y género, ya que la simpatía de Margaret por los trabajadores del molino de la ciudad choca con su creciente atracción por John Thornton ( Richard Armitage ).

La serie está basada en la novela victoriana de 1855 North and South de Elizabeth Gaskell y tiene lugar en los años que rodean la Gran Exposición de 1851 . Fue adaptado para televisión por Sandy Welch y dirigido por Brian Percival .

Margaret Hale ( Daniela Denby-Ashe ) y sus padres Maria ( Lesley Manville ) y Richard ( Tim Pigott-Smith ) viven en la idílica ciudad de Helstone en Hampshire. En la boda de su prima, Edith, el nuevo cuñado de Edith, Henry Lennox ( John Light ) , se acerca a Margaret . Lennox visita a Helstone un rato más tarde y le propone matrimonio a Margaret; ella lo rechaza.

El padre de Margaret, un clérigo, ha albergado durante mucho tiempo dudas sobre las doctrinas de la Iglesia de Inglaterra y renuncia a su cargo en lugar de dar fe de las creencias ortodoxas que exige su obispo. Para evitar los chismes, la familia se traslada a la ciudad industrial (ficticia) de Milton, Darkshire, en el norte de Inglaterra . Gracias a su amigo, el Sr. Bell ( Brian Protheroe ), el Sr. Hale puede encontrar una casa. Dar lecciones como tutor privado le proporciona unos ingresos modestos. Uno de sus alumnos es el propietario de un molino local John Thornton ( Richard Armitage), quien tiene un mal comienzo con Margaret cuando lo ve golpeando a un trabajador al que ha pillado fumando en el molino, lo que pone en peligro a todos los trabajadores. Poco a poco, Margaret se acostumbra a Thornton, pero su madre Hannah ( Sinéad Cusack ) y su hermana Fanny ( Jo Joyner ) la desaprueban, creyéndola altiva y ajena a las costumbres del Norte. Mientras tanto, Margaret intenta hacer un trabajo caritativo entre los trabajadores del molino y entra en contacto con Nicholas Higgins ( Brendan Coyle ) y su hija, Bessy ( Anna Maxwell Martin ), que sufre de bisinosis.de la exposición a las fibras de algodón en las fábricas. Cuando Bessy se enfermó en Hamper's Mill, su padre la trasladó a Marlborough Mills, la fábrica de Thornton, porque el ambiente de trabajo es mejor allí. En una reunión con otros propietarios de molinos, Thornton dice que hizo instalar una rueda de ventilación en todas las habitaciones de su fábrica para mantener una fuerza laboral más saludable, a pesar de que cuesta mucho dinero. Los otros industriales se habían negado a instalar una rueda debido al gasto.

La madre de Margaret está enferma. La Sra. Hale desea ver a su hijo, Frederick ( Rupert Evans ), antes de morir. Frederick, un oficial naval, estuvo involucrado en un motín y no puede regresar a Inglaterra sin arriesgar su vida. Sin embargo, sin decírselo a su padre, Margaret le escribe a su hermano en Cádiz , España, para decirle que su madre se está muriendo. Margaret pide a los Thornton que le presten un colchón de agua para su madre y queda atrapada allí mientras los trabajadores del molino se amotinan durante una huelga. Cuando la multitud enfurecida amenaza la seguridad de John mientras él los confronta después de que Margaret lo acosa, Margaret lo defiende de los alborotadores y es herida por una piedra arrojada.

Margaret se recupera y regresa a casa sin contarle a nadie lo ocurrido en el Molino, principalmente para proteger la salud de su madre. Cuando Thornton le propone matrimonio al día siguiente, ella lo desprecia, pensando que él se cree superior debido a la diferencia en sus circunstancias financieras. Él lo niega y le dice que está enamorado de ella, pero ella insiste en que sus acciones no fueron personales.


Una sala de hilatura en el Museo Textil Helmshore Mills
Un vagón de Bluebell Railway , similar al utilizado en la escena final.
William Street de Edimburgo en mayo de 2004 adaptado para Norte y Sur