Archivos Notariales


Los Archivos Notariales ( maltés : L-Arkivji Nutarili ) es un archivo en La Valeta , Malta , que contiene alrededor de 20.000 volúmenes de contratos, testamentos y otros documentos legales desde el siglo XV hasta la actualidad. Sus colecciones son significativas tanto desde el punto de vista legal como histórico, e incluyen Il-Kantilena , el texto más antiguo conocido en lengua maltesa .

Los archivos sufrieron daños significativos durante la Segunda Guerra Mundial cuando parte de la colección fue destruida debido a los bombardeos aéreos, y en décadas posteriores donde los documentos sufrieron una lenta degradación debido al abandono. Desde la década de 2010, se han realizado esfuerzos para preservar y digitalizar los archivos y, a partir de 2019, hay un proyecto en curso para convertir sus instalaciones en un centro de conservación.

Los Archivos Notariales fueron establecidos por el Gran Maestre Giovanni Paolo Lascaris a través de un instrumento fechado el 10 de julio de 1640. [1] Este documento fue registrado en las Actas de la Orden , y ahora se encuentra en la Biblioteca Nacional de Malta . [1] La creación de los archivos fue promovida por el historiador Giovanni Francesco Abela . [2] El primer archivero fue Salvatore Ciantar. [1]

Los archivos sufrieron graves daños durante la Segunda Guerra Mundial . En abril de 1942, el edificio en el que estaban alojados recibió dos impactos directos de bombardeo aéreo y unos 2.000 volúmenes fueron destruidos o dañados. [3] Algunos documentos se almacenaron en el sótano del Auberge d'Italie , donde muchos también resultaron dañados. [4] En diciembre de 1945, los archivos se trasladaron a su ubicación actual en 24, St Christopher Street, y en 1968 las actas originales se trasladaron a una propiedad en Mikiel Anton Vassalli Street, mientras que las copias se conservaron en St Christopher Street. [3]

Hoy en día, los archivos son administrados por un departamento gubernamental conocido como la Oficina del Notario del Gobierno y Archivos Notariales, que está dirigido por el Notario Jefe del Gobierno. [5] A principios del siglo XXI, se encontraban en un estado ruinoso y las colecciones sufrían una degradación significativa. [6] En 2008, un personal de mantenimiento recogió algunos documentos dañados que databan del siglo XV y los colocó en bolsas de basura para desecharlos, pero no se tiraron y fueron redescubiertos más tarde. [7] Desde entonces, se han realizado importantes esfuerzos para preservar y digitalizar la colección de archivos. [6]

Los Archivos Notariales se encuentran dentro de dos edificios en La Valeta . [8] El edificio principal alberga documentos originales, y está ubicado en 2/3, calle Mikiel Anton Vassalli. [9] Este edificio es también la oficina del Notario Jefe del Gobierno. [3] Los notarios están obligados por ley a entregar testamentos y escrituras originales a este archivo cada año. [8] A veces, esto no se hizo cumplir correctamente, lo que resultó en una acumulación de documentos, pero desde 2012 se han realizado esfuerzos para garantizar que todos los documentos notariales se envíen a los archivos. [8] [10]


Il-Kantilena , el texto más antiguo conocido en lengua maltesa , que se conserva en el Archivo Notarial