" Nothing Really Matters " es una canción grabada por la cantante estadounidense Madonna para su séptimo álbum de estudio, Ray of Light (1998). Fue escrito por Madonna y Patrick Leonard , y fue producido por el cantante con William Orbit y Marius De Vries . La canción fue lanzada como el quinto y último sencillo del álbum el 2 de marzo de 1999 por Maverick Records y Warner Bros. Records . Una pista de EDM en la que Madonna experimenta con diferentes géneros musicales, "Nothing Really Matters" incluye música ambiental y ruido electrónico.frecuencias que fueron agregadas por De Vries. Líricamente, la grabación ahonda en la primera hija de la cantante, Lourdes León, teniendo también temas de egoísmo , cariño y maternidad .
"Nada realmente importa" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Madonna | ||||
del álbum Ray of Light | ||||
Lado B | "Tener y no retener" | |||
Liberado | 2 de marzo de 1999 | |||
Grabado | 1997 | |||
Estudio | Estudio Larrabee North ( North Hollywood, California ) | |||
Género | EDM | |||
Largo | 4 : 27 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | ||||
Cronología de solteros de Madonna | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Nada realmente importa" en YouTube |
La canción fue apreciada por la crítica por su contenido lírico y composición, y fue declarada por los críticos como uno de los esfuerzos más personales de Madonna; sin embargo, algunos críticos sintieron que era tibio y mediocre comparado con otras pistas de Ray of Light . En los Estados Unidos, la canción sigue siendo la entrada más baja de Madonna en el Billboard Hot 100 , alcanzando el número 93. Su pico bajo en las listas se debió a la falta de difusión y al retraso en su lanzamiento en formatos de CD single, ante lo cual los fanáticos de la cantante protestaron. Warner Bros.La canción se convirtió en su 23 ° número uno en la lista de canciones de los clubes de baile de EE. UU ., Alcanzando el primer lugar en Hungría y España, y entre los diez primeros en países como Canadá, Finlandia, Islandia, Italia, Nueva Zelanda, Escocia y los Estados Unidos. Reino.
Un video musical acompañante fue dirigido por el director sueco Johan Renck , y fue lanzado el 13 de febrero de 1999. Inspirado en la novela Memoirs of a Geisha de Arthur Golden de 1997 , el video retrata a Madonna como una geisha , bailando en una pequeña habitación. El kimono rojo que usó en el video fue diseñado por el diseñador de moda francés Jean Paul Gaultier . Lo usó la cantante durante su interpretación de la canción en la 41a Entrega Anual de los Premios Grammy . "Nothing Really Matters" es citado como uno de los sencillos más subestimados de Madonna hasta la fecha. El vestuario y el video musical han sido citados por periodistas y académicos como una de las reinvenciones más icónicas y mejores de Madonna .
Antecedentes y redacción
"Nothing Really Matters" fue escrita por Madonna y el productor y compositor estadounidense Patrick Leonard , y fue producida por ella misma junto con los productores británicos William Orbit y Marius De Vries . [1] La canción se inspiró en la hija de Madonna, Lourdes Leon, a quien dio a luz en 1996. Estos eventos inspiraron un período de introspección para la cantante. "Eso fue un gran catalizador para mí. Me llevó a buscar respuestas a preguntas que nunca me había hecho antes", dijo a la revista Q en 2002. [2] Madonna comenzó a escribir la canción con Leonard durante el desarrollo de su álbum. Rayo de luz . [3] Sin embargo, a diferencia de su dinámica de trabajo anterior, Leonard dio poca información durante las sesiones de estudio y solo coescribió cuatro canciones para el álbum, incluido "Nothing Really Matters". Como resultado, Madonna no quería que él produjera la pista. [3] Su manager Guy Oseary luego telefoneó a Orbit y sugirió que este último le enviara algunas canciones a Madonna. Orbit le envió una cinta de audio digital (DAT) de 13 pistas , que incluía una versión de demostración de la música de "Nothing Really Matters". Según Madonna, había sido fanática del trabajo de Orbit durante mucho tiempo y estaba satisfecha con la versión de demostración, en la que él comenzó a trabajar. [2]
De Vries, que había trabajado en la demostración, le pidió a Orbit que ayudara a producir la canción y se alistó. Según Madonna: Como una escritora de iconos , Lucy O'Brien , De Vries y Orbit originalmente habían compuesto y producido la pista antes de que se concibiera Ray of Light . [4] Durante las sesiones, Orbit encontró "desagradable" la contribución de De Vries, a lo que este último confesó: "En todas las colaboraciones le había dejado mucho espacio, pero para esto quería poner algo en la mesa y decir: 'Esto es lo que pienso' ". De Vries había añadido frecuencias de ruido electrónico durante el primer estribillo de la canción, afirmando que tenía una "visión de cómo se debería terminar la canción". A Orbit no le gustó la adición ya que le pareció que el "DAT está roto". [4] De Vries defendió su contribución diciendo que se suponía que era "así [...] Es bastante lento para una melodía de baile de esa naturaleza, no una melodía pausada". Madonna había disfrutado de sus tres contribuciones a la pista y, como resultado, Orbit lo dejó de mala gana. [4] En el libro de J. Randy Taraborrelli Madonna: An Intimate Biography , la cantante dijo que la principal inspiración detrás de "Nothing Really Matters" y " The Power of Good-Bye " del mismo álbum, fue que otras personas juzgaran y diseccionaran su creatividad. proceso. Desarrollando la declaración, agregó,
En 'Nothing Really Matters' y 'The Power of Good-Bye', quiero que la gente tenga una reacción visceral y emocional a las cosas, en lugar de tener en mente de dónde vienen todas mis cosas. Con las canciones, quería decir que realmente no importa lo que pienses o hagas, solo piensa por ti mismo, y no juzgues y disectes a los demás. Sabes, si veo un bicho arrastrándose por el suelo y me inspiró a escribir el poema de amor más increíble, no quiero que la gente piense en su relación y luego piense en mi bicho arrastrándose por el suelo. Es entonces cuando el poder de la despedida se vuelve mejor que el poder de la aceptación. [5]
Grabación y composición
"Nothing Really Matters" se grabó junto con el resto del álbum en Larrabee North Studio en North Hollywood, California . Solo otras tres personas estaban en el estudio con Madonna durante la grabación de la canción y el álbum: Orbit, el ingeniero de grabación Pat McCarthy y su ingeniero asistente, Matt Silva. [1] La pista no presentaba instrumentación en vivo y era parte de un problema de maquinaria que retrasó la grabación inicial ya que Orbit prefería trabajar con bucles de muestra e instrumentación basada en sintetizadores. Como resultado, tomó un tiempo terminar la producción de la canción, hasta que se repararon las computadoras. [3] La canción fue masterizada por Ted Jensen en Sterling Studios en Nueva York e incluyó coros de Donna DeLory y Nikki Harris . [1]
"Nada de lo que realmente importa" es un medio tiempo EDM canción [6] que contiene influencias del tecno , downtempo pop y la música house . [7] que se encuentra en compás de tiempo común, y está compuesta en la tonalidad de fa mayor , con un tempo moderado de 117 latidos por minuto . Las voces de Madonna van desde la octava más baja de F 3 hasta la nota más alta de A ♭ 4 . [8] Greg Kot del Chicago Tribune calificó la producción como una "Madonna mundana y cansada". [9] David Browne de Entertainment Weekly notó que "los ritmos de paso duro y los lavados de sintetizador hacen que los anhelos (y ganchos) románticos y físicos de 'Skin' y 'Nothing Really Matters' sean aún más tensos [...]". [10] JD Considine de The Baltimore Sun sintió que la canción era una "melodía inteligente y con mucho ritmo". [11] Chuck Taylor de Billboard comparó la composición de "Nothing Really Matters" con la "disco-incrustada" " Vogue " (1990). Sin embargo, descubrió que la parte "central" importante de la canción era su contenido lírico "dulcemente espiritual" y "simple". [12]
La canción comienza con un "ruido extraño, electrónico, ligeramente roto" que se extiende desde el inicio de la canción hasta los 54 segundos. [4] El comienzo influenciado por el ambiente da la impresión de que "Nothing Really Matters" sería una balada, pero en la marca de los minutos, cambia a una canción dance-pop de medio tempo. La música ambiental se vuelve moderada, aunque se puede escuchar un pitido superficial de derecha a izquierda. El fondo tiene varias cuerdas tenues , lo que significa la profundidad del campo estéreo . [13] El coro comienza con un sonido de baile de ritmo rápido, sobre el cual Madonna canta: "Nada realmente importa / el amor es todo lo que necesitamos / todo lo que te doy / todo vuelve a mí". A lo largo de toda la canción, incluye dos versos , tres coros, una sección de puente y un outro . [1] El puente está respaldado por sonidos de piano con una secuencia descendente de un par de compases . [13] Madonna canta la misma letra en el outro, pero se ralentiza y se repite por más tiempo hasta que la música se desvanece . [1]
La letra trata sobre el nacimiento de la hija de Madonna, Lourdes, y la realización de la maternidad . En una entrevista con Wesleyan University Press , la cantante declaró: "Hay una canción en el álbum llamada 'Nothing Really Matters', y está muy inspirada en mi hija. Es simplemente darse cuenta de que, al final del día, lo más Lo importante es amar a la gente y compartir el amor. El nacimiento de mi hija ha sido una gran influencia. Es diferente mirar la vida a través de los ojos de un niño, y de repente tienes un nuevo respeto por la vida y obtienes tu inocencia. Es esta comprensión la que incorporé en 'Nothing Really Matters', 'Little Star' y 'Mer Girl' ". [14] [15] Basado en el contenido lírico, Bryan Lark de The Michigan Daily revisó el álbum principal y concluyó que, como el sencillo " Ray of Light " trataba de confrontar el pasado, "Nothing Really Matters", a la inversa, trata de "moverse adelante." [dieciséis]
Detalles de lanzamiento
"Nothing Really Matters" fue seleccionado como el quinto y último sencillo de Ray of Light , y fue lanzado el 2 de marzo de 1999 por Maverick Records y Warner Bros. Records . Fue lanzado en seis formatos principales, incluido un vinilo de 12 pulgadas , dos CD singles , un maxi CD, una cinta de cassette y estuvo disponible para descarga digital. Se emitió un vinilo promocional de 7 pulgadas para varios clubes de América del Norte, e incluía la versión original del álbum, junto con la cara B y la pista del álbum principal "To Have and Not To Hold". [17] Se lanzaron dos formatos de vinilo de 12 pulgadas en Norteamérica; uno incluía cuatro vinilos que incorporan dos pistas en cada uno, mientras que el segundo fue reeditado con nuevas ilustraciones y ubicación de la lista de pistas. [18] [19] El maxi CD incluía la versión del álbum y dos remixes del disc jockey austriaco Peter Rauhofer (bajo el alias Club 69). [20] Se publicaron dos CD singles en todo el mundo excepto en América del Norte; el primer CD incluye la versión del álbum, un remix de Rauhofer y un remix de Peter Kruder & Richard Dorfmeister, mientras que el segundo incluye tres remixes de Rauhofer. [21] [22] Se lanzó una cinta de casete en el Reino Unido; esto incluye la versión del álbum y un remix de Rauhofer, presentados en ambas caras de la cinta de grabación. [23]
Recepción de la crítica
Stephen Thomas Erlewine de AllMusic , Kevin C. Johnson de St. Louis Post-Dispatch y Chris Gernard de Metro Weekly destacaron "Nothing Really Matters" como una de las mejores pistas de Ray of Light . [24] [25] [26] Erlewine, quien también escribió la biografía de Madonna para el sitio web, citó la canción como una de las más destacadas de su carrera. [27] Chuck Taylor de Billboard etiquetó la canción como una "joya" y elogió el "gancho irresistible". [12] De la misma publicación, Jason Lipshutz comentó: "¿Qué pasaría si el baile suave de 'Nothing Really Matters', el llamativo video musical de ' Ray of Light ' o la cruda belleza de ' Frozen ' nunca existieran? Afortunadamente, nosotros nunca necesito averiguarlo ". [28] Paul Moody de NME señaló que la canción "flota casi como si estuviera dormida, un regreso consciente a la diva disco sin esfuerzo de ' Vogue ', pero con Madonna libre del caparazón narcisista de antaño, libre de anunciar : "Me di cuenta / Nadie gana ..." " [29] Rolling Stone dijo:" Canciones como la canción principal y 'Nothing Really Matters' están llenas de calidez y asombro ". [30] "Una pieza burbujeante e infecciosa de shufflebeat ..." escribió Stuart Maconie en una revisión de Q de Ray of Light , "pero elementos aberrantes nadan continuamente a la vista, como un solo de piano atonal que cae de Schoenberg ". [31] Sunday Mirror dijo que es la "mejor melodía pop" del álbum. [32] Stephen Thompson de The AV Club fue positivo, afirmando que el coro y la composición "resonantes" deberían sonar en las pistas de baile en los próximos años [...] " [33] Nathan Smith de Houston Press también fue positivo, afirmando: "Pocos sencillos ilustraron [el cambio de enfoque musical de Madonna] mejor que 'Nothing Really Matters'". Concluyó: "Es una gran pista de baile animada que nunca recibió el amor que se merecía, y sus temas familiares encajan bien con el evento". [34]
Sin embargo, Enio Chiola de PopMatters sintió que el atractivo comercial y la producción de la canción eran inferiores a otras pistas del álbum, y afirmó que "Skin", otra canción de Ray of Light, habría sido un mejor lanzamiento. [35] Jose F. Promis de AllMusic revisó el sencillo y le otorgó dos estrellas y media de cinco. Sugirió que la versión original del álbum era algo "tibia" y comentó: "Este sencillo es un caso en el que la producción reemplaza a la canción, que en sí misma se encuentra entre las melodías más simples y menos interesantes de Madonna". Sin embargo, elogió los remixes, incluidos el "Eastern Asian", el "chillout" y "varios cortes de club". [36] Richard LaBeau de Medium opinó que era "un corte perfectamente fino de su mejor álbum, pero hay varias otras canciones en el álbum que son mejores y habrían hecho singles más interesantes". [37] Billboard ' s Nolan Feeney señaló, "Ella mantiene los lugares comunes de sonar vacío mediante la adopción de su yo más joven a la tarea [...] La música de baile es a menudo una herramienta para artistas y oyentes para construir sus identidades; aquí, Madonna utiliza pulsante late para mudar su piel ". [38] ranking de individuales de Madonna en honor a su cumpleaños número 60, The Guardian ' s Jude Rogers colocó "Nothing Really Matters" en el número 39, llamándolo una "oda a la maternidad divina". [39]
En los premios ASCAP Rhythm and Soul de 2000, "Nothing Really Matters" fue nominado para el premio Canción de baile ganadora del premio; esta fue la primera nominación de Madonna en esa categoría, y fue su segunda nominación a los premios desde el año anterior, cuando su canción "Ray of Light" fue nominada y finalmente ganó el premio Top Dance Song. [40] "Nothing Really Matters" finalmente ganó el premio, convirtiéndose en su primera victoria en esa categoría; lo ganó de nuevo en 2002 por " Don't Tell Me ". [41] [42]
Rendimiento gráfico
En los Estados Unidos, "Nothing Really Matters" debutó en el número 99 en el Billboard Hot 100 , por lo que es su entrada más baja en la lista. [43] Alcanzó un pico de número 93 la semana siguiente y estuvo presente durante dos semanas en total. [44] "Nothing Really Matters" encabezó la lista de Canciones de Dance Club y permaneció allí durante dos semanas, mientras que alcanzó el puesto 25 en la lista de Canciones Pop . [45] [46] Jose F. Promis de AllMusic creía que la falta de éxito del single en las listas de éxitos en Norteamérica se debía "al terrible momento del lanzamiento del single, que fue mucho después de que la radio y los clubes hubieran alcanzado su punto máximo". [43] [47] Muchos fanáticos en Norteamérica culparon a la estrategia de marketing de Warner Bros. Records por la mala clasificación de la canción. [24] "Nothing Really Matters" fue también la primera vez desde Bedtime Stories de 1994 que Madonna registró cuatro sencillos de su álbum en el Hot 100. [43] En Canadá, la canción alcanzó el número siete en la lista de sencillos de RPM . [48]
En el Reino Unido, "Nothing Really Matters" entró en la lista de singles del Reino Unido en el número siete el 13 de marzo de 1999. [49] Más tarde fue certificado Silver por la British Phonographic Industry (BPI) para envíos de 200.000 unidades. [50] Según Official Charts Company , la canción ha vendido 128,137 copias hasta agosto de 2008. [51] En la región de Flandes de Bélgica, la canción debutó y alcanzó el puesto 43 el 13 de marzo de 1999, [52] mientras estaba en la región de Valonia. tuvo un desempeño similar, pasando una sola semana en el gráfico. [53] En los Países Bajos, la canción debutó en el puesto 73 en la lista Single Top 100 y alcanzó un pico de 34 el 13 de marzo de 1999. [54] La grabación alcanzó el puesto 38 en Alemania, pasando un total de nueve semanas. en el gráfico. [55] En Finlandia, la canción debutó en el número seis en la lista de singles finlandeses y pasó dos semanas en total. [56] En España, fue número uno en la lista de singles españoles y permaneció allí durante tres semanas consecutivas. [57]
En Australia, "Nothing Really Matters" debutó en el ARIA Singles Chart en su punto máximo del número 15 el 4 de marzo de 1999. La semana siguiente, descendió al número 22 y continuó hasta su aparición final en el número 49, estando presente durante un total de seis semanas en la tabla. [58] En Nueva Zelanda, la canción debutó en el número siete en la lista de singles de Nueva Zelanda el 11 de abril de 1999. Permaneció allí durante dos semanas, hasta descender al número 45. Se elevó al número 26 en su última semana máxima, y estuvo presente durante un total de nueve semanas en la tabla. [59]
Video musical
Antecedentes e inspiración
Johan Renck dirigió un video musical que acompañaba a "Nothing Really Matters" y lo filmó el 9 de enero de 1999 en Silvercup Studios en Long Island City , Nueva York . [60] Según una entrevista entre bastidores con Entertainment Tonight , Madonna declaró que la inspiración detrás del video fue de la novela de 1997 de Arthur Golden , Memoirs of a Geisha . Más tarde declaró: "Toda la idea de una geisha es una metáfora directa de ser un artista porque, por un lado, tienes el privilegio de ser una geisha, pero por otro lado eres una prisionera [...]" Madonna coreografió sus propios movimientos en el video, ya que a ella "[no le gustó] cómo otras personas dicen cómo debo moverme, soy mi mejor coreógrafa". [61] En una entrevista con el locutor y periodista estadounidense Larry King , Madonna comentó sobre la representación de la geisha, "[...] había un personaje en el libro llamado Hatsumomo y ella ha sido mi musa durante los últimos seis meses. no lo sé ". [62] Afirmó que su hija, en ese momento, llamó a Madonna al personaje de la novela, Hatsumomo, lo que la cantante encontró intrigante pero extraño. [61]
El kimono rojo que Madonna usó en el video musical fue creado por el diseñador de moda francés Jean-Paul Gaultier . [1] Su aspecto principal para el video consistió en un pesado maquillaje de ojos y una cara pálida con cabello oscuro y lacio, así como un par de botines rojos altos para acompañar el kimono. El kimono fue confeccionado con un gran cinturón de cuero rojo . [63] Madonna volvió a usar el kimono para su actuación en la 41ª entrega anual de los premios Grammy . Luego, el look fue rediseñado por Gaultier y el dúo de moda italiano Dean y Dan Caten para la gira mundial Drowned World Tour de Madonna en 2001 . [64] La imagen de "Nothing Really Matters" se estrenó en MTV el 13 de febrero de 1999. [65] El video se puede encontrar en la compilación de Madonna de 1999, The Video Collection 93:99 . [66]
Sinopsis y recepción
El video comienza con una habitación vacía con una pintura de un pez, y luego muestra a Madonna sosteniendo lo que parece un bebé, pero en realidad es una gran bolsa de agua. Escenas alternas la muestran con un kimono rojo y negro bailando la canción. Luego, una escena presenta a un grupo de personas de ascendencia asiática, que caminan por un pasillo oscuro. Mientras Madonna canta la canción con un kimono negro, agarra la bolsa de agua. Cuando comienza el coro, aparece Madonna con un kimono rojo y continúa bailando. Esta escena continúa durante el resto de la canción. Hay varias escenas de japoneses realizando movimientos de baile butoh dirigidos por el coreógrafo sueco Su-En. [67] [68] Estas escenas se rodaron en un Reactor R1 fuera de servicio debajo del Real Instituto de Tecnología en el centro de Estocolmo. [69] La escena final tiene a Madonna sentada mientras alguien le pinta la espalda y apoya lentamente su cuerpo sobre el grupo. A medida que la canción se desvanece, Madonna está en su kimono rojo caminando y riendo hacia la cámara y luego la pantalla rápidamente se vuelve negra.
El video musical recibió críticas favorables de los críticos. Soman S. Chainani de The Crimson fue positivo en su reseña, afirmando: "El video es deliciosamente subversivo. En cierto sentido, Madonna se despoja conscientemente de su acto posmoderno durante el video de 4:25 minutos, desafiándonos a reconstruir su pistas ". Al etiquetarlo como un video " surrealista " con imágenes y dirección "angulares", concluyó: "¿Aleatorio? Por supuesto que no. Al darnos cuenta de que son todas las piezas de un rompecabezas, captamos la sorprendente respuesta. Madonna es, en verdad, una moderna día Geisha. Está atrapada dentro de su pasillo, sin la menor privacidad, pero es libre de actuar ". [70] Un crítico de HitFix comentó: "[El video] es una hermosa creación futurista y uno de los videos más subestimados de Madonna. Oscuro e hipnótico, 'Matters' presenta una coreografía poco convencional que inicialmente fue desagradable para muchos (al menos en 1999) , pero en realidad el director Johan Renck ha creado un espectáculo visual que exige que se repita la visualización. También presenta una de las actuaciones en video más inspiradas de Madonna ". [71]
En los MTV Video Music Awards de 1999 , Renck, Bjorn Benckert y Tor-Bjorn Olsson fueron nominados a los mejores efectos especiales en un video. Esta fue la segunda nominación sub-acreditada de Madonna en esa categoría, después de haber sido nominada y finalmente ganó el mismo premio un año antes con su sencillo " Frozen ". Madonna también fue nominada tres veces por su sencillo " Beautiful Stranger " ese mismo año. Sin embargo, Renck, Benckert y Olsson perdieron ante Sean Broughton, Stuart D. Gordon y Paul Simpson de Digital Domain con su trabajo en " Special " de la banda estadounidense-escocesa Garbage ; este sigue siendo el último video de Madonna nominado en esa categoría. [72] [73]
Actuación en vivo
El 24 de febrero de 1999, Madonna interpretó "Nothing Really Matters" como el número de apertura de la 41ª Entrega Anual de los Grammy . La actuación se llevó a cabo y se grabó en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, California . [74] El escenario tenía dos grandes infraestructuras japonesas a cada lado, una pantalla negra y un banco semi grande en el que estaba Madonna. La actuación comenzó con las luces brillando sobre Madonna, quien vestía el kimono rojo de Gaultier, botas de plataforma rojas y peinado bob negro. El coro comenzó con cuatro bailarines de respaldo sosteniendo una bolsa de plástico, similar a los japoneses en el video musical, y un bailarín de fondo proyectado en la pantalla. Para el segundo coro, los coristas de Madonna comenzaron a cantar en los bancos con kimonos similares. Durante el interludio del puente de la canción, un hombre entró al escenario y comenzó a actuar con una cuerda flameada . [74] Cuando Madonna ganó el premio al Mejor Álbum Vocal Pop en la misma ceremonia, subió al escenario con Orbit para aceptar el premio con el kimono rojo. [75] [76]
La actuación en vivo recibió críticas positivas de la mayoría de los críticos musicales; Jason Kaufman de NY Rock comentó: "Su constante transformación de nacionalidad tiene que desaparecer. Con su atuendo de geisha-girl-go-club-hopping anoche, la mujer demostró [...] que es un Epcot Center ambulante , muy a la moda y corto en cultura. ¿Y qué estaban sosteniendo esas mujeres que bailaban detrás de ella en su número musical? Los objetos parecían fetos del Expediente X de la semana pasada ". [77] Bradley Stern de Idolator organizó una encuesta, preguntando a los espectadores cuál fue su mejor interpretación de Madonna Grammy. Junto a los Grammy de 1999, Stern enumeró las actuaciones de Madonna de "Music" en la ceremonia de 2001 , " Hung Up " en la ceremonia de 2006 y " Same Love " y " Open Your Heart " en la ceremonia de 2014 . [78] [79] [80] "Nothing Really Matters" ocupó el tercer lugar en la encuesta con 102 votos. [81] El personal de InStyle destacó la actuación como una de las mejores actuaciones de los Grammy hasta la fecha. [82]
Uso heredado y de otro tipo en medios
"Nothing Really Matters" ha sido señalado como uno de los sencillos más subestimados de Madonna hasta la fecha. [6] Louis Virtel de NewNowNext incluyó la canción en el puesto 94 en su lista de las 100 mejores canciones de Madonna, diciendo: "Respetando las máximas de la nueva era y los sentimientos de los Beatles ('Todo lo que te doy todo vuelve a mí'), 'Nada realmente Matters 'es tan extraño y curioso como un disfraz de geisha de charol rojo ". [83] El kimono Gaultier ha sido citado por varias publicaciones como una de las reinvenciones y looks más notables de Madonna, incluidas las revistas de moda InStyle , Elle y Harper's Bazaar . [84] [85] [86] [87] [88] [89] Junto a esto, el kimono ha sido reconocido como uno de los mejores y peores looks de los Grammy. [90]
Louis Virtel colocó el video musical en el número 49 en su ranking de los 55 mejores videos musicales de Madonna. [91] Julien Sauvalle de Out incluyó el video en el número ocho en su lista de videos musicales de Madonna con los 20 más estilistas. [92] Nicole Sta de Idolator calificó el clip como uno de los mejores videos musicales de Madonna. [93] Nikki Ogunnaike de la revista Glamour incluyó el video como uno de los 5 videos musicales más a la moda de Madonna. [94]
La apariencia de geisha se reprodujo aún más para la aparición de Madonna en la edición de mayo-junio de 1999 de la revista Harper's Bazaar . [95] El cantante tomó el control creativo parcial del tema y solicitó al fotógrafo de la sesión Patrick Demarchelier que incorporara elementos de la novela Memorias de una geisha , tanto visualmente como tipográficamente. [62] Se seleccionaron tres portadas para diferentes regiones del mundo. [95] En 2016, la apariencia de geisha se adaptó en la octava temporada de la serie de televisión Logo RuPaul's Drag Race . El presentador del programa, RuPaul , anunció que los concursantes tenían que crear un vestido inspirado en los looks icónicos de Madonna. Cuatro concursantes de drag queen vestían el look de geisha, incluido uno que lucía un look similar al del video musical de la cantante "Paradise (Not for Me)". Un quinto concursante decidió usar un kimono del video de "Nothing Really Matters", pero cambió. Este desfile fue criticado por Vulture , por la falta de variedad de looks icónicos de Madonna fuera de "Nothing Really Matters". [96] [97] [98]
Masahiro Ito ha citado el video musical de la canción como una de las inspiraciones para su trabajo en el videojuego Silent Hill 2 (2001). [99]
Seguimiento de listados y formatos
|
|
Créditos y personal
- Madonna - voz principal, compositora, productora
- Patrick Leonard - compositor
- William Orbit - productor
- Marius De Vries - productor
- Niki Haris - coros
- Donna DeLory - coros
- Steve Sidelnyk - programación de batería
- Mark Endert - ingeniero
- Jon Ingoldsby - ingeniero
- Patrick McCarthy - ingeniero
- Dave Reitzas - ingeniero
- Matt Silva - ingeniero
- Ted Jensen - masterización
- Kevin Reagan - dirección de arte , diseño
- Luis Sanchez - fotografía
Créditos adaptados de las notas de la portada del álbum Ray of Light . [1]
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Ver también
- Lista de singles número uno de 1999 (España)
- Lista de singles de baile número uno de 1999 (EE. UU.)
- Lista de los 10 mejores sencillos del Reino Unido en 1998
Notas
- ↑ a b c d e f g Ciccone, Madonna (1998). Rayo de luz (notas del trazador de líneas). Virgen. En todo el mundo: Maverick Records ; Warner Bros. Records . 9 46847-2.
- ^ a b Black, Johnny (agosto de 2002). "Making of Ray of Light". Q . 17 (8). ISSN 0955-4955 .
- ^ a b c Walters, Barry (abril de 1998). "Madonna: la historia de portada de 'Ray of Light', 'Madonna elige Dare ' " . Girar . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ↑ a b c d O'Brien , 2007 , p. 167
- ^ Taraborrelli 2002 , p. 90
- ^ a b Boxx, Pandora (30 de diciembre de 2014). "Las 13 canciones de Madonna más subestimadas" . El Huffington Post . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Metz y Benson 1999 , p. 98
- ^ "Madonna Ciccone: nada realmente importa (notas musicales)" . Musicnotes.com. 13 de septiembre de 1999 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Kot, Greg (1 de marzo de 1998). "Chica de material nuevo" . Chicago Tribune . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ Browne, David (6 de marzo de 1998). "Chica etérea" . Entertainment Weekly . Consultado el 23 de julio de 2009 .
- ^ Considine, JD (3 de marzo de 1998). "Ver, escuchar la revisión de la luz: la profundidad y la habilidad de Madonna para el techno pop deberían influir en los no creyentes" . El Sol de Baltimore . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ a b Taylor, Chuck (13 de febrero de 1999). "Reseñas y avances: solteros" . Cartelera . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ↑ a b Rooksby , 2004 , p. 53
- ^ Lysloff y Gay , 2003 , p. 183
- ^ Sischy, Ingrid (marzo de 2001). "¡Exclusivo de Madonna! La entrevista definitiva". Entrevista . ISSN 0149-8932 .
- ^ Lark, Bryan (10 de marzo de 1998). "Madonna abre corazón y alma en 'Light ' " . Michigan Daily . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ a b Nada realmente importa / Tener y no sostener (notas del trazador de líneas). Virgen. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1998. 7-17102.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Nada realmente importa (notas del trazador de líneas). Virgen. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1999. PRO-A-9647.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Nada realmente importa (notas del trazador de líneas). Virgen. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1999. 9 44613-0.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Nada realmente importa (notas del trazador de líneas). Virgen. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1999. PRO-CD-9638.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Nada realmente importa (notas del trazador de líneas). Virgen. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1999. 9362 44621 2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Nada realmente importa (notas del trazador de líneas). Virgen. En todo el mundo: Maverick Records; Warner Bros. Records. 1999. 9362 44623 2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Nada realmente importa (notas del trazador de líneas). Virgen. Maverick Records; Warner Bros. Records. 1999. 5439 16997 4.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Erlewine, Stephen Thomas (6 de marzo de 1998). "Rayo de luz" . AllMusic . Consultado el 23 de julio de 2009 .
- ^ Johnson, Kevin C. (25 de octubre de 2012). "Madonna provoca controversia, fans en una nueva gira explosiva" . St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Garnard, Chris (6 de agosto de 2013). "Madonna de peor a primero: ranking de sus 12 álbumes" . Metro semanal . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas (6 de marzo de 1998). "Madonna> Canciones" . AllMusic . Consultado el 23 de julio de 2009 .
- ^ Lipshutz, Jason (9 de marzo de 2015). "Álbumes de Madonna clasificados de peor a mejor" . Cartelera . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Moody, Paul. "MADONNA - Rayo de luz" . NME . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2000 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Madonna, 'Rayo de luz ' " . Rolling Stone . 31 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Maconie, Stuart (abril de 1998). "Expresarse". Pregunta : 105.
- ^ Sunday Mirror . 28 de febrero de 1999. p. 48. Consultado el 28 de noviembre de 2020.
- ^ Thompson, Stephen (29 de marzo de 2002). "Madonna - Rayo de luz " . El AV Club . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Smith, Nathan (1 de febrero de 2012). "Causando una conmoción: la lista de canciones del Super Bowl de Madonna que nos gustaría ver" . Prensa de Houston . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Chiola, Enio (21 de marzo de 2012). "Los 10 mejores cortes de álbumes de Madonna de todos los tiempos" . PopMatters . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Promis, Jose F. (3 de marzo de 1999). "Madonna - Nada realmente importa" . AllMusic . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ LeBeau, Richard (16 de agosto de 2018). "Clasificación de los 57 éxitos de cartelera de Madonna en honor a su 60 cumpleaños (!)" . Medio . Consultado el 2 de junio de 2019 .
- ^ Feeney, Nolan (15 de agosto de 2018). "Las 100 mejores canciones de Madonna: selecciones de los críticos" . Cartelera . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Rogers, Jude (16 de agosto de 2018). "¡Cada uno de los 78 sencillos de Madonna - clasificado!" . The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
- ^ Hazelwood, Darrell T. (28 de mayo de 1999). "¡Flash! / Las últimas noticias de entretenimiento y más ...". Newsday : A.16. ISSN 0278-5587 .
- ^ Hall, Rashaun (24 de junio de 2000). "ASCAP honra a R&B Hitsmakers". Cartelera . 112 (26): 61. ISSN 0006-2510 .
- ^ "Premios ASCAP Rhythm and Soul 2002: Honrando a los mejores escritores y editores de ASCAP de 2001" . ASCAP . Archivado desde el original el 22 de junio de 2003 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- ^ a b c Bronson, Fred (1 de mayo de 1999). "¿Cuándo se sienten seis semanas como 'para siempre'?" . Cartelera . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ a b "Historia de la carta de Madonna (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ a b "Madonna Chart History (Dance Club Songs)" . Cartelera . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ a b "Madonna Chart History (Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ F. Promis, José. "Madonna lo que se siente por una niña" . AllMusic . Consultado el 20 de julio de 2014 .
- ^ a b " Top RPM Singles: número 7443 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ a b "Madonna: Historia de las listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ a b "Certificaciones individuales británicas - Madonna - Nothing Really Matters" . Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
- ^ Jones, Alan (19 de agosto de 2008). "La guía inmaculada de los 50 años de Madonna" . Semana de la Música . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2008 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ a b " Ultratop.be - Madonna - Nada realmente importa" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ a b " Ultratop.be - Madonna - Nada realmente importa" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ a b " Dutchcharts.nl - Madonna - Nada realmente importa" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ a b " Offiziellecharts.de - Madonna - Nada realmente importa" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ a b " Madonna: Nada realmente importa" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ↑ a b Salaverri , 2005 , p. 321
- ^ a b " Australian-charts.com - Madonna - Nada realmente importa" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ a b " Charts.nz - Madonna - Nada realmente importa" . Top 40 solteros . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ "Madonna graba un nuevo video mientras continúa la saga de" Chicago " . Noticias MTV. 4 de enero de 1999 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ a b "Entertainment Tonight News: Madonna, detrás de escena". Entertainment Tonight . 6 de febrero de 1999. Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ a b King, Larry (19 de enero de 1999). "Entrevista: Madonna revisa la vida en Larry King Live" . CNN . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ "Madonna - Nothing Really Matters (video musical)" . IMVDB. 13 de febrero de 1999 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ D'Angelo, Joe (6 de junio de 2001). "Madonna volverá a visitar Evita, Geisha Girl, Cowgirl Personas para una nueva gira" . Noticias MTV . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ "Nothing Really Matters" de Madonna se estrena mundialmente en MTV el sábado 13 de febrero a la 1 PM ET / PT " . Business Wire (Comunicado de prensa). Nueva York. 10 de febrero de 1999 . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ Basham, David (8 de octubre de 1999). "Madonna ofrece nueva compilación de videos" . Noticias MTV . Consultado el 7 de abril de 2016 .
- ^ Alford, Henry (19 de enero de 2016). "Simplemente diga 'sí': un experimento social" . Las noticias de Buffalo . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ "Lista: PELÍCULAS: Madonna Nada importa realmente" . Compañía Suen Butoh . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
- ^ Dinea, Stefania (7 de octubre de 2014). "¿KTH y Madonna?" . Kungliga Tekniska högskolan . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ Chainani, Soman S. (16 de febrero de 1999). "El video: nada realmente importa" . El carmesí . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ "Los 10 mejores videos de Madonna de todos los tiempos: 7. Nada realmente importa" . HitFix . Marzo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ "¿Quién ha ganado más premios MTV Video Music Awards?". Vibe . 16 (2): 58. Marzo de 2008. ISSN 1070-4701 .
- ^ "MTV Video Music Awards - Explorar por año" . MTV. Redes MTV . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- ↑ a b Fouz-Hernández y Jarman-Ivens , 2004 , p. 111
- ^ "Ganadores del premio Grammy - Madonna" . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ "Madonna gana el premio al mejor álbum pop" . Premios Grammy . 24 de febrero de 1999 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Kaufman, Jason (febrero de 1999). "Pellizcame, debo estar soñando: los Grammy finalmente lo hacen bien" . Ny Rock. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Morton 2002 , p. 337
- ^ Kauffman, Gil (1 de febrero de 2006). "La colaboración más extraña de Madonna: cantante que actuará en los premios Grammy con Gorillaz" . Noticias MTV . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
- ^ Franich, Darren (26 de enero de 2014). "Grammys: Macklemore & Ryan Lewis performance cuenta con 33 matrimonios, Madonna" . Entertainment Weekly . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ Stern, Bradley (15 de enero de 2015). "Idrawlator: ¿Qué actuación de los premios Grammy de Madonna es la mejor?" . Idolator . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ "Las actuaciones de los Grammy más inolvidables de todos los tiempos" . InStyle . 10 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Virtel, Louis (2 de marzo de 2013). "Las 100 mejores canciones de Madonna" . NewNowNext . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Sher, Emily (10 de febrero de 2015). "Mira los locos looks Grammy de Madonna a lo largo de los años" . Hoy Style . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ "Los looks más icónicos de Madonna" . InStyle . 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ "Looks más icónicos de Madonna" . Bazar de Harper . 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ "Evolución de la moda de Madonna: sus looks más icónicos" . Cartelera . 22 de julio de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ "Mirando hacia atrás: Madonna" . Elle . 16 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Eckardt, Stephanie (13 de julio de 2011). "Vea todos los looks más icónicos de Madonna" . Nueva York . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Lempel, Robin (7 de febrero de 2015). "Grammy 2015 Style Shocking? Crazy Red Carpet Fashion de Lady Gaga, Jennifer Lopez y otros merece una segunda mirada" . Toma de Hollywood . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Virtel, Louis (16 de agosto de 2013). "55 mejores videos de Madonna, en honor a su 55 cumpleaños" . NewNowNext . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Sauvalle, Julien (10 de marzo de 2015). "Los 20 videos más elegantes de Madonna" . Fuera . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Sta, Nicole (16 de marzo de 2012). "Madonna March Madness: Vote por los mejores videos en el grupo de Sweet 16" . Idolaor . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ Ogunnaike, Nikki (16 de agosto de 2013). "En honor al cumpleaños de Madonna: los 5 videos musicales más de moda de la chica material" . Glamour . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ a b "Una mirada completamente nueva: Melanie Griffiths, la duquesa de York, la señora Mayflower y Madonna". Bazar de Harper . Mayo de 1999.
- ^ Sava, Olivia (5 de abril de 2016). "El Snatch Game se vuelve extraño en una decepcionante RuPaul's Drag Race" . El AV Club . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ Guerra, Joey (5 de abril de 2016). "RuPaul's Drag Race: ambición suave" . Houston Chronicle . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ Moylan, Brian (5 de abril de 2016). "Resumen de la carrera de arrastre de RuPaul: arrebatarme si puedes" . Buitre . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ Ito, 伊藤 暢達 / Masahiro (27 de marzo de 2019). "Esta atmósfera del PV de Madonna fue uno de los materiales que me influyeron cuando participé en Silent Hill 2. Ahora lo recuerdo. Madonna / Nada realmente importahttps: //youtu.be/cAVx9RKaLPU" . @ adsk4 . Consultado el 30 de enero de 2020 . Enlace externo en
|title=
( ayuda ) - ^ " Austriancharts.at - Madonna - Nada realmente importa" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 8130 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de junio de 2020.
- ^ " Top RPM Dance / Urban: número 8128 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ "The Eurochart Hot 100 Singles" . Música y medios. 20 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2005 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ " Lescharts.com - Madonna - Nada realmente importa" (en francés). Les classement single . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ "Top 10 Grecia" (PDF) . Música y medios . Consultado el 26 de junio de 2018 .
- ^ "Top 10 Hungría" (PDF) . Música y medios . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ "Íslenski Listinn NR. 313 Vikuna 5.3. - 12.3. 1999" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 5 de marzo de 1999. p. 10 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - nada realmente importa" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ "Éxitos del mundo - Italia" (PDF) . Cartelera . Vol. 111 no. 14. 3 de abril de 1999. p. 58 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Madonna - Nothing Really Matters" (en holandés). top40.nl . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de junio de 2015.
- ^ " Swedishcharts.com - Madonna - Nada realmente importa" . Singles Top 100 . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ " Swisscharts.com - Madonna - Nada importa realmente" . Tabla de singles suizos . Consultado el 10 de marzo de 2016.
- ^ "Madonna Chart History (Dance Singles Sales)" . Cartelera . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "RPM Top 100 Tracks 1999" (PDF) . Cartelera . 25 de diciembre de 1999 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ "Year in Focus: 1999 European Radio Top 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 17 no. 1. 1 de enero de 2000. p. 13 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ "Top 100 rumano: Top of the Year 1999" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005.
- ^ a b "1999 El año de la música" (PDF) . Cartelera . 25 de diciembre de 1999. p. AÑO-60 . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
Referencias
- Fouz-Hernández, Santiago; Jarman-Ivens, Freya (2004). Mundos ahogados de Madonna . Ashgate Publishing, Ltd . ISBN 0-7546-3372-1.
- Lysloff, René; Gay, Leslie (2003). Música y tecnocultura . Prensa de la Universidad Wesleyana. págs. 192 . ISBN 0-8195-6514-8.
- Metz, Allen; Benson, Carol (1999). La compañera de Madonna: dos décadas de comentarios . Grupo de ventas de música . ISBN 0-8256-7194-9.
- Morton, Andrew (2002). Madonna . Editores Macmillan . ISBN 0-312-98310-7.
- O'Brien, Lucy (2007). Madonna: como un icono . Harper Collins . ISBN 978-0-593-05547-2.
- Novato, Rikky (2004). La guía completa de la música de Madonna . Prensa Omnibus . ISBN 0-7119-9883-3.
- Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- Taraborrelli, Randy J. (2002). Madonna: una biografía íntima . Simon y Schuster . ISBN 978-1-4165-8346-2.
enlaces externos
- "Nothing Really Matters" (video musical) en YouTube