"Ahora estamos casados" es un sencillo de 1991 escocesa de rock alternativo grupo Goodbye Mr. Mackenzie . Fue su primer single para Gary Kurfirst 's Radioactive Records etiqueta después de su contrato de grabación fue comprado a Parlophone , y siguió a los años anteriores sencillos ' Love Child ' y ' negro que negro '. El sencillo "Now We Are Married" precedió inmediatamente al lanzamiento del segundo álbum de estudio de la banda, Hammer and Tongs . [1]
"[Un] intento de pop perfecto" es como la banda describe "Now We Are Married" en su biografía. "No es una canción sobre casarse. Todo el mundo piensa que es algo por lo que caminar por el pasillo. Pero en realidad se trataba de mi oposición al matrimonio", explicó Martin Metcalfe, "En ese momento de mi vida, sentía que el matrimonio no se trataba de Comprometerse el uno con el otro, era como hacer un pacto con el diablo. Una vez que te casabas y tenías hijos, ya no eras un espíritu libre. Tenías que pensar en el dinero. Estás más casado con el materialismo. Así que era una canción sobre el matrimonio como un contrato con el diablo. Me molesta cuando la gente no lee más allá de la portada ". [2]
"Now We Are Married" debutó en las listas oficiales en el n. ° 86 [3] antes de ascender a la posición máxima del n. ° 80 la semana siguiente. [4] El sencillo cayó al puesto 96 en su última semana en la lista. [5] El single fue lanzado en múltiples formatos, incluyendo CD single , single casete , vinilo de 7 " y dos vinilos de 12" , uno de los cuales era una edición limitada con una portada desplegable con fotos de la banda en gira por Europa. [1]
El sencillo estaba respaldado con versiones de " Candy Says " de Velvet Underground (Metcalfe: "Básicamente, soy yo en una guitarra acústica. Siempre me encantó Velvet Underground y Lou Reed . Es una canción muy dulce sobre un travesti . ") y " Friday's Child "de Lee Hazlewood , grabada después de que Metcalfe escuchara el dueto de Nancy Sinatra de Hazelwood " Summer Wine "en una inmersión de adictos en Berlín . Impresionado, lo llevó a descubrir "Friday's Child" en un álbum complementario. "Pensé que era una canción brillante".[2] El single se completó con unversión acústica de "Candlestick Park", que apareció originalmente en el álbum debut de la banda Good Deeds and Dirty Rags . [2]