El caso "Nth Room" [1] (en coreano : n 번방 사건 ; Hanja : n 番 房 事件) es un caso criminal que involucra chantaje , tráfico cibersexo , [2] y la difusión de videos de explotación sexual a través de la aplicación Telegram entre 2018 y 2020 en Corea del Sur . [3] [4] Un hombre apodado Dios Dios (coreano: 갓갓) vendió videos de explotación sexual en canales y grupos de Telegram.
Un crimen de imitación , conocido como "Doctor's Room" (en coreano : 박사 방 ; Hanja : 博士 房; RR : baksabang ) fue operado por un hombre que usaba el sobrenombre Doctor (en coreano : 박사 ; Hanja : 博士; RR : Baksa , luego se reveló que era Cho Ju-bin [5] [6] ), quien está acusado de chantajear a decenas de mujeres, obligándolas a grabar videos de explotación sexual, algunos de los cuales involucran violaciones. [7] [8] [9] [10]
El número de víctimas confirmadas es de al menos 103, incluidos 26 menores . [11] [12] Se reveló que las imágenes de las víctimas se compartieron y vendieron a más de 260.000 identificaciones (reducidas a unos 60.000 usuarios, teniendo en cuenta los perfiles superpuestos) [13] y se pagaron de forma anónima en criptomonedas. [6]
Casos
"Nth Room"
Un usuario apodado "Dios Dios", que más tarde fue identificado como Moon Hyung-Wook [14] creó ocho grupos simplemente nombrados por su número ordinal (de ahí el nombre "Nth Room") y subió pornografía de explotación sexual. Otro usuario apodado "Watchman" anunció el enlace a estos grupos en otro grupo de Telegram llamado "Gotham room".
Habitación del doctor
Un usuario apodado "Doctor" publicó ofertas de trabajo a tiempo parcial en Twitter , buscando recopilar información personal de las chicas que se postularon. [15] En la "Sala del Doctor", la pornografía de explotación sexual se distribuyó a través de una sala de chat de Telegram y solo se podía acceder a ella mediante un pago con criptomonedas . "Doctor", que apareció en julio de 2019, amenazó a las mujeres y les tomó fotos y videos al averiguar su información personal y luego subió las fotos y videos. Cuando surgieron los informes por primera vez, la persona incluso descubrió la información personal del reportero y la divulgó. Además, un estudiante de secundaria en Incheon dirigía varias salas de chat de Telegram que distribuían pornografía infantil y enlaces para comprar drogas y compartían trucos para lidiar con las investigaciones policiales. [16] [17]
Informes e investigación
Al principio, cuando el caso se conoció en las comunidades en línea dominadas por hombres, un hombre denunció el caso de "Nth Room" contactando al 112 . Sin embargo, el Departamento de Policía no lo consideró un informe creíble e ignoró los informes.
En enero de 2019, el Shinmun de Seúl descubrió mediante la realización de periodismo encubierto que había una sala secreta de Telegram que distribuía pornografía infantil. De la misma manera, en abril de 2019, Sisa Journal informó que Telegram estaba siendo utilizada como plataforma delictiva para compartir fotos y videos ilegales. El 12 de agosto, Electronic Times fue el primer medio de prensa en informar sobre la "Nth Room". Desde entonces, el caso ha tenido un gran impacto social y furia pública. [18]
El operador representativo Baksa fue arrestado, pero aún se desconocen su cómplice y los usuarios de Telegram que comparten estos videos a cambio de dinero. Mientras que el Departamento de Policía obtuvo la lista de personas que habían comprado videos y estaban investigando, más de 5 millones de personas habían firmado una petición nacional solicitando al gobierno de Corea del Sur que revelara la identidad de los usuarios que habían compartido la sala de chat. [19] Incluidos todos los usuarios cobrados y los usuarios gratuitos en "Doctor's Room", se confirmó que el número total de miembros era de 15.000. [20]
El 25 de marzo de 2020, los operadores coreanos de criptomonedas y virtuales acordaron cooperar con las autoridades en relación con este caso, luego de concluir que los líderes y suscriptores de la "Nth Room" pagaron con moneda virtual. Para el 27 de abril, casi 40 personas fueron identificadas por rastrear transferencias de criptomonedas. [21]
Sospechosos
Diagrama del caso de la habitación N [22] | ||||
Habitación Nth | Habitación del doctor | |||
Luna ("Dios Dios") | → | Shin ("Kelly") | ← | Cho ("Doctor") Kang ("Butta") Lee ("Ikiya") |
Transferido a | modelado a partir de | |||
↑ modelado a partir de | ↑ promocionado | |||
Segunda habitación Nth | Habitación Gotham | |||
Bae ("Loli Daejang Taebeom") | Jeon ("Vigilante") |
El 23 de marzo de 2020, el Seoul Broadcasting System reveló la identidad del sospechoso de la "habitación del doctor". [23] Cho Joo-bin [24] (coreano: 조주빈) [23] El 24 de marzo, tras una decisión del Comité de Revisión de Divulgación de Información Personal de la Agencia de Policía Metropolitana de Seúl, se tomó una medida oficial de divulgación de identidad, basada en el artículo 25 de la Ley de Casos Especiales de Sanción de Delitos Sexuales. Este fue el primer caso en el que se tomó una medida oficial de divulgación de identidad para un delincuente sexual. Un cómplice de Cho, Nam Kyung-eup (coreano: 남경읍) fue revelado el 15 de julio de 2020. [25]
Mientras tanto, el usuario con el apodo de "Watchman" que era conocido como el cerebro y la persona que hizo popular la "Nth Room" fue arrestado en septiembre de 2019. Se reveló como el Sr. Jeon, un trabajador de la empresa de 38 años. que había recibido una sentencia suspendida por distribución de pornografía en el pasado. El Sr. Jeon fue acusado formalmente de operar un sitio de Internet con grabaciones ilegales y la fiscalía le impuso una pena de 3 años y 6 meses de prisión. Sin embargo, dado que durante el juicio se reveló que existía una conexión con la "Sala Nth", se está tramitando una solicitud para la reanudación de las audiencias. [ cita requerida ]
El Sr. Shin, el operador anterior de "Nth Room", que lo había heredado de "God God", era un hombre de unos 30 años, que anteriormente había recibido una sentencia condicional por violar la Ley de protección de niños y jóvenes contra los delitos sexuales. , y fue puesto bajo custodia policial en septiembre de 2019. Recibió una pena de un año de prisión en la primera audiencia, y dado que la fiscalía no apeló, se prevé que esta sentencia sea definitiva en la segunda audiencia. [ cita requerida ]
Dios Dios afirma que no será atrapado según la información divulgada a JTBC News . [ cuando? ] Afirma que nunca usa su propio teléfono y que toda la moneda se transfiere a través de vales de regalo, por lo que no se puede rastrear. También ha revelado que confía en que si abandona su teléfono, no habrá evidencia en su contra incluso si se entrega. [ Cita requerida ] Moon Hyung-wook (coreano: 문형욱) apodado Dios Dios fue arrestado y acusado en mayo. , [22] y fue detenido el 12 de mayo de 2020. [26] Su información personal fue divulgada el 13 de mayo. [27] [28] En abril de 2021, Moon Hyung-wook fue sentenciado a 34 años de prisión. [29] Un cómplice de Moon, Ahn Seung-jin (coreano: 안승진) fue revelado el 22 de junio de 2020. [30]
El 26 de noviembre de 2020, Cho fue sentenciado a 40 años de prisión. [31]
Reacciones domésticas
Lee In-young , el líder parlamentario del gobernante Partido Democrático de Corea , prometió que el partido llevará el caso al parlamento. [32] El principal partido de oposición United Future Party condenó el caso, en el que dijeron que lo remitirán al parlamento para prohibir cualquier tipo de pornografía infantil. [33] El partido también instó al Partido Demócrata a no solo centrarse en las próximas elecciones generales, sino también a cooperar con ellos para presentar su proyecto de ley. [33] Su presidente, Hwang Kyo-ahn , sin embargo, generó controversia al decir que no todos los sospechosos involucrados en el caso merecían el mismo castigo.
La Corte Suprema de Corea del Sur también anunció sus planes de endurecer las sentencias sobre los delitos sexuales digitales tras la indignación pública. [34]
Ley de prevención de la sala Nth
Revisión de la Ley de Castigo por Violencia Sexual
Antes de la revisión, solo la distribución, venta, arrendamiento y suministro de fotografías ilegales estaban sujetas a castigo; la ley actual agregó regulaciones que también sentenciaron a quienes posean, compren, almacenen y vean fotografías sexuales ilegales con hasta tres años de prisión o multas de hasta 30 millones de wones. Incluso si el video fue filmado por uno mismo, la ley aclaró la regla de que si alguien lo difunde en contra de su propia voluntad, el divulgador sería castigado y se elevaría la pena.
Una nueva regla implementó una pena de prisión de más de un año y tres años, respectivamente, para quienes amenacen o coaccionen con fotografías que puedan causar vergüenza sexual. Este acto se conoce más comúnmente como chantaje .
En el caso de robo especial y violación, una persona podría ser condenada a hasta tres años de prisión por cargos preliminares y de conspiración; Se fortaleció aún más la sentencia legal por filmación y producción ilegal.
Revisión del derecho penal
Elevó la edad estándar de consentimiento para la violación de menores de 13 a 16 años.
Señalan que el perpetrador no será sentenciado porque no se ha demostrado que hasta 70 agresiones y amenazas de las víctimas hayan conducido a delitos reales, también podría ser condenado a hasta tres años de prisión por cargos preliminares y de conspiración los que planearon violación y violación similar.
El ocultamiento de las ganancias del crimen
En el caso de los delitos de violencia sexual digital, se opinó que “no es fácil probar la relevancia entre delitos individuales y lucro cesante, por lo que es difícil retirar lucro cesante”, aliviando así la carga de la prueba.
Revisión de la ley de protección de la juventud
Identifica como víctimas a las niñas, niños y adolescentes sujetos a la prostitución. y la persona que haya cometido delitos sexuales simples contra niños, niñas y adolescentes, así como quienes hayan cometido delitos sexuales simples están sujetos a revelación personal. [35]
Petición nacional de Corea y respuesta sistemática del gobierno
El 26 de marzo, el comité de cambio de número de registro de residente del Ministerio de Administración Pública y Seguridad dijo que presentaría una solicitud para cambiar el número de registro de residente, que es reconocido como víctima del incidente "N", como una "agenda de emergencia" y proceso. lo más rápido posible en tres semanas. El plazo legal original es de seis meses y, por lo general, de tres meses.
Una petición de cooperación internacional
El 2 de enero de 2020, se publicó una nueva petición nacional de Cheong Wa Dae y 219,705 personas aceptaron la petición de una investigación cooperativa internacional. A partir del 1 de marzo, el comisionado general de la Agencia Nacional de Policía, Min Gap-ryong, publicó un videoclip y un texto completo de las respuestas a la petición.
La Asamblea Nacional de la Asamblea Nacional
El 15 de enero de 2020, 100.000 personas aceptaron la petición de la Asamblea Nacional para la cooperación internacional con la policía, el establecimiento de un departamento de delitos sexuales digitales, elevar los estándares de sentencia para los delitos sexuales digitales, y el Comité de Legislación y Poder Judicial de la Asamblea Nacional el 10 de febrero. El resultado de la revisión, que no fue remitida al Pleno (no al Pleno), se debió a que el objeto de la petición quedó reflejado en la "Reforma Parcial de la Ley de Sanción de la Violencia Sexual Delitos ", que fue aprobada por la Primera Subcomisión de Legislación y Judicatura el 3 de marzo de 2020. Sin embargo, fue criticada por apresurada. [36] Según el Proyecto ReSET, el proyecto de ley revisado solo cubre la creación y distribución del llamado Deepfake , y "no refleja el fortalecimiento de los estándares de sentencia, la mejora del sistema de investigación o la investigación de anuncios internacionales". Se ha revelado que a pesar de la provisión de libros de datos relacionados, las declaraciones realizadas en el proceso han sido controvertidas, con más de un mes de información no identificada adecuadamente.
Una petición para la divulgación de todos los sospechosos y participantes clave.
El 18 de marzo se presentó una petición solicitando la línea personal y fotográfica del sospechoso clave, "Dr. Doctor", en la Petición Nacional Cheong Wa Dae, y el 20 de marzo se solicitó la divulgación de todos los participantes en la Sala secreta de Telegram. Al 24 de marzo participaron más de 2,57 millones y 1,85 millones de personas, respectivamente. La solicitud del médico de divulgación personal y la línea fotográfica recibieron el mayor consentimiento en la historia de la petición.
En la tarde del 24 de marzo, el comisionado general de la Agencia Nacional de Policía, Min Gap-ryong, y el ministro de Igualdad de Género y Familia, Lee Jung-ok, respondieron a la petición y prometieron establecer una sede especial para la investigación de delitos sexuales digitales y preparar normas para la imposición de penas por delitos sexuales digitales. .
Relaciones de género
La elaboración de perfiles de género en Corea del Sur llevó al chantaje a mujeres. Por ejemplo, en lo que respecta al "caso de la habitación N", las mujeres que desean convertirse en modelos reciben ofertas de trabajo a través de las redes sociales, lo que las lleva a tomar ingenuamente imágenes pornográficas de sí mismas. Los usuarios como Cho Joo-bin luego chantajean a estas personas amenazando con revelar el contenido a sus familias. [37]
Sentencia
El 26 de noviembre de 2020, Cho Joo-bin fue declarado culpable de sus crímenes y condenado a un total de 40 años de prisión. Según los informes, Cho dijo que quería disculparse con sus víctimas. [38]
Ver también
- Lista de abusos sexuales perpetrados por grupos
- Aseo infantil
- Intimidación
- Chantaje
- Tráfico sexual en Corea del Sur
- Telegram (software)
enlaces externos
- Documental de The Korea Times
Referencias
- ^ "Caso del delincuente sexual de Telegram enviado a la fiscalía" . The Korea Herald . Seúl. Agencia de Noticias Yonhap. 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ "Bithumb elimina a Monero en medio de un escándalo sexual en la habitación Nth" . Cryptopolitan . 16 de mayo de 2020.
- ^ "성 착취 물 제작 ‧ 유포 텔레 그램「 박사 방 」운영자 검거" (Comunicado de prensa) (en coreano). Seúl: Agencia de Policía Metropolitana de Seúl. 20 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ SHIN Sua (신수아) (20 de marzo de 2020). "Distribuyendo pornografía por telegrama ... 'Dr. Bang' fue capturado" . MBC News (en coreano).
- ^ "Revelada la cara del notorio sospechoso de pornografía infantil" . The Korea Times . Agencia de Noticias Yonhap. 24 de marzo de 2020.
- ^ a b Begum, Haneesa (30 de marzo de 2020). "Las estrellas del K-pop hablan sobre Nth Room, el escándalo de la pornografía de Telegram, instando a un fuerte castigo para los involucrados" . Poste de la mañana del sur de China . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ Laura Bicker (25 de marzo de 2020). "Cho Ju-bin: sospechoso de abuso sexual en la sala de chat de Corea del Sur llamado así por la protesta" . BBC News .
- ^ Min Joo Kim (25 de marzo de 2020). "Corea del Sur identifica al presunto líder de una red de chantaje sexual después del alboroto" . The Washington Post . Seúl.
- ^ Justin McCurry (25 de marzo de 2020). "Indignación en Corea del Sur por el anillo de abuso sexual de Telegram chantajeando a mujeres y niñas" . Guardián . Tokio.
- ^ Choe Sang-Hun (25 de marzo de 2020). "Sospechoso detenido en la represión de Corea del Sur contra videos sexualmente explícitos" . The New York Times . SEÚL, Corea del Sur.
- ^ "Partido gobernante, el gobierno presionó para abolir el estatuto de limitaciones para los delitos sexuales contra niños" . Agencia de Noticias Yonhap . 6 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ medios, Follow meYuexin LiA digital; ofSheffield, estudiante de sociedad que estudia en la Universidad (2020-03-27). "Surcoreano" The Nth Room ": los delitos sexuales digitales se extienden a lo largo de las redes sociales" . La Organización para la Paz Mundial . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Yoon, So-yeon; Hill, Alannah. "[DEBRIEFING] 'Nth room': Una prisión digital de esclavitud sexual" . Corea JoongAng Daily . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ " Creador de ' Nth room' condenado a 34 años de prisión" . koreatimes . 8 de abril de 2021.
- ^ 신수아 (20/03/2020). "텔레 그램 으로 음란물 유포… '박사 방' 붙 잡혔다" . NOTICIAS MBC (en coreano) . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ "N 번방 유력 운영자 검거 된 와중에 도…" 제 2 · 제 3 N 번방 여전 " " . KBS 뉴스 (en coreano) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ 이재현 (24 de marzo de 2020). " ' 갓갓' 모방 '제 2n 번방' 운영자 또 있다… 닉네임 '로리 대 장태범 ' " . 연합 뉴스 (en coreano) . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "La sala de chat de delitos sexuales enciende la furia pública" . Seúl. Agencia de Noticias Yonhap. 23 de marzo de 2020.
- ^ "텔레 그램 norte 번방 용의자 신상 공개 및 포토 라인 세워 주세요" . Peticiones a la Casa Azul (en coreano). El sitio web oficial de la República de Corea · Oficina del Presidente (Cheong Wa Dae). 18 de marzo de 2020.
- ^ "Doctor's Room tiene 15.000 miembros, Departamento de Policía" La mayoría identificada. " " . El Dong-a Ilbo (en coreano). El Dong-a Ilbo. 30 de marzo de 2020.
- ^ "[단독] 극단적 선택 '박사 방' 회원 가상 화폐 지불 내역 확인" . 연합 뉴스 TV (en coreano). 2020-04-27 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ a b "성 착취 'n 번방' 개설자 '갓갓' 검거… 20 대 남성 (종합)" .
- ^ a b KIM Sangmin (김상민) (23 de marzo de 2020). "[단독] '박사 방' 운영자 신상 공개… 25 살 조주빈" . SBS News (en coreano) . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ "Sospechoso en el caso de chantaje sexual de Corea del Sur identificado en medio de protestas" . Reuters . 2020-03-25 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ Jung Min-ho (15 de julio de 2020). "La policía revela la identidad de otro sospechoso clave en el caso de 'Nth room'" . The Korea Times . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ "n 번방 설계자 '갓갓' 구속 영장 발부 ..." 도주 우려 " " .
- ^ " ' n 번방' 개설자 '갓갓' 신상 공개… 24 살 문형욱" .
- ^ "La policía revela la identidad del sospechoso clave en el caso de delitos sexuales de Telegram" .
- ^ "텔레 그램 'n 번방' 운영 한 '갓갓' 문형욱 징역 34 년 선고" . www.ytn.co.kr (en coreano). 2021-04-08 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
- ^ Kwon Tae-hoon (권태훈) (22 de junio de 2020). " ' n 번방' 피해자 협박 한 20 대 신상 공개… 25 세 안승진" . SBS News (en coreano) . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ https://edition.cnn.com/2020/11/25/asia/korea-telegram-sex-crime-verdict-intl-hnk/index.html
- ^ HA Ellena (하 정연) (11 de febrero de 2020). "민주당" 텔레 그램 N 번방 사건 입법, 국민 께 약속 " " . Diario Económico de Seúl (en coreano) . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ a b HONG Suhyeong (홍수형) (20 de marzo de 2020). "[포토]" 성 착취 N 번방 처벌 미래 통합 당 이 앞장 " " . The Women's News (en coreano) . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ "Tribunal superior para hacer pautas de sentencia por delitos sexuales digitales" . koreatimes . 2020-04-21 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
- ^ " ' n 번방 방지법' 통과… 성 착취 물 소지 · 시청 해도 3 년 이하 징역" . www.hani.co.kr (en coreano). 2020-04-29 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ "[VIDRIO DE AUMENTO] Es improbable que la 'ley de la enésima habitación' apresurada realmente detenga a los criminales" . koreajoongangdaily.joins.com . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
- ^ "El caso de la Sala Nth y la esclavitud moderna en el espacio digital" . www.lowyinstitute.org . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ "Corea del Sur condena al líder de la red de chantaje sexual a 40 años de prisión: informe" . Canal NewsAsia . 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .